人気ブログランキング |

カテゴリ:バリ( 254 )


2019年 06月 14日

第18回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭: 「しじまを揺らす鼓動」@阿佐ヶ谷神明宮境内 能楽殿 (8/3- 8/4)

阿佐ヶ谷バリ舞踊祭の Face Book(6/14)に出ていました。

a0054926_22302651.jpg
第18回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭
The 18th ASAGAYA Bali Dance Festival
「しじまを揺らす鼓動」

日時:2019年8月3日(土)・4日(日)
     両日17:00開演(開場16:00) 
     ※雨天決行(荒天中止)

場所:阿佐ヶ谷神明宮境内 能楽殿
(東京都杉並区阿佐谷北1-25-5 JR阿佐ヶ谷駅北口徒歩2分)

料金:入場無料

主催:阿佐ヶ谷バリ舞踊祭実行委員会

[内容]
インドネシア・バリ島芸能の祭典「阿佐ヶ谷バリ舞踊祭」は第18回を迎えます。毎年、インドネシア大使館、
杉並区のご後援をいただき、より多くの皆様にお楽しみいただけるよう、今年も魅力的なプログラムを揃え
ました。

国内有数の踊り手と演奏者が一堂に会して、おごそかな能楽殿を舞台にエキゾチックな舞踊・演奏を繰り
広げます。

とくに今年の見どころは「若いパワー!」。両日、小学生の踊り手による舞踊や、音大、外語大などの
ガムランサークル・メンバーが大学の垣根を超え一つのグループとして踊り、演奏するなど、バリ芸能が
日本で未来に向けて羽ばたく姿に、ぜひお立会いください。もちろん現在活躍中の踊り手・演奏家も多彩な
演目で、バリのお祭りの雰囲気を伝えてくれることでしょう。

また当日は、インドネシア料理やインドネシアのビールをはじめ、軽食、飲み物、雑貨を販売する屋台が
出店します! 祝祭空間いっぱいに繰り広げられる幻想的なバリ芸能の宵をたっぷりお楽しみください。


阿佐ヶ谷バリ舞踊祭
https://www.facebook.com/asagayabali/


関連記事
2017年 08月 04日
第16回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭「ひかりとおどる」@阿佐ヶ谷神明宮境内 能楽殿
https://gadogado.exblog.jp/237439679/

2016年 06月 15日
第15回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭 15周年記念祭@阿佐ヶ谷神明宮(8/6 - 8/7)
https://gadogado.exblog.jp/22908661/


2015年 06月 14日
第14回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭[神々の遊ぶ庭]@阿佐ヶ谷神明宮境内 能楽殿(8/1-8/2)
http://gadogado.exblog.jp/21340972/


2014年 06月 07日
第13回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭全プログラム発表
http://gadogado.exblog.jp/19875756/


2012年 06月 23日
第11回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭演目と出演者決定
http://gadogado.exblog.jp/15621323/


2011年 06月 18日
第10回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭の演目決定!
http://gadogado.exblog.jp/12912744/



by gado-gado | 2019-06-14 22:32 | バリ
2019年 06月 02日

ナタラジャ・バリ 第12回公演 『SUPER HAPPY!!!』~ バリ島の伝統舞踊と新作舞踊 ~@目黒区中小企業センター ホール 7/6

アチャラカレンダーには載せていましたが、主催者からチラシを頂きました。
a0054926_09592196.jpg

ナタラジャ・バリ 第12回公演 『SUPER HAPPY!!!』
~ バリ島の伝統舞踊と新作舞踊 ~

2019年7月6日(土) 16:00受付開始 16:30開場 17:00開演

@目黒区中小企業センター ホール (東京都目黒区目黒2-4-36)
http://megurokuchushokigyocenter.jp/access

入場無料 / 全席自由

予約:出演者 又は ナタラジャ・バリ芳野
natarajaticket@gmail.com
(お名前、人数、連絡先をお知らせください)

※入場はご予約優先です。予約無しの方は16:00から整理券を配布しますが、
定員に達した場合は入場できません。


【Program】
(All from Peliatan)
Pendet
Tenun
Legong Lasem
Legong Semarandana
Teruna Jaya
Kebyar Duduk
Rajapala
Sang Penari(創作)
Janger Cinta Jaya(創作・新作!)


★お知らせ★ 7月6日(土)ナタラジャ・バリ公演
http://blog.livedoor.jp/balibooks/archives/52540289.html

by gado-gado | 2019-06-02 10:00 | バリ
2019年 06月 02日

バリ舞踊鑑賞とおてらdeマルシェ@伊豆急片瀬白田駅の東泉院

6月1日藤沢で開催された「バリ舞踊の日」の会場でチラシをいただきました。
伊豆急オモシロ駅長"バリ舞踊駅長”の長谷川亜美さん(バリ舞踊連盟)にも初めてお会いできました。


以下は検索で伊豆急オモシロ駅長のホームページから。

a0054926_00355756.jpg
バリ舞踊鑑賞とおてらdeマルシェ
6月2日曜14:00〜伊豆急片瀬白田駅の東泉院(東伊豆町白田76)

おてらdeマルシェ でバリ舞踊ステージ開催します。

演奏は竹リンデックグループ

ダルマカイナのみなさん。

バリ舞踊のマエストロNi Ketut Arini師の踊りが見どころです!


6/2日曜夜はほたるの鑑賞の夕べ(大川竹ケ沢公園 最寄り駅:伊豆大川駅)少しのおもてなしを
ささていただく予定です。

伊豆大川駅からシャトルバスの送迎がありますので、ぜひ合わせてお越しください。

6/2イベントのお問い合わせは東伊豆町観光協会へ。(0557-95-0700)


6/2伊豆のお寺でバリ舞踊ステージ開催!
https://izukyu-omoshiro.jp/info/752.html


関連記事
「6月1日バリ舞踊の日」制定を記念 江島神社ではバリ舞踊を奉納
https://shonan.keizai.biz/headline/2607/?fbclid=IwAR1_suRm1KeFy3dmmGsbKEOOrzJ7YcUE6DP7NdZ6WcfMyDiaApen0gshIiw


2019年 05月 23日
「6月1日はバリ舞踊の日」@マエストロ NI Ketut Arinのバリ舞踊奉納&ドキュメンタリー「バリ断章」上映@江島神社&フジサワ名店ビル
https://gadogado.exblog.jp/239278237/


2019年 05月 28日
「6月1日はバリ舞踊の日」& 1964年6月のインドネシア共和国から大統領特派文化使節団
https://gadogado.exblog.jp/239286455/

by gado-gado | 2019-06-02 00:37 | バリ
2019年 05月 28日

「6月1日はバリ舞踊の日」& 1964年6月のインドネシア共和国から大統領特派文化使節団

6月1日何の日?「6月1日はバリ舞踊の日」(日本記念日協会登録)1964年6月1日インドネシア共和国から大統領特派文化使節団が来日し、日本でのバリ文化交流が始まったことから由来しています。以前当ブログでこの1964年6月にインドネシア共和国から大統領特派文化使節団が来日し東京と大阪で公演があったことを書いたことがあります。その記事の再掲載です。1964年インドネシア大統領特派文化使節団 ”ガメラン”音楽と舞踊 日本公演


2010年 09月 12日の当ブログで以下のように書きました。


スカルノ大統領が、1952-1965年に世界各地に派遣した「インドネシア芸術使節団」。
日本には、1961, 1964, 1965年の3回来ていますが、プリヨノ教育文化大臣(*)が団長で、
大阪外国語大学在学中に見に行ったのは、1964年か1965年だったかは、はっきり覚えて
いません。


この日本公演の冊子が見つからないかな?とずっと思っていましたが、とうとう
見つかりました。50年前のソノシートの付録が付いた冊子です。


a0054926_028062.jpg



インドネシア大統領特派文化使節団 
”ガメラン”音楽と舞踊 日本公演

主催:日本インドネシア協会・朝日新聞社
後援:インドネシア大使館・外務省・文部省

昭和39年6月1日 ー 12日

日程表から、私が見たのは大学2年生の時で、6月10日の大阪フェスティバル・
ホールでの公演。

6月にはインドネシアはまだ東京オリンピックに参加予定でしたから、6月5日に
「オリンピック競技場見学」をしています。

東京では厚生年金会館とと日比谷公園野外音楽堂の2公演。

a0054926_0282719.jpg


メッセージ
インドネシア共和国基礎教育文化大臣:プリヨノ
駐日インドネシア大使:ハルソノ・レクソアトモジョ
内閣総理大臣:池田勇人
外務大臣:大平正芳
文部大臣:灘尾弘吉
東京都知事:東隆太郎
日本赤十字社社長:島津忠承
日本インドネシア協会会長:鹿島守之助


演目の解説
A.スマトラ踊り 8曲
B.ミナハサ踊り 2曲
C.スンダ踊り 10曲
D.ジャワ踊り 15曲
E.バリ舞踊   9曲
F.民族歌謡

インドネシアの舞踊
解説:榊原帰逸

ガメラン音楽の組織
解説:岸辺成雄

 
付録のソノシート
B ジャワ
B1 クラナ舞踊
B2 スンダ舞踊
(もしかしたらもう一枚 A があったのかも知れません。)

a0054926_0285298.jpg



関連記事
2010年 09月 12日
インドネシアのドキュメンタリー映画:Menggelar Indonesia
(インドネシア芸術使節団 1952-1965)
http://gadogado.exblog.jp/11267257/


使節団の日本訪問のスナップ写真が出ています。
Video 'Menggelar Indonesia: Misi Kesenian ke Mancanegara, 1952-1965'
http://www.fluidr.com/photos/salihara/sets/72157624560155287


Misi Kesenian dengan Hercules
http://seleb.tempo.co/read/news/2010/08/10/114270039/misi-kesenian-dengan-hercules


Undangan Diskusi Bulanan BPPI Pebruari 2014: Indonesia Menggelar "Misi Kesenian ke Manca Negara 1952-1965"
https://groups.google.com/forum/#!topic/tahunpusaka2013/0l4S9fP6o4Q


2011年 11月 24日
新刊:Ahli Waris Budaya Dunia: Menjadi Indonesia 1950-1965 (インドネシア語)


関連記事
2019年 05月 23日
「6月1日はバリ舞踊の日」@マエストロ NI Ketut Arinのバリ舞踊奉納&ドキュメンタリー「バリ断章」上映@江島神社&フジサワ名店ビル
https://gadogado.exblog.jp/239278237/


追記(6/1)
関連記事
「6月1日バリ舞踊の日」制定を記念 江島神社ではバリ舞踊を奉納
https://shonan.keizai.biz/headline/2607/?fbclid=IwAR1_suRm1KeFy3dmmGsbKEOOrzJ7YcUE6DP7NdZ6WcfMyDiaApen0gshIiw

by gado-gado | 2019-05-28 13:12 | バリ
2019年 05月 26日

東南アジアの音楽と芸能 上映会(第1回)『タクスゥ -魂の踊り子』(バリ島の伝説の舞踊家ニ・クトゥット・チュニック)@東京外国語大学 6/26

東京外国語大学TUFS Cinemaのホームページに出ていました。


東南アジアの音楽と芸能 上映会(第1回)『タクスゥ -魂の踊り子』
a0054926_16253916.png

上映後トーク付
ゲスト:仁田美帆(監督、TUFSオープンアカデミー講師)
吉田ゆか子(東京外国語大学助教、芸能の人類学)


開催情報
日時  2019年6月26日(水)18:30開映(18:00開場)
会場  東京外国語大学 アゴラ・グローバル プロメテウス・ホール

プログラム
『タクスゥ -魂の踊り子』本編上映
上映後トーク:仁田美帆(監督、TUFSオープンアカデミー講師)
吉田ゆか子(東京外国語大学助教、芸能の人類学)

その他  入場無料、申込み不要(先着501名)、一般公開

主催:東京外国語大学


作品紹介
日本/2011年/インドネシア語、バリ語/58分/ 日本語字幕付き
監督・撮影・編集:仁田 美帆
監修・翻訳:小谷野 哲郎
絵:川村 亘平斎
映像提供:出口藍

【あらすじ】
2010年に推定86歳で惜しまれつつ亡くなったバリ島の伝説の舞踊家ニ・クトゥット・チュニックの
晩年を捉えたドキュメンタリー。日常、踊り、そして家族。生涯を踊り子として生きた彼女を通して、
世界に誇るバリの伝統文化の奥深さと霊的な空気感を感じる映像詩。


東南アジアの音楽と芸能 上映会(第1回)『タクスゥ -魂の踊り子』
https://tufscinema.jp/190626-2/



by gado-gado | 2019-05-26 16:26 | バリ
2019年 05月 23日

「6月1日はバリ舞踊の日」@マエストロ NI Ketut Arinのバリ舞踊奉納&ドキュメンタリー「バリ断章」上映@江島神社&フジサワ名店ビル

江の島バリsunset の Face Book(5/23(に出ていました。

江の島バリsunset

6月1日何の日?
「6月1日はバリ舞踊の日」(日本記念日協会登録)

1964年6月1日インドネシア共和国から大統領特派文化使節団が来日し、
日本でのバリ文化交流が始まったことから由来しています。

「6月1日バリ舞踊の日」記念して、バリ舞踊のマエストロ NI Ketut Arini師も来日!
江島神社中津宮にて、バリ舞踊奉納を行い、イブアリニの奉納舞より、スタートいたします。

フジサワ名店ビル6階ホールにて、バリドキュメンタリー映画「バリ断章」全3章より第2章(61分)を
上映。上映後、波田紘子監督とナタラジャ・バリ主宰芳野未央さんによるトークショー。
イブアリニと映画鑑賞をしませんか。

a0054926_13403209.jpg
6月1日 バリ舞踊の日
バリ舞踊奉納
日時:6月1日 10:30 - 11:30
会場:江島神社

6月1日 バリ舞踊の日
日時:6月1日 11:00 - 16:00
会場:フジサワ名店ビル6階イベントホール&6階ギャラリー


ドキュメンタリー映画「バリ断章」上映&トーク
日時:6月1日
会場:フジサワ名店ビル6階ホール
上映:14:00
トーク:15:00 - 15:20
波田紘子監督、ナタラジャ・バリ主宰芳野未央さん


入場料
6階ギャラリー:入場無料

イベントホール:定員80名
前売り券:1300円(インドネシア弁当付き)当日券:800円

■イベントホール(有料)スケジュール
11時半〜13時半 バリ舞踊マエストロ Ni Ketut Arini監修 「バリ舞踊基礎」上映
13時45分   かわいいバリ舞踊ステージ(予定)
14時〜15時   ドキュメンタリー映画「バリ断章」全3章より第2章の上映
15時〜15時20分 波田監督&芳野未央(ナタラジャ・バリ主宰)によるトークショー
15時20分    かわいいバリ舞踊ステージ(予定)
15時半     ご歓談お楽しみください
*ビンタンビールやインドネシア弁当を食しながら、鑑賞いただけます。

■フジサワ名店ビル6階ギャラリー(無料)
・インドネシア料理asian goyangkidahのナシチャンプル弁当やナシゴレン弁当、ビンタンビール等販売
・バリ島直輸入 クバヤやスカート、バック等かわいい小物販売

協賛:ガルーダ・インドネシア航空、ビンタンビール、(株)二宮
協力:(一社)東伊豆町観光協会、NPOツーリズム・ネクスト、バリ舞踊連盟
主催:6月1日バリ舞踊の日実行委員会


6月1日バリ舞踊の日
https://balinohi.peatix.com/

この1964年6月1日インドネシア共和国から大統領特派文化使節団が来日の
大阪公演を私が見たのは大学2年生の時で、6月10日の大阪フェスティバル・
ホールでの公演。

インドネシア大統領特派文化使節団 
”ガメラン”音楽と舞踊 日本公演

主催:日本インドネシア協会・朝日新聞社
後援:インドネシア大使館・外務省・文部省

昭和39年6月1日 ー 12日

追記(5/24)
関連記事
2016年 01月 27日
1964年インドネシア大統領特派文化使節団 ”ガメラン”音楽と舞踊 日本公演

https://gadogado.exblog.jp/22291111/

関連記事
2017年 12月 04日
波田紘子『バリ断章 全3章』&吉田孝行『タッチストーン』@映画美学校映画祭2017
https://gadogado.exblog.jp/238046853/

2018年 04月 06日
スニマントゥアからの学び/バリ舞踊の体動きルーツ探る〜波田監督の貴重な映像より@藤沢 4/14
https://gadogado.exblog.jp/238444511/


追記(6/1)
関連記事
「6月1日バリ舞踊の日」制定を記念 江島神社ではバリ舞踊を奉納
https://shonan.keizai.biz/headline/2607/?fbclid=IwAR1_suRm1KeFy3dmmGsbKEOOrzJ7YcUE6DP7NdZ6WcfMyDiaApen0gshIiw


追記(6/1)
関連記事@静岡文化芸術大学
バリ舞踊家のニ・クトゥッ・アリニ氏が来日し、本学でワークショップを行いました
https://www.suac.ac.jp/news/topics/2019/01868/


by gado-gado | 2019-05-23 13:41 | バリ
2019年 04月 09日

バリの歌芝居マメタンガン・ライブ@下北沢・アレイホール 4/14

主催者からお知らせが届きました。

竹笛、太鼓、ゴングの響きに乗って歌い踊るバリの芸能ジャンゲルと、歌芝居アルジャが合体!
ますます楽しくなってパワーアップしたマメタンガン!今回も昼・夕2回公演ご用意しました。
定員各回45名様です。お待ちしています!

a0054926_10284406.gif
バリの歌芝居マメタンガン・ライブ

2019年4月14日(日)
 昼の部13:00開場 13:30開演
 夕の部16:30開場 17:00開演

場所:アレイホール(下北沢駅徒歩2分)

前売 2500円 当日3000円
(未就学児無料、小中学生前売当日共1000円)

出演 マメタンガン

◆出演:Mame-tangan (マメタンガン)
[小原妙子・塩谷智砂・安田冴・松重貢一郎(歌と踊りと芝居)
石井留美・石塚千東・伊藤祐里子・城島茂樹・新留美哉子・根岸久美子・
増野亜子・吉田ゆか子・若林康明(演奏)]

■日時:2019年4月14日(日)
 1)昼の部=13:00開場 13:30開演
 2)夕の部=16:30開場 17:00開演
※各回定員45名

■ところ:アレイホール(小田急線・京王井の頭線下北沢駅北口徒歩2分)

■料金:前売2,500円 当日3,000円
 (未就学児無料;小中学生は前売当日共1,000円)

■ご予約・お問い合わせ:マメタンガン・ライブ事務局
email:mametangan%zoho.com (%、を半角の@に置き換えて送信ください)
までメールをお送りください。
 なおご予約の際は1)お名前、2)昼・夕の別とご希望枚数、
未就学児や小中学生を含む場合はその旨も、
3)ご連絡先(送信元メールと異なる場合など)を明記ください。


バリの歌芝居 マメタンガンライブ!
https://www.facebook.com/events/2156848501048885/


関連記事
2016年 06月 07日
バリのガムラン:【マメタンガン ググンタンガンライブ】@下北沢
https://gadogado.exblog.jp/22882695/

by gado-gado | 2019-04-09 10:29 | バリ
2018年 12月 23日

バリ島「ガムラン・アンクルン」ワークショップ@★RBI★インドネシア文化の集いイベント 1/19

Rumah Budaya Indonesia の Face Book(12/23)に出ていました。

a0054926_11523630.jpg
★RBI★インドネシア文化の集いイベント
バリ島「ガムラン・アンクルン」ワークショップ
日時:2019年1月19日(土)11:30 -13:00
会場:駐日インドネシア大使館
講師:日本・インドネシア・バリ教育文化協会 Jibeca 飯田茂樹先生
定員:15名
お申込先:ws@rbi-tokyo.info

追記(12/23 夕方)
申込者が定員に達したそうです。

Rumah Budaya Indonesia
https://www.facebook.com/rbitokyo/


関連記事
2018年 04月 27日
インドネシア文化の集い イベントカレンダー発表@インドネシア大使館 Rumah Budaya Indonesia
https://gadogado.exblog.jp/238484995/

by gado-gado | 2018-12-23 11:53 | バリ
2018年 11月 30日

継承される芸術文化…バリの無形文化遺産「グンデル・ワヤン」とは?@J-Wave バリ島特集 11/23 放送

J-Wave News811/29)に出ていました。


J-WAVEで11月23日(金・祝)にオンエアされた『J-WAVE 30th ANNIVERSARY SPECIAL RINREI NATIVE
MUSIC JOURNEY』(ナビゲーター:クリス智子)。この番組は、大地や自然と共存してきた歴史や
「NATIVEな音楽」と出会い、生活に息づく音楽の存在やチカラを再確認し感性を深めていく、旅する
音楽ドキュメンタリープログラムです。

a0054926_10200635.jpg

継承される芸術文化…バリの無形文化遺産「グンデル・ワヤン」とは?
https://www.j-wave.co.jp/blog/news/2018/11/1123-2.html


関連画像・映像
2018.11.23 fri. 18:00-20:55
vol.3バリ島
https://www.j-wave.co.jp/holiday/nativemusic/archive/003/01.html


関連記事
2018年 11月 16日
ラジオ:バリ島特集@J-WAVE30周年特別番組:世界の音楽継承の地をめぐる旅 J-WAVE 11/23 18:00-20:55
https://gadogado.exblog.jp/238861493/

by gado-gado | 2018-11-30 10:20 | バリ
2018年 11月 16日

ラジオ:バリ島特集@J-WAVE30周年特別番組:世界の音楽継承の地をめぐる旅 J-WAVE 11/23 18:00-20:55

J-WAVEのホームぺージに出ていました。

世界の音楽継承の地をめぐる旅
2018.11.23 mon. 18:00-20:55
vol.3バリ島

ナビゲーター:クリス智子
旅人:金沢雅美

a0054926_20524886.jpg
旅する音楽ドキュメンタリー、第3弾のディスティネーションは、今年、日本との
国交樹立60周年を迎えたインドネシアのバリ島。

神々が宿る島とも呼ばれ、音楽や芸能があふれるバリ島を訪れたのは、
J-WAVE「RINREI SOMEWHERE IN ASIA」のナビゲーター、女優・金沢雅美。

ガムラン、ケチャ、バリ舞踊、バリの総合芸術と言える影絵芝居「ワヤン・クリ」を取材。
人間と神の調和、人間同士の調和、そして、人間と自然界の調和…3つの調和を生活の基盤
とする、バリ島の日常と未来を伝えます。

感性の扉をオープンにし、旅気分を味わいながら、普段触れることのない言葉や音楽、
さらにはスピリチュアルなフィーリングを全身で感じてください。


世界の音楽継承の地をめぐる旅
2018.11.23 mon. 18:00-20:55
vol.3バリ島
https://www.j-wave.co.jp/holiday/nativemusic/index.html?fbclid=IwAR1wLVV7dfo0CZqmygAHDu0umFnTVRXYUjdOjTQB7rFniSl6fAlSgCy3NB8


関連映像
2018年 11月23日(金/祝)オンエア J-WAVE 30th anniversary special 「RINREI NATIVE MUSIC JOURNEY」
https://www.youtube.com/watch?v=ullja4Wjjnc

by gado-gado | 2018-11-16 20:54 | バリ