カテゴリ:インドネシアのバティック( 129 )


2019年 02月 16日

第6回「トライバルテキスタイル 民族染織のお話し会」渡辺万知子・日本--インドネシア服飾文化協会理事長@代々木上原hako gallery(ハコギャラリー)

日本--インドネシア服飾文化協会のブログに出ていました。
早くに原稿を書いていたのに、ブログへの投稿をうっかりしていました。


第6回「トライバルテキスタイル 民族染織のお話し会」

a0054926_17005332.jpg
2019年3月2日(土)
場所 hako gallery(ハコギャラリー)2階
    渋谷区西原3-1-4 (代々木上原駅 から徒歩3分)

開場 12:00
お話し会 14:00〜17:00頃まで(休憩あり)
懇親会  18:00〜20;00

定員:30名様(先着順)
会費:2500円(お茶、お菓子付き)
懇親会:1500円(ピリカタントによるインドネシアにちなんだ創作料理)

長年インドネシアの島々を巡ってフィールドワークを重ね、『染織列島インドネシア』の
著者として知られる渡辺万知子先生をお招きして、イカット(絣)にテーマを絞り、主に
スンバ島などヌサ・トゥンガラ地方の民族衣装、布についてスライド上映とともにお話しいただきます。
渡辺先生は、染織工房イカット主宰。日本--インドネシア服飾文化協会理事長を務められ、
昨年の日本インドネシア国交樹立60周年では、展示や講演など多数のイベントで活躍されました。
インドネシアの風土と布、布とともにある暮らし、イカットの技術や文様について、
渡辺先生のたくさんの引き出しからどんなお話しが飛び出すか楽しみです。
先生の貴重なコレクションも真近でごらんいただけます。
会場はイカットの展示と、一部バティックや小物などの販売も予定しています。

懇親会のお料理は、今回もピリカタント・西野優さんにお願いします。
インドネシア料理のピリカタント風アレンジ、お楽しみに!
https://www.facebook.com/pirkatanto/

お申し込み方:
2019年1月27日(日)10時よりメールで受付いたします。
(それ以前の申し込みメールには対応ができませんのでよろしくお願いします。)
お名前、ご連絡先、懇親会への参加、不参加を明記して、
下記アドレスにお願いします。
件名は「インドネシアお話し会の件」としてください。
メール kazzsugano@yahoo.co.jp


第6回「トライバルテキスタイル 民族染織のお話し会」
http://jicca-kansai.cocolog-nifty.com/blog/2019/01/post-681b.html?fbclid=IwAR1F2XBs0PZLwCYTOEbzkai1I0Q8mBMpSAp2llSwLqZQRM4fUN2y8ZG4voE


hako gallery(ハコギャラリー)
http://hakogallery.jp/

by gado-gado | 2019-02-16 17:01 | インドネシアのバティック
2019年 01月 28日

第6回「トライバルテキスタイル 民族染織のお話し会」渡辺万知子・日本--インドネシア服飾文化協会理事長@代々木上原hako gallery(ハコギャラリー)

日本--インドネシア服飾文化協会のブログに出ていました。


第6回「トライバルテキスタイル 民族染織のお話し会」
a0054926_22235026.jpg

2019年3月2日(土)
場所 hako gallery(ハコギャラリー)2階
    渋谷区西原3-1-4 (代々木上原駅 から徒歩3分)

開場 12:00
お話し会 14:00〜17:00頃まで(休憩あり)
懇親会  18:00〜20;00

定員:30名様(先着順)
会費:2500円(お茶、お菓子付き)
懇親会:1500円(ピリカタントによるインドネシアにちなんだ創作料理)

長年インドネシアの島々を巡ってフィールドワークを重ね、『染織列島インドネシア』の
著者として知られる渡辺万知子先生をお招きして、イカット(絣)にテーマを絞り、主に
スンバ島などヌサ・トゥンガラ地方の民族衣装、布についてスライド上映とともにお話しいただきます。
渡辺先生は、染織工房イカット主宰。日本--インドネシア服飾文化協会理事長を務められ、
昨年の日本インドネシア国交樹立60周年では、展示や講演など多数のイベントで活躍されました。
インドネシアの風土と布、布とともにある暮らし、イカットの技術や文様について、
渡辺先生のたくさんの引き出しからどんなお話しが飛び出すか楽しみです。
先生の貴重なコレクションも真近でごらんいただけます。
会場はイカットの展示と、一部バティックや小物などの販売も予定しています。

懇親会のお料理は、今回もピリカタント・西野優さんにお願いします。
インドネシア料理のピリカタント風アレンジ、お楽しみに!
https://www.facebook.com/pirkatanto/

お申し込み方:
2019年1月27日(日)10時よりメールで受付いたします。
(それ以前の申し込みメールには対応ができませんのでよろしくお願いします。)
お名前、ご連絡先、懇親会への参加、不参加を明記して、
下記アドレスにお願いします。
件名は「インドネシアお話し会の件」としてください。
メール kazzsugano@yahoo.co.jp


第6回「トライバルテキスタイル 民族染織のお話し会」
http://jicca-kansai.cocolog-nifty.com/blog/2019/01/post-681b.html?fbclid=IwAR1F2XBs0PZLwCYTOEbzkai1I0Q8mBMpSAp2llSwLqZQRM4fUN2y8ZG4voE

by gado-gado | 2019-01-28 22:24 | インドネシアのバティック
2018年 11月 02日

ジャカルタで開催された「日本・インドネシア絞り染織交流展」の詳細レポート@京都絞り工芸館

9月にジャカルタのプラザスナヤン&ジャカルタコンベンションセンターで開催された
「日本・インドネシア絞り展覧会」の詳しいレポートが京都絞り工芸館のホームページに出ていました。

a0054926_19165942.jpg
インドネシアにて、日本・インドネシア絞り染織交流展を開催

日本・インドネシア国交開設 60 周年を記念して開催。京都の絞り染めの技術を世界に示して参りました。
5年前に開催しました「世界絞り展」の後、インドネシアでは大変な「絞りブーム」が巻き起こっており、
大変多くの参加者でにぎわいました。ご協力頂きました皆様、ありがとうございました。


インドネシアにて、日本・インドネシア絞り染織交流展を開催
https://www.shibori.jp/


関連記事
a0054926_19160078.jpg
2018年 09月 01日
ジャカルタで 日本・インドネシア絞り展覧会:Japan - Indonesia Shibori Exhibition (京都絞り工芸館)
https://gadogado.exblog.jp/238735748/


2017年 05月 08日
インドネシアの絞り生地も展示@世界と京都の絞り染め展 京都絞り工芸館 5/9 - 8/31
https://gadogado.exblog.jp/23868550/


2012年 11月 06日
姉妹美術館調印式記念:ジャカルタ・テキスタイル・ミュージアム&
京都「京都絞り工芸館」交流展
http://gadogado.exblog.jp/16741932/


2012年 09月 13日
戸津コレクション 世界遺産「古代ジャワ更紗」と世界の絞り展 ―茜染めの世界―
@京都絞り工芸館
http://gadogado.exblog.jp/16184937/

by gado-gado | 2018-11-02 19:18 | インドネシアのバティック
2018年 09月 11日

1089ブログ インドンネシア バティックの旅@東京国立博物館 海の道 ジャランジャラン

東京国立博物館 「海の道 ジャランジャラン」の展示についての事前学習に、1089ブログを
読んでいます。


(1)海の道をジャランジャラン 今井敦(調査研究課長)08月27日
(2)ワヤン・クリ 幻影の哀(あい)戦士たち 猪熊兼樹(特別展室主任研究員) 09月04日
(3)ベトナムのやきものと岡野繁蔵 三笠景子(平常展調整室主任研究員)09月07日

そして第4回は、
(4)インドンネシア バティックの旅 小山弓弦葉(登録室長・貸与特別観覧室長) 09月11日

a0054926_09111633.jpg

1089ブログ インドンネシア バティックの旅@東京国立博物館 海の道 ジャランジャラン
http://www.tnm.jp/modules/rblog/index.php/1/category/65/


関連記事
2018年 09月 05日
1089ブログ: ワヤン・クリ 幻影の哀(あい)戦士たち@特集「ワヤン―インドネシアの人形芝居―」東洋館12室 東京国立博物館
https://gadogado.exblog.jp/238742718/


2018年 08月 16日
東京国立博物館でアジアの旅 海の道 ジャランジャラン@日本インドネシア国交樹立60周年記念
https://gadogado.exblog.jp/238709598/

by gado-gado | 2018-09-11 09:12 | インドネシアのバティック
2018年 09月 01日

ジャカルタで 日本・インドネシア絞り展覧会:Japan - Indonesia Shibori Exhibition (京都絞り工芸館)

京都絞り工芸館の Face Book(9/1)にお知らせが出ていました。

a0054926_09343986.jpg


展覧会
会期:10 - 16 September 2018
会場:Plaza Senayan

会期:12 - 16 September 2018
会場:ICRA Exhibition, JCC

ワオーショップ&会議
会期:13 - 14 September 2018
会場:Jakarta Rextile Museum


京都絞り工芸館
https://www.facebook.com/kyotoshibori/


京都絞り工芸館
https://www.shibori.jp/


関連記事
2017年 05月 08日
インドネシアの絞り生地も展示@世界と京都の絞り染め展 京都絞り工芸館 5/9 - 8/31
https://gadogado.exblog.jp/23868550/


2012年 11月 06日
姉妹美術館調印式記念:ジャカルタ・テキスタイル・ミュージアム&
京都「京都絞り工芸館」交流展
http://gadogado.exblog.jp/16741932/


2012年 09月 13日
戸津コレクション 世界遺産「古代ジャワ更紗」と世界の絞り展 ―茜染めの世界―
@京都絞り工芸館
http://gadogado.exblog.jp/16184937/



by gado-gado | 2018-09-01 09:37 | インドネシアのバティック
2018年 08月 05日

展覧会:『スンバの子供達』@インドネシア・カインパーティショーケース併設のギャラリー企画展

Indonesia Kain Party 2018の Face Book(8/4)に出ていました。

Indonesia Kain Party 2018

インドネシア・カインパーティショーケース併設のギャラリー企画展の第3回は『スンバの子供達』
(長谷川淳・元愛知県立芸術大学教授)の作品展です。

DMに掲載したのは、作品展に出されている『コーヒー園』。南国の晴天の下で干されるコーヒー豆を
鳥瞰して描かれています。力強い味わいをだすコーヒーになるのでしょうか。家族や、家畜までも
協力している?かのように思わせる、インドネシアらしさが活き活きとした作品です。

イラスト、ドローイング、ペインティング、セラミック、木を素材とした作品20点を展示。
a0054926_09140881.gif
2018年8月1日(水)〜10日(金)
会期中無休
午前11時〜 午後6時
03-5799-6840

世田谷区宮坂3-21-13 ギャリカタカタ
小田急線『経堂』駅 徒歩7分

併設 インドネシア・カインパーティショーケース


Indonesia Kain Party 2018
https://www.facebook.com/search/top/?q=indonesia kain party 2018


関連記事
2018年 06月 20日
インドネシア・カインパーティ ショーケース@ギャラリカタカタ 小田急線『経堂』
https://gadogado.exblog.jp/238611514/

by gado-gado | 2018-08-05 09:15 | インドネシアのバティック
2018年 07月 03日

展示:アジアの染織 インドネシアの染織(岡野繁蔵コレクション)@東京国立博物館 東洋館12室 7/3 - 9/30

友人の Face Book(7/2)に出ていたので、東京国立博物館のホームページを訪ねました。


アジアの染織 インドネシアの染織
東洋館 13室
2018年7月3日(火) ~ 2018年9月30日(日)


「博物館でアジアの旅」(2018年9月4日(火)~9月30日(日))のテーマに合わせ、東洋館12室で特集「岡野繁蔵コレクション―インドネシア由来の染織と陶磁器」(2018年9月4日(火)~12月25(火))を展覧することから、同じく当室(東洋館13室)では岡野繁蔵旧蔵のインドネシア染織を展示します。

岡野繁蔵は大正3年(1914)にスマトラに渡り、大正8年(1919)に貿易商・大信洋行を設立、昭和8年(1933)以降、ジャワ島の各地に千代田百貨店を開店、スマトラ島、ジャワ島を拠点とした実業家です。その傍らインドネシアで陶磁器・染織を中心に作品を蒐集しました。当館の所蔵品は、昭和24年、26年の2回に渡り当館で購入したもので、120件所蔵されています。その中から、スマトラ島、ジャワ島、その他の島々の3つのテーマに分けてバティック、織物などを展示します。

a0054926_00214518.gif
アジアの染織 インドネシアの染織
http://www.tnm.jp/modules/r_exhibition/index.php?controller=item&id=5679

by gado-gado | 2018-07-03 00:22 | インドネシアのバティック
2018年 06月 25日

講座:「インドネシアにおけるジャワ王宮バティックの美の特徴」講師:戸津正勝・日本・インドネシア服飾文化協会会長@NHK文化センタ-大阪・梅田教室 6/27 6/30

NHKカルチャー梅田教室のホームページに出ていました。


◆NHK文化センタ-梅田教室
 梅田阪急ビルオフィスタワー17階
◆講師:国士舘大学名誉教授
 日本・インドネシア服飾文化協会会長 戸津正勝先生

◆【講座①】 6月27日(水)午後1時~2時30分
「インドネシアにおけるジャワ王宮バティックの美の特徴」


a0054926_14180884.gif
インドネシアのバティック(更紗)はその美しさで古くから世界に知られてきました。
本講座では、ジャワの王族・貴族階級の価値観を反映した王宮バティックの文化的
特徴を中心にわかりやすく説明します。
https://www.nhk-cul.co.jp//programs/program_1151203.html


◆【講座②】 6月30日(土)午前10時30分~正午
「海のシルクロードに花開いたジャワ北部海岸地方のバティック(花更紗)」


a0054926_14184883.gif
海のシルクロードに面し、インド、中国、アラブ、オランダなどの外来文化の影響を
受けたジャワ島の各貿易都市では、多彩色の多様なバティックが生まれました。その
代表的な事例として、花更紗と呼ばれるバティックの美を中心に説明します。
https://www.nhk-cul.co.jp//programs/program_1154008.html


◆受講料各3,596円(一般)※NHK文化センター会員は割引あり

◆お申し込み・お問い合わせNHK文化センター梅田教室
(06-6367-0880)まで
(月~土曜日)午前9時30分~午後7時
(日曜日)午前9時30分~午後3時


「インドネシアにおけるジャワ王宮バティックの美の特徴」
https://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_1151203.html


関連記事
a0054926_14190453.jpg
2018年 05月 24日
バティックと日本:日本インドネシア国交樹立60周年記念@阪急うめだ本店 6/27 - 7/2
https://gadogado.exblog.jp/238540604/

by gado-gado | 2018-06-25 14:22 | インドネシアのバティック
2018年 06月 20日

インドネシア・カインパーティ ショーケース@ギャラリカタカタ 小田急線『経堂』

Indonesia Kain Party 2018の Face Book(6/20)に出ていました。


インドネシア・カインパーティ ショーケース

a0054926_15105294.jpg

インドネシアのデザイナーによる洋服、布(カイン)、布小物、バッグ、籠などを紹介

2018年6月27(水)〜11月末予定
開店 11:00〜18:00
7月末までは月曜、火曜定休日

6月27日(水)15時 OPEN
16時〜オープニングレセプション

〒156-0051
東京都世田谷区宮坂3-21-13
小田急線『経堂』駅 徒歩7分
ギャラリカタカタ
TEL 03-5799-6840

企画運営
IKP showcase

アジア・テキスタイル文化研究所
PERWIRA (インドネシア女性勤労連合)
インドネシア共和国中小企業省(UKM/IKM)


インドネシア カインパーティ2018
https://www.facebook.com/search/top/?q=indonesia kain party 2018


関連記事
2018年 06月 19日
《ギャラリートーク》インドネシア カインパーティ2018 講師 古賀るみこ(アジア・テキスタイル文化研究所副所長)@アクセサリーミュージアム 6/23 7/14 7/21
https://gadogado.exblog.jp/238609268/


2018年 03月 24日
インドネシア・カインパーティ2018 関連イベント「ファッションショー」@駐日インドネシア共和国大使館 4/3
https://gadogado.exblog.jp/238419406/


2018年 03月 22日
新刊:インドネシア カインへの憧憬 (インドネシア・カインパーティの図録)(インドネシアのバティック)
https://gadogado.exblog.jp/238414518/

by gado-gado | 2018-06-20 15:16 | インドネシアのバティック
2018年 06月 19日

《ギャラリートーク》インドネシア カインパーティ2018 講師 古賀るみこ(アジア・テキスタイル文化研究所副所長)@アクセサリーミュージアム 6/23 7/14 7/21

Indonesia Kain Party 2018のFace Book(6/19)に出ていました。

a0054926_10152207.jpg

《ギャラリートーク》

企画展「インドネシア カインパーティ2018」
インドネシアの布(カイン)の展示を見ながら解説ツアーを行います。

日時 2018.6.23(土) 15:30~

7.14 (土) 15:00~

7.21 (土) 15:00~

場所 アクセサリーミュージアム内企画展展示室

講師 古賀るみこ(アジア・テキスタイル文化研究所副所長 /本展企画担当)

定員 各回先着15名(電話申込み。聴講無料。但し入館料が必要です。)

お申込み 03-3760-7411 アクセサリーミュージアム


インドネシア カインパーティ2018
https://www.facebook.com/search/top/?q=indonesia kain party 2018


関連記事
2018年 04月 06日
日本インドネシア国交樹立60周年記念事業:「インドネシア カインパーティー 2018」のファッションショー@デヴィ夫人のブログ(4/5) 
https://gadogado.exblog.jp/238444485/


2018年 03月 24日
インドネシア・カインパーティ2018 関連イベント「ファッションショー」@駐日インドネシア共和国大使館 4/3
https://gadogado.exblog.jp/238419406/


2018年 03月 22日
新刊:インドネシア カインへの憧憬 (インドネシア・カインパーティの図録)(インドネシアのバティック)
https://gadogado.exblog.jp/238414518/


2018年 03月 19日
日本インドネシア国交樹立60周年記念 Indonesia kain party 2018:ー インドネシア民族衣装から、現代ファッション、そして未来へ ー
https://gadogado.exblog.jp/238409790/.jp/238419406/


2018年 03月 22日
新刊:インドネシア カインへの憧憬 (インドネシア・カインパーティの図録)(インドネシアのバティック)
https://gadogado.exblog.jp/238414518/


2018年 03月 19日
日本インドネシア国交樹立60周年記念 Indonesia kain party 2018:ー インドネシア民族衣装から、現代ファッション、そして未来へ ー
https://gadogado.exblog.jp/238409790/

by gado-gado | 2018-06-19 10:17 | インドネシアのバティック