カテゴリ:インドネシアのバティック( 115 )


2018年 05月 24日

バティックと日本:日本インドネシア国交樹立60周年記念@阪急うめだ本店 6/27 - 7/2

在大阪インドネシア総領事館のホームページに出ていました。

a0054926_15084554.jpg

日本インドネシア国交樹立60周年記念
バティックと日本 Batik & Kimono
監修:戸津正勝(日本インドネシア服飾文化協会会長)
会期:6月27日(水)~7月2日(月)
会場:阪急うめだ本店 9階うめだギャラリー/アートステージ


ジャワ島の宮廷文化のなかで
花開いた染織品、バティック。

パクアラマン王室(ジョグジャカルタ)とマンクネガラン王室(ソロ)の
王室バティックを海外ではじめて展示。

①王室バティック(ジョグジャカルタ)
②王室場バティック(ソロ)
③アンティークバティック


特別イベント

パクアラマン王妃による王室バティックトーク
6月27日(水)
①午前11時より
②午後4時より


ジャワガムラングループ
スカルジャガッドによる王宮舞踊・ガムラン演奏
6月27日(水)
①午後1時30分より
②午後2時より

6月30日(土)
①午前11時より
②午後2時より

a0054926_15091398.jpg

インドネシアから15の工房が集結

a0054926_15082949.gif
阪急梅田にてバティック・着物
http://www.indonesia-osaka.org/ja/pengumuman/2018/05/23/batik-dan-kimono-di-hankyu-umeda/
[PR]

by gado-gado | 2018-05-24 15:09 | インドネシアのバティック
2018年 05月 16日

ギャラリートーク:インドからインドネシアに渡った更紗@「インド 木版更紗 —— 村々で出会った文様の原形」岩立フォークテキスタイルミュージアム

日本-インドネシア服飾文化協会のブログ(5/16)に出ていました。


インド木版更紗 -村々で出会った文様の原形

a0054926_17185506.jpg

会期: 2018年4月5日~7月14日
     開館日 会期中の木・金・土曜日
開館時間 10:00 - 17:00 *入館は16:30まで
入館料 500円 [小中学生 無料、高大生 300円、
障がい者とその同伴者 300円] 
*一般会員は無料、賛助会員は同伴者一名様まで無料

場所: 岩立フォークテキスタイルミュージアム
〒152-0035 東京都目黒区自由が丘1-25-13岩立ビル3F
Tel: 03-3718-2461 Fax: 03-3724-5407
Mail: info@iwatate-hiroko.com

ギャラリートーク

4月21日(土)=岩立 広子

5月26日(土)・6月9日(土)=廣田 繭子(学芸員)

6月23日(土)=岡崎 真奈美(ティモール テキスタイル)
長年、インドネシアをフィールドワークされている岡崎さんに、
インドからインドネシアに渡った更紗についてお話していただきます。

いずれも10:30-11:30 予約不要、会費200円(別途入館料)、会員は無料
上記の日程以外でも、10名以上の団体を対象に
ギャラリートークを受け付けています。
ご希望の方は、事前にお申し込みください。


インド木版更紗展のご案内
http://jicca-kansai.cocolog-nifty.com/blog/2018/05/post-fce3.html


「インド 木版更紗 —— 村々で出会った文様の原形」岩立フォークテキスタイルミュージアム
http://www.iwatate-hiroko.com/current_exhibition/current_exhibition.html
[PR]

by gado-gado | 2018-05-16 17:19 | インドネシアのバティック
2018年 03月 22日

新刊:インドネシア カインへの憧憬 (インドネシア・カインパーティの図録)(インドネシアのバティック)

一般社団法人アジア・テキスタイル文化研究所のFace Book(3/21)に
近刊のお知らせが出ていました。


一般社団法人アジア・テキスタイル文化研究所

Edisi pertama INDONESIA KAIN PARTY Bahasa jepang dan Bahasa I ndonesiaonesia Rilis terjadwal 3 April 2018

インドネシア・カインパーティの図録
(書籍)は2018年4月3日より発売予定です。



インドネシア カインへの憧憬 (インドネシア・カインパーティの図録)
古賀るみこ・井谷善恵 編著
いなほ書房
2018年4月3日

a0054926_09393618.jpg

関連記事
2018年 03月 19日
日本インドネシア国交樹立60周年記念 Indonesia kain party 2018:ー インドネシア民族衣装から、現代ファッション、そして未来へ ー
https://gadogado.exblog.jp/238409790/
[PR]

by gado-gado | 2018-03-22 09:40 | インドネシアのバティック
2017年 10月 03日

新刊:Lenggang Batik Jakarta ジャカルタのバティック インドネシア語

Gramedia Pustaka Utama の Face Book(10/3)に出ていました。

a0054926_23244456.gif

Judul: Lenggang Batik Jakarta
Penulis: Dekranasda DKI Jakarta
Penerbit: Gramedia Pustaka Utama
Terbit: Oct 16, 2017
Tebal: 92 halaman


🔎 Buku Lenggang Batik Jakarta menampilkan batik-batik Jakarta yang bercorak berani, lugas, dan ceria. Kita dapat tampil modern, dinamis, dan trendi ketika mengenakan
Batik Kebaya, sungguh jauh dari kesan kuno dan ketinggalan jaman.



Buku "Lenggang Batik Jakarta" resmi diluncurkan
http://www.antaranews.com/berita/655297/buku-lenggang-batik-jakarta-resmi-diluncurkan
[PR]

by gado-gado | 2017-10-03 23:25 | インドネシアのバティック
2017年 09月 14日

インドネシアで「絞り」のワークショップ Shibori Workshop (講師:Tati Supardi)

出版社・Gramedia Pustaka Utamaの Face Book(9/14)に出ていました。

a0054926_15340827.jpg

Shibori Workshop Bersama Tati Supardi & Team

日時:Sabtu, 16 September Pukul 9:00 - Selesai
会場:Oemah Soekartadji, Kemang, Jakarta Selatan
HTM: Rp.200,000 (termasuk makan siang, buku Shibor & bahan untuk workshop


Shibori adalah kesenian membuat pola/motif yang berasal dari Jepang.
Dalam shibori, kita membuat motif dengan mengikat, melipat, menjahit,
menyerut, dan menekan bagian tertentu pada kain. Kain dengan pola unik ini
dapat kita pakai sehari-hari sebagai baju, scarf, ikat kepala, sarung bantal,
taplak meja, dan lain-lain..

Gramedia Pustaka Utama mengadakan Shibori Workshop bersama Tati Supardi
dan team. Hari Sabtu, tanggal 16 September 2017, jam 9 pagi, di Oemah
Sekartadji - Kemang, Jakarta Selatan. HTM: Rp200.000,- (sudah termasuk
makan siang, buku shibori, dan bahan untuk workshop). Yuk ikut berpartisipasi,
dapat ilmu dan teman-teman baru!


Gramedia Pustaka Utama
https://www.facebook.com/GramediaPublisher/


関連図書
a0054926_15345354.jpg
Cara Mudah Membuat Shibori + step by step
Oleh Ami Wahyuni & Tati Supardi

https://www.getscoop.com/id/buku/cara-mudah-membuat-shibori-step-by-step
[PR]

by gado-gado | 2017-09-14 15:37 | インドネシアのバティック
2017年 08月 17日

新刊:Panduan Membatik Nitik 60 Ragam Hias Nitik(インドネシアのバティック)

5月の逗子海岸映画祭のインドネシアディでバティックの講習をなさった、
Karina Rima Melati さんの Face Book に出版記念討論会のお知らせが出ていました。

a0054926_14302625.jpg

Judul: Panduan Membatik Nitik 60 Ragam Hias Nitik
Penulis: Hani Winotosastro, Karina Rima Melati,
Tien Soehartini, Djandjang Purwo Sedjati




関連記事
2017年 05月 16日
インドネシアの短篇映画@インドネシアデイ5/6@逗子海岸映画祭 観客500人
http://gadogado.exblog.jp/23888107/


[PR]

by gado-gado | 2017-08-17 14:31 | インドネシアのバティック
2017年 07月 09日

インドネシアのバティック:「バティックの美」渡辺万知子コレクション2017@北青山Gallery Concept21 7/13 - 7/19

Gallery Concept21のホームページに出ていました。


「バティックの美」
渡辺万知子コレクション2017

会期: 7月13日(木)~7月19日(水)
時間: 11:00a.m.~7:00p.m.
(最終日は3:00p.m.まで)

a0054926_08424540.gif


バティックに描かれた鳥たち。
花鳥模様の華やかなバティックは
人気が高く、着用品、輸出向けに
たくさん作られてきました。

とり年にちなみ、
楽しげに花の周りを舞う
鳥たちの表情を集め、
王宮で作られた気品ある
聖鳥ガルーダ模様も出品。
バティックで作った心地よい
夏のおしゃれ着も販売いたします。



Gallery Concept 21(ギャラリーコンセプト21)
〒107-0061 東京都港区北青山3-15-16
Tel.&Fax.03-3406-0466(画廊)


Gallery Concept21
http://www.g-concept21.com/


関連記事
2016年 07月 09日
展覧会:渡辺万知子 バティックの美コレクション(インドネシアのバティック&イカット)
http://gadogado.exblog.jp/22980356/
[PR]

by gado-gado | 2017-07-09 08:43 | インドネシアのバティック
2017年 07月 08日

アジアの染織 インドネシアの染織@東京国立博物館東洋館 (7/4 - 9/24)

東京国立博物館東洋館のホームページに出ていました。



アジアの染織「インドネシアの染織」
東京国立博物館東洋館13室で
2017年7月4日(火)~ 9月24日(日)

多くの島々からなり、それぞれの島あるいは部族が独自の文化を営んできた
インドネシアの地域色豊かな染織を展示します。木綿に蝋の流し描きや繊細な
文様を蝋で型押ししたバティック、儀式やお祝い事の場を飾る浮紋織や縫取織と
いった織物、絣糸で文様を表わしたイカットなど、島々の個性豊かなデザインを
見せる19世紀から20世紀にかけての染織の数々を名品を中心にお楽しみください。
 


a0054926_00050264.jpg
ヒンギ・コンブ(肩衣) 首架動物文様経絣 インドネシア、スンバ 19世紀


アジアの染織「インドネシアの染織」
http://www.tnm.jp/modules/r_exhibition/index.php?controller=item&id=5188
[PR]

by gado-gado | 2017-07-08 00:06 | インドネシアのバティック
2017年 06月 15日

島々の染と織 -美しい手仕事の布「藍」-(インドネシアの藍)@大阪 阪急うめだ本店 (6/28 - 7/3)


日本-インドネシア服飾文化協会のブログに出ていました。


島々の染と織 -美しい手仕事の布「藍」-

a0054926_13500554.jpg

◎6月28日(水)~7月3日(月)
◎阪急うめだ本店 9階 アートステージ ※催し最終日は午後6時終了
アクセス・営業時間はこちら

古来から伝わる染色「藍」を特集。
日本の作家とインドネシアの作家や工房とのコラボレーションによる
きものや小物などのミュージアムショップもお楽しみいただけます。
さらに、藍染めのワークショップやトークイベントを開催。


【本藍染めワークショップ】
綿ハンカチに搾り模様をつける藍染めのワークショップ。
※ハンカチはこちらでご用意いたします。1名様1枚。
◎時間:毎日午前11時~12時、午後3時30分~4時30分
◎定員:各回先着20名様
◎料金:1,500円(税込)


【ギャラリートーク】
藍染作家 中西秀典
◎日時:6月28日(水)、29日(木)、30日(金)、7月3日(月) 各日午後1時、3時

パティック作家 フジモトヤスヨ
◎日時:7月1日(土)午後1時、3時

日本、インドネシア服飾文化協会会長 ジャカルタ州立テキスタイルミュージアムアドバイザー 戸津正勝
◎日時:7月2日(日)午後1時、3時

a0054926_13503685.gif



日本-インドネシア服飾文化協会
http://jicca-kansai.cocolog-nifty.com/blog/
[PR]

by gado-gado | 2017-06-15 13:51 | インドネシアのバティック
2017年 06月 09日

インドネシアのバティック展:Gelar Batik Nusantara 始まる 各地から400業者出展 自然な色、風合いを

じゃかるた新聞(6/8)のピックアップに出ていました。
a0054926_00214971.jpg
 バティック(ろうけつ染め)製品を集めた展示会「グラル・バティック・
ヌサンタラ(GBN)2017」が7日、中央ジャカルタのジャカルタ・
コンベンションセンター(JCC)で始まった。バリ州やジョクジャカルタ
特別州、中部ジャワ州ソロ市などインドネシア各地の約400業者が出展し、
レバラン(断食月明け大祭)へ向けて服を新調しようとする人たちでにぎわった。
11日まで。


自然な色、風合いを JCC バティック展始まる 各地から400業者出展
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/35510.html


関連サイト
a0054926_00153678.gif

Gelar Batik Nusantara 2017
http://gelarbatiknusantara2017.com/


関連記事
Gelar Batik Nusantara 2017
https://www.indonesiakaya.com/agenda-budaya/detail/gelar-batik-nusantara-2017


2015年 06月 18日
インドネシアのバティック展覧会:Gelar Batik Nusantara 2015(ジャカルタ)
http://gadogado.exblog.jp/21354686/
[PR]

by gado-gado | 2017-06-09 00:15 | インドネシアのバティック