カテゴリ:インドネシア人の活躍( 314 )


2018年 05月 10日

インドネシアのリッポグループ会長・モフタル・リアディ氏 緊急来日講演会(日経の「私の履歴書」連載中)

日経新聞のホームページのイベント・セミナーに出ていました。

日本経済新聞で5月1日に「私の履歴書」の連載が始まった、インドネシアのリッポグループ
会長・モフタル・リアディ氏の講演会のお知らせです。

第1回はインターネットで読みましたが、あとは町の図書館に出かけて読んでいます。
中学校の部活は「人物伝部」だったので、毎回おもしろく、どきどきしながら読んでいます。

モフタル・リアディさんの緊急来日講演会があるというので早速申し込みました。
抽選なので当たるかどうかは分かりませんが楽しみにしています。


a0054926_21164799.gif

モフタル・リアディ氏 緊急来日講演会
創業者が語る「リッポーグループ:成長の軌跡と未来」


基調講演  「リッポーグループ:成長の軌跡と未来」
モフタル・リアディ氏

対談 「リッポーグループ、東南アジア、そして第4次産業革命」
モフタル・リアディ氏
聞き手 村山宏 経済解説部編集委員



アジアの経済成長を牽引してきた経営者の一人であり、インドネシア・リッポーグループの創業者、
モフタル・リアディ氏が緊急来日。リッポーグループの軌跡を振り返るとともに、激動する世界を
勝ち抜くための経営ビジョンを語ります。

リアディ氏は1951年、22歳で創業。自転車部品取引をスタートに銀行業に参入し、アジア通貨危機
以降は土地開発事業に軸足を移しました。その後デパート、スーパー、通信、病院、ヘルスケア、
メディア、ITなど経営を多角化、インドネシア有数の華人財閥グループを築き上げました。グループ
傘下の不動産企業、リッポー・カラワチは、日経が選ぶアジアの有力企業群「Asia300」にも選ばれて
います。リアディ氏は今月、日本経済新聞の朝刊コラム「私の履歴書」を執筆中です。

本セミナー受講には事前のお申し込みが必要です。
応募多数の場合は抽選とさせていただく場合があります。
当選は5月16日にメールにてお知らせいたします。
(お申込み締め切り 5月15日17時)

開催日時:2018年5月21日(月)15:00〜18:00

会場:帝国ホテル 桜の間

受講料:無料(事前お申し込みが必要です)

定員:150名(応募多数の場合は抽選となります)

主催:日本経済新聞社

協力:リッポーグループ(Lippo Group)

言語:英語、中国語、日本語(同時通訳あり)

こんな方に受講をおすすめします
・現役の企業マネジメント層の方
・インドネシア経済、ビジネス動向に関心のある方
・アジアでの事業戦略に関心のある方

お問い合わせ:

Nikkei Asia300フォーラム事務局
TEL:03-6812-8652 FAX:03-6812-8649
E-mail. asia300@nikkeipr.co.jp
(9:30~17:30、土・日・祝日は除く)

申込締め切り:5月15日(火)



モフタル・リアディ氏 緊急来日講演会
創業者が語る「リッポーグループ:成長の軌跡と未来」
https://events.nikkei.co.jp/3714/


関連記事
私の履歴書
モフタル・リアディ(1)独り立ち インドネシア史と歩む 銀行家経て都市創造に心血
https://www.nikkei.com/article/DGXKZO29933660X20C18A4BC8000/


2018年 05月 01日
新連載:インドネシアのリッポーグループのモフタル・リアディ会長@私の履歴書 日本経済新聞5/1 開始
https://gadogado.exblog.jp/238494026/


[PR]

by gado-gado | 2018-05-10 21:18 | インドネシア人の活躍
2018年 05月 01日

新連載:インドネシアのリッポーグループのモフタル・リアディ会長@私の履歴書 日本経済新聞5/1 開始

日本経済新聞のホームページに出ていました。


モフタル・リアディ
(1)独り立ち インドネシア史と歩む 銀行家経て都市創造に心血

a0054926_14555710.gif

 私の名はモフタル・リアディ。インドネシア生まれの華人だ。中国名を李文正と言う。
1929年5月12日生まれであり、まもなく89歳になる。インドネシアでリッポーという企業を
創業し、アジアから米国に広がるグローバル企業へと育て上げた。今もリッポーグループの会長だ。


私はかつて銀行の経営者だった。青年時代にインドネシア独立運動に身を投じ、共産主義に
傾倒した時期もある。インドネシア最大の民間銀行を築き上げたが、90年代後半のアジア通貨
危機を経て銀行を手放した。そして土地開発事業を主力とした企業の経営者としてよみがえった。


ここに至るまでの私の人生を述べていきたい。もっとも、この連載を引き受けたのは、インド
ネシアという国への理解が少しでも深まってほしいという願いもあるからだ。


私のビジネスの成功も危機も実はインドネシアのその時々の状況を映したものだ。私はときに
時代の流れに先んじ、ときに時代の奔流に流されかけながら事業をつないできた。皆さんを
インドネシア現代史の旅に案内したい。


モフタル・リアディ(1)独り立ち インドネシア史と歩む 銀行家経て都市創造に心血
https://www.nikkei.com/article/DGXKZO29933660X20C18A4BC8000/


追加(5/2)
関連情報

a0054926_07085629.gif

日本経済新聞
電子版 登録会員(無料)

日経電子版の有料会員限定記事を月10本まで閲覧できるなど、有料会員の一部サービスを利用できます

https://www.nikkei.com/r123/?n_cid=DSPRM122&ak=https://www.nikkei.com/article/DGXKZO29933660X20C18A4BC8000/


参考資料
Mochtar Riady
https://id.wikipedia.org/wiki/Mochtar_Riady


Biografi dan Profil Mochtar Riady - Pendiri Lippo Group
https://www.biografiku.com/2017/03/biografi-dan-profil-mochtar-riady-pendiri-lippo-group.html


関連映像
CNN Indonesia
Strategi Bisnis Nakhoda Lippo Group - Bincang-bincang bersama Mochtar Riady


関連記事
8 Kisah Inspiratif Mochtar Riady: Emas Batangan, Ditipu Istri, dan Filosofi Burung Elang, http://www.tribunnews.com/nasional/2016/01/24/8-kisah-inspiratif-mochtar-riady-emas-batangan-ditipu-istri-dan-filosofi-burung-elang.


2014年 07月 18日
インドネシアの Lippo Group が Cinemaxx 映画館 85都市に2千スクリーン
https://gadogado.exblog.jp/20011188/


伊藤忠商事、Lippoグループとアジアでの医療・健康関連ビジネス共同展開に向けた戦略的投資に合意
https://www.nikkei.com/article/DGXLRSP468090_R10C18A1000000/


[PR]

by gado-gado | 2018-05-01 15:01 | インドネシア人の活躍
2018年 04月 22日

祝・インドネシアの合唱団:The Resonanz Children's Choir (TRCC)優勝@スロバニアChoral Singing

Indonesia Kay aの Face Book(4/22)に出ていました。

European Grand Prix in Choral Singing (EGP)


a0054926_16121177.jpg
それで、インドネシア語の記事を検索してみました。

European Grand Prix in Choral Singing (EGP)
ヨーロッパで開催される6大合唱コンクールの優勝者が参加。

インドネシアのThe Resonanz Children's Choir (TRCC)は、昨年スペインで開催された、
Tolosa Choral Contestの優勝者として出場した。


出場合唱団
★The Resonanz Children’s Choir (TRCC) juara umum 2017 dari kompetisi Tolosa Choral Contest, yang berlangsung di Tolosa, Spanyol
◆Allmanna Sangen dari Swedia (juara umum International Choral Competition Gallus Maribor di Slovenia)
◆Coro Musicanova dari Roma, Italia (juara umum Florilege Vocal de Tours, Prancis)
◆The Stockholms Musikgymnasium Chamber Choir dari Swedia (juara umum International MayChoir Competition di Bulgaria)
◆Beijing Philharmonic Choir dari Tiongkok (juara umum Concorso Polifonico Guido d'Arezzo di Italia)


European Grand Prix in Choral Singing (EGP)

The Resonanz Children's Choir (TRCC) 
指揮者:Avip Priatna


7曲披露
Ad Amore karya Lee R. Kesselman
Duo Seraphim karya Thomas Luis de Victoria
Der Wassermann karya Robert Schumann
Salve Regina karya komposer Indonesia, Ivan Yohan
Steal Away Arr. Gwyneth Walker
137 Hip Street karya komposer Indonesia, Fero Aldiansya Stefanus (b.1988)
lagu tradisional Bali "Janger" 編曲:Agustinus Bambang Jusana


Hebat, The Resonanz Children Choir Juara Paduan Suara di Eropa
https://www.inews.id/lifestyle/read/100253/hebat-the-resonanz-children-choir-juara-paduan-suara-di-eropa


関連映像
Keren Banget! Paduan Suara Anak Indonesia Juara di Spanyol

[PR]

by gado-gado | 2018-04-22 16:14 | インドネシア人の活躍
2018年 03月 30日

インドネシアの:Grace Sambohさん&Alia Swastikaさん@アジアの10人のキュレーター

Melati Suryodarmoさんの Face Book(3/30)に出ていたので、元記事を読みにいきまsた。

a0054926_16481647.gif
10 Asia-based Curators Rising to International Stardom

With the explosion of museums, galleries and art institutions in Asia during the past decade, the region’s curators are stepping up to the challenge of putting on shows that are at once stimulating, accessible and reflect – or arguably, predict – the zeitgeist. Here are a new generation of Asia’s top curators making waves on the international art scene.


Grace Samboh

a0054926_16483867.jpg

A champion of the Indonesian art scene, Grace Samboh began her career as parts
of artist-collective Ruangrupa in Jarkata. In 2009, she was commissioned by the
Indonesian Visual Art Archive to curate the 21 Years Retrospective of Jogja
Biennale at the Jogja Biennae IX – Jogja Jamming. Two years later, she co-founded
Hyphen, a discussion forum that sought to piece together fragmented Indonesian art
history and has since evolved to produce research and curatorial projects. Meanwhile,
her research on Gerakan Seni Rupa Baru brings light to the group of artists who,
out of disillusionment with the lack of socio-political consciousness in the art
world, began experimenting with found objects, installations and conceptual art-making
during the mid-70s, laying the foundation for contemporary Indonesian art. Samboh
is also program manager for Equator Symposium 2014, a forum that gathers cultural
intellectuals and practitioners across the equator to share their current approaches
in relation to cultural policy.


Alia Swastika

a0054926_16490581.jpg

Alia Swastika has made it her mission to bring Indonesian art to regional and
global attention. In the last decade, she has worked with a vast group of artists,
including Tintin Wulia, Jompet Kuswidananto and Agung Kurniawan. Aside from being
the programme director of Yogyakarta’s Ark Galerie, she’s been involved in many
local and international exhibitions, including the Jogja Biennale, where she has
worked tirelessly to connect countries near the Equator, Jogja Biennale XI, which
she co-curated with Suman Gopinatch. In 2012, she was one of the co-artistic directors
for the Gwangju Biennale IX. On the theoretical side, she launched Study on Art Practices,
an arts organisation that encourages research on Indonesian contemporary art. She also
completed a research fellowship at Singapore’s National Art Gallery.


10 Asia-based Curators Rising to International Stardom
https://www.cobosocial.com/dossiers/10-asia-curators/


関連記事
2017年 08月 17日
祝・Grace Samboさん(キュレーター)&Melati Suryodarmoさん(アーティスト)インドネシア芸術賞受賞
https://gadogado.exblog.jp/237578076/


2017年 08月 13日
インドネシアのキュレーター・Grace Sambohさん@Salzburug International Summer Academy of Fine Arts
http://gadogado.exblog.jp/237540676/


2017年 07月 19日
インタビュー:インドネシアのキュレーター・Grace Sambohさん@Sunshower展 NHK World 7/19
http://gadogado.exblog.jp/237231667/


2017年 07月 09日
インドネシアからGrace Samboh さんとMelati Suryodarmoさん@アーティスト・リレー・トーク「MY WORK」森美術館 サンシャワー 東南アジアの現代美術展
http://gadogado.exblog.jp/237152312/


2016年 06月 24日
インドネシアの Jompet Kuswidanantoの個展:After Voices@シドニー (キュレーター:Alia Swastika )
https://gadogado.exblog.jp/22936291/


2007年 10月 02日
インドネシアの美術:展覧会・Pameran Tita Rubi “Herstory” (キュレーター:Alia Swastika )
https://gadogado.exblog.jp/6253477/


[PR]

by gado-gado | 2018-03-30 16:50 | インドネシア人の活躍
2018年 03月 09日

明日(3/10)のテレビ:インドネシアのファティマ&カトゥリスティワ@のどじまんTHEワールド!2018春 日テレ 19:00~21:54

さっき日本テレビで予告が出ました。

のどじまんTHEワールド!〜 2015 秋 〜 で優勝した、あのファティマさんと
カトゥリスティワが出場です。


18人インドネシア大楽団が大震災復興支援曲

のどじまんTHEワールド!2018春
2018年3月10日(土)19:00~21:54

出場者
インドネシア:ファティマ&カトゥリスティワ

a0054926_23131981.gif
1stラウンド:♪ 花は咲く

ファイナルラウンド:♪ Beautiful / Superfly


のどじまんTHEワールド!2018春
http://www.ntv.co.jp/nodo/profile/index.html

a0054926_23191370.gif
関連記事

2017年 05月 12日
明日(5/13)のテレビ:インドネシア代表:カトゥリスティワ@のどじまんTHEワールド!2017 春
https://gadogado.exblog.jp/23878110/


2016年 10月 23日
テレビ:インドネシアのファティマさん
@のどじまんTHEワールド!2016秋 日テレ(10/26)
http://gadogado.exblog.jp/23308805/

a0054926_23205582.png

2015年 09月 30日
祝・インドネシアのファティマ・ザハラトゥンニサさん優勝
@のどじまんTHEワールド!〜 2015 秋 〜
http://gadogado.exblog.jp/21695469/


2015年 09月 19日
インドネシアのファティマ・ザハラトゥンニサさん
@のどじまんTHEワールド!〜 2015 秋 〜日テレ(9/30)
http://gadogado.exblog.jp/21660186/


2015年 03月 11日
インドネシア人の合唱団 カテゥリスティワ 予選D組第2位
@のどじまんTHEワールド! 2015 春
http://gadogado.exblog.jp/20989612/

a0054926_23215145.png

2013年 04月 06日
インドネシアのナビラ・プリマ・アヌグラーさん出場
@テレビ「のどじまんザ!ワールド~2013春~」
http://gadogado.exblog.jp/17578519/


[PR]

by gado-gado | 2018-03-09 23:23 | インドネシア人の活躍
2018年 01月 31日

29回目出場のインドネシアの雪像は 「Waiting for the Time / その時を待つ」@第45回国際雪像コンクール 札幌雪祭り

第45回国際雪像コンクールの公式サイトに出ていました。


第45回国際雪像コンクール
日程 2018年2月4日(日)~8日(木)
会場 大通会場 11丁目 国際広場


インドネシア
(29回目出場)
a0054926_07281271.gif

Waiting for the Time / その時を待つ
時とはかけがえのないもので、過ぎ去ってしまえば2度と取り戻すことはできません。
過去・現在・未来、そして誕生・生涯・死去。それぞれにおいて独特の時が流れる中、
私たちはそれらと向き合いながら毎日を生きています。


団員
Giri Subagio:創作料理家
Sapto Hudoyo:彫刻家
Bambang Suryana:彫刻家


第45回国際雪像コンクール
http://www.snowfes.com/place/contest/index.html


関連記事
2016年 02月 08日
祝・インドネシアの雪像「津波」第3位@第43回国際雪像コンクール 札幌雪祭り
http://gadogado.exblog.jp/22393765/


2015年 01月 31日
インドネシア(26回目出場)の雪像は、「自然の鳴き声」@札幌第42回国際雪像コンクール
http://gadogado.exblog.jp/20829691/


2013年 02月 08日
祝:インドネシアの雪像「バリ島のダンサー」第3位@国際雪像コンクール
http://gadogado.exblog.jp/17283286/


2013年 02月 01日
インドネシアはバリ島のダンサーの雪像(Oleg Tambulilingan)
@第40回国際雪像コンクール 札幌
http://gadogado.exblog.jp/17245361


2012年 01月 29日
インドネシア今年も参加@第39回国際雪像コンクール
http://gadogado.exblog.jp/14551083/


2011年 02月 13日
インドネシアの "Bimasena" 第5位@札幌雪祭り国際雪像コンクール
http://gadogado.exblog.jp/12105316/


2010年 02月 11日
インドネシアの“Hanoman Duta”第6位@札幌雪祭り 国際雪像コンクール
http://gadogado.exblog.jp/9925964/
[PR]

by gado-gado | 2018-01-31 07:25 | インドネシア人の活躍
2018年 01月 15日

インドネシアの舞踊家・Riantoさん@UNTIL THE LIONS(振付:AKRAM KHAN)フランス アヌシー

舞踊家・Riantoさんの Face Book(1/15)に出ていました。

a0054926_09583114.jpg

UNTIL THE LIONS
CHORÉGRAPHIE AKRAM KHAN
VEN.19 | SAM.20 JAN.

directeur artistique, chorégraphe Akram Khan
concept narratif, scénario et texte Karthika Naïr
conception visuelle Tim Yip
danseurs Ching-Ying Chien, Joy Alpuerto Ritter, Rianto


UNTIL THE LIONS
http://www.bonlieu-annecy.com/mobile/fiche_spectacle.php?id_spectacle=409
[PR]

by gado-gado | 2018-01-15 09:59 | インドネシア人の活躍
2018年 01月 03日

高円寺にインドネシアの "Warung Kopi" SUBstore のAndhika Faisal さん@NHK World

NHK World のインドネシア語放送の "Tamatebako" に高円寺のSUBstoreの
オーナー・Andhika Faisal さんご夫妻が登場です。


2 Januari 2018
"Warung Kopi" Indonesia di Tokyo

Kami hadirkan wawancara dengan Andhika Faisal pemilik kafe SUBstore
di kawasan Koenji, Tokyo. Kepada kami ia bercerita tentang misi kafe ini
dalam menyebarkan budaya minum kopi Indonesia sekaligus galeri dan tempat
pertunjukan bagi para seniman. Jangan sampai ketinggalan!

a0054926_21385520.jpg

Andhika Faisal (kanan) bersama istrinya, Kumi Takaba, sengaja membuka kafe
dengan nuansa seni di wilayah Koenji yang selama ini dikenal sebagai salah
satu daerah "sub-culture" di Tokyo


2 Januari 2018
"Warung Kopi" Indonesia di Tokyo
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/id/radio/id_tamatebako/201712180600/


関連サイト
substore
東京都 杉並区 高円寺北 3-1-12 宮應北ビル 2階
https://www.facebook.com/substore.tokyo01/


関連記事
a0054926_21391688.png
2016年 02月 14日
開店:ジャカルタのパサル・サンタの substore 東京支店は高円寺
http://gadogado.exblog.jp/22450194/


a0054926_21395185.jpg
2016年 03月 05日
ジャカルタのパサル・サンタの SUBstore 東京支店開店記念パーティ&Tesla Manaf ライブ
http://gadogado.exblog.jp/22562593/

a0054926_21401811.png

2016年 08月 22日
インドネシアの歌手・RENDY PANDUGO &TEDDY ADHITYAのライブ@高円寺SUBstore Tokyo
http://gadogado.exblog.jp/23148113/

a0054926_21404470.jpg

2017年 09月 11日
インドネシアのシンガーソングライター・Dhira Bongs のライブ@高円寺 SUBstore Tokyo
http://gadogado.exblog.jp/237736906/
[PR]

by gado-gado | 2018-01-03 21:43 | インドネシア人の活躍
2017年 12月 26日

祝・インドネシア国立芸術大学学生5人 最優秀賞@第15回 ふろしきデザインコンペ

今日(12/26)の朝日新聞の夕刊の、eco 活(エコカツ プラス)の
「風呂敷ラッピングで贈答」という記事に出ていたので、「第15回 ふろしきデザインコンペ」に
ついて検索してみました。


第15回 ふろしきデザインコンペ
テーマ:「ふろしき再発見」
主催:日本風呂敷協会


【最優秀賞】
Ni Pande Nyoman Ayu Trina Damayanti 、Ni Putu Anggaraini Malika Sita 、
Ni Ketut Dewi Wisnahadi 、Ni Putu Eka Yuniantari 、Renata Dianitasari
(5名、インドネシア国立芸術大学)

a0054926_18325312.gif

最優秀賞に選ばれたのは、インドネシア国立芸術大の学生5人による作品6点。
バリ島に伝わる聖獣バロンをあしらうなどインドネシアの伝統文化を取り入れた
斬新なデザインや、包んだときの見え方にまで配慮した点が評価された。


京都)学生の発想で現代に合った風呂敷を コンペ展
https://www.asahi.com/articles/ASKCH5Q7YKCHPLZB017.html


関連記事
第15回 ふろしきデザインコンペ
http://www.japan-furoshiki.jp/2017competition.html

日本風呂敷協会
http://www.japan-furoshiki.jp/
[PR]

by gado-gado | 2017-12-26 18:34 | インドネシア人の活躍
2017年 12月 26日

若手インドネシア人デザイナー・ペギー・ハルタント 日本の素材に魅せられ コラボ作品発表へ

今朝(12/26)のじゃかるた新聞のピックアップ記事に出ていました。


 2018年4月に開催されるインドネシア国内最大級手工芸品展「イナクラフト」で、
日本生まれの素材とバティック(ろうけつ染め)のコラボレーション作品を発表しようと、
若手インドネシア人デザイナーのペギー・ハルタントさん(29)が準備を進めている。 


 親類が日本人男性と結婚し横浜市に住んでいることから、何度も日本を訪れているペギーさん。
ことし4月、日本で知った旭化成独自の素材「ベンベルグ(繊維名キュプラ)」のさらりとした
肌触りに魅せられ、バティックとのコラボレーションが決まった。


 ペギーさんは06~11年、オーストラリア・シドニーに滞在し、学校でデザインを学んだ後、
実務経験を積んだ。12年のインドネシア帰国後、自身のブランド「ペギー・ハルタント」を
双子のペティーさん(29)、姉のリディアさん(31)と共に立ち上げ、姉妹3人で営業から
広告まで行っている。


 最近では、若手デザイナーの登竜門「インターナショナル・ウールマーク・プライズ」の
アジア地区大会ウィメンズ部門に、インドネシア代表として出場した。

a0054926_09391517.png

日本の素材に魅せられ 若手イ人デザイナー コラボ作品発表へ
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/39287.html


関連映像 Australian by Degree - Peggy Hartanto, Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=_7RoSiUeVf8


関連記事
a0054926_09381331.jpg
Peggy Hartanto, Desainer Surabaya Berprestasi Internasional
Diperbaharui 17 November 2014, 16:50 AEDT
http://www.radioaustralia.net.au/indonesian/2014-11-17/peggy-hartanto-desainer-surabaya-berprestasi-internasional/1389913


a0054926_09384489.jpg
Peggy Hartanto Masuk Nominasi International Woolmark Prize 2017/2018 Regional Asia
http://www.pesona.co.id/read/peggy-hartanto-masuk-nominasi-international-woolmark-prize-2017-2018-regional-asia


International Woolmark Prize (インターナショナル・ウールマーク・プライズ) 2017-18 の日本代表が決定
http://fashionpost.jp/fashion/fashion-news-event/106447


関連サイト
Peggy Hartanto
https://www.peggyhartanto.com/
[PR]

by gado-gado | 2017-12-26 09:47 | インドネシア人の活躍