人気ブログランキング |
2019年 04月 16日

本日朝(4/16)テレビ:▽特集:外国人メイドに頼る香港(フィリピン&インドネシア出身)@キャッチ!世界のトップニュース NHK BS1 8:00 - 8:50

テレビの番組表に出ていました。
a0054926_06311646.gif
4月16日(火)
▽特集:外国人メイドに頼る香港

キャッチ!世界のトップニュース
4/16 (火) 8:00 ~ 8:50 (50分)
NHK BS1(Ch.1)

【香港を支える外国人メイドの実態】香港の外国人労働者の多くを占めるのが、フィリピンや
インドネシア出身の外国人メイドの女性たちだ。香港の共働き家庭を支える存在だが、月給は
日本円でわずか6万円ほど。近年、母国への仕送りが負担となり、金銭トラブルに遭うケースが
相次いでいる。特集ワールドEYESは、外国人メイドを支援する団体などを取材。香港社会に欠か
せない外国人メイドが直面する厳しい実情を紹介する。


香港を支える外国人メイドの実態
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/catch/index.html

# by gado-gado | 2019-04-16 06:31 | テレビ
2019年 04月 15日

ジャカルタのハウスDJ/トラック・メイカー=Cyda(シダ)の来日ツアー:PURE HOUSE Vol.02@SUBstore Tokyo高円寺 4/19

SUBstore Tokyo の Face Book(4/15)に出ていました。

a0054926_17462140.jpg
SUBstore Tokyo

🎶This FRIDAY🎶
.
PURE HOUSE Vol.02
ジャカルタを拠点にヨーロッパにも進出し、勢いを見せるハウスDJ/トラック・メイカー=
Cyda(シダ)の来日ツアー。全3日のうちの初日、4/19(金)は高円寺SUB store Tokyoで
フレッシュなDJを披露します!

共演者は、高円寺に縁の深いDJ & VJたち。音楽/音響に通じアンダーグラウンドなハウス〜
テクノでディープな空気を創造する「SHUHEI NORITAKE」、キャッチーなボーカル・トラックを
軸に空間を彩る「MIYUKI YAJIMA」、ジャカルタROKUM RECORDSにおけるCydaのレーベル・メイト
「House Violence」(名前によらず選曲は優しい)、鋭敏なセンスを光らせる映像の使い手
「VJ IKEDA」の4人。ハウスを中心にビビッドな選曲でお送りします!


●出演:
Cyda(from Jakarta)
SHUHEI NORITAKE、MIYUKI YAJIMA、House Violence、VJ IKEDA

●会場:高円寺SUB store Tokyo
東京都杉並区高円寺北3-1-12 2F
https://goo.gl/maps/13KqpGD38YH2

●日時:4/19(金)08PM - Midnight

●入場料:1,000円(1D含む)

【出演者紹介】
Cyda(シダ)
ジャカルタのハウスDJ/トラック・メイカー。90’sハウスやディスコからインスパイアされた
音楽性で、自身のトラックを本国インドネシアのROKUM、イギリスPogo House、イタリアUNIONと
いったレーベルからリリース。欧州にも名をとどろかせつつ数々の賞も獲得し、Hard Rock FM
主催の『Paranoia Awards』でProducer of The Year(2017年)、House DJ of The Year(2018年)
を受賞した。


SUBstore Tokyo
https://www.facebook.com/substore.tokyo01/

# by gado-gado | 2019-04-15 17:47 | インドネシアの音楽
2019年 04月 15日

新刊:Melihat, Mendengar dan Belajar Memahami Kisah Hidup 聞き書き(インドネシア語)

編者の Face Book(4/9)に出ていました。

a0054926_09415740.jpg
Judul: Melihat, Mendengar dan Belajar Memahami Kisah Hidup
Editor: Tonny Dian Effendi (Editor)
Pengantar: Takenobu Aoki
ISBN: 978-602-371-690-6
Terbit: April 2019
Halaman : 241, BW : 241, Warna : 0
Harga: Rp. 77.800,00


Buku ini berisi tentang kisah orang-orang dengan berbagai latar belakang yang berbeda.
Kisah mereka dituliskan dengan menggunakan teknik Kikigaki dari Jepang oleh mahasiswa
Hubungan Internasional, Universitas Muhammadiyah Malang. Melalui teknik ini, mahasiswa
tidak hanya belajar tentang teknik wawancara, tetapi juga mendapatkan pengalaman dan
pelajaran tentang kehidupan, termasuk juga kearifan lokal di dalamnya. Kikigaki sangat
penting dalam transfer pengetahuan dan pengalaman antargenerasi dan lebih jauh lagi,
generasi muda dapat memandang masa depan mereka dengan bekal pelajaran hidup generasi
tua sekaligus tetap menjaga kearifan lokal di dalam masyarakat.


Melihat, Mendengar dan Belajar Memahami Kisah Hidup
http://www.leutikaprio.com/produk/111132/kumpulan_artikel/19041736/melihat_mendengar_dan_belajar_memahami_kisah_hidup/18039140/tonny_dian_effendi_editor?fbclid=IwAR2grXcz0JNdaZ7-ne_oP76WPD0sWtXvJaP_uRdl4q5uzts2RvQHCh4k6pU

# by gado-gado | 2019-04-15 09:42 | 新刊(インドネシア語)
2019年 04月 15日

インドネシア:近畿大学、ウナギ養殖でジャプファ子会社と覚書

NNA ASIA アジア経済ニュースのホームページ(4/15)に出ていました。


近畿大学水産養殖種苗センター(和歌山県白浜町)は12日、飼料・初生びな(DOC)生産大手
ジャプファ・コンフィード・インドネシアの水産子会社、スリ・タニ・プムカ(STP)と水産
養殖に関する覚書(MOU)を締結した。資源枯渇が深刻なウナギを中心に、水産物の養殖技術の
指導や共同研究を行う。

水産養殖センターは今後、STP社員の研修受け入れや、研究職員の派遣、STP水産研究所の
設立支援などを行う計画。詳細については今後協議していく。
a0054926_09045242.jpg

画像は、
水産養殖に関する協力覚書に署名した、近畿大学水産養殖種苗センターの岡田貴彦センター長(右)と
STPのアルディ社長(近畿大学提供)


近大、ウナギ養殖でジャプファ子会社と覚書
https://www.nna.jp/news/show/1892132


関連記事
ウナギ養殖技術の確立をめざし インドネシア企業「PT SURI TANI PEMUKA」とMOUを締結
https://www.kindai.ac.jp/_hide/_news-pr/news_release/2019/04/016182.html


2018年 06月 22日
インドネシア産うなぎ蒲焼き
https://sanggar.exblog.jp/238615425/

# by gado-gado | 2019-04-15 09:05 | インドネシア
2019年 04月 14日

インドネシア語スピーチ&短編朗読コンテスト Lomba Pidato Bahasa Indonesia@在大阪インドネシア共和国総領事館 6/13

在大阪インドネシア共和国総領事館のホームページに出ていました。


インドネシア語スピーチ大会
日時:2019年6月13日(土)
会場:大阪インドネシア共和国総領事館

最優秀賞 大阪・ジョグジャカルタ往復航空券

a0054926_21224661.jpg
インドネシア語スピーチ大会
http://www.indonesia-osaka.org/ja/pengumuman/2019/04/11/lomba-pidato-bahasa-indonesia/

# by gado-gado | 2019-04-14 21:23 | インドネシア
2019年 04月 14日

新刊:「歴史紀行 インドネシア香料諸島(続)」バンダ諸島(宮崎衛夫著)

著者から送っていただきました。

以下は添え書きから。

「歴史紀行 インドネシア香料諸島」(2017年刊)の続編を作成しましたので、お届けします。
この続編は、インドネシア東部海域に浮かぶナツメグの原産地のバンダ諸島で繰り広げられた
大航海時代からオランダ支配までの歴史と、島への度の記録を纏めたものです。

私の興味のわくままに纏めた、いささかマニアックな拙い記録ですが、ご高覧いただきご指導
たまわれば幸甚に存じます。
(宮崎衛夫)

a0054926_13535465.jpg
「歴史紀行 インドネシア香料諸島(続)」バンダ諸島
宮崎衛夫著
2019年3月


関連記事
2017年 12月 30日
新刊:「歴史紀行 インドネシア香料諸島」(宮崎衛夫著)
https://gadogado.exblog.jp/238130621/


「香料諸島」の紀行本出版 元イ駐在の銀行マン 定年後に旅続け 「原産地で香りを」
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/39390.html


2019/04/12 @じゃかるた新聞
香料諸島の旅
涼しい空気に包まれ ボロブドゥールとお別れ
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/47203.html


2017年1月からじゃかるた新聞で連載されているバックナンバーを読むことができます。

連載「香料諸島の旅」@じゃかるた新聞
https://www.jakartashimbun.com/free/index.php?vg=search&space=1&swords=インドネシア香料諸島

# by gado-gado | 2019-04-14 13:55 | 新刊
2019年 04月 14日

ジャカルタで日本映画上映会:JF MRT (JF Movie Recommendations Today)インドネシア初の大量高速鉄道運行記念

国際交流基金ジャカルタ日本文化センターの Face Book(4/12)に出ていました。


JF MRT (JF Movie Recommendations Today)

a0054926_07055858.jpg
"Pemutaran Film Koleksi The Japan Foundation, Jakarta"
Setiap Selasa & Kamis, 16 - 30 April 2019

会期:4月16日~30日の火曜と木曜
会場:ジャカルタ日本文化センターホール


The Japan Foundation, Jakarta
https://www.facebook.com/JFJakarta/

# by gado-gado | 2019-04-14 07:06 | 日本インドネシア友好
2019年 04月 13日

インドネシアのジョグジャカルタからレストラン・Whaton House@逗子海岸映画祭2019 5/3

逗子海岸映画祭2019の公式サイトに出ていました。


フードコートでは日毎のテーマにあわせて日替わりでご飯がお楽しみいただけます。
予約制のレストランもあるのでRESERVATIONページもあわせてご確認ください!!


CLASSIC FILM DAY

5月3日(金・祝)

a0054926_22010377.jpg
Whaton House
Whaton Houseは写真や造形制作など様々な分野で活動する創造性豊かなインドネシアの
アーティストに よって構成されています。インドネシア各地にある様々な特徴ある風味を
組み合わせた味わいが楽しめる 独自の料理を作っています。ジョグジャカルタにある
プライベート・レストランとして居心地の良い雰囲 気で美味しい料理を楽しんでもらえる
だけでなく、アート・イベントの時などにもこのおもてなしを提供 しています。このような
Whaton Houseがインドネシアでも稀な、とびきりのレストランだと皆さんにわ かっていただ
゙けると自負しています!


フードコート スケジュール
https://zushifilm.com/contents/food/?fbclid=IwAR11_8sCfJmxDntZqiIe-w0BjPC-nU4LucYlhQKSBdiMCmJfoVoRERm6Uag


逗子海岸映画祭
https://zushifilm.com/


関連記事
2016年 05月 09日
インドネシアのプナカワン・富士山・逗子海岸の夕日@逗子海岸映画祭 (5/7)
https://gadogado.exblog.jp/22792333/


2017年 04月 23日
インドネシアの短編映画@逗子海岸映画祭2017 Indonesia Day 5/6
https://gadogado.exblog.jp/23834245/



# by gado-gado | 2019-04-13 22:02 | インドネシア
2019年 04月 13日

テレビ:▽特集:インドネシア大統領選挙・ポイントは「イスラム」@キャッチ!世界のトップニュース NHK BS1 4/15 8:00 - 8:50

テレビの番組表に出ていました。


キャッチ!世界のトップニュース
4/15 (月) 8:00 ~ 8:50 (50分)
NHK BS1(Ch.1)

a0054926_07041364.gif
【インドネシアで進む”イスラム回帰”】
今月17日にインドネシアで行われる大統領選挙。再選を狙うジョコ大統領と元軍最高幹部の
プラボウォ氏との一騎打ちとなっている。両候補ともイスラム色を強く押し出した今回の
選挙戦、そこから見えてきたのがインドネシアの”イスラム回帰”だ。特集では多宗教、
多民族の共生を重要視してきたインドネシアで、いったい何が起きているのか、これから
どうなるのか、専門家と共に展望する。
出演:見市 建(早稲田大学 アジア太平洋研究科 教授)


特集:インドネシア大統領選挙・ポイントは「イスラム」
インドネシアで進む“イスラム回帰”
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/catch/index.html


関連記事
2019年 04月 12日
特集:2019年インドネシアの選挙@ジェトロ・アジア経済研究所 IDEスクエア 世界を見る眼
https://gadogado.exblog.jp/239215003/


2019年 04月 12日
インドネシア、民主化足踏み 独裁体制崩壊から21年 17日に大統領選@朝日新聞 4/12
https://gadogado.exblog.jp/239214013/

# by gado-gado | 2019-04-13 07:05 | インドネシア
2019年 04月 12日

特集:2019年インドネシアの選挙@ジェトロ・アジア経済研究所 IDEスクエア 世界を見る眼

ジェトロ・アジア経済研究所のホームページに出ていました。


IDEスクエア 世界を見る眼
(2019年インドネシアの選挙)インドネシア大統領選をどう見るか / 川村 晃一

副大統領候補選びから見る――誰がターゲットか?

争点から見る――実績かフェイクニュースか?

世論調査から見る――どちらが勝つか?
a0054926_21570677.jpg
写真 2019年3月30日に開催された大統領候補同士の4回目の公開討論会

(2019年インドネシアの選挙)インドネシア大統領選をどう見るか / 川村 晃一
https://www.ide.go.jp/Japanese/IDEsquare/Eyes/2019/ISQ201920_014.html


(2019年インドネシアの選挙)熱狂的な支持のなかで――ジョグジャカルタからの大統領選キャンペーン報告 / 土佐 美菜実

支持宣言ラッシュ

ジョコウィ支持宣言イベント

熱い支持の先には


(2019年インドネシアの選挙)熱狂的な支持のなかで――ジョグジャカルタからの大統領選キャンペーン報告 / 土佐 美菜実
https://www.ide.go.jp/Japanese/IDEsquare/Eyes/2019/ISQ201920_015.html


関連記事
2019年 04月 12日
インドネシア、民主化足踏み 独裁体制崩壊から21年 17日に大統領選@朝日新聞 4/12
https://gadogado.exblog.jp/239214013/

# by gado-gado | 2019-04-12 21:58 | インドネシア
2019年 04月 12日

インドネシア、民主化足踏み 独裁体制崩壊から21年 17日に大統領選@朝日新聞 4/12

今朝(4/12)の朝日新聞に大きく出ていました。

インドネシア、民主化足踏み 

独裁体制崩壊から21年 

17日に大統領選

庶民系ジョコ氏強権的側面

存在感示すイスラム組織票

「年7%の経済成長」達せず

深刻な交通渋滞 ■最低賃金上昇


インドネシアの大統領選が17日に投開票される。現職ジョコ・ウィドド大統領(57)と、
前回選挙で惜敗した元軍人のプラボウォ・スビアント候補(67)による一騎打ちだ。かつての
独裁が終わって約21年が過ぎ、東南アジアの「優等生」と評価される民主化には課題も見えて
きた。再選が有力視されるジョコ氏が1期目でログイン前の続き掲げた7%の経済成長は、足踏み
状態が続く。約1・9億人の有権者はどんな選択をするのか。
(ジャカルタ=野上英文、マウメレ=守真弓)

a0054926_09220444.jpg

インドネシア、民主化足踏み 独裁体制崩壊から21年 17日に大統領選
https://digital.asahi.com/articles/DA3S13974940.html?rm=150


関連記事
ブルスカンで支持固め インドネシア、17日に大統領選
https://www.asahi.com/articles/ASM493H89M49UHBI00P.html?iref=pc_ss_date

# by gado-gado | 2019-04-12 09:23 | インドネシア
2019年 04月 11日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後まとめて「アチャラカレンダー」に載せています。

a0054926_21241253.gif
2017年
xx/xx - テレビ:インドネシアのTVドラマ 「運命の恋」(原題:"Secret Sky")紺野真・柿本光太郎・武井壮出演(全8話)@TOKYO MX


2018年
5月
05/26 - インドネシア・アチェが舞台の映画『海を駆ける』深田晃司監督×ディーン・フジオカ 全国公開開始


2019年
2月
02/06 - インドネシアからAndra Matinさん他@企画展示『- Green, Green and Tropical – 木質時代の東南アジア建築展』( - 5/6)


4月



04/05 - 展覧会「春の kupu - kupu  ー版画で巡るインドネシアの旅ー」(早川純子&田中彰)@川越市 ギャラリーruriro( - 4/14)


04/11 - インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 ヒューマントラストシネマ渋谷 10:00
- テレビ:インドネシアのデザイナー:ディアン・ペランギのNYを圧倒!超クールなヒジャブ@渡辺直美のナオミーツ NHK BSプレミアム 23:00 - 23:30


04/12 - インドネシア・バリ島の影絵師の記録映像 (講師:仁田 美帆)@東京外国語大学オープンアカデミー 府中キャンパス


04/13 - 展覧会:《LOST TERMINAL》(北澤潤 インドネシアの乗り物)@ウソから出た、まこと―地域を超えていま生まれ出るアート 十和田市現代美術館(- 9/1)
- インドネシアの映画:『サタンジャワ』 サイレント映画+立体音響コンサート@響きあうアジア2019  チケット発売開始


04/14 - 「バリの歌芝居 マメタンガンライブ!」@下北沢アレイホール
- 第300回 Selera Klub*インドネシア料理講座@品川区荏原文化センター
- テレビ:インドネシアのデザイナー:ディアン・ペランギのNYを圧倒!超クールなヒジャブ@渡辺直美のナオミーツ NHK BSプレミアム 1:15 - 1:45


04/15 - インドネシア語一日入門@大阪市 アジア図書館
- テレビ:▽特集:インドネシア大統領選挙・ポイントは「イスラム」@キャッチ!世界のトップニュース NHK BS1  8:00 - 8:50
- テレビ:特集・インドネシア大統領選挙。強まるイスラム教保守派の影響力@国際報道2019 NHK BS1 22:00 - 22:40


04/18 - インドネシアの映画:「マツの木の家族」(Keluarga Cemara)@沖縄国際映画祭2019 ( - 4/21)


04/19 - インドネシア・バリ島のガムラン音楽 (講師:増野 亜子)@東京外国語大学オープンアカデミー 府中キャンパス
- 展覧会:「梶浦聖子展 ー山を脱ぐ、私を編むー kawagoe」@川越市 ギャラリーruriro( -4/30)
- ジャカルタのハウスDJ/トラック・メイカー=Cyda(シダ)の来日ツアー:PURE HOUSE Vol.02@SUBstore Tokyo高円寺


04/21 - バリ舞踊とガムランのつどい《バリの光と風》(主催:ギータ・クンチャナ)@大阪府豊中市伝統芸能館
- ~五感に響く青銅のアンサンブル~ジャワのガムランと舞踊のコンサート@音工場


04/22 - テレビ:ジョコ氏が再選 インドネシア経済の行方@日経モーニングプラス BSテレ東 7:05 - 7:50


04/27 - 展覧会:「梶浦聖子展 ー山を脱ぐ、私を編むー kawagoe」関連イベント「インドネシアをかじる!」@川越市 ギャラリーruriro
- バリ舞踊、ガムラン演奏ステージ(バリ舞踊マニック・クスマ ガムラン演奏:ギータ・クンチャナ)@熱帯フルーツ展2019 咲くやこの花館 大阪市鶴見区


04/28 - 4月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 4月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)


04/29 - インドネシアの映画: 『イクロ クルアーンと星空』@イスラム映画祭4 神戸・元町映画館
- バリ舞踊:バリ舞踊ユニット towako&hisanoパナスハティー@沖縄・コージービーチ


5月
05/01 - ジャワ舞踊奉納(Dewandaru Dance Company)@根津神社 つつじ祭り 14:10 -


05/03 - Pasopati Japan チャリティーコンサート@厚木 Thunder Snake
- インドネシアのジョグジャカルタからレストラン・Whaton House@逗子海岸映画祭2019
- ワヤン(影絵・人形芝居)・ジャワ舞踊・ガムラン(インドネシア伝統芸能団ハナジョス)@熱帯フルーツ展2019 咲くやこの花館 大阪市鶴見区


05/04 - バリガムランフェスティバル ジェゴッグも(主催:日本インドネシア・バリ教育文化協会 Jibeca) (- 5/6)


05/05 - インドネシアのワヤン:ワヤン・ベベル「ガトコチョの誕生」Kluthak-kluthek@哲学堂公園・宇宙館修復柿落とし


05/06 - バリ舞踊、ガムラン演奏ステージ(バリ舞踊マニック・クスマ ガムラン演奏:ギータ・クンチャナ)@熱帯フルーツ展2019 咲くやこの花館 大阪市鶴見区
- ワヤン(影絵・人形芝居)・ジャワ舞踊・ガムラン(インドネシア伝統芸能団ハナジョス)@熱帯フルーツ展2019 咲くやこの花館 大阪市鶴見区


05/18 - インドネシアの文化の集い: 西スマトラ・ミナン Tari Piring ワークショップ(主催:在東京インドネシア大使館)
- 「音の森ガムランコンサート」 バリ島のガムランと舞踊のコンサート@羽根木プレーパーク(羽根木公園内)
- インドネシアのワヤン:川村亘平斎とオオルタイチの影絵と音楽@原美術館 ( -5/19)
- インドネシア映画「マルリナの明日」(モーリー・スリヤ監督)@渋谷 ユーロスペース 公開開始


05/19 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer): ~ 水面に映る永遠の想い ~ JR青梅線福生


05/24 - インドネシア・バニュマスの音楽と芸能 (講師:木村 佳代)@東京外国語大学オープンアカデミー 府中キャンパス


05/25 - インドネシア語スピーチコンテスト:Lomba Pidato dan Bercerita dalam Bahasa Indonesia(主催:在東京インドネシア大使館)


05/26 - インドネシアのワヤン:バラタユダシリーズ第4弾:ガトコチョ@クルタクルティ 目白教育ホール


6月
06/01 - バリの芸能団 Bali Wali( @宮古島国際文化交流フェスティバル( - 6/10)


06/13 - インドネシア語スピーチ&短編朗読コンテスト Lomba Pidato Bahasa Indonesia@在大阪インドネシア共和国総領事館


06/16 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer): ~ この虹が繋ぐ森へ ~ガムラン生演奏(バリ・スカ・ちゃんぷるー)JR青梅線福生


06/27 - ジャワ古典芸能の魅力てんこ盛り!ムジカーザで ガムラン (出演:ハナジョスと仲間たち)代々木上原 19:00


06/28 - ジャワ古典芸能の魅力てんこ盛り!ムジカーザで ガムラン (出演:ハナジョスと仲間たち)代々木上原 15:00 19:00


7月
07/01 - インドネシアから Jakarta City Philharmonic & Jakarta Sinfonietta @響きあうアジア2019ガラコンサート/響きあうアジア2019


07/02 - インドネシアの映画:Setan Jawa 『サタンジャワ』×ライブコンサート@国際交流基金アジアセンター×東京国際映画祭@有楽町朝日ホール(東京)


07/06 - ジャワガムランサークルソンゴによる七夕演奏会@沖縄芸術大学

 
07/07 - バリの影絵人形芝居ワヤンクリッ公演:「鬼女になった姫」~梅田英春座長 トゥンジュク村一座~@那覇の栄町市場内 ひめゆりピースホール


07/14 - 第55回インドネシア語技能検定試験@東京・大阪・名古屋・福岡・ジャカルタ・バリ


07/20 - インドネシアの文化の集い: ジャワ舞踊ワークショップ(講師舞踊家リアントさん)(主催:在東京インドネシア大使館)


07/21 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ 時空に撒かれた華々と ~JR青梅線福生


8月
08/03 - 阿佐ヶ谷バリ舞踊祭@ 阿佐ヶ谷神明宮( - 8/4)


08/24 - インドネシアの文化の集い: ヌサ・トゥンガラDay(主催:在東京インドネシア大使館)


9月
09/08 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer): ~ 天地を結ぶ龍の光 ~ガムラン生演奏(Terang Bulan) JR青梅線福生


09/30 - 「奪われたエビ」上映会:市民調査がつなぐ日本とアジア エビ研究のその後@PARC自由学校


10月
10/06 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ 木霊する星たちへ ~スペシャルゲスト: towako&hisano パナスハティー JR青梅線福生


10/19 - インドネシアの文化の集い: バリの楽器のワークショップ(主催:在東京インドネシア大使館)


10/28 - インドネシアの映画も?@第32回東京国際映画祭 ( - 11/5)


11月
11/03 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ あの夜空に捧ぐ大地の音色 ~ガムラン生演奏(バリ・スカ・ちゃんぷるー) JR青梅線福生


11/16 - インドネシアの文化の集い: ジャワ・セカテン祭(主催:在東京インドネシア大使館)


12月
12/07 - 新潟県インドネシアフェスティバル(主催:在東京インドネシア大使館)


アチャラカレンダー
http://ssanggar.web2.jp/calen5/calen.cgi

# by gado-gado | 2019-04-11 21:24 | アチャラ
2019年 04月 11日

インドネシアの映画:Wiro Sableng: 212 Warrior(監督:Angga Dwimas SASONGKO)@ウーディネ・ファーイースト映画祭

The Far East Film Festival in Udineの公式サイトに出ていました。

The Far East Film Festival in Udine, Italy
has announced its full lineup! They include:
Indonesia:
- 212 WARRIORS by Angga Dwimas SASONGKO

コンペティション部門
INDONESIA (1)212 Warrior, Angga Dwimas SASONGKO, genuineIndonesianmartial arts, Indonesia 2018,
European Festival Premiere

a0054926_13504204.jpg
Judul: Wiro Sableng
Sutradara: Angga Dwimas Sasongko
Produser: Sheila Timothy
Produksi: Lifelike Pictures dan 20th Century Fox
Penulis: Tumpal Tampubolon & Sheila Timothy dan Seno Gumira Adjidarma
Pemain: Vino G Bastian, Sherina Munaf, Marsha Timothy, Lukman Sardi,
Rifnu Wikana, Dwi Sasono, Marcella Zalianty, Marcell Siahaan,
Happy Salma, Yayan Ruhian, Ruth Marini, Andy /RIF, Fariz Alfarazi,
Yayu Unru, Cecep Arief Rahman, Dian Sidik, Yusuf Mahardika, Aghniny Haque.


ALL THE FILMS AT A GLANCE –LINE UP 2019
http://www.fareastfilm.com/Archivi/FEFJ/Files/FEFF 21 - all the films at a glance.pdf


関連映像
WIRO SABLENG - Official First Look Teaser
2,450,238 回視聴



関連記事
2018年 02月 13日
インドネシアの映画:Wiro Sableng
https://gadogado.exblog.jp/238323974/

# by gado-gado | 2019-04-11 13:52 | インドネシアの映画
2019年 04月 11日

新刊:『インドネシア・ニュースレター』 No.99・100合併 最終号(非売品)@日本インドネシアNGOネットワーク(JANNI)

最近当ブログで「日本インドネシアNGOネットワーク(JANNI)」の機関誌
『インドネシア・ニュースレター』 関連の記事のアクセスが多いのに
気がつきました。
そういえば『インドネシア・ニュースレター』 の最新号は出たかな?と思って
ホームページを訪ねました。

ニュースレター最終号(非売品)と出ていたので、もう読めないのかと残念に思いましたが、
PDFファイルで全文読めることが分かりました。

JANNI 連続講座開催記録 第1回~ 97 回もあり、 第1回~ 97 回の記録を全部読みました。
都内のあちこちの会場によく出かけてインドネシアのことをたくさん学びました。

『インドネシア・ニュースレター』(No.1 ~ 98) 総目次もあり、購入していないバックナンバーの
目次をこれからゆっくり読みます。

「日本インドネシアNGOネットワーク(JANNI)」の皆様、
長い間お世話になりありがとうございました。

a0054926_08420982.jpg
ニュースレター最終号(非売品)
『インドネシア・ニュースレター』 No.99・100合併
2019年3月31日 発行

 ニュースレター最終号刊行とJANNI 解散に向けたご挨拶

 ロンボク島大地震のその後と学校支援プロジェクト
  ~ゆいツールの活動紹介とともに        山本かおり

 ● おいしい!インドネシア
   ガドガドBOPLO                加納啓良

 ● Kata-kata Singkatan ~インドネシア語の略語あれこれ
   Istora GBK(イストラ・ゲーベーカー)    加納啓良

 JANNI の創立と歩み 1985 年~ 2019 年(略年譜)

  ★資料1 JANNI 役員と事務所・事務局の変遷
  ★資料2 日本インドネシアNGOネットワーク規約

 『インドネシア・ニュースレター』(No.1 ~ 98) 総目次
   (1) No.1 ~ 25     (2) No.26 ~ 48
   (3) No.49 ~ 82   (4) No.83 ~ 98

 ニュースレター以外のJANNI の主な出版物

 JANNI 連続講座開催記録 第1回~ 97 回

 ★南スラウェシでの第二次大戦時性奴隷制の調査について
                          松野明久


Japan NGO Network on Indonesia
日本インドネシアNGOネットワーク
http://www.jca.apc.org/~janni/


関連記事
2018年 01月 27日
新刊:『インドネシア・ニュースレター』 No.96(2017年12月31日 発行)@日本インドネシアNGOネットワーク
https://gadogado.exblog.jp/238246276/


2015年 09月 12日
第87回JANNI連続講座:インドネシア「アクト・オブ・キリング」はなぜ起きたのか
https://gadogado.exblog.jp/21636912/

# by gado-gado | 2019-04-11 08:43 | 新刊
2019年 04月 11日

インドネシアのジャズ歌手・MARGIE SEGERS with TJUT NYAK DEVIANAのライブ@ジャカルタMONDO by The Rooftop 4/12

加藤ひろあきさんの Face Book(4/11)に出ていました。

加藤ひろあき

Shunさん本帰国前、Mondo By The Rooftopでのラストライブ!インドネシアジャズ界の
レジェンドシンガー: Margie Segersさんのオープニングやらせてもらいます。

a0054926_07081339.jpg
12.APRIL.2019 (FRIDAY)
"NADA & LAGU Vol.2"

MARGIE SEGERS
with TJUT NYAK DEVIANA

Legendary Diva Jazz singer

Special Guest
HIROAKI KATO

OPEN 7.PM.
FDC.100K(1.drink)
at
MONDO by The Rooftop

Jl. RS.Fatmawati No.30 Rt.01/10 Kel.Cilandak Barat,Kec. Cilandak Jakarta-Selatan
021 22763904

MARGIE SEGERS
Tumbuh dan menjalani masa kecilnya di negeri Belanda, sosok penuh talenta ini
kemudian mengembangkan karirnya sebagai penyanyi beraliran jazz. Sebagai salah
satu diva jazz nusantara, Margie menjalani karirnya dengan bimbingan langsung
dari para musisi jazz legendaris Indonesia seperti Jack Lesmana, Bubi Chen, dan juga Mang Udel.

Dibawah langit malam cerah kita dendangkan musik jazz penuh gairah!


余談
cafe MONDOのオーナー泉本俊介さんについては、当ブログでも、次の記事を書いたことがあります。


2014年 12月 09日
インドネシアで文化交流のハブとなる日本人 cafe MONDOのオーナー泉本俊介さん
https://gadogado.exblog.jp/20489743/


関連映像
Margie Segers & Cut Nyak Deviana - Ain't No Sunshine (Superbad 240219)



参考
Margie Segers
https://id.wikipedia.org/wiki/Margie_Segers


関連記事
2012年 10月 11日
ジャカルタの新しいカフェ・Cafe MONDO
@インドネシア発信の情報誌・南極星10月号
http://gadogado.exblog.jp/16563523

# by gado-gado | 2019-04-11 07:10 | インドネシアの音楽
2019年 04月 09日

インドネシアの映画: Nikah Yuk(主演:Yuki Kato 日本でも撮影)

entertainment.kompas.com(4/9)に出ていました。

a0054926_20053140.jpg
Judul: Nikah Yuk
Sutradara: Adhe Dharmastriya
Prpoduksi: Lens Cinema
Pemain: Yuki Kato, Marcell Darwin


Film Nikah Yuk Diproduksi di Dua Negara
https://entertainment.kompas.com/read/2019/04/09/140408410/film-nikah-yuk-diproduksi-di-dua-negara

# by gado-gado | 2019-04-09 20:06 | インドネシアの映画
2019年 04月 09日

新曲:インドネシアの歌手・Ariel “Noah”の“Mungkin Nanti”の日本語版:「もしもまたいつか」(訳詞:加藤ひろあき)

kaorinusantara.or.id(4/9)に出ていました。

4月7日に公開で、本日(4/9)で、1,806,324 回視聴です。


Pada hari Minggu (7/4) melalui akun YouTube resmi miliknya, Nazril Irham yang lebih
dikenal dengan sebutan Ariel “Noah” mengupload sebuah video saat ia menyanyikan
salah satu lagu miliknya, “Mungkin Nanti” dalam bahasa Jepang yang kini berjudul
“Moshimo Mata Itsuka – もしもまたいつか“. Tidak berselang lama setelah diunggah,
video tersebut mendapatkan banyak pujian dari berbagai pihak.



Lagu : Ariel Noah
Lyric : Hiroaki Kato & Naoko Kunimoto
Guitar Player : Ariel Nidji, Ariel Noah
Harmonica : Abah Donny
Mixing & Mastering : Moko
Video : Luckman Noah
Producer : Ariel Noah, Ariel Nidji, Capung Java Jive
Exc Producer: Ariel Noah


Hanashite okitainda
Kitto kore ga Saigo sa
Subete tebanashite shimau wo
Sore ga ima da to omounda
Kimi wa kawatte shimattan darou
Ai wa kiete shimattan darou
Moshimo mata itsuka
Bokura ga de au nara
Onegai dakara
Mou nani mo kikanai de
Kinou made koko ni atta
Kimi e no ai wa
Okizari ni shite kita kara


Peterpen
メンバー
Ariel (vokal)
Uki (gitar)
Indra (bas)
Andika (keyboard)
Lukman (gitar)
Reza (drum)
a0054926_15372110.jpg

画像は、2005年8月に名古屋で開かれたコンサートのスペシャルチケットで写真を撮ってきた
友人の anak kota Asia さんから送っていただいたものです。


Moshimo Mata Itsuka, Kala Ariel “Noah” Menyanyikan “Mungkin Nanti” dalam Bahasa Jepang
https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/127822/moshimo-mata-itsuka-kala-ariel-menyanyikan-mungkin-nanti-dalam-bahasa-jepang?fbclid=IwAR3P8BKDkGsAmTYpsy-n7R5hUH4hpDWstgBU5LLOh9nfC3T1Nh09BABk098


関連映像
もしもまたいつか - Moshimo Mata Itsuka (Mungkin Nanti) - feat Ariel Nidji
1,806,324 回視聴
2019/04/07 に公開



関連記事
2005年 09月 19日
Peterpen のインタビュー@liputan6 SCTV
https://gadogado.exblog.jp/2737612/

# by gado-gado | 2019-04-09 15:41 | インドネシアの音楽
2019年 04月 09日

バリの歌芝居マメタンガン・ライブ@下北沢・アレイホール 4/14

主催者からお知らせが届きました。

竹笛、太鼓、ゴングの響きに乗って歌い踊るバリの芸能ジャンゲルと、歌芝居アルジャが合体!
ますます楽しくなってパワーアップしたマメタンガン!今回も昼・夕2回公演ご用意しました。
定員各回45名様です。お待ちしています!

a0054926_10284406.gif
バリの歌芝居マメタンガン・ライブ

2019年4月14日(日)
 昼の部13:00開場 13:30開演
 夕の部16:30開場 17:00開演

場所:アレイホール(下北沢駅徒歩2分)

前売 2500円 当日3000円
(未就学児無料、小中学生前売当日共1000円)

出演 マメタンガン

◆出演:Mame-tangan (マメタンガン)
[小原妙子・塩谷智砂・安田冴・松重貢一郎(歌と踊りと芝居)
石井留美・石塚千東・伊藤祐里子・城島茂樹・新留美哉子・根岸久美子・
増野亜子・吉田ゆか子・若林康明(演奏)]

■日時:2019年4月14日(日)
 1)昼の部=13:00開場 13:30開演
 2)夕の部=16:30開場 17:00開演
※各回定員45名

■ところ:アレイホール(小田急線・京王井の頭線下北沢駅北口徒歩2分)

■料金:前売2,500円 当日3,000円
 (未就学児無料;小中学生は前売当日共1,000円)

■ご予約・お問い合わせ:マメタンガン・ライブ事務局
email:mametangan%zoho.com (%、を半角の@に置き換えて送信ください)
までメールをお送りください。
 なおご予約の際は1)お名前、2)昼・夕の別とご希望枚数、
未就学児や小中学生を含む場合はその旨も、
3)ご連絡先(送信元メールと異なる場合など)を明記ください。


バリの歌芝居 マメタンガンライブ!
https://www.facebook.com/events/2156848501048885/


関連記事
2016年 06月 07日
バリのガムラン:【マメタンガン ググンタンガンライブ】@下北沢
https://gadogado.exblog.jp/22882695/

# by gado-gado | 2019-04-09 10:29 | バリ
2019年 04月 08日

テレビ:インドネシアのデザイナー:ディアン・ペランギのNYを圧倒!超クールなヒジャブ@渡辺直美のナオミーツ NHK BSプレミアム 4/11

テレビの番組表に出ていました。

渡辺直美のナオミーツ「NYを圧倒!超クールなヒジャブ~ディアン・ペランギ~」
4/11 (木) 23:00 ~ 23:30
NHK BSプレミアム(Ch.3)

a0054926_09333484.gif

2月に行われたニューヨーク・ファッションウイークの舞台裏に潜入!現地のマスコミも大注目の
ファッションデザイナー、インドネシア出身のディアン・ペランギ(28)に密着。都会的でクールな
彼女のコレクション、実はイスラム教徒の女性たちが髪や首を覆うために着けるヒジャブが特徴。
敬虔なイスラム教徒として生まれ育ったディアンの熱い挑戦に迫る。


「NYを圧倒!超クールなヒジャブ~ディアン・ペランギ~」
https://www4.nhk.or.jp/naomeets/


関連サイト
Dian Pelangi
https://dianpelangi.com/

# by gado-gado | 2019-04-08 09:33 | テレビ
2019年 04月 07日

インドネシアの映画:『サタンジャワ』 サイレント映画+立体音響コンサート チケット発売開始 4/13 @/響きあうアジア2019

国際交流基金アジアセンターのホームページに出ていました。

『サタンジャワ』 サイレント映画+立体音響コンサート
a0054926_20371801.png

日時:2019年7月2日(火曜日) 14時 開演/19時 開演 (2回公演、各回30分前開場)
※ポストパフォーマンストーク有

上映作品
『サタンジャワ』SETAN JAWA/2016年/70分/モノクロ/サイレント
映画監督:ガリン・ヌグロホ
音楽・音響デザイン:森永泰弘
舞台出演:コムアイ(水曜日のカンパネラ)、日本・インドネシア特別編成音楽アンサンブルほか

会場:有楽町朝日ホール
チケット発売日:4月13日(土曜日)10時発売

チケット取り扱い
チケットぴあ(Pコード:148522)
http://t.pia.jp
TEL:0570-02-9999

e+(イープラス)
https://eplus.jp

Peatix(ピーティックス)
https://setanjawa.peatix.com/

料金:前売一般:3,000円 当日一般:3,500円 25歳以下:2,000円(当日要証明書)(税込)


『サタンジャワ』 サイレント映画+立体音響コンサート/響きあうアジア2019
https://jfac.jp/culture/events/e-asia2019-setan-jawa/?utm_source=Twitter&utm_medium=social


『サタンジャワ』 サイレント映画+立体音響コンサート
https://jfac.jp/assets/uploads/sites/3/2019/04/setan-jawa-flier.pdf


関連記事
2017年 08月 21日
インドネシアの映画:Setan Jawa(監督:Garin Nugroho)ロンドンでガムラン生演奏で上映
https://gadogado.exblog.jp/237606322/


2016年 08月 06日
インドネシアの映画:'Setan Jawa' (監督:Garin Nugroho)
http://gadogado.exblog.jp/23087414/

# by gado-gado | 2019-04-07 20:38 | インドネシアの映画
2019年 04月 07日

映像:水産ビジネスは鮮度が命! ‐インドネシアに眠るポテンシャル‐(世界第2位の漁獲量・ビトゥン卸売り市場・シャーベットアイス)

「世界は今 -JETRO Global Eye」のサイトに出ていました。(2019/04/04 に公開)

a0054926_14442829.gif
世界は今 -JETRO Global Eye
〔2019年4月4日公開〕

世界第2位の漁獲量を誇る水産大国、インドネシア。港にはカツオやマグロ、イワシなど、さまざまな
種類の魚が水揚げされ、市場は活気に溢れている。しかし、冷凍された魚がそのままトラックの荷台で
積み出される様子も見られ、コールドチェーンへの取り組みはまだこれからだ。世界的に水産資源への
需要は増加傾向にあり、限りある資源の有効利用が求められるなか、インドネシアも伝統的な水産業から
近代的な水産業へと変わろうとしている。そこに、どのようなビジネスチャンスがあるのか。鮮度を切り
口に、現地で可能性を探る日本企業の動きを追った。


2019/04/04 に公開 【JETRO】水産ビジネスは鮮度が命! ‐インドネシアに眠るポテンシャル‐

1,856 回視聴
https://www.youtube.com/watch?v=eF3zqwhpnXg&feature=youtu.be

# by gado-gado | 2019-04-07 14:45 | インドネシア
2019年 04月 06日

2019年インドネシア文化の集い イベントカレンダー発表@インドネシア大使館 Rumah Budaya Indonesia

今日(4/6)目黒のインドネシア大使館で開催された、でチラシをいただきました。

インドネシア文化の集い イベントカレンダー Rumah Budaya Indonesia 2019


2019年
01/19 - バリ島 Gong Kebyar ワークショップ

02/16 - 北スラウェシ Manado Day

03/16 - スマトラ・アチェSAMAN 舞踊ワークショップ

04/06 - Ambon Day

05/18 - 西スマトラ・ミナン Tari Piring ワークショップ(定員50名)

06/18 - 非公開

07/20 - ジャワ舞踊ワークショップ(定員15名)

08/24 - ヌサ・トゥンガラ Nusa Tenggara Day (定員50名)

09/21 - インドネシア語セミナー(非公開)

10/19 - バリの楽器ワークショップ(定員15名)

11/16 - ジャワ・セカテン祭り(定員50名)

12/07 - RBI in NIIGATA (新潟に出張)

a0054926_20303648.jpg
a0054926_20313535.jpg
各イベントの申込方法

アドレス:ws@rbi-tokyo.info
1.氏名(漢字)2.性別 3.年齢 4.住所 5.電話番号

参加費はどのイベントも無料。
参加対象:インドネシア国籍以外の日本在住者
日時:すべて土曜日開催で11時から13時まで


Rumah Budaya Indonesia
https://www.facebook.com/rbitokyo/


関連記事
インドネシア文化の集い2018 イベントカレンダー発表@インドネシア大使館 Rumah Budaya Indonesia
https://gadogado.exblog.jp/238484995/

# by gado-gado | 2019-04-06 20:32 | インドネシア
2019年 04月 06日

4月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会

テラタイ会主宰のファリーダ イドリスノ先生からお知らせが届きました。


初心者のためのインドネシア語レッスン
テラタイ会
インドネシアの紹介と言語

*講師 :ファリーダ イドリスノ

*内容 :インドネシアの紹介(国、文化、等)とインドネシア語
       (初級の文法)

*日時 :2019年 4月 28日(日曜日)13:00-14:00
    *場所  : 東京都豊島区南大塚2丁目36番1号
南大塚地域文化創造館1階第4会議室
http://terataikai.seesaa.net/article/388543171.html?1392438815

*レッスン料:1,500円。
       レッスン料には教材(プリント代)を含みます。

*申し込み方法:下記に必ずご連絡下さい。
(お申し込みが無い場合、午後2時までのこの講座だけお休みになる場合があります。
継続参加の方も、必ずご連絡下さい。)
電話:090-8112-7443
申込締切 4月 25日(木)


詳細とファリーダ イドリスノ先生のプロフィル
テラタイ会ホームページ
http://terataikai.seesaa.net/

# by gado-gado | 2019-04-06 19:50 | 日本インドネシア友好
2019年 04月 05日

インドネシアの映画:「マツの木の家族」(Keluarga Cemara) 上映日時決定 4/18 @沖縄国際映画祭2019

沖縄国際映画祭2019の公式サイトで発表がありました。
a0054926_21160674.jpg

特別招待
マツの木の家族(Keluarga Cemara)
4月18日(木)
桜坂劇場ホールB
チケット:無料

舞台挨拶
ウィデュリ・プトリ・サソノ
加藤ひろあき
インドネシア住みます芸人
ヤンディ・ローレンス監督
ガンバレルーヤ

ストーリー
90年代にインドネシアで空前の大ヒットとなった同タイトルのTVドラマが満を持して映画化された。
手がけたビジネスが成功し、幸せな家庭を築くアバと妻のエマック、そして二人の子供たちウイスと
アラ。二人は順調に成長し、アラは学校行事の演劇で「松の木(インドネシア語:Cemara)」の役を
演じることになる。アラはどうでもいい役になってしまったと悲しむが、アバはアラの名前は松の木
から取ったんだよと勇気付け、アバは見事に松の木の役を演じきる。 しかし、やがてアバのビジネスが
傾き始め、家族は親族から譲り受けた郊外の家に引越しを余儀無くされる。ボロボロの家と電波も入らない
田舎という環境に子供達は戸惑う。
そしてやがてアバの会社が倒産してしまう。家族の絆、本当の幸せとは何かという不変のテーマを描いた作品。


監督・作品データ
監督 Yandy Laurens
監督プロフィール

短編作品の監督としてキャリアをスタート。

「Wan An」は2012年インドネシアフィルムフェスティバルで最優秀短編賞を受賞。
その後、活動をインターネット作品にも広げ、「Sore-Istri Masa Depan(Sore~未来の妻)」
にて2018年XYZ Dayにて年間最優秀広告賞を受賞。

家族や人物を描く作品で高い評価を得ており、それが長編初監督作品として今作を手掛ける
ことにつながった。

a0054926_20491016.jpg
画像は、2018年のショートショートフィルムフェスティバル&アジアで、
「おやすみなさい」上映後のYandy Laurens監督。


マツの木の家族
https://oimf.jp/movie/detail/142/


関連記事
2019年 03月 16日
インドネシアの映画:「マツの木の家族」(Keluarga Cemara)@沖縄国際映画祭2019
https://gadogado.exblog.jp/239153718/


2016年 06月 26日
インドネシアのYandy Laurens監督の「フレンド」@SSFF&ASIA2016「戦争と“生きる力”プログラム
https://gadogado.exblog.jp/22942788/


2013年 06月 06日
インドネシアの映画:@『おやすみなさい』(晩安)
@ショートショートフィルムフェスティバル&アジア2013
http://gadogado.exblog.jp/17910002/

# by gado-gado | 2019-04-05 20:51 | インドネシアの映画
2019年 04月 05日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後まとめて「アチャラカレンダー」に載せています。

a0054926_06532457.gif
2017年
xx/xx - テレビ:インドネシアのTVドラマ 「運命の恋」(原題:"Secret Sky")紺野真・柿本光太郎・武井壮出演(全8話)@TOKYO MX


2018年
5月
05/26 - インドネシア・アチェが舞台の映画『海を駆ける』深田晃司監督×ディーン・フジオカ 全国公開開始


2019年
2月
02/06 - インドネシアからAndra Matinさん他@企画展示『- Green, Green and Tropical – 木質時代の東南アジア建築展』( - 5/6)


4月
04/03 -インドネシアのバティックの展覧会;ビンハウスの紗展@ 日本橋三越本店( - 4/9)


04/05 - インドネシアの劇団en塾2018年日本公演「神楽の里殺人事件」@刈谷市総合文化センター
- インドネシア・バリ島の仮面文化(講師:吉田 ゆか子)@東京外国語大学オープンアカデミー 府中キャンパス
- インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 ヒューマントラストシネマ渋谷 11:50
- 展覧会「春の kupu - kupu  ー版画で巡るインドネシアの旅ー」(早川純子&田中彰)@川越市 ギャラリーruriro( - 4/14)
- インドネシアも出展:“マリンダイビングフェア2019”@池袋サンシャインシティ ( - 4/7)
- インドネシア・ダイビングデスティネーションセミナー@“マリンダイビングフェア2019”@池袋サンシャインシティ
- ジャワ更紗展 in 神楽坂(主催: ジャワ更紗専門店 kecak(ケチャ))@神楽坂 アートスペースk( -4/7)


04/06 - インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 ヒューマントラストシネマ渋谷 13:45
- 『桜舞 バリ舞踊とガムラン演奏」深川バロン倶楽部@富岡八幡宮「お江戸深川さくらまつり」12:30 14:00
- インドネシアの文化の集いのイベント:マルク諸島・Ambon Day @在東京インドネシア大使館
- 【ステージプログラム / Wonderful Indonesia インドネシア・ダイビングセミナー】@“マリンダイビングフェア2019”@池袋サンシャインシティ


04/07 - インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 ヒューマントラストシネマ渋谷 15:40
- バリ舞踊(バパンサリ)@御影花びらまつり 弓弦羽神社(阪急御影駅)15:00
- 日本・インドネシア「村人が語る! ボルネオ島の火災最前線とこれからの森づくり in 東京~村の青年団と日本の学生との交流を通して」 @東京 JICA 地球ひろば​ 国際会議場


04/08 - インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭
 

04/09 - インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 ヒューマントラストシネマ渋谷 19:25
- インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 シネ・リーブル梅田 16:35
 

04/10 - インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 ヒューマントラストシネマ渋谷 21:20
- インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 シネ・リーブル梅田 18:40


04/11 - インドネシアのインドネシアの映画:メッセージマン(Message Man)@未体験ゾーンの映画たち映画祭2019 ヒューマントラストシネマ渋谷 10:00
- テレビ:インドネシアのデザイナー:ディアン・ペランギのNYを圧倒!超クールなヒジャブ@渡辺直美のナオミーツ NHK BSプレミアム 23:00 - 23:30


04/12 - インドネシア・バリ島の影絵師の記録映像 (講師:仁田 美帆)@東京外国語大学オープンアカデミー 府中キャンパス



04/13 - 展覧会:《LOST TERMINAL》(北澤潤 インドネシアの乗り物)@ウソから出た、まこと―地域を超えていま生まれ出るアート 十和田市現代美術館(- 9/1)
- インドネシアの映画:『サタンジャワ』 サイレント映画+立体音響コンサート@響きあうアジア2019  チケット発売開始


04/14 - 「バリの歌芝居 マメタンガンライブ!」@下北沢アレイホール
- 第300回 Selera Klub*インドネシア料理講座@品川区荏原文化センター
- テレビ:インドネシアのデザイナー:ディアン・ペランギのNYを圧倒!超クールなヒジャブ@渡辺直美のナオミーツ NHK BSプレミアム 1:15 - 1:45


04/15 - インドネシア語一日入門@大阪市 アジア図書館


04/18 - インドネシアの映画:「マツの木の家族」(Keluarga Cemara)@沖縄国際映画祭2019 ( - 4/21)


04/19 - インドネシア・バリ島のガムラン音楽 (講師:増野 亜子)@東京外国語大学オープンアカデミー 府中キャンパス
- 展覧会:「梶浦聖子展 ー山を脱ぐ、私を編むー kawagoe」@川越市 ギャラリーruriro( -4/30)


04/21 - バリ舞踊とガムランのつどい《バリの光と風》(主催:ギータ・クンチャナ)@大阪府豊中市伝統芸能館
- ~五感に響く青銅のアンサンブル~ジャワのガムランと舞踊のコンサート@音工場


04/26 - インドネシアの映画も?@逗子海岸映画祭2019 ( -5/6)


04/27 - 展覧会:「梶浦聖子展 ー山を脱ぐ、私を編むー kawagoe」関連イベント「インドネシアをかじる!」@川越市 ギャラリーruriro


04/28 - 4月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 4月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)


04/29 - インドネシアの映画: 『イクロ クルアーンと星空』@イスラム映画祭4 神戸・元町映画館
- バリ舞踊:バリ舞踊ユニット towako&hisanoパナスハティー@沖縄・コージービーチ


5月
05/01 - ジャワ舞踊奉納(Dewandaru Dance Company)@根津神社 つつじ祭り 14:10 -

05/03 - Pasopati Japan チャリティーコンサート@厚木 Thunder Snake


05/05 - インドネシアのワヤン:ワヤン・ベベル「ガトコチョの誕生」Kluthak-kluthek@哲学堂公園・宇宙館修復柿落とし



05/18 - インドネシアの文化の集い: 西スマトラ・ミナン Tari Piring ワークショップ(主催:在東京インドネシア大使館)
- 「音の森ガムランコンサート」 バリ島のガムランと舞踊のコンサート@羽根木プレーパーク(羽根木公園内)
- インドネシアのワヤン:川村亘平斎とオオルタイチの影絵と音楽@原美術館 ( -5/19)
- インドネシア映画「マルリナの明日」(モーリー・スリヤ監督)@渋谷 ユーロスペース 公開開始


05/19 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer): ~ 水面に映る永遠の想い ~ JR青梅線福生


05/24 - インドネシア・バニュマスの音楽と芸能 (講師:木村 佳代)@東京外国語大学オープンアカデミー 府中キャンパス


05/26 - インドネシアのワヤン:バラタユダシリーズ第4弾:ガトコチョ@クルタクルティ 目白教育ホール


6月
06/01 - バリの芸能団 Bali Wali( @宮古島国際文化交流フェスティバル( - 6/10)


06/16 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer): ~ この虹が繋ぐ森へ ~ガムラン生演奏(バリ・スカ・ちゃんぷるー)JR青梅線福生


06/27 - ジャワ芸能バラエティーショー@世界の音楽シリーズ」ムジカーザ主催 ムジカーザでガムラン 19:00


06/28 - ジャワ芸能バラエティーショー@ムジカーザでガムラン 15:00 19:00


7月
07/01 - インドネシアから Jakarta City Philharmonic & Jakarta Sinfonietta @響きあうアジア2019ガラコンサート/響きあうアジア2019


07/02 - インドネシアの映画:Setan Jawa 『サタンジャワ』×ライブコンサート@国際交流基金アジアセンター×東京国際映画祭@有楽町朝日ホール(東京)


07/06 - ジャワガムランサークルソンゴによる七夕演奏会@沖縄芸術大学

 
07/07 - バリの影絵人形芝居ワヤンクリッ公演:「鬼女になった姫」~梅田英春座長 トゥンジュク村一座~@那覇の栄町市場内 ひめゆりピースホール


07/14 - 第55回インドネシア語技能検定試験@東京・大阪・名古屋・福岡・ジャカルタ・バリ


07/20 - インドネシアの文化の集い: ジャワ舞踊ワークショップ(講師舞踊家リアントさん)(主催:在東京インドネシア大使館)


07/21 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ 時空に撒かれた華々と ~JR青梅線福生


8月
08/03 - 阿佐ヶ谷バリ舞踊祭@ 阿佐ヶ谷神明宮( - 8/4)


08/24 - インドネシアの文化の集い: ヌサ・トゥンガラDay(主催:在東京インドネシア大使館)


9月
09/08 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer): ~ 天地を結ぶ龍の光 ~ガムラン生演奏(Terang Bulan) JR青梅線福生


09/30 - 「奪われたエビ」上映会:市民調査がつなぐ日本とアジア エビ研究のその後@PARC自由学校


10月
10/06 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ 木霊する星たちへ ~スペシャルゲスト: towako&hisano パナスハティー JR青梅線福生


10/19 - インドネシアの文化の集い: バリの楽器のワークショップ(主催:在東京インドネシア大使館)


10/28 - インドネシアの映画も?@第32回東京国際映画祭 ( - 11/5)


11月
11/03 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ あの夜空に捧ぐ大地の音色 ~ガムラン生演奏(バリ・スカ・ちゃんぷるー) JR青梅線福生


11/16 - インドネシアの文化の集い: ジャワ・セカテン祭(主催:在東京インドネシア大使館)


12月
12/07 - 新潟県インドネシアフェスティバル(主催:在東京インドネシア大使館)


アチャラカレンダー
http://ssanggar.web2.jp/calen5/calen.cgi

# by gado-gado | 2019-04-05 06:53 | アチャラ
2019年 04月 04日

インドネシアの映画:Yowis Ben 2

indonesianfilmcenter.com に出ていた、4月14日公開予定の映画。

a0054926_23301354.jpg
Judul: Yowis Ben 2
Produser: Chand Parwez Servia , Fiaz Servia
Sutradara: Bayu Skak , Fajar Nugroho
Perusahaan Film: PT Kharisma Starvision Plus
Pemain: Bayu Skak, Brandon Salim, Joshua Suherman
Tutus Thomson

Sinopsis Singkat:
Usai di putus Susan, Bayu, Ibunya dan Cak Jon terancam diusir karena naiknya
harga kontrakan. Untungnya Yowis Ben populer di Malang dan jadi satu-satunya
harapan Bayu menyelesaikan persoalan keuangan. Celakanya masing-masing personil
menyimpan masalah, hingga Bayu memecat Cak Jon dan mempercayakan Yowis Ben kepada
Cak Jim yang kredibilitasnya masih mencurigakan.


Yowis Ben 2
https://www.indonesianfilmcenter.com/filminfo/detail/13962/yowis-ben-2


関連映像
YOWIS BEN 2 - Official Teaser #1
772,788 回視聴



関連記事
2018年 01月 29日
インドネシアの映画: 'Yowis Ben' ジャワ語(インドネシア語字幕)
https://gadogado.exblog.jp/238252856/

# by gado-gado | 2019-04-04 23:31 | インドネシアの映画
2019年 04月 04日

インドネシアの切手:Jagoan Indonesia R.A Kosasih生誕100年記念

Is Yuniartoさんの Face Book(4/4)に出ていました。

a0054926_11505364.jpg
Is Yuniarto

Merayakan seratus tahun kelahiran Sang maestro komik Indonesia R.A Kosasih,
diterbitkan prangko seri Jagoan Indonesia pada 4 April 2019.
Buat pecinta komik dan kolektor prangko, jangan lewatkan momentum bersejarah ini.
Silakan datang di acara tertera untuk mendapatkan koleksi prangko full sheet 15 prangko,
souvenir sheet 1 prangko, dan 3 varian sampul hari pertama Seri Jagoan Indonesia feat.
Sri Asih, Gundala, Si Buta dari Gua Hantu. Terbatas. Siapa cepat dia dapat


関連記事
当ブログのカテゴリ:インドネシアの切手( 現在56項目)
https://gadogado.exblog.jp/i34/

# by gado-gado | 2019-04-04 11:51 | インドネシアの切手
2019年 04月 03日

連載:「私の東京物語:光浦靖子」全10回終わる @東京新聞 3/20 - 4/2 東京外国語大学インドネシア語学科

毎日楽しみにしていた、東京新聞の「私の東京物語:光浦靖子」の連載も昨日で終わりました。

当ブログの今朝の記事ランキングでも、連載開始の記事(3/21)がみごと第3位です。

a0054926_19545164.gif
町の図書館には東京新聞がなかったので、毎日西友に買いに行きました。まちがって「掲載休み」の
日の新聞も買いました。

第1回、第2回は読めなくて残念に思っていたら、検索で見つかり、天眼鏡で読みました。


私の東京物語:光浦靖子 全10回

第 1回:18歳の春
第 2回:受験、マジ猛勉強!!
第 3回:無事、大学入学!
第 4回:一人暮らし
第 5回:バイト先はパン工場
第 6回:あぁ~、腹減った
第 7回:22歳、初めての引っ越し
第 8回:妹よ、ごめん・・・
第 9回:再び、一人暮らし
第10回:引っ越しします!


関連記事
2019年 03月 21日
連載:私の東京物語:光浦靖子 第3回 無事東京外国語大学入学!インドネシア語学科@東京新聞 全10回
https://gadogado.exblog.jp/239160275/


2018年 06月 23日
新刊:エッセー集「ハタからみると、凪(なぎ)日記」 光浦靖子著
https://gadogado.exblog.jp/238617893/


2014年 06月 14日
テレビ:光浦靖子さん@人生を変えたジャカルタへ!JKT48&友人と同窓会&現地人の恩人と再会!(その2)
https://gadogado.exblog.jp/19898025/

# by gado-gado | 2019-04-03 19:56 | インドネシア
2019年 04月 03日

インドネシアの映画: “Bumi Itu Bulat

viva.co.id(4/2)に出ていた、4月11日公開予定の映画。

a0054926_14095550.jpg
Judul:“Bumi Itu Bulat
Sutradara: Ron Widodo
Penulis: Andre Supangat
Produser: Robert Ronny
Pemain: Rayn Wijaya, Kenny Austin, Febby Palwita, Matius Muchus.
Distributor: Inspiration Pictures


Film Bumi Itu Bulat Bikin Christine Hakim Nangis
https://www.viva.co.id/showbiz/film/1136166-film-bumi-itu-bulat-bikin-christine-hakim-nangis


関連映像
OFFICIAL TRAILER - BUMI ITU BULAT | 11 APRIL 2019
16,184 回視聴


# by gado-gado | 2019-04-03 14:10 | インドネシアの映画
2019年 04月 02日

インドネシアの映画:'Mantan Manten'

wowkeren.com(4/2)に出ていた、4月4日公開予定の映画。

a0054926_20411395.jpg

Judul: 'Mantan Manten'
Sutradara; Farisha Latjuba
Pemain: Atiqah Hasiholan, Tutie Kirana, Arifin Putra,
Tyo Pakusadewo, Marthino Lio, Oxcel, Dodit Mulyanto,
Ria Irawan, Arswendi Nasution, Jenny Zhang, Aimee Saras


Arifin Putra Akui Deg-Degan Saat Nikahi Atiqah Hasiholan di Film 'Mantan Manten'
https://wowkeren.com/berita/tampil/00251084.html


関連映像
3,872,742 回視聴
MANTAN MANTEN - OFFICIAL TRAILER | 4 April 2019 di Bioskop


# by gado-gado | 2019-04-02 20:42 | インドネシアの映画