人気ブログランキング |

カテゴリ:日本インドネシア友好( 1235 )


2019年 04月 16日

2019年4月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)

テラタイ会主宰のファリーダ イドリスノ先生からお知らせが届きました。


4月のテラタイ会

Hari/tanggal/ Minggu/ 28 April 2019
Pukul :14:00 - 17:00
Tempat: 南大塚地域文化創造館 1階 第4会議室
東京都豊島区南大塚2丁目36番1号

no.telp. :03-3946-1812 / 090-8112-7443
Bayaran:¥1,000(untuk umum);¥500(untuk mahasiswa)¥300(untuk orang indonesia)


Acara Bulan Ini
Sepatah kata pembukaan
Perkenalan diri peserta baru
Pelajaran bahasa Indonesia
Menyanyikan lagu-lagu Indonesia dan Jepang
Istirahat/Ramah-tamah
Pengumuman dll./ Selesai


テラタイ会
http://terataikai.seesaa.net/

by gado-gado | 2019-04-16 13:24 | 日本インドネシア友好
2019年 04月 14日

ジャカルタで日本映画上映会:JF MRT (JF Movie Recommendations Today)インドネシア初の大量高速鉄道運行記念

国際交流基金ジャカルタ日本文化センターの Face Book(4/12)に出ていました。


JF MRT (JF Movie Recommendations Today)

a0054926_07055858.jpg
"Pemutaran Film Koleksi The Japan Foundation, Jakarta"
Setiap Selasa & Kamis, 16 - 30 April 2019

会期:4月16日~30日の火曜と木曜
会場:ジャカルタ日本文化センターホール


The Japan Foundation, Jakarta
https://www.facebook.com/JFJakarta/

by gado-gado | 2019-04-14 07:06 | 日本インドネシア友好
2019年 04月 06日

4月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会

テラタイ会主宰のファリーダ イドリスノ先生からお知らせが届きました。


初心者のためのインドネシア語レッスン
テラタイ会
インドネシアの紹介と言語

*講師 :ファリーダ イドリスノ

*内容 :インドネシアの紹介(国、文化、等)とインドネシア語
       (初級の文法)

*日時 :2019年 4月 28日(日曜日)13:00-14:00
    *場所  : 東京都豊島区南大塚2丁目36番1号
南大塚地域文化創造館1階第4会議室
http://terataikai.seesaa.net/article/388543171.html?1392438815

*レッスン料:1,500円。
       レッスン料には教材(プリント代)を含みます。

*申し込み方法:下記に必ずご連絡下さい。
(お申し込みが無い場合、午後2時までのこの講座だけお休みになる場合があります。
継続参加の方も、必ずご連絡下さい。)
電話:090-8112-7443
申込締切 4月 25日(木)


詳細とファリーダ イドリスノ先生のプロフィル
テラタイ会ホームページ
http://terataikai.seesaa.net/

by gado-gado | 2019-04-06 19:50 | 日本インドネシア友好
2019年 03月 21日

2019年3月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)

テラタイ会主宰のファリーダ イドリスノ先生からお知らせが届きました。


3月のテラタイ会

Hari/tanggal/ Minggu/ 31 Maret 2019
Pukul :14:00 - 17:00
Tempat: 南大塚地域文化創造館 1階 第4会議室
東京都豊島区南大塚2丁目36番1号

no.telp. :03-3946-1812 / 090-8112-7443
Bayaran:¥1,000(untuk umum);¥500(untuk mahasiswa)¥300(untuk orang indonesia)


Acara Bulan Ini
Sepatah kata pembukaan
Perkenalan diri peserta baru
Pelajaran bahasa Indonesia
Istirahat/Ramah-tamah
Pengumuman dll./ Selesai


テラタイ会
http://terataikai.seesaa.net/

by gado-gado | 2019-03-21 11:57 | 日本インドネシア友好
2019年 03月 21日

実習生、支え合い10年 在日インドネシア人 「東北家族」に600人@じゃかるた新聞(3/21)

今朝(2/21)のじゃかるた新聞に出ていました。
a0054926_07112427.gif

東北6県で暮らすインドネシア人の生活を支援する「東北家族(KELUARGA TOHOKU)」が来月で
結成10年を迎える。当初は日本人と結婚をしたイ人が集まり、会員は9人からスタート。次第に
技能実習生の生活支援をするようになり、現在は在日の会員数だけで約600人。うち9割を
実習生が占める。 


代表のイスワユディさん(45)=通称ユディ=は「私も16年前に日本に初めて来て、ミス
コミュニケーションが多かった。その境遇は実習生と同じ」と自身の体験を重ね、サポートに回っている。

 最近では実習先とのトラブルの相談は減っている。東北家族が活動を始めた当初は「顔が狭く」
(ユディさん)、相談者をうまく助けられないこともあった。今は行政や警察、実習生の関連団体
ともつながり、年5回の交流会や相談のほか、元実習生の来日セミナーを開いたり、警察の交通安全
教室を開いたりしている。


実習生、支え合い10年 在日インドネシア人 「東北家族」に600人
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/46853.html


関連記事
宮城)支え合う実習生 インドネシア出身「東北家族」
https://www.asahi.com/articles/ASM1443WQM14UNHB00F.html

by gado-gado | 2019-03-21 07:12 | 日本インドネシア友好
2019年 03月 19日

チョコ生産、森林保全につなげる 日本の商社・食品会社がインドネシアで@朝日新聞夕刊(3/19)

朝日新聞夕刊(3/19)に大きく出ていました。

記事には、「パナソニック ゴーベル インドネシア」役員のヘル・サントソさん、
東京フードの親会社「月島食品工業」、橋谷奨学金、京都のチョコ製造会社「Dari 
K(ダリケー)」の名前も出てきて嬉しくなりました。
我が家では「月島食品工業」のマーガリンを生活クラブ生協でもう何十年も食べています。


■焼き畑やめ、カカオ植樹

 茨城県つくば市の業務チョコ大手「東京フード」は、「テリマカシ」(インドネシア語で「ありがとう」)
と名付けた6粒入りの箱詰めチョコ(税込み1200円)約300セットを、インターネットなどで販売
した。インドネシアのスラウェシ島ゴロンタロ州のカカオを原料にしたチョコに、コーヒーや、つくばの
地酒の酒かすを加えた地域興し商品だ。販売はホワイトデーの14日までだったが、好評だったという。


カカオを販売する先は矢崎さんとヘルさんが動いて確保した。それが東京フードだった。ヘルさんには
日本留学中に、東京フードの親会社「月島食品工業」創業者の故橋谷亮助氏が始めた奨学金を受けた縁も
あった。

 橋谷氏は戦中、仕事でインドネシアに赴任し、若者と交流。戦後はマーガリンの製造などで成功しつつ、
インドネシアの繁栄を願って友好親善に尽力した。橋谷氏と接した最終世代を自任する東京フードの丹羽弘
社長(65)はカカオのプロジェクトについて「ビジネスとみたら無理だ。5年、10年、20年かかる
かもしれないが、創業者が思い描いた夢を我々後輩が受け継いだ」と話す。カカオ栽培などのノウハウを
持つ京都の高級チョコ製造会社「Dari K(ダリケー)」の協力を得て、生産者への技術支援にも乗り
出した。

a0054926_23234909.jpg
チョコ生産、森林保全につなげる 日本の商社・食品会社がインドネシアで
https://www.asahi.com/articles/DA3S13940847.html?iref=pc_ss_date


関連記事
2012年 03月 05日
橋谷奨学会 日本インドネシアをつなげて30年
https://gadogado.exblog.jp/14800189/

2013年 09月 25日
月島食品、インドネシアの食品最大手(インドフード)と合弁設立
https://gadogado.exblog.jp/18674132/


2008年 02月 05日
ヘル・サントソ衛藤さんの講演「日系インドネシア人として生きること」@バリ日本語補習校
https://gadogado.exblog.jp/6758243/


2016年 08月 06日
インドネシア:「帰らなかった日本兵 一千名の声」」記録集増刷 福祉友の会が500部、墓参も
https://gadogado.exblog.jp/23087069/



by gado-gado | 2019-03-19 23:25 | 日本インドネシア友好
2019年 03月 02日

3月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会

テラタイ会主宰のファリーダ イドリスノ先生からお知らせが届きました。


初心者のためのインドネシア語レッスン
テラタイ会

インドネシアの紹介と言語

*講師 :ファリーダ イドリスノ

*内容 :インドネシアの紹介(国、文化、等)とインドネシア語
       (初級の文法)

*日時 :2019年 3月 31日(日曜日)13:00-14:00

*場所  : 東京都豊島区南大塚2丁目36番1号
南大塚地域文化創造館1階第4会議室
http://terataikai.seesaa.net/article/388543171.html?1392438815

*連絡先 :03-3946-1812
(この他の連絡方法はテラタイ会のホームページをご覧ください)
http://terataikai.seesaa.net/

*レッスン料:1,500円。
       レッスン料には教材(プリント代)を含みます。

*申し込み方法:下記に必ずご連絡下さい。
(お申し込みが無い場合、午後2時までのこの講座だけお休みになる場合があります。
継続参加の方も、必ずご連絡下さい。)
電話:03-3946-1812
(この他の連絡方法はテラタイ会のホームページをご覧ください)
  申込締切 3月 28日(木)


詳細とファリーダ イドリスノ先生のプロフィル
テラタイ会ホームページ
http://terataikai.seesaa.net/

by gado-gado | 2019-03-02 13:44 | 日本インドネシア友好
2019年 02月 23日

ワンダフル・インドネシア:“Wonderful Indonesia in Toyota”@豊田市

Toyota Indonesia Group の Face Book(2/23)に出ていました。

a0054926_15260134.jpg
“Wonderful Indonesia in Toyota”
Toyota Stadium, 23-24 Maret 2019

“Wonderful Indonesia in Toyota”
Toyota Stadium, 23-24 Maret 2019

Gabungan dari festival seni budaya, kuliner dan layanan kekonsuleran & keimigrasian
dari KBRI yang diprakarsai oleh KBRI Tokyo bekerjasama dengan berbagai komunitas
masyarakat Indonesia di Jepang.

Penyelengaraan seni budaya meliputi gamelan, tari, reog, pencak silat, band, dan kuliner
masakan nusantara akan digelar pada tanggal 24/3 (Minggu).


“Wonderful Indonesia in Toyota”
https://www.facebook.com/events/616141538857138/

by gado-gado | 2019-02-23 15:26 | 日本インドネシア友好
2019年 02月 18日

第18回インドネシア高校生日本語弁論全国大会でイサンさんが優勝 予選突破の14人が熱弁

今朝(2/18)のじゃかるた新聞に出ていました。

a0054926_10062040.jpg
第18回インドネシア高校生日本語弁論大会の全国大会(国際交流基金、教育文化省共催)が16日、
中央ジャカルタのインドネシア教育文化省内で開かれた。全国から予選を勝ち進んだ14人が熱弁を
振るい、忘れないための記憶術を紹介した西ジャワ州チマヒ市出身のムハンマド・イサン・ヒルミ
さん(17)が優勝した。


2位:「日本語の面白さ」と題して弁論したバリ州出身のイ・マデ・トゥグ・マヘンドラさん(16)

3位:「わたしのいばしょ」と題して弁論したバンテン州タンゲラン市出身のアウドリ・サビタさん(16)、

4位:「この世界における愛」と題して弁論したジョクジャカルタ特別州出身のアナンダ・ラフマ・プトリ
・リトマダンティさん(15)


優勝したイサンさんは、ことし愛媛県で行われる世界各国からの参加者による弁論大会に出場する。


イサンさんが優勝 予選突破の14人が熱弁 高校生日本語弁論全国大会
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/46356.html?fbclid=IwAR2sfl-N-mlPriXMhRMuiiFEZ1epExzBmpRx2jNgpH69IvXES4R78yQQEoA


関連記事
2018年 02月 13日
第17回インドネシア高校生日本語弁論大会 高校生13人が熱弁 リアウ州の3年生優勝
https://gadogado.exblog.jp/238322850/


2017年 01月 27日
2017年インドネシア高校生日本語弁論大会 全国大会開催
http://gadogado.exblog.jp/23579887/


2016年 02月 12日
第15回インドネシア高校生日本語弁論大会全国大会にのど自慢優勝の
ファティマさんゲスト出演
http://gadogado.exblog.jp/22426851/


2014年 01月 28日
第13回インドネシア高校生日本語弁論大会 全国大会
http://gadogado.exblog.jp/19397512/


2010年 03月 11日
第9回インドネシア高校生日本語弁論大会 全国大会 の入賞者
http://gadogado.exblog.jp/10162639/

by gado-gado | 2019-02-18 10:08 | 日本インドネシア友好
2019年 02月 12日

2月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)

テラタイ会主宰のファリーダ イドリスノ先生からお知らせが届きました。


2月のテラタイ会

Hari/tanggal/ Minggu/ 24 Februari 2019
Pukul :14:00 - 17:00
Tempat: 南大塚地域文化創造館 2階 第6会議室
東京都豊島区南大塚2丁目36番1号

no.telp. :03-3946-1812 / 090-8112-7443
Bayaran:¥1,000(untuk umum);¥500(untuk mahasiswa)¥300(untuk orang indonesia)


Acara Bulan Ini
Sepatah kata pembukaan
Perkenalan diri peserta baru
Pelajaran bahasa Indonesia
Menyanyikan lagu-lagu Indonesia dan Jepang
Istirahat/Ramah-tamah
Pengumuman dll./ Selesai


テラタイ会
http://terataikai.seesaa.net/

by gado-gado | 2019-02-12 21:16 | 日本インドネシア友好