人気ブログランキング |

2019年 06月 13日 ( 3 )


2019年 06月 13日

日本軍政期インドネシア史料展(6/21 - 6/29)&ワークショップ「インドネシアの日本軍政期の史料と文化政策(6/26) 立教大学 池袋図書館

主催者:インドネシア軍政期史料展示会実行委員会からお知らせをいただきました。



◆日本軍政期インドネシア史料展

・日程:6月21日(金)より29日(土)まで
開館時間(平日8:30-22:30 土曜日8:30-20:00  日曜日10:00-17:00) 

・主催: インドネシア軍政期史料展示会実行委員会
・共催: インドネシア共和国文化総局・在日インドネシア共和国大使館
独立行政法人国際交流基金アジアセンター・立教大学アジア地域研究所
  
・会場:東京都豊島区西池袋3丁目34−1 
立教大学 池袋図書館 (地下階、1-2階)

   
◆ワークショップ 
インドネシアの日本軍政期の史料と文化政策

日程:6月26日  10:00-16:00

場所:立教大学図書館
来賓: 駐日インドネシア大使、文化総局長、国際交流基金理事

プログラム
言語は英語。

I. 歓迎の挨拶 立教大学図書館長

II. 来賓あいさつ
 Arifin駐日インドネシア大使、
 国際交流基金理事

III. 趣旨説明 (倉沢愛子)

IV. キーノートスピーチ Hilmar Farid (教育文化省文化庁総局長)

V. 軍政期日本語資料カタログ編纂ついての報告 

Triana Wulandari 教育文化省文化総局歴史課長: 
南家三津子(京都大学東南アジア研究所連携助教授)

VI. 史料展の趣旨について報告 
Oskar Motuloh & Gunawan Wijaya (アンタラ通信社フォト・ギャレリ学芸員)

    昼食

VII. 日本における史料の収集、保存、復刻状況に関する発表

1 「『インドネシア日本占領期史料フォーラム』の発足と初期の活動」
中村光男(千葉大学名誉教授)
       
2  「『ボルネオ新聞』3地域版復刻について」
早瀬晋三(早稲田大学)

3 ジャワ日報の復刻計画について
Meta Astuti(Hasanuddin大学)
           

VIII. 日本軍政期の文化政策についての発表

1 「ジャカルタ日本文化センターで見つけた啓民文化指導所のDNA 」
小川忠 (跡見大学)

2 「日本軍政期インドネシアでの文化政策とグラフ誌『ジャワ・バル』」
姫本由美子(立教大学アジア地域研究所研究員)


IX資料提供呼びかけ

小野耕世(小野佐世男氏子息)
橋爪たけし(アマチュア画家岡田建二氏の御遺族)
岡崎元彦 (アマチュア画家岡崎正氏子息)

X.総合コメント:日イ間での史料のシェアと研究協力についての展望
倉沢愛子

a0054926_07053259.jpg
画像は、昨年8月にジャカルタの国立図書館とギャラリー・アンタラで開催された、
「日本軍政期を振り返る プロパガンダ資料展」。
a0054926_07063526.jpg

追記(2019/6/25)
関連映像
日本軍政期インドネシア史料展紹介



関連映像
Foto masa pendudukan jepang dipamerkan di Galeri Foto Antara



関連記事
2018年 08月 03日
インドネシア 日本軍政期を振り返る プロパガンダ資料134点展示 国立図書館で10
日まで
https://gadogado.exblog.jp/238688174/


日本軍政期を振り返る プロパガンダ資料134点展示 国立図書館で10日まで
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/43087.html


a0054926_07055660.jpg
PAMERAN JAGUNG BERBUNGAN DI ANTARA BEDIL DAN SAKURA
https://www.antarafoto.com/seni-budaya/v1533192019/pameran-jagung-berbungan-di-antara-bedil-dan-sakura


a0054926_07061580.jpg
PAMERAN KESEJARAHAN “JAGUNG BERBUNGA DI ANTARA BEDIL DAN SAKURA”
https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/ditsejarah/pameran-kesejarahan-jagung-berbunga-di-antara-bedil-dan-sakura/


Seminar Indonesia-Jepang jajaki hubungan masa depan
https://www.antaranews.com/berita/732418/seminar-indonesia-jepang-jajaki-hubungan-masa-depan

by gado-gado | 2019-06-13 07:16
2019年 06月 13日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後まとめて「アチャラカレンダー」に載せています。

a0054926_06493766.jpg
2017年
xx/xx - テレビ:インドネシアのTVドラマ 「運命の恋」(原題:"Secret Sky")紺野真・柿本光太郎・武井壮出演(全8話)@TOKYO MX


2018年
5月
05/26 - インドネシア・アチェが舞台の映画『海を駆ける』深田晃司監督×ディーン・フジオカ 全国公開開始


2019年
4月
04/13 - 展覧会:《LOST TERMINAL》(北澤潤 インドネシアの乗り物)@ウソから出た、まこと―地域を超えていま生まれ出るアート 十和田市現代美術館(- 9/1)
- インドネシアの映画:『サタンジャワ』 サイレント映画+立体音響コンサート@響きあうアジア2019  チケット発売開始
- 展覧会「装いの横浜チャイナタウン-華僑女性の服飾史」@横浜ユーラシア文化館( - 6/30)


5月
05/22 - バリ島のガムラン音楽を演奏しよう(初級)Ⅰ 全6回 @東京学芸大学公開講座( - 7/3)


6月
06/01 - インドネシアの映画「マルリナの明日」(モーリー・スリヤ監督)@名古屋 シネマスコーレ 公開開始


06/13 - インドネシア語スピーチ&短編朗読コンテスト Lomba Pidato Bahasa Indonesia@在大阪インドネシア共和国総領事館
- テレビ:インドネシアのデザイナー・ディアン・ペランギ@渡辺直美のナオミーツ選▽NYを圧倒!超クールなヒジャブ~ NHK BSプレミアム 23:00


06/14 - インドネシアの映画:バスは夜を走る Night Bus @アジア・シネマ・パラダイス 福岡市総合図書館


06/15 - ガムラングループ・ランバンサリ自主公演 「青銅音曲XX」:ガムランの扉2019@日暮里サニーホール
- Indonesia-Japan Educational and Intercultural Festival (IJEIF) 2019(インドネシア留学生(PPI静岡)@静岡市MIRAIEリアンコミュニティーホール
-インドネシアの映画「マルリナの明日」(モーリー・スリヤ監督) @ 川崎市アートセンター 公開開始
- 東南アジア民主主義の行方:タイ・インドネシア・フィリピンの選挙から考える(インドネシア:2019年大統領選挙・議会選の分析)@慶應義塾大学三田キャンパス
- 音の森バリ舞踊講座〜Rejang Renteng ルジャン・レンテン〜(講師 :安田冴)@音の森ガムラン・スタジオ
- 堀崎剛志さんの報告会:(東南アジアごちゃまぜ体験報告会(国際交流基金アジアセンターフェロー)@横浜 似て非works 末吉町
- 合評会: 長津一史著『国境を生きる:マレーシア・サバ州、海サマの動態的民族誌』木犀社、2019年@早稲田大学


06/16 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer): ~ この虹が繋ぐ森へ ~ガムラン生演奏(バリ・スカ・ちゃんぷるー)JR青梅線福生
- ガムラングループ・ランバンサリ自主公演 「青銅音曲XX」:ガムランの扉2019@日暮里サニーホール


06/19 - テレビ:インドネシアのデザイナー・ディアン・ペランギ@渡辺直美のナオミーツ選▽NYを圧倒!超クールなヒジャブ~ 18:30 - 19:00
- テレビ:▽インドネシア・国家防災庁災害広報官の闘い@国際報道2019 NHK BS1 22:00 - 22:40


06/20 - ASEANにおける人事/労務/ビザ最新情報:アセアン赴任者の最新ビザ情報&赴任環境(インドネシア他)@日本アセアンセンター
- テレビ:インドネシアの秘境を行く鉄道旅も@あさイチ「JAPA-NAVI 京都」NHK総合1 6/20 8:15-9:55
- テレビ:インドネシアの絶品ランチ@世界ぐるめぐり ➡︎インドネシア🇮🇩日テレ10:25 - 11:30


06/21 - 映画上映&トークショー インドネシア&タイ 映画におけるフォークロアとファンタジー@ 「『サタンジャワ』サイレント映画+立体音響コンサート上映」プレイベント
- 日本軍政期インドネシア史料展@池袋 立教大学図書館( - 6/29)


06/22 - バリの影絵人形芝居「ビマの鬼たいじ」~マハーバーラタ物語~(ダラン:梅田英春  伴奏:グンデル・トゥンジュク)@愛知県小牧市公民館
- インドネシアの映画「マルリナの明日」(モーリー・スリヤ監督)@大阪 シネ・ヌーヴォ 公開開始
- バリダンス公演 南風2019(バリ島の至宝 デワ ニョマン イラワン氏)@名古屋市 スタジオ結緋yui
- インドネシアの映画:一切れのパンの愛 CINTA DALAM SEPOTONG ROTI@世界映画紀行 東南アジア編 川崎市市民ミュージアム 11:00


06/23 - 音の森バリ舞踊講座〜Rejang Renteng ルジャン・レンテン〜(講師 :安田冴)@音の森ガムラン・スタジオ
- インドネシアの映画:一切れのパンの愛 CINTA DALAM SEPOTONG ROTI@世界映画紀行 東南アジア編 川崎市市民ミュージアム 14:00
- Mini インドネシア祭りin ミ・ナーラ ジャカルタの縁日祭とのネット中継も @ 奈良市


06/26 東南アジアの音楽と芸能 上映会(第1回)『タクスゥ -魂の踊り子』(バリ島の伝説の舞踊家ニ・クトゥット・チュニック)@東京外国語大学
- 東インドネシアのヤシ酒・ヤシ砂糖作り(講師:江上幹幸) 全5回(6/26 - 7/24)@那覇市 桜坂市民大学
- ワークショップ「インドネシアの日本軍政期の史料と文化政策」@池袋 立教大学図書館


06/27 - ジャワ古典芸能の魅力てんこ盛り!ムジカーザで ガムラン (出演:ハナジョスと仲間たち)代々木上原 19:00
- 国際シンポジウム「外国人材登用時代における日本語教育-“日本語パートナーズ”派遣事業の経験をもとにして-」


06/28 - ジャワ古典芸能の魅力てんこ盛り!ムジカーザで ガムラン (出演:ハナジョスと仲間たち)代々木上原 15:00 19:00
- 魅惑のバリナイト マタハリトゥルビット@那覇市BOOK Cafe&hall ゆかるひ


06/29 - インドネシアの映画「マルリナの明日」(モーリー・スリヤ監督)@ 横浜シネマリン 公開開始
- インドネシアの映画「マルリナの明日」(モーリー・スリヤ監督)@京都シネマ 公開開始
- デワ ニョマン イラワン 特別公演&ワークショップ:良風寺ミニライブ(バリ舞踊特別公演)@大阪府豊中市
- アジア諸国の獅子舞-演技と参与(インドネシアの獅子舞・バロンも)@埼玉大学創立70周年記念◆リベラルアーツ連続シンポジウム
- インドネシアのSinggih S Kartonoさんのバンブーバイク(spedagi)がKAZEにやって来る!@風の旅行社東京本社 旅のセミナールーム(東京・中野)


06/30 - 6月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 6月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)
- バリ島のケチャ体験講座@静岡市長田生涯学習センター


7月
07/01 - インドネシアから Jakarta City Philharmonic & Jakarta Sinfonietta @響きあうアジア2019ガラコンサート/響きあうアジア2019


07/02 - インドネシアの映画:Setan Jawa 『サタンジャワ』×ライブコンサート@国際交流基金アジアセンター×東京国際映画祭@有楽町朝日ホール(東京)
- 災害と環境問題をテーマとしたアジアのクリエイティブな取り組みの展示とワークショップ@響きあうアジア2019 東京芸術劇場 ( - 7/15)


07/03 - シンポジウム「映画分野における日本と東南アジアの国際展開を考える」「映画制作におけるコラボレーションの未来図」ガリン・ヌグロホ監督登壇@響きあうアジア2019


07/04 - インドネシアのルリー・シャバラ(スニャワ)@アジアン・ミーティング・フェスティバル2019ワークショップ「チャリ・パドゥ」北千住BUoY
- インドネシアの映画:『メモリーズ・オブ・マイ・ボディ』18時30分 ※上映前オープニングセレモニー/上映後、監督Q&A@響きあうアジア2019
- インドネシアのカレーと芳香樹脂のワークショップ@横浜市
- インドネシアからユディ・アフマッド・タジュディン@シンポジウム:舞台芸術における国際協働をめぐって―見えないものを伝え、見られなくなるものを残す


07/05 - インドネシアのSenyawa[ジョグジャカルタ]@アジアン・ミーティング・フェスティバル2019 コンサート#2 北千住BUoY
- インドネシアの映画:『見えるもの、見えざるもの』16時20分@響きあうアジア2019


07/06 - ジャワガムランサークルソンゴによる七夕演奏会@沖縄芸術大学
- 三陸の郷土芸能と三陸国際芸術祭のドキュメンタリー映像上映とシンポジウム@東京芸術劇場
- インドネシアのSenyawa[ジョグジャカルタ]@アジアン・ミーティング・フェスティバル2019 コンサート#3 赤坂 ドイツ文化会館OAGホール
- 東南アジアの音楽と芸能 上映会(第3回)『影のない世界』(マレーシア・クランタン州の影絵芝居ワヤン・クリの演者)@東京外国語大学
- ナタラジャ・バリ 第12回公演 『SUPER HAPPY!!!』~ バリ島の伝統舞踊と新作舞踊 ~@目黒区中小企業センター ホール 
- ジャムゥと芳香樹脂のワークショップ@三鷹市粋-Sui-キッチンスタジオ&カフェ
- 講演 「『三人姉妹』デジタル修復とインドネシア映画」@インドネシア映画特集 福岡市総合図書館 13:00-13:50
- インドネシアの映画:『三人姉妹』@インドネシア映画特集 福岡市総合図書館
- 京都の町家でまったり 五感で楽しむジャワ ジャムウ・ワヤン・バティック@Bonjour!現代文明 京都市河原町丸太町( -7/7)

 
07/07 - バリの影絵人形芝居ワヤンクリッ公演:「鬼女になった姫」~梅田英春座長 トゥンジュク村一座~@那覇の栄町市場内 ひめゆりピースホール
- インドネシアの映画:『見えるもの、見えざるもの』15時40分 ※上映後、監督Q&A@響きあうアジア2019
- インドネシアの映画:『メモリーズ・オブ・マイ・ボディ』18時40分 ※上映後、リアント(出演)Q&A@響きあうアジア2019
- こどものためのガムラングループ発表会@音工場
- インドネシアの映画:「初恋」@インドネシア映画特集 福岡市総合図書館 11:00
- インドネシアの映画:「血と祈り」@インドネシア映画特集 福岡市総合図書館 14:00
- ジャワ古典舞踊ライブ(小島夕季)@祖師谷カフェ・ムリウイ


07/10 - インドネシアのエドウィン監督の映画:『アジア三面鏡2018:Journey』19時@響きあうアジア2019 上映後トーク:東南アジア映画の魅力とは?


07/12 - インドネシアからイルワン・アーメット+ティタ・サリナの[レクチャー・パフォーマンス@呼吸する地図たち/響きあうアジア2019


07/13 - 第13回インドネシア語スピーチコンテスト@神田外語大学
- インドネシアからアデ・ダルマワン(ルアンルパ)@[国際シンポジウム2019]「エキシビション・メイキング:文脈を繋ぐ、作る、届ける現代美術」呼吸する地図たち/響きあうアジア2019


07/14 - 第55回インドネシア語技能検定試験@東京・大阪・名古屋・福岡・ジャカルタ・バリ
- Selera Klub*インドネシア料理講座 第303回@品川区荏原文化センター


07/15 - [レクチャー]古市保子 演出:マーク・テ@呼吸する地図たち/響きあうアジア2019


07/20 - インドネシアの文化の集い: ジャワ舞踊ワークショップ(講師舞踊家リアントさん)(主催:在東京インドネシア大使館)
- マレーシアの伝説の監督 ヤスミン・アフマド 没後 10 周年記念特集上映@渋谷シアター・イメージフォーラム ( -8/23)
- インドネシアの映画「マルリナの明日」(モーリー・スリヤ監督)@ 長野ロキシー 公開開始
- 江ノ島バリSEUNSET2019( - 7/21)
- Dari K のインドネシア産・カカオ豆から手作りチョコレートワークショップ@仙台


07/21 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ 時空に撒かれた華々と ~JR青梅線福生
- 「ジャワ島のガムランのリズム」(話者:福岡正太 国立民族学博物館准教授)@みんぱくウィークエンド・サロン─研究者と話そう
- ジャワのガムランと舞踊「親子コンサート」出演:カルティカ&クスモ@音工場


07/28 - ラマヤナ ワヤンワークショップ(インドネシアジャワのラマヤナの物語を解説、ワヤン上演鑑賞)HANA★ JOSS@堺市博物館
- 第25回無形文化遺産理解セミナー・ワークショップ「伝説の英雄ラーマの物語-東南アジアで演じられる『ラーマーヤナ』」HANA★ JOSS@堺市博物館ホール


07/31 - 第44階芸能山城組ケチャ祭り@新宿三井ビルディング55HIROBA ( -8/4)


8月
08/03 - 第18回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭: 「しじまを揺らす鼓動」@阿佐ヶ谷神明宮境内 能楽殿 (- 8/4)


08/04 - インドネシアのワヤン(クルタクルティ)@哲学堂と民族芸能のひびき<夕涼みワヤン・クリ>


08/12 - バリのいいものや1dayジャック@新潟県加茂市Roots i yoga studio


08/24 - インドネシアの文化の集い: ヌサ・トゥンガラDay(主催:在東京インドネシア大使館)


9月
09/01 - インドネシアのワヤン(クルタクルティ)@はしらデリ&カフェ


09/08 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer): ~ 天地を結ぶ龍の光 ~ガムラン生演奏(Terang Bulan) JR青梅線福生


09/13 - インドネシアの映画も?@アジアフォーカス福岡国際映画祭( - 9/19)


09/23 - ワークショップ:インドネシアの伝統楽器ガムランを演奏しよう(予定)講師:ハナジョス@アクトシティ浜松研修交流センター


09/30 - 「奪われたエビ」上映会:市民調査がつなぐ日本とアジア エビ研究のその後@PARC自由学校


10月
10/06 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ 木霊する星たちへ ~スペシャルゲスト: towako&hisano パナスハティー JR青梅線福生


10/19 - インドネシアの文化の集い: バリの楽器のワークショップ(主催:在東京インドネシア大使館)
- 第10回日本インドネシア市民友好フェスティバル 2019 in 代々木公園 ( -10/20)


10/28 - インドネシアの映画も?@第32回東京国際映画祭 ( - 11/5)


11月
11/03 - 福生甘蔵バリ舞踊公演(Naga Jepang Dancer):~ あの夜空に捧ぐ大地の音色 ~ガムラン生演奏(バリ・スカ・ちゃんぷるー) JR青梅線福生


11/16 - インドネシアの文化の集い: ジャワ・セカテン祭(主催:在東京インドネシア大使館)


11/23 - インドネシアのワヤン(クルタクルティ)@震災復興支援 哲学堂公園チャリティーイベント2019


12月
12/07 - 新潟県インドネシアフェスティバル(主催:在東京インドネシア大使館)


アチャラカレンダー
http://ssanggar.web2.jp/calen5/calen.cgi


by gado-gado | 2019-06-13 06:49 | アチャラ
2019年 06月 13日

おっかさんのジャワ飯 モンゴモロ Monggo Moro 東京・大久保に開店、大人気

今朝(6/13)のじゃかるた新聞に出ていました。


 東京都新宿区の多民族色の豊かな街、大久保2丁目に、インドネシア・ジャワ料理の店「モンゴモロ
(MONGGO MORO)」がオープン。ご飯に好きなおかずを盛り付ける「ワルトゥグ(WARTEG)」
スタイルで、気軽にジャワのおっかさんの味が楽しめると、首都圏に住むインドネシア人や、ランチに訪れる
日本人らで大人気だ。


 料理は毎日変わり、メニューはない。3段の棚に並んだ大皿から選ぶ。記者が、鶏肉に緑のチリソースを
効かせてたアヤムサンバルヒジャウを選ぶと、チャプチャイ(八宝菜)や、トゥリ(小魚)とテンペ(発酵
大豆食品)のピリ辛炒めなどのおかずと、スープやクルプック(揚げせんべい)が付いてきた。1296円。


夫と3歳から16歳までの4人の娘と一緒に暮らすルトノさんは「将来、御殿場(静岡県)と目黒(東京)
にも店を出したい」と夢を語る。
 「モンゴモロはね、ジャワ語で『どうぞ、ここにいらっしゃい』という意味なの」
a0054926_05090122.jpg

おっかさんのジャワ飯 モンゴモロ 東京・大久保に開店、大人気
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/47987.html?fbclid=IwAR3glftFhtxdkFqJt-1e7_txqeSW4CzkNa49hatDnCwXUELJhNSXolObqFA


関連サイト
Monggo Moro
https://twitter.com/MoroMonggo

by gado-gado | 2019-06-13 05:09 | インドネシア