人気ブログランキング |

2019年 11月 08日 ( 3 )


2019年 11月 08日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ) Acara Indonesia di Jepang

インドネシア関連の催しはブログで紹介した後まとめて「アチャラカレンダー」に載せています。
毎週木曜日に更新していますが、新しい催しの情報が入り次第このページに追加しています。
これからのインドネシア関連の催し(アチャラ) Acara Indonesia di Jepang_a0054926_20450417.jpg
2017年
xx/xx - テレビ:インドネシアのTVドラマ 「運命の恋」(原題:"Secret Sky")紺野真・柿本光太郎・武井壮出演(全8話)@TOKYO MX
2019年
8月
08/01 - 「インドネシア 僻地の手仕事 - スマトラ島、ティモール島など」@岩立フォークテキスタイルミュージアム 8/1 - 11/9(木・金・土曜日 開館) 目黒区自由が丘 ( - 11/9)

10月
10/10 - 講座:竹のハンドベル「アンクルン」(インドネシア・ジャワ島)の合奏(初級)全6回@東京学芸大学 ( -12/19)

10/24 - インドネシア・日本 文化交流 ギャラリーアルコ企画展:バリフェスティバル2019@ギャラリーアルコ(阪急苦楽園口) ( - 11/11 )
- バリ島のDoddy Obenk 写真展@バリフェスティバル2019@ギャラリーアルコ(阪急苦楽園口)(10/24 - 11/11)

11月
11/01 - NOWHERE OASIS インドネシアのアンクリンガン(コンセプト・ディレクション:北澤 潤)@フェスティバルトーキョー19 東京芸術劇場 劇場前広場 ほか( - 11/10)
- 麻生久美 バティック作品展@バリフェスティバル2019@ギャラリーアルコ(阪急苦楽園口)( - 11/11)

11/02
展覧会:インドネシアのMamprang // マンプランーバンドンのアーティスト10人展@新宿 Irregular Rhythm Asylum (- 11/10)

11/04 - 「ペール・ギュントたち~わくらばの夢~」(演出:ユディ・タジュディン)インドネシア・日本・ベトナム・スリランカ@静岡芸術劇場 ( -11/19)
-インドネシアからAndi Arfan Sabranさん & Dennis Angga HERMAWANさん@Tokyo Docs2019「Colors of Asia 2020 ピッチング企画」( - 11/7)

11/08 - 展覧会『伝統染色スーパートランスフォーム - BATIK のちからと新しい可能性-』バティック作家・ 伊藤ふさ美&織作家・柳由紀@銀座 POLA MUSEUM ANNEX (-11/17)

11/09 - バリ島の聖なる獅子バロン×トゥラン・ブーラン@横浜・三渓園
- インドネシア元日本留学生協会(プルサダ) 講演会「プルサダ55年の歩み」@2019年度国際交流基金賞受賞記念講演会
- Selera Klub*インドネシア料理講座 第307回@品川区荏原文化センター
化センター

11/12 - テレビ:行くぞ!最果て!秘境×鉄道「インドネシア・ほのぼの列車」- 旅人:音尾 琢真@NHK BSプレミアム 14:45 - 16:15

11/13 - インドネシアのシラットの写真・映像展: 武術を撮る プンチャック・シラット パンリプール派@東京日本橋 Japan Creative Arts Gallery (- 11/17)

11/14 - 講演会:「海外交通・都市開発事業支援(JOIN) の事業概要とインドネシアにおけるインフラ支援事業実績(仮)」主催:日本インドネシア協会

11/15 - シンポジウム・上映会「格差を包む信仰 映画が描く東南アジアの赦しと救済」: 映画上映:『グブラ』(マレーシア) & 『アット・ザ・ホライズン』(ラオス)@国際交流基金 本部

11/16 - インドネシアの文化の集い: ジャワ・セカテン祭(主催:在東京インドネシア大使館)
- インドネシア・バリ島のガムラン音楽(講師:増野 亜子)@東京外国語大学オープンアカデミー:東南アジアの音楽と芸能を知ろう 青山学院大学キャンパス 渋谷
- インドネシアから「ライフパッチ」のNur Akbar Arofatullahさん@世界の文化機関と考える「ラボの現在と可能性」山口情報芸術センター ( -11/17)
- ガムラン、ジャワ舞踊、ワヤン「ウィジャヤクスマ」の上演 ハナジョス@北大阪ミュージアムメッセ2019 国立民族学博物館エントランス
ーインドネシア・ラマレラ村が舞台の映画:『クジラと在る未来』@Theatre of Peace 4th 学生監督によるドキュメンタリー映画の上映祭 お台場-

11/17 - 公開シンポジウム:「日本・インドネシアEPA看護師の10年間を回顧する:当事者たちと語る就労モデル」@筑波大学東京キャンパス文京校舎
- バリ舞踊:「パニャンブラマ(歓迎の踊り)」「バリス(戦士の踊り)」Bapang Sari(バパン・サリ)@国際フェスタ2019(広島)
- ガムラン、ジャワ舞踊、ワヤン「ウィジャヤクスマ」の上演 ハナジョス@北大阪ミュージアムメッセ2019 国立民族学博物館エントランス

11/19 - インドネシアの歌手・Hanin Dhiya@ABUソングフェスティバルin TOKYO NHK ホール 公開収録 

11/20 - インドネシアからMangestuti Agilさん(国立アイルランガ大学薬学部教授)@「Reverse IDEA ~アジアのダイナミズムから『新たな座標軸』を探る~」Innovative City Forum 2019
- インドネシア語劇@東京外国語大学外語祭 10:00 - 10:50

11/22 - 講座:バリ島のガムラン音楽@沖縄県立芸術大学附属研究所

11/23 - インドネシアのワヤン: アルジュノの修行のゆくえ (クルタクルティ)@震災復興支援 哲学堂公園チャリティーイベント2019
- マハーバーラタ~ナラ王の冒険~-東アジア文化都市2019豊島バージョン-@
池袋西口公園 野外劇場《こけら落とし公演》
- インドネシアの映画:「サニー 輝ける日々」(Bebas) リリ・リザ監督もゲスト@広島国際映画祭 10:00
- 11月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 11月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)

11/24 - インドネシア語劇@大阪大学外国語学部語劇祭 13:10 - 13:50
- インドネシアフェスティバル名古屋2019@名古屋国際センター 別棟ホール
- インドネシアバリ島の舞踊とガムラン音楽公演:チャンドラ・バスカラ/アルジュナ・スリカンディ/プラナ合同自主公演「月と太陽 光と影」@横浜市鶴見区民センター

11/25 - 京大アジア・アフリカ塾~インドネシア集中講座~ @東京
- 講座:バリの男性舞踊家 イ・マデ・ステジャ氏特別講演~男性舞踊の基礎について~@沖縄県立芸術大学附属研究所

11/27 - 京大アジア・アフリカ塾~インドネシア集中講座~ @大阪
- 「ジャワ・ガムラン1日体験講座」@音工場

11/30 - インドネシア・バリ島の影絵師の記録映像 (講師:仁田 美帆)@東京外国語大学オープンアカデミー:東南アジアの音楽と芸能を知ろう 青山学院大学キャンパス(渋谷)
「台湾、街かどの人形劇」(台湾の布袋戯の人間国宝・陳錫煌さん)@渋谷ユーロスペース他全国順次公開 
- 音工場レクチャーシリーズ「ジャムウ概説」(薬草ジュース)講師:野村尚史(ジャムウ専門店テテスマニス店主)@音工場 13:00-14:30

12月
12/01 - バリの男性舞踊家 マデ・ステジャ招へい公演:バリの仮面舞踊と舞踊劇「バリ版二童敵討」@沖縄県中頭郡西原町町民交流センター
- カリマンタンが舞台の映画:森と農のある暮らし「森の守り人」@東京ドキュメンタリー映画祭2019 14:00

12/03 - バリ島の映画:「ジョゲット・ブンブン」&「土と火と水の葬送―バリ島の葬式」(監督:大森康宏)@東京ドキュメンタリー映画祭2019 16:15

12/04 - 第1回「日本とイスラームの出会い」(講演会)@イスラームへのアプローチ:宗

12/05 - 日本・インドネシア美術文化交流:アジア国際友好展2019 【ワリサン・ヌサンタラ ‐ 伝統から現代へ』第1部 @日本アセアンセンター

12/06 - 日本・インドネシア美術文化交流:アジア国際友好展2019 【ワリサン・ヌサンタラ ‐ 伝統から現代へ』第2部 @日本アセアンセンター

12/07 - 新潟でインドネシア文化の集い:Indonesia Day @ 新潟市万代市民会館(主催:在東京インドネシア大使館)
- インドネシアからディアン・デサ財団アントン・スジャルウォさん@国際会議「SDGs×適正技術×アジア-持続可能な開発のための適正な技術選択に関する包括的フレームワーク-」

12/08 - インドネシアからIBEKA(People Centered Business and Economic Institute)代表 トゥリ・ムンプニさん@国際会議「SDGs×適正技術×アジア-持続可能な開発のための適正な技術選択に関する包括的フレームワーク-」
- Selera Klub*インドネシア料理講座 第308回@品川区荏原文化センター
- 日本インドネシア文化交流「ハラパンの会」ハラパンツアー2019報告会 @久留米シティプラザ

12/12 - インドネシアの映画:『Through Songs, We Share Stories』監督Dony P Herwanto@Visual Documentary Project 2019 上映会 京都

12/14 - インドネシア・バニュマスの音楽と芸能 講師:木村 佳代)@東京外国語大学オープンアカデミー:東南アジアの音楽と芸能を知ろう 青山学院大学キャンパス(渋谷)
- インドネシアの映画:『Through Songs, We Share Stories』監督Dony P Herwanto@Visual Documentary Project 2019 上映会 東京

12/20 - バリ島の影絵人形芝居 ジュアンダ氏ブダ氏来日公演: ワヤン・パルウォ<スタソマ物語>@光塾 common contact 並木町(東京・渋谷)

12/22 - バリ島の影絵人形芝居 ジュアンダ氏ブダ氏来日公演: ワヤン・ラマヤナ<クンボカルナの死>@スタジオリリカ地下ホール(リリカ・アートスクール)(東京・初台

12/30 - インドネシアの歌手・Aiu Ratnaの来日ライブ@渋谷AUBE

12/31 - インドネシアの歌手・Aiu Ratnaの来日ライブ@名古屋LEGENDホール

2020年
01/11 - インドネシアから Riar Rizaldi & WAFT-Lab @展覧会「開かれた可能性」(日本と東南アジアのアーティストによるアートとテクノロジーの展覧会) NTTインターコミュニケーション・センター ( -3/1)

01/12 - 第56回インドネシア語技能検定試験@東京、大阪、名古屋、九州、ジャカルタ、バリ島

01/24 - 第2回「映画から読み解く東南アジアのイスラーム -マレーシアを中心に」(参考上映、講演会)@イスラームへのアプローチ:宗教から考える文化と社会(TAMU 連続セミナーシリーズ)

02/27 - 第3回「多様なイスラームのすがたと日本の未来」(シンポジウム)@イスラームへのアプローチ:宗教から考える文化と社会(TAMU 連続セミナーシリーズ)

03/06 - インドネシアの映画も?@第15回大阪アジアン映画祭 ( - 3/15)

03/18 - 第4回「ヤングムスリムたちの挑戦」(講演会)@イスラームへのアプローチ:宗教から考える文化と社会(TAMU 連続セミナーシリーズ)

05/xx - Jakarta ChildAid Asia公演(日本・インドネシア・シンガポール・マレーシア)@東京

07/04 - 「Endless Bridge~マハーバーラタ完全版」東京公演 : なかのZERO 大ホール(中野)

アチャラカレンダー
http://ssanggar.web2.jp/calen5/calen.cgi


by gado-gado | 2019-11-08 20:45 | アチャラ
2019年 11月 08日

【リトルインドネシアinアキバ】(1)実習生の駆け込み寺 3年越しの初対面に涙 土産店のアグスさん@JSS (Japan Souvenir Shop)

今朝(11/8)のジャカルタ新聞に出ていました。

 そこはまるでインドネシア人技能実習生の駆け込み寺だ。東京都千代田区
神田須田町の日本土産店「JSSインターナショナル」。店主のアグス・
スドラジャットさん(49)は、実習生の生活相談に乗るお兄さんのような
存在。日本全国から実習生が訪れ、連休ともなると、インドネシア人で
店内はごった返している。

 秋葉原駅から歩いて約3分、神田の下町の一角に、アグスさんの店はある。

 「アグスさんいますか」。先週の金曜夕、インドネシア人男性が観光客を
連れて来店した。16年前に外国人技能実習生(当時研修生)として来日し、
アグスさんとは古い仲だ。一緒に来た観光客は、Tシャツや和柄のかばんなど、
お手ごろな価格の土産を紙袋いっぱいに購入していった。その後も、客が
途絶えない。
【リトルインドネシアinアキバ】(1)実習生の駆け込み寺 3年越しの初対面に涙 土産店のアグスさん@JSS (Japan Souvenir Shop)_a0054926_19130486.jpg
【リトルインドネシアinアキバ】(1)実習生の駆け込み寺 3年越しの初対面に涙 土産店のアグスさん
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/50060.html

関連記事
多くの人から愛される秋葉原のお土産屋さん、JSS (Japan Souvenir Shop)!
https://fooddiversity.today/article_18859.html


by gado-gado | 2019-11-08 19:13 | インドネシア
2019年 11月 08日

祝・インドネシアの Andi Arfan Sabranさん の「ラビアとミミ」Colors of Asia 2020賞@Tokyo Docs 2019

Andi Arfan Sabranさんから、待ちに待った嬉しいお知らせが届きました。

Terima kasih, kami menang sebagai The Best Pitch di Colors of Asia, TokyoDocs 2019.

それで、Tokyo Docs 2019 のホームページを訪ねました。
祝・インドネシアの Andi Arfan Sabranさん の「ラビアとミミ」Colors of Asia 2020賞@Tokyo Docs 2019_a0054926_01361112.jpg
Colors of Asia 2020賞
ラビアとミミ
制作:Two Islands Digital (インドネシア)
監督:アンディ・アーファン・サブラン
プロデューサー:ニック・カルパックジヤン
貧しい離島の命と向き合う看護師の母娘 足掛け12年命の現場と親子の
葛藤を見つめて

サブラン監督はインドネシアの有名なドキュメンタリー映画監督である。
マカッサル出身で、デビュー作は2006 年のイーグル・アワードで最優秀
作品賞を受賞した。彼の作品は、映像美と個性豊かな登場人物が特徴的で、
多くの観客を惹きつけている。

ラビアさんが主役のドキュメンタリー映画: "SUSTER APUNG"が、2006年度の
第2回Eagle Awards Documentary Competition 2006 の最優秀賞を受賞したことは
当ブログでも紹介していたこともあり、とても嬉しく、また光栄に思います。
Colors of Asia 2020賞受賞の作品は来年の今頃NHKで放送されるようですので
完成を楽しみにしています。

追加画像
昨夜お知らせと一緒に届きました。
祝・インドネシアの Andi Arfan Sabranさん の「ラビアとミミ」Colors of Asia 2020賞@Tokyo Docs 2019_a0054926_19294208.jpg

関連記事
2019年 10月 27日
祝・インドネシアからAndi Arfan Sabranさん & Dennis Angga HERMAWANさん@Tokyo Docs2019「Colors of Asia 2020 ピッチング企画」
https://gadogado.exblog.jp/239695166/

祝・インドネシアの Andi Arfan Sabranさん の「ラビアとミミ」Colors of Asia 2020賞@Tokyo Docs 2019_a0054926_01363870.jpg
2006年 11月 25日
ドキュメンタリー映画 "SUSTER APUNG"@Eagle Awards Documentary Competition 2006
http://gadogado.exblog.jp/4745081/


by gado-gado | 2019-11-08 01:39 | インドネシアの映画