人気ブログランキング |

2019年 04月 17日 ( 6 )


2019年 04月 17日

インドネシア語で聞く:展覧会:「梶浦聖子展 ー山を脱ぐ、私を編むー@NHK World

NHK Worldのインドネシア語放送のホームページに出ていました。
放送は明日夜から開始。

a0054926_21054539.jpg
Hewan-hewan dan benda lain yang dilihatnya selama tinggal di Yogyakarta menjadi
salah satu inspirasi bagi seniman Jepang, Seiko Kajiura. Seniman yang pernah
tinggal Yogyakarta sekitar 9 tahun itu memamerkan karya, yang diantaranya
terinpirasi dari kehidupannya di Yogyakarta. Dua rangkaian pamerannya digelar
di Ginza Tokyo dan Kawagoe, Saitama pada April ini. Penyiar Sri Lestari
mewawancarainya untuk programa Tamatebako.


Seiko Kajiura, Inspirasi dari Indonesia
18 April 2019
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/id/radio/id_tamatebako/201904180600/


関連記事
2019年 03月 29日
展覧会:「梶浦聖子展 ー山を脱ぐ、私を編むー kawagoe」@川越市 ギャラリーruriro
https://gadogado.exblog.jp/239192600/

by gado-gado | 2019-04-17 21:06 | ~をインドネシア語で読む・聞く
2019年 04月 17日

インドネシア語で聞く:展覧会「春の kupu - kupu  ー版画で巡るインドネシアの旅ー」(早川純子)@NHK World

NHK Worldのインドネシア語放送のホームページに出ていました。
放送は今夜から開始。

a0054926_20561734.jpg
Sepuluh tahun lalu, Junko Hayakawa membuat ilustrasi untuk buku kisah pewayangan
Sumantri dan Sukrasana. Karya ilustrasi itu dibuat dengan teknik pahatan dengan
menggunakan media kayu. Karya ilustrasi tersebut beserta sejumlah karya lainnya
dipamerkan di Kawagoe, Saitama sampai 14 April lalu. Selengkapnya dengarkan dalam Tamatebako.


Pameran Karya Junko Hayakawa, Ilustrasi Wayang dan Tempe
17 April 2019
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/id/radio/id_tamatebako/201904170600/


関連記事
2019年 03月 29日
展覧会「春の kupu - kupu  ー版画で巡るインドネシアの旅ー」(早川純子&田中彰)@川越市 ギャラリーruriro( - 4/14)
https://gadogado.exblog.jp/239192600/

by gado-gado | 2019-04-17 20:58 | ~をインドネシア語で読む・聞く
2019年 04月 17日

ディーンフジオカ 来月ジャカルタでコンサート:1st Asia Tour 2019 “Born To Make History” <Prelude To Tomorrow> in Jakarta

kaorinusantara.or.id(4/17)に出ていました。

a0054926_18140571.jpg
日時:Sabtu, 11 Mei 2019, pada pukul 19.00 – 20.00 WIB
会場: Blue Moon Jakarta, Fairmont Jakarta 3rd Floor
Jl. Asia Afrika No.8 Gelora Bung Karno, Jakarta


Artis serba bisa asal Jepang, Dean Fujioka akan menggelar konser di Jakarta,
Indonesia. Konser ini sendiri adalah bagian dari rangkaian tur dirinya keliling
Asia yang bertajuk 1st Asia Tour 2019: Born To Make History. Adapun khusus untuk
konsernya di Indonesia akan bertajuk 1st Asia Tour 2019 “Born To Make History”
<Prelude To Tomorrow> in Jakarta.


Mei 2019, Dean Fujioka akan Konser di Jakarta
https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/128239/mei-2019-dean-fujioka-akan-konser-di-jakarta?fbclid=IwAR2Iht1KHnrc9b92joEqPxoFTMTsmPR8ifg-kJd0l9bYVdfRCrgU_NuS1PY


関連記事
『DEAN FUJIOKA 1st Asia Tour 2019 "Born To Make History" <Prelude To Tomorrow> in Jakarta』が開催決定!
https://www.deanfujioka.net/news/

by gado-gado | 2019-04-17 18:14 | インドネシア
2019年 04月 17日

マレーシアの映画:Polis Evo 2(インドネシアの女優も出演)

celebrity.okezone.com(4/16)に出ていた、4月18日公開予定の映画。
a0054926_16091753.jpg

Judul: Polis Evo 2
Sutradara: Andre Chiew, Joel Soh
Penulis: Anwari Ashraf, Kyle Goonting |
Pemain : Zizan Razak, Shaheizy Sam, Raline Shah


Main Film Action, Raline Shah Alami Cedera
https://celebrity.okezone.com/read/2019/04/16/206/2043956/main-film-action-raline-shah-alami-cedera


関連映像
650,824 回視聴
POLIS EVO 2 - Official Trailer [HD] | Di Pawagam 22 November


by gado-gado | 2019-04-17 16:10 | インドネシアの映画
2019年 04月 17日

インドネシア語スピーチコンテスト:Lomba Pidato dan Bercerita dalam Bahasa Indonesia(主催:在東京インドネシア大使館)5/25

APPBIPA cabang Jepang からお知らせが届きました。
a0054926_13440318.jpg

Lomba Pidato dan Bercerita dalam Bahasa Indonesia
日時:2019年5月25日(土)
会場:在東京インドネシア共和国大使館
最優秀賞:インドネシア訪問

テーマ
Berpidato: "Toleransi"
Bercerita "Pemahaman Antar Budaya"

参加条件
Persyaratan
1. Bukan penutur bahasa Indonesia/Melayu
2. Berusia 18 - 30 tahun
3. Belum pernah tinggal di Indonesia selama lebih dari 6 bulan
secara akumulatif dalam 18 tahun terakhir
4. Belum pernah mendapat beasiswa program Darmasiswa RI dan KNB


締め切り:2019年4月30日
Tenggat Pendaftaran Online
https://lpbbipa.kemdikbud.go.id/

問い合わせ:pidato@rbi-tokyo.info


APPBIPA cabang Jepang
http://appbipa-jepang.org/


関連記事
2019年 04月 14日
インドネシア語スピーチ&短編朗読コンテスト Lomba Pidato Bahasa Indonesia@在大阪インドネシア共和国総領事館 6/13
https://gadogado.exblog.jp/239218035/

by gado-gado | 2019-04-17 13:44 | インドネシア
2019年 04月 17日

インドネシアの映画:Ghost Writer

entertainment.kompas.com(4/14)に出ていた、6月公開予定の映画。

a0054926_10141249.jpg
Judul: Ghost Writer
Sutradara: Bene Dion
Produksi: Starvison
Produser: Ernest Prakasa
Pemain: Slamet Rahardjo, Tatjana Saphira, Ge Pamungkas


Teaser Ghost Writer Suguhkan Perpaduan Adegan Lucu dan Seram
https://entertainment.kompas.com/read/2019/04/14/135559710/teaser-ghost-writer-suguhkan-perpaduan-adegan-lucu-dan-seram

by gado-gado | 2019-04-17 10:14 | インドネシアの映画