人気ブログランキング |

2020年 01月 24日 ( 5 )


2020年 01月 24日

インドネシアの映画:《アニーと奇妙な時間》(Arief Khoirul Alim)@時間を想像するアニメーション――DigiCon6 ASIA 恵比寿映像祭

DigiCon6 ASIA の Face Book(1/24)に出ていました。

恵比寿映像祭
時間を想像するアニメーション――DigiCon6 ASIA 
《アニーと奇妙な時間》2019/11分8秒/インドネシア語
アリーフ・クイール・アーリム(Arief Khoirul Alim)

インドネシアの映画:《アニーと奇妙な時間》(Arief Khoirul Alim)@時間を想像するアニメーション――DigiCon6 ASIA 恵比寿映像祭_a0054926_20053928.jpg
インドネシアの映画:《アニーと奇妙な時間》(Arief Khoirul Alim)@時間を想像するアニメーション――DigiCon6 ASIA 恵比寿映像祭_a0054926_20052243.png
時間を想像するアニメーション  DigiCon6 ASIA
東京都写真美術館
2月 8日(土)11:30
2月13日(木)18:00(Q&A:山田亜樹、しばたたかひろ、油原和記)
2月20日(木)15:00
(前売550円、当日1100円)

恵比寿映像祭
https://www.yebizo.com/jp/


by gado-gado | 2020-01-24 20:06 | インドネシアの映画
2020年 01月 24日

本間メイ個展 Solo Exhibition "Bodies in Overlooked Pain"@横浜 黄金町エリアマネジメントセンター (2/7 - 2/16)

本間メイさんの Face Book(1/24)に出ていました。

本間メイ個展
「Bodies in Overlooked Pain -見過ごされた痛みにある体-」
丁寧な調査と精緻な観察を通してジェンダー、ポスト・コロニアリズムの
観点から作品を発表する本間メイ。本個展では、最新作《Bodies in
Overlooked Pain》を、昨年インドネシアで展示された出産や胎盤と
いった女性身体にまつわる作品2点とともに発表します。インドネシアの
伝統的産婆(ドゥクン・バイ)への聞き取り調査から始まった新作は、
西洋的近代医療によって失われた女性身体へのあたたかな眼差しや、
身体的・精神的痛みへのケアに光を当てます。また、本間が紡ぐ物語の
多層性を紹介するため、19世紀後半から20世紀初頭にかけて東アジア・
東南アジアでセックスワーカーとして働いていた女性たち、通称
「からゆきさん」を辿り、近代日本の植民地主義に内包されていた女性
蔑視を浮き彫りにした《Anak Anak Negeri Matahari Terbit-日出する国の
子どもたち-》(2018年)も同時に展示。インドネシアと日本、両地を拠点と
するアーティストの視点から、近代化の中で見過ごされてきた女性の身体と
それにまつわる文化と歴史を描き出します。
(文・内海潤也)

【 開催概要 】
本間メイ個展『Bodies in Overlooked Pain -見過ごされた痛みにある体-』
会期:2020年2月7日(金) ~ 2月16日(日) *2月10日(月)は休館
開館時間:11:00~18:30 *2月7日(金) のみ20:00まで開館
会場:黄金町エリアマネジメントセンター 2会場に展開
・日ノ出スタジオI棟(横浜市中区日ノ出町2-145)
・高架下スタジオSite-Aギャラリー(横浜市中区黄金町1-6先)
入場無料
企画:本間メイ
助成:アーツコミッション・ヨコハマ

●オープニングトーク&レセプション
 日時:2月7日(金) 18:00-20:00
 場所:高架下スタジオSite-Aギャラリー 

お問い合わせ
NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター
TEL| 045-261-5467
E-mail| info@koganecho.net
http://www.koganecho.net/

Mei Homma個展 Solo Exhibition "Bodies in Overlooked Pain"
https://www.facebook.com/events/1012460015798701/

関連記事
2019年 06月 20日
インドネシアからアカサ・ブックストア(本間メイ)Akasa Bookstore@黄金町バザール2019「ニュー・メナジェリー」9/20 - 11/4
https://gadogado.exblog.jp/239322659/

2018年 10月 22日
インドネシアで 本間メイ個展:Pameran Tunggal "Mei Honma" @バンドン Toko Akasa (10/23 - 11/6)
https://gadogado.exblog.jp/238819995/

2018年 06月 29日
本間メイさんのリサーチ・トリップ:「ダンケ」と言う町アンボン、そしてブル島へ インドネシアの作家・プラムディヤ
https://gadogado.exblog.jp/238627833/

2018年 06月 25日
《Anak Anak Negeri Matahari Terbit 日出ずる国の子どもたち》@東京都美術館 インドネシアの作家・Pramoedya の "Bumi Manusia" の日本人マイコ
https://gadogado.exblog.jp/238620801/


by gado-gado | 2020-01-24 17:16 | 展覧会
2020年 01月 24日

アジア各国の映画専門家によるフォーラム LAYAR: アジア映画ヘリテージフォーラム@インドネシア イベントレポート公開

国際交流基金アジアセンター の Face Book(1/24)に出ていました。

【国際交流基金のアジア・文化創造協働助成】

国際交流基金アジアセンタ

昨年11月にインドネシア・ジャカルタで、数々の映画制作・映画祭を
手掛けるYayasan Cipta Citra Indonesiaの主催で開催された、アジア
各国の映画専門家によるフォーラム[LAYAR]。アーカイブ関係者、
キュレーター、映画監督らの参加者が選定した自国の映画作品を参考
上映のうえ、アジアの歴史・映像史における重要性を解説。日本からは
国立映像アーカイブの碓井千鶴氏が参加し、8ミリフィルム「雲とか虫とか
テツジョウモウ」(監督:栗原みえ)が上映されました。

このたび、イベントレポートが公開されました!ぜひご覧ください。
アジア各国の映画専門家によるフォーラム LAYAR: アジア映画ヘリテージフォーラム@インドネシア イベントレポート公開_a0054926_17013043.jpg
Layar Asian Cinema Heritage Forum
Lisabona Rahman(Program Director)
Prima Rusdi (Team Manager)
Meiske Taurisia (Chair Person Cipta Citra Indonesia Foundation/Speaker)
アジア各国の映画専門家によるフォーラム LAYAR: アジア映画ヘリテージフォーラム@インドネシア イベントレポート公開_a0054926_17014660.jpg
【アジア・文化創造協働助成】LAYAR: アジア映画ヘリテージフォーラム イベントレポート公開!
http://ciptacitra.id/activity/layar


by gado-gado | 2020-01-24 17:02 | インドネシアの映画
2020年 01月 24日

2020年度インドネシア文化・芸術奨学金(BSBIプログラム) 外国人奨学生募集のご案内

在大阪インドネシア共和国総領事館のホームページに出ていました。

2020年度インドネシア文化・芸術奨学金(BSBIプログラム)
​外国人奨学生募集のご案内
2020年度インドネシア文化・芸術奨学金(BSBIプログラム) 外国人奨学生募集のご案内_a0054926_11120377.png
1. プログラムの種類について
開催期間 :2020年5月2日 ~ 8月15日(14週間)
内 容 :
日常のインドネシア語会話の修学
多様なインドネシアの民族の文化の修学
インドネシアの歴史の修学
インドネシアの映画の紹介
各国の参加者との交流のためのアウトボンドトレーニング
インドネシアの各地方にある芸術・舞踊教室での修学(東ジャワ州・バリ州、西スマトラ州、南スラウェシ州、東カリマンタン州、ジョグジャカルタ特別区)
インドネシアでの各文化イベントへの参加

2. 奨学金給付内容
   インドネシア共和国政府による全額支給
修学料
交通費
・日本~インドネシア間の往復の航空券(エコノミークラス)
・インドネシア国内プログラム中の移動【各自の自由行動を除く】
宿泊及び地方修学期間中の宿泊施設代
保険料(一部)※【参加者自身で海外旅行保険のご加入もお勧めします。】
毎月のお小遣い(2,000,000ルピア)【X3ヶ月分給付】

3. 入国ビザについて
   インドネシアへ入国する際に、在大阪インドネシア共和国総領事館が発行する「Visa Dinas」
(公用ビザ)で一旦入国してもらいます。

4. 申請資格要件
申請者は独身である方
お子さんを持たない方
プログラム開始時(2020年5月2日をもって)に21歳以上、27歳以下の方
プログラム全日程を参加する誓約書を署名できる方
健康な方(※女性の方はプログラム参加中に妊娠しないこと)
英語の基礎知識がある方
インドネシア政府からの他の奨学金を授与したことはない方(Darmasiswaなど)

5. 申請に必要な書類について
申請者ご自身で、本プログラムを参加する理由・興味に関し作文A4一枚以上を作成する。BSBI 2020 - Application Form.pdf
別紙申請書を記入する。【1部原本+1部コピー】
証明写真(4×6 cm)【4枚】カラー(白黒不可)
パスポートのコピー(顔写真の映っているページのみ、申請時に残存期間2年以上)【2部】
最終大学・短大・専門学校の卒業証明書【1部原本+1部コピー】
健康診断書【1部原本+1部コピー】
現在所属する機関からの推薦状【1部原本+1部コピー】
英文履歴書【1部原本+1部コピー】
誓約書【2部原本】BSBI 2020 - Personal Statement.pdf
【*】 インドネシアへ出発する前にインドネシア共和国在外公館(大使館又は総領事館)にて誓約書に署名すること。(英文誓約書 “Personal Statement"別紙参照)
No. ①②、⑤ ~ ⑨ までは全て英文にて

6. 必要書類を同封して、先ず書類選考の為、2020年2月14日(金)までに、以下の住所までご送付ください。
〒530-0005
大阪市北区中之島6丁目2番40号 中之島インテスビル22階
在大阪インドネシア共和国総領事館
社会文化教育部 宛

7. 書類選考が合格される方のみ、2020年2月21日(金)に当領事館で面接・本人確認を行う予定です。時間帯については、追ってお知らせします。

8. お問合せ:
   本プログラムに関するお問い合わせは、当領事館の社会文化教育部:Tel. 06-6449-9889までお問い合わせください。【お電話ののみとなります。】

2020年度インドネシア文化・芸術奨学金(BSBIプログラム) 外国人奨学生募集のご案内
https://kemlu.go.id/osaka/id/news/4205/2020bsbi


by gado-gado | 2020-01-24 11:13 | 日本インドネシア友好
2020年 01月 24日

インドネシア共和国教育文化省の2020/2021年度ダルマシスワ(DARMASISWA)奨学金 外国人奨学生募集

在大阪インドネシア共和国総領事館のホームページに出ていました。

2020/2021年度ダルマシスワ(DARMASISWA)奨学金
外国人奨学生募集
インドネシア共和国教育文化省の2020/2021年度ダルマシスワ(DARMASISWA)奨学金 外国人奨学生募集_a0054926_11060160.png
さて、この度インドネシア共和国教育文化省が2020/2021年度に於ける
ダルマシスワ(Darmasiswa)奨学金制度を設置致しました。例年と同様に
インドネシア語もしくはインドネシアの文化・芸術を専攻とし、インド
ネシアで修学・留学希望される方々を対象とします。
ダルマシスワプログラムはインドネシア語及びインドネシア文化そのものを
世界に広める目的とし、また、従来インドネシア人のための外国政府からの
奨学金制度に対する相互利益プログラムとして行われてきました。
ダルマシスワは学位を目的としないプログラムであり、プログラムの参加
期間中に、就職、研究及び政治活動は固く禁じられています。

1.プログラムの種類について
Regular Course(10~12ヶ月コース)
インドネシアの当該する大学でインドネシア語もしくはインドネシアの文化・
芸術を専攻とし、選択された下記(No.2)受け入れ大学により約10~12ヶ月
間の修学・留学希望される方々を募集します。

2.2020年度の受け入れ大学
本年度はインドネシア全国の71校の大学が受け入れる予定です。
(以下URLをご参照)
https://darmasiswa.kemdikbud.go.id/list-of-darmasiswa-university/

3.参加要領
2020年1月2日 募集開始
2020年3月4日 募集終了(書類選考・審査)
2020年3月13日 当領事館での面接試験(書類選考合格者のみ)
2020年4月中旬 合格発表(教育文化省審査により)【予定】
2020年4月下旬 参加続行の再確認及び航空券の各自予約確認
2020年8月上旬 当領事館での事前出発の説明会
2020年8月29日 インドネシアに到着(必須)・オリエンテーション開始予定
2020年9月~ 授業開始日

4.入国ビザにについて
インドネシアへ入国する際に、インドネシア入国管理総局が12ヶ月の滞在
許可を発行し、申請時のインドネシアの在外公館(大使館又は総領事館)が
滞在ビザを発行する「Visa Belajar」 (留学ビザ)にて入国します。

5.一ヶ月分の奨学金について
1区分(ジャカルタ、バタム、バンドン、スラバヤ、バリ、マナド、
マカッサル、アンボン)は2,950,000ルピア
2区(アチェー、メダン、パダン、パレンバン、ランプン、ボゴール、
プルヲケルト、スマラン、ジョグジャカルタ、スラカルタ、マランは
2,550,000ルピア
上記の奨学金のみでインドネシアでの学生の日常生活するためには十分
かと思いますが、より余裕な生活するためには、ルピアに替えられる
日本円・米ドルも別途常にご自分で所持するようお勧めします。

6.応募資格要件
現在、インドネシア外国籍である方で、インドネシアで職業を有しない方。
応募時に高等学校卒業以上の学歴を有する方
プログラム開始時(2020年9月1日時点)に、18歳以上、27歳以下の方
同ダルマシスワプログラムを参加したことはない方で、独身の方
英語とインドネシア語の基礎知識がある方
健康な方(健康診断の提出により)
選択した専攻の基礎知識がある方

7.申請に必要な書類について【必須】全て英文にて
経歴書書類①英文経歴書サンプル.pdf
健康診断書書類➁英文健康診断書【医師が記入】.pdf
パスポートのコピー(顔写真の映っているページのみ、2020年8月29日をもって残存有効期限は18ヵ月以上)
現在所属する大学/学校からの推薦状書類➂Recommendation Letter
推薦状サンプル.pdf
最終学校の学業成績証明書
英語又(TOEFL/TOEIC/IELTSなど)又は他の外国語の認定書の取得済みの
方は有利
その他の証明書・認定書など(有利)
インドネシア語のエッセイを書く(最少500ワード/単語)

8.応募・申請方法
すべて英語で行い、インターネットONLINE申請となりますので、申請方法の
詳細はhttps://apply.darmasiswa.kemdikbud.go.id/ をアクセスしてください。

9.交通費の負担について
  ① インドネシア共和国教育文化省の負担:
ジャカルタから所属大学までの片道の国内交通費
ジャカルタでのオリエンテーションの参加期間中の宿泊・交通費
(8月29日の到着日から受け入れ大学への出発するまで)
  ➁ 参加者の負担:
日本からインドネシア(ジャカルタ)間の往復の航空券
参加終了後の所属大学からジャカルタまでの片道の国内交通費

10.健康保険について
ダルマシスワのプログラムの参加者には保険を掛けられませんので、
参加者自身で保険に各自ご加入下さい。

2020/2021年度ダルマシスワ(DARMASISWA)奨学金
外国人奨学生募集のご案内
https://kemlu.go.id/osaka/id/news/4018/beasiswa-darmasiswa-20202021


by gado-gado | 2020-01-24 11:08 | 日本インドネシア友好