カテゴリ:未分類( 671 )


2018年 09月 18日

インドネシア・デイ in 足利:インドネシアを知る 聴く 味わう ワンデイ トリップ

足利市国際交流協会のホームページに出ていました。

a0054926_08521543.gif
インドネシア・デイ in 足利
日時:10月14日(日)13:30~16:00
会場:足利市民会館 別館ホール
主催:足利市/足利市国際交流協会
入場無料

プログラム
インドネシアを汁 聴く 味わう ワンデイ・トリップ

スラマシアン座談会/ 東京インドネシア共和国学校・市内在住の高校生
リフレッシュメント/インドネシアの菓子・珈琲・紅茶
インドネシアの伝統舞踊&歌/東京インドネシア共和国学校
スンダ(西ジャワ)伝統音楽「ガムラン・ドゥグン/パラグナ・グループ


インドネシアディ in Ashikaga 2018
http://www.ashikaga-inter.jp/news/kikaku/2.html


詳細
インドネシアディ in Ashikaga 2018
http://www.ashikaga-inter.jp/content/files/kikaku/20181014.pdf
[PR]

by gado-gado | 2018-09-18 08:54
2018年 09月 09日

インドネシアの映画:BALLAD OF BLOOD AND TWO WHITE BUCKETS@トロント国際映画祭 その2

Yosep Anggi Noenさんの Face Book(9/9)に出ていました。

Yosep Anggi Noen

If you are in Toronto, please come to our short film screening as part of Short Cut
program at Toronto International Film Festival.
BALLAD OF BLOOD AND TWO WHITE BUCKETS

a0054926_23275205.jpg

関連映像 BALLAD OF BLOOD AND TWO WHITE BUCKETS Trailer | TIFF 2018

https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=n2oV1HEzcVw


関連記事
a0054926_23403701.jpg
2018年 08月 10日
祝・インドネシアの短編映画:“Ballad of Blood and Two White Buckets”@トロント国際映画祭2018
https://gadogado.exblog.jp/238700329/
[PR]

by gado-gado | 2018-09-09 23:41
2018年 08月 14日

新刊: Peta dan Arkeologi Gamelan Nusantara インドネシアのガムラン

International Gamelan Festival 2018 の Face Book(8/14)に出版記念討論会の
お知らせが出ていました。

a0054926_16215468.jpg
Judul: Peta dan Arkeologi Gamelan Nusantara


討論会
a0054926_16212251.jpg
Bedah Buku
Peta dan Arkeologi Gamelan Nusantara

日時:Selasa 14 Agustus 2018 15.00 - selesai
会場:Galeri Taman Budaya Jawa Tengah, Surakarta


Pembicara
Irwansyah Harahap (Etnomusikolog)
Joko S. Gombloh (Etnomusikolog)
Budi Setiyono (Anthropolog)

Moderator
Aton Rustandi (Etnomusikolog)


International Gamelan Festival 2018
https://www.facebook.com/igfsolo/
[PR]

by gado-gado | 2018-08-14 16:22
2018年 08月 13日

<東南アジア探訪記>伝統武術「プンチャック・シラット」でメダルを 麻生大輔選手 インドネシア アジア大会

先日(7/30)当ブログで正気明日、インドネシアで武者修行 プンチャックシラット アジア大会 日本代表麻生大輔さん の記事です。

Yahoo ニュース(8/10)に出ていました。


 インドネシアやマレーシアなど東南アジアで盛んな伝統武術「プンチャック・シラット」が、
8月18日にジャカルタで開幕するアジア大会で初めて正式種目に採用された。世界最強の格闘技
ともいわれるシラットに唯一の日本代表として慶応大4年の麻生大輔選手(24)が出場する。
競技を始めてわずか2年ほど。7月末、ジャカルタで1カ月間の単身武者修行に励む麻生選手に
意気込みを聞いた。

a0054926_17184849.gif
 麻生選手が出場する演武部門ソロでは、選手が素手と剣、棒の3種で100通りの形を3分間で
演じ、技術の正確さなどを競う。全ての動作を行う演武の所要時間3分で許される誤差は前後5秒
だけ。所要時間のずれは減点対象となり、集中力が求められる。大会ではほかに演武部門ダブルス、
団体と、対戦形式の試合部門が行われる。


 留学中に身に着けたインドネシア語を駆使し、一人奮闘する姿はライバル選手ですら応援したく
させるようだ。麻生選手が出場する演武部門予選は8月26日に実施される予定。


<東南アジア探訪記>伝統武術「プンチャック・シラット」でメダルを
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180810-00000001-maiall-int


関連記事
2018年 07月 30日
インドネシアで武者修行 プンチャックシラット アジア大会 日本代表麻生大輔さん
https://gadogado.exblog.jp/238682113/
[PR]

by gado-gado | 2018-08-13 17:19
2018年 08月 01日

「クリーム・アート」が話題 北ジャカルタ 渡辺おさむさん個展 'Museum Cake'博物館ケーキ

昨日(7/31)に当ブログで書いた、渡辺おさむさんの個展の記事gはじゃかるた新聞(8/1)に
出ていました。


 食用クリームを模した画材で作る「フェイク・クリーム・アート」で人気を博する現代美術家の
渡辺おさむさんの個展が26日から8月26日まで、北ジャカルタの現代アートギャラリー「アート1」
で開かれている。インドネシアでも写真共有サイト「インスタグラム」などで話題を呼び、31日午後
までに1500人が訪れるなど盛況だ。


同ギャラリーのオーナー、モニカ・グナワンさん(32)は「クリスタルのどくろは見たことがあって
も、ケーキのどくろは、みんな見たことがないだろう。世界的にも大変ユニークだ」と話した。展示
物の一部は購入可能で、既に5作品ほどに買い手がついているという。


関連図書
作品集「SWEET OR UNSWEET?」(2012)
a0054926_06201320.jpg

「クリーム・アート」が話題 北ジャカルタ 渡辺おさむさん個展
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/43052.html


関連映像
ブレイク前夜~次世代の芸術家たち~ #45 渡辺おさむ(Osamu Watanabe)



関連記事
a0054926_20390357.jpg
2018年 07月 31日
アート界のスイーツ王子・渡辺おさむさんの個展:'Museum Cake'博物館ケーキ@ジャカルタ Art:1 New Museum
https://gadogado.exblog.jp/238684091/

a0054926_06160936.jpg
Kepincut Kota Jakarta, Osamu Watanabe Bikin Lukisan 'Seni Krim Palsu'
https://hot.detik.com/art/4136755/kepincut-kota-jakarta-osamu-watanabe-bikin-lukisan-seni-krim-palsu


[PR]

by gado-gado | 2018-08-01 06:22
2018年 07月 31日

アート界のスイーツ王子・渡辺おさむさんの個展:'Museum Cake'博物館ケーキ@ジャカルタ Art:1 New Museum

sarasvati.co.id(7/31)に出ていました。

a0054926_20404248.jpg

会期: 26 Juli – 26 Agustus 2018
会場:Art:1 New Museum
26 Juli – 26 Agustus 2018, salah satu sudut museum Art:1


Cake dan Nostalgia Manis Osamu Watanabe
https://sarasvati.co.id/gallery-museum/07/cake-dan-nostalgia-manis-osamu-watanabe/


関連記事
2018年07月14日
渡辺おさむ 海外美術館 初個展!

渡辺おさむがインドネシアジャカルタにある美術館、Art1new museumで個展を開催します。
海外の美術館では初の個展となります。7/26日にはオープニングパーティーが開催され、
演奏会や展覧会をイメージしたケーキが登場します。作家本人も在廊しております。
http://watanabeosamu.tokyo/


関連映像
Melihat 'Museum Cake' Karya Seniman Jepang
http://video.metrotvnews.com/metro-xinwen/zNAwER6k-melihat-museum-cake-karya-seniman-jepang


関連記事
a0054926_20390357.jpg
'Museum Cake' Kreasi Seniman Jepang Osamu Watanabe Dibuka di Jakarta
https://hot.detik.com/art/4135547/museum-cake-kreasi-seniman-jepang-osamu-watanabe-dibuka-di-jakarta
[PR]

by gado-gado | 2018-07-31 20:42
2018年 07月 13日

新刊:『インドネシアのイスラーム改革主義運動――アラブ人コミュニティの教育活動と社会統合』

慶応義塾大学出版会のホームページに出ていました。


『インドネシアのイスラーム改革主義運動――アラブ人コミュニティの教育活動と社会統合』
山口元樹著
慶応義塾大学出版会
2018年5月
a0054926_19380475.gif
定価 6,912円(本体 6,400円)

▼世界最大のムスリム人口を抱え、多民族国家でもあるインドネシアには、アラブ系の
マイノリティが暮らしている。彼らは20世紀初めにムスリム社会の改革・近代化を目指す
運動の中で活躍したが、国民国家が形成されはじめると帰属意識の選択を迫られることに
なる。アラブ人の教育活動の変遷から、近代インドネシアにおける社会統合とイスラーム
運動との関係を、多彩な史料に基づいて明らかにしていく。


『インドネシアのイスラーム改革主義運動――アラブ人コミュニティの教育活動と社会統合』
http://www.keio-up.co.jp/np/isbn/9784766425178/
[PR]

by gado-gado | 2018-07-13 19:39
2018年 06月 28日

映画「To Singapore, with Love シンガポールへ、愛をこめて」上映と解説・討論@専修大学 第56回外国語教育研究会 神田校舎 

国際交流基金アジアセンター 映画情報の Face Book(6/28)に出ていました。


【東南アジア映画紹介】6月30日(土)15:00より
専修大学にてタン・ピンピン監督『To Singapore, with Love』上映会開催


第56回外国語教育研究会
映画「To Singapore, with Love シンガポールへ、愛をこめて」上映と解説・討論
a0054926_11444972.jpg

【日時】平成30年6月30日(土)15:00~18:00
【会場】専修大学神田校舎1号館2階202教室

【上映作品】
『To Singapore, with Love シンガポールへ、愛をこめて』タン・ピンピン監督 
2013年/シンガポール/70分/英語・華語・マレー語・海南語/日本語字幕・英語字幕


監督自らが聞き手となり、タイ、マレーシア、英国に居住する政治亡命者たちの祖国シンガポールへの思いを描く。ドバイ国際映画祭アジア・アフリカ・ドキュメンタリー映画部門最優秀監督賞を受賞し、米国、英国、ドイツ、韓国、台湾、香港、フィリピンなどで上映されて高い評価を受けるが、シンガポールでは、国内公開・配給禁止

この研究会では、本作上映後に本作の日本上映のために尽力してきたシンガポール映画
研究者の盛田茂氏を迎えて、解説・討議を行います。

テーマに興味をお持ちの先生、本学学生、一般の方々などどなたでもご参加いただけます。
(入場無料)

第56回外国語教育研究会
映画「To Singapore, with Love シンガポールへ、愛をこめて」上映と解説・討論
https://www.senshu-u.ac.jp/event/20180630-00000506.html
[PR]

by gado-gado | 2018-06-28 11:46
2018年 05月 25日

インドネシアのバンダ・アチェを舞台にした 美しきファンタジー『海を駆ける』 深田晃司監督 × ディーン・フジオカ インタビュー

Screen Online(5/24)に出ていました。

当ブログでは、明日の映画公開を前にいくつもインタビューの記事を紹介してきました。
レインストッパー(雨を止ませる祈祷師)については一番詳しく出ています。

a0054926_10313020.png

深田「インドネシアのスタッフはみんな人生を楽しんでいる」

ディーン「異文化が混じり合っていくことは面白い」


ーー深田監督はディーンさんの写真をご覧になって“中性的で子供のような無邪気さを持った
雰囲気”に惹かれ、ラウ役をオファーされたそうですね。

深田「僕は作家マークトゥエインの小説が好きなのですが、ラウのキャラクター像を作るにあたり、
彼の晩年のペシミスティックな世界観が叩き込まれた『不思議な少年美しき44号』を思い出したんです。
この小説には悪魔的な少年が色んなことをひっかきまわしていく様が描かれているのですが、ラウは
悪魔的というよりはもう少しフラットな、死生そのもののような存在にしたいと思いました。そんな
イメージの雰囲気や佇まいを持つ俳優さんを探していくなかで、“ディーンさんがいいんじゃないか”
という声があがったので経歴などを見たら、香港や台湾、ジャカルタ、日本など世界で活躍されていて
面白い方だなと。それで実際にお会いしてみたら、世俗から離れたラウという役をそのまま演じて頂け
そうだなと感じたんです。それでお願いしたんですけど、蝶を追いかけているラウの表情が最高で、僕と
ほぼ同い年なのにこんなに無邪気な表情ができる人がいるのかと驚きました(笑)。その時にディーン
さんにお願いして本当に良かったなと実感しました」

ディーン「ありがとうございます(笑)」

深田「しかもあの蝶は実際には飛んでないですからね(笑)」

ディーン「エア蝶でしたね(笑)。アザーン(イスラムの礼拝の呼びかけ)が鳴り響くなかエア蝶を
追いかけていました(笑)」


インドネシアのバンダ・アチェを舞台にした 美しきファンタジー『海を駆ける』 深田晃司監督 × ディーン・フジオカ インタビュー
https://this.kiji.is/372384672040141921


関連映像
20180508 スッキリ 映画『海を駆ける』- ディーン・フジオカ、太賀、鶴田真由
https://www.youtube.com/watch?v=RCDyLrtNWoc


映画『海を駆ける』予告編
https://www.youtube.com/watch?v=IkhA6m0XUrE


関連記事
2018年 02月 28日
(特派員メモ ジャカルタ)雨止めるのが仕事@朝日新聞 2/28
https://gadogado.exblog.jp/238361207/


2018年 05月 24日
インドネシア・アチェが舞台の映画:「海を駆ける」ディーン・フジオカ、企画選びの基準は「父親として模範になれるか」
https://gadogado.exblog.jp/238539685/

2018年 05月 24日
インドネシア・アチェが舞台の映画「海を駆ける」主演のディーン・フジオカさんにインタビュー
https://gadogado.exblog.jp/238539654/


2018年 05月 23日
津波が繋いだ縁。全編インドネシアロケの合作映画で描きたかったことは? 『海を駆ける』深田晃司監督インタビュー
https://gadogado.exblog.jp/238538952/


2018年 05月 23日
インドネシア・アチェが舞台の映画:『海を駆ける』公開目前、深田晃司監督に聞く 不思議なラウを自由に解釈してほしい!
https://gadogado.exblog.jp/238538049/


2018年 05月 21日
映画『海を駆ける』インタビュー:太賀さん、阿部純子さん「インドネシアの充実した時間が、映画作りの熱意や勢いを高めてくれた」@朝日新聞(5/21)
https://gadogado.exblog.jp/238535742/


2018年 05月 20日
インドネシア・アチェが舞台の映画:「海を駆ける」の全面広告@朝日新聞(5/18)夕刊 深田晃司監督&ディーン・フジオカ
https://gadogado.exblog.jp/238533050/


2018年 05月 07日
鶴田真由、インドネシア語で演技 ディーン・フジオカ「鳥肌立った」 @アチェが舞台の映画「海を駆ける」
https://gadogado.exblog.jp/238507710/


関連サイト
映画『海を駆ける』
http://umikake.jp/


[PR]

by gado-gado | 2018-05-25 10:32
2018年 05月 15日

映像:在東京インドネシア人学校創立56周年記念学芸会: Perayaan HUT SRIT ke-56 "Melati dan Sakura Mekar Bersama”

先日(5/12)目黒のインドネシア人学校で開催された、「在東京インドネシア人学校創立56周年
記念学芸会」のビデオが同学校の YouTube(5/14)に出ていました。

遅れて行ったのでフィナーレしか見られずに残念におもっていましたら、
"Melati dan Sakura Mekar Bersama" の全体をこのビデオで見ることができました。


Pagelaran Seni Budaya dalam peringatan HUT SRIT ke-56, 2018
a0054926_21183192.jpg

Pagelaran Seni Budaya dalam peringatan HUT SRIT ke-56, 2018



関連記事
2018年 05月 15日
在東京インドネシア人学校創立56周年記念学芸会: Perayaan HUT SRIT ke-56 "Melati dan Sakura Mekar Bersama”
https://gadogado.exblog.jp/238523578/


[PR]

by gado-gado | 2018-05-15 21:22