人気ブログランキング |

カテゴリ:新刊(インドネシア語)( 862 )


2019年 04月 15日

新刊:Melihat, Mendengar dan Belajar Memahami Kisah Hidup 聞き書き(インドネシア語)

編者の Face Book(4/9)に出ていました。

a0054926_09415740.jpg
Judul: Melihat, Mendengar dan Belajar Memahami Kisah Hidup
Editor: Tonny Dian Effendi (Editor)
Pengantar: Takenobu Aoki
ISBN: 978-602-371-690-6
Terbit: April 2019
Halaman : 241, BW : 241, Warna : 0
Harga: Rp. 77.800,00


Buku ini berisi tentang kisah orang-orang dengan berbagai latar belakang yang berbeda.
Kisah mereka dituliskan dengan menggunakan teknik Kikigaki dari Jepang oleh mahasiswa
Hubungan Internasional, Universitas Muhammadiyah Malang. Melalui teknik ini, mahasiswa
tidak hanya belajar tentang teknik wawancara, tetapi juga mendapatkan pengalaman dan
pelajaran tentang kehidupan, termasuk juga kearifan lokal di dalamnya. Kikigaki sangat
penting dalam transfer pengetahuan dan pengalaman antargenerasi dan lebih jauh lagi,
generasi muda dapat memandang masa depan mereka dengan bekal pelajaran hidup generasi
tua sekaligus tetap menjaga kearifan lokal di dalam masyarakat.


Melihat, Mendengar dan Belajar Memahami Kisah Hidup
http://www.leutikaprio.com/produk/111132/kumpulan_artikel/19041736/melihat_mendengar_dan_belajar_memahami_kisah_hidup/18039140/tonny_dian_effendi_editor?fbclid=IwAR2grXcz0JNdaZ7-ne_oP76WPD0sWtXvJaP_uRdl4q5uzts2RvQHCh4k6pU

by gado-gado | 2019-04-15 09:42 | 新刊(インドネシア語)
2019年 03月 30日

新刊:Ambon Manise Sayang Dilale(インドネシア語)

Jual Buku Sastra-JBS の Face Book(3/30)に出ていました。

a0054926_09152695.jpg
Judul: Ambon Manise Sayang Dilale, Esai Perjalanan
Penulis: Zeffry Alkatiri, Ambon Manise Sayang Dilale, Esai Perjalanan,
Penerbit: Yogyakarta, Gorga, maret 2019
Tebal: viii+145 hlm,
Harga: Rp.45000

Dalam buku ini penulis mencoba mengungkapkan pengalaman dan pengetahuan yang didapatkan
selama di lapangan mengenai berbagai sisi kehidupan masyarakat Ambon, seperti segregasi
akibat konflik, fenomena toponimi beberapa wilayah setempat, sejarah benteng-benteng,
ruang urban, citra kota, fenomena rumah kopi, dan produksi musik pop daerah Ambon.
.

Jual Buku Sastra-JBS
https://www.facebook.com/kedaijbs/

by gado-gado | 2019-03-30 09:16 | 新刊(インドネシア語)
2019年 03月 29日

新刊:Anatomi Rasa (Ayu Utami著)インドネシア語

malangtimes.com(3/25)に出ていました。
a0054926_14451186.jpg

Judul: Anatomi Rasa 
Penulis: Ayu Utami
Penerbit KPG


Ruang Sastra
Ayu Utami Hadirkan Konsep Rasa Batin Jawa dalam Novel Terbaru Anatomi Rasa
https://www.malangtimes.com/baca/37309/20190323/174500/ayu-utami-hadirkan-konsep-rasa-batin-jawa-dalam-novel-terbaru-anatomi-rasa?fbclid=IwAR041ejCDuanYbJZYfDHEJWihMtCyO-5hjrQXniLfyA2JpqYxqE1Gv-mdw8

by gado-gado | 2019-03-29 14:45 | 新刊(インドネシア語)
2019年 03月 07日

「北陸新幹線沿線マップパンフレット(北陸アーチパス)@ビジット・ジャパンのインドネシア語版 Menjelajahi Jepang

先日川越駅の観光案内所で川越観光案内のインドネシア語のパンフレットについて尋ねたら、
ありませんでしたが、「北陸新幹線の案内ならインドネシア語版があります」と
教えてくださいました。

A4、フルカラー、16ページ(全16面 8つ折り)のりっぱなパンフレットです。

Menjelajahi Jepang
Rute Emas Baru melalui Hokuriku

a0054926_20014025.jpg

「北陸新幹線を活用した官民広域連携事業(沿線マップパンフレット作成)」
A4、フルカラー、16ページ程度(全16面 8つ折り)

英語・独語・仏語・中国語(簡)・中国語(繁)・タイ語・インドネシア語

沿線地域10自治体投稿
石川県、長野県、新潟県、富山県、岐阜県、福井県、東京都、埼玉県、群馬県、滋賀県


Menjelajahi Jepang
"Rute Emas Baru melalui Hokuriku" adalah rute perjalanan wilayah luas yang menghubungkan
Tokyo dan Osaka melalui Hokuriku. Anda dapat menikmati berbagai obyek menarik di Jepang
dalam rute ini. "Hokuriku Arch Pass", yaitu tiket kereta api khusus untuk pengunjung
mancanegara, akan membantu Anda dalam melakukan perjalanan yang menyenangkan selama di Jepang.
a0054926_20020916.png

北陸アーチパス
http://hokuriku-arch-pass.com/en/


関連記事
ニュースリリース@JR西日本
訪日旅行者向け商品「大阪・東京『北陸アーチパス』」の発売について
~大阪・東京から北陸エリアへ、おトクに旅行できる商品を発売します!~
https://www.westjr.co.jp/press/article/2015/11/page_7866.html

by gado-gado | 2019-03-07 20:03 | 新刊(インドネシア語)
2019年 03月 02日

新刊:Negara Melodrama (Garin Nugroho著)インドネシア語

Richard Ohさんの Face Book(3/2)に出版記念会のお知らせが出ていました。

a0054926_13280599.jpg
Judul: Negara Melodrama
Penulis: Garin Nugroho
Kata Pengantar: Effendi Gazali

日時:19 Maret, 2019 pukul 19.30
会場:Bentara Budaya Jakarta
入場料:Gratis


以下は、Bentara Budaya Jakarta のサイトから。

Garin Nugroho belum lama menerbitkan buku karyanya, berjudul “Negara Melodrama“,
meliputi esai-esai populernya yang dipublikasikan di kolom Udar Rasa Harian Kompas.
Berangkat dari buku ini, gagasan Dongeng Nuswantara bergulir dan mewujud menjadi
sebentuk pementasan kolaborasi yang merefleksikan situasi sosial, budaya dan politik
negeri ini.


DONGENG NUSWANTARA
Peluncuran Buku dan Musik Lagu Kebangsaan
http://www.bentarabudaya.com/detail-acara/dongeng-nuswantara

by gado-gado | 2019-03-02 13:28 | 新刊(インドネシア語)
2019年 02月 27日

新刊:Para Bajingan yang Menyenangkan ( Puthut EA著) インドネシア語 小説

Jual Buku Sastra-JBS の Face Book(2/27)に出ていました。

a0054926_14263969.jpg
Judul: Para Bajingan yang Menyenangkan
Penulis: Puthut EA
Penerbit: Yogyakarta: Mojok, 2019
Tebal: vi+178 hlm
Harga: Rp. 65.000


Sekelompok anak muda yang merasa hampir tidak punya masa depan karena nyaris gagal
dalam studi tiba-tiba seperti menemukan sesuatu yang dianggap bisa menyelamatkan
kehidupan mereka: bermain judi.


Puthut EAさんの短編、Sambal Keluarga"(Kompas 20 Agustus 2006)は大好きな短編小説です、


Jual Buku Sastra-JBS
https://www.facebook.com/kedaijbs/


関連記事
Kumpulan Cerpen Kompas
Sambal Keluarga
https://cerpenkompas.wordpress.com/2006/08/20/sambal-keluarga/


Menghayati “Sambal Keluarga” sebagai Komitmen Puthut EA dalam Eksklusivitas Kelompok
https://medium.com/literasi/menghayati-sambal-keluarga-sebagai-komitmen-puthut-ea-dalam-eksklusivitas-kelompok-2896a68993c0

by gado-gado | 2019-02-27 14:27 | 新刊(インドネシア語)
2019年 02月 18日

新刊:"Matahari dan Baja" (三島由紀夫「太陽と鉄」) インドネシア語

Jual Buku Sastra-JBS の Face Book(2/18)に出ていました。

a0054926_13125706.jpg
Judul: "Matahari dan Baja" Matahari dan Baja, Kesaksian pribadi Tentang Seni,
Tindakan dan Ritual Kematian
Penulis: Yukio Mishima
Penerbit: Yogyakarta, Circa
Cetak: Feb 2019
Tebal: iv+128 hlm
Harga: Rp.60.000


Jual Buku Sastra-JBS
https://www.facebook.com/kedaijbs/

by gado-gado | 2019-02-18 13:17 | 新刊(インドネシア語)
2019年 02月 11日

新刊:Skandal Sastra Undercover ( Remy Sylado) インドネシア語

Jual Buku Sastra-JBS の Face Book(2/9)に出ていましtら。

a0054926_11060685.jpg
Judul: Skandal Sastra Undercover
Penulis: Remy Sylado dkk
Penerbit: Kalam Publishing, 2018,
Tebal: 333 hlm
Harga: Rp.78.000



Skandal Sastra Undercover ini menghimpun berbagai pandangan para pegiat sastra atas
‘puisi esai’. Sebagai gerakan yang menolak gerakan, esai-esai di buku ini membuktikan
bahwa sastra tidak dapat dikendalikan oleh keinginan pribadi Denny JA untuk menjadi
tokoh sastra dengan mekanisme uang.


Jual Buku Sastra-JBS
https://www.facebook.com/kedaijbs/

by gado-gado | 2019-02-11 11:06 | 新刊(インドネシア語)
2019年 02月 06日

新刊:Hidup Matinya Sang Pengarang (Antologi Esai Tentang Kepengarangan Oleh Sastrawan & Filsuf)インドネシア語

Jual Buku Sastra-JBS の Face Book(2/6)に出ていました。
a0054926_14584177.jpg

Judul: Hidup Matinya Sang Pengarang
Editor: Toety Heraty (Editor)
Penerbit: Jakarta, YOI
Tebal: xxvii+372 hlm
Harga: Rp.120.000
Antologi Esai Tentang Kepengarangan Oleh Sastrawan & Filsuf


Jual Buku Sastra-JBS
https://www.facebook.com/kedaijbs/

by gado-gado | 2019-02-06 14:59 | 新刊(インドネシア語)
2019年 01月 31日

新刊:Monyet Bercerita 短編集 インドネシア語

Jual Buku Sastra-JBS の Face Bok(1/31)に出ていました。

a0054926_19545622.jpg
Judul: Monyet Bercerita
Penulis: Aris Kurniawan
Penerbit: Yogyakarta, Basabasi
Cetak: Jan 2019
Tebal: 192 hlm


Jual Buku Sastra-JBShttps://www.facebook.com/kedaijbs/

by gado-gado | 2019-01-31 19:55 | 新刊(インドネシア語)