2019年 01月 03日 ( 4 )


2019年 01月 03日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後まとめて「アチャラカレンダー」に載せています。

a0054926_14282429.gif
2017年
xx/xx - テレビ:インドネシアのTVドラマ 「運命の恋」(原題:"Secret Sky")紺野真・柿本光太郎・武井壮出演(全8話)@TOKYO MX


2018年
5月
05/26 - インドネシア・アチェが舞台の映画『海を駆ける』深田晃司監督×ディーン・フジオカ 全国公開開始


11月
11/23 - インドネシアの木版画運動も 展覧会:「闇に刻む光 アジアの木版画運動1930s-2010s」@福岡アジア美術館 (-2019/1/10)


2019年
1月
01/01 - HELLO 2019 Love インドネシア@西武百貨店渋谷店 ( - 1/14 )


01/04 - テレビ:「たずね人」日本軍人とインドネシア人の間に生まれた女性が父親を捜しに日本へ@(松本清張原作サスペンス)BS日本映画専門チャンネル 1/4 11:20 - 12:40


01/05 - テレビ:「元AKB48の仲川遥香がインドネシア・ジャカルタへ移住」に密着@訳あって…東京に住むのヤメました 日テレ 1/5 19:00 - 20:54


01/07 - テレビ:元AKB仲川遥香は現在インドネシアで大スターに!@ヒロミーティング~またTVでイジリたい人達~ 日テレ 23:59~24:54
- テレビ(1/7):インドネシアの大統領選挙@キャッチ!世界のトップニュース 展望2019①アジア NHK BS1 1/7 7:00 ~ 7:50


01/11 - ジャワのガムランと舞踊のレクチャー&コンサート(Kartika & Kusuma)@霞ヶ関ナレッジスクエア
- テレビ:テレサ・テン が歌うインドネシア民謡 「船歌」A Sing Sing So @ 武田鉄矢の昭和は輝いていた【テレサ・テン 不滅の歌声と波乱の人生】BSテレ東 19:00 ~ 21:54


01/12 - インドネシアから Irwan AHMETT & Tita SALINA レクチャー・パフォーマンス「ネーム・ロンダリンク」゙@山口情報芸術センター「呼吸する地図たち」


01/13 - 第54回インドネシア語技能検定試験@東京・名古屋・大阪・福岡・ジャカルタ・バリ島


01/14 - テレビ:人工衛星を作るインドネシア人・Josaphat Tetuko Sri Sumantyoさん 千葉大学教授@ワタシが日本に住む理由 BSテレ東  21:00 - 21:55


01/19 - バリ島 Gong Kebyar ワークショップ@インドネシア大使館 文化の集い 
- 第298回スレラクラブのインドネシア料理講座@品川区荏原文化センター
 

01/20 - インドネシア・ロンボック&パル復興支援チャリティー公演: Rampai Tari untuk Lombok & Paru (
Duta Melati)@三鷹駅前 武蔵野芸能劇場


01/25 - ジャワ島のガムラン音楽@沖縄県立芸術大学
- インドネシア・ジャワのガムラン音楽@ジュンク堂書店池袋本店×東京音楽大学指揮専攻 共同企画第四弾


01/26 - 子どものためのジャワガムラン体験講座(小学生〜高校生)@沖縄県立芸術大学
- 映画:「インドネシアで私が200キロ自転車をこいだ理由」(門脇 篤 監督)@神戸スポーツ映画祭2019


01/27 - 1月の初心者のためのインドネシア語レッスン
- 1月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)


01/28 - 愛知県立大学地域連携事業 インドネシア語講座(初級&中級) 全4回@愛知県立大学サテライトキャンパ ( - 1/31)


01/29 - インドネシアからも@医療機器CEO商談会&セミナー


01/31 - インドネシアの映画「オペラジャワ」@ラララ♫東南アジア[クラシックス]上映会(東京国際映画祭CROSSCUT ASIA提携企画)19:00~


01/xx - インドネシアで活躍する加藤ひろあきさんの講演 & ミニライブ@浜松


2月
02/01 - インドネシアから.アスモジョ・ジョノ・イリアント@Condition Report 連続トーク2「表象と参画の方法論―東南アジアのヴェネツィア・ビエンナーレ国別参加」


02/02 - インドネシアの木版画運動も 展覧会:「闇に刻む光 アジアの木版画運動1930s-2010s」@アーツ前橋( -3/24)
- 公開シンポジウム「アジアの海を渡る人々:16・17世紀の渡海者」( - 2/3)@立教大学
- インドネシアの映画「オペラジャワ」@ラララ♫東南アジア[クラシックス]上映会(東京国際映画祭CROSSCUT ASIA提携企画)14:00~


02/03 - インドネシアも参加@第46回国際雪像コンクール2019 ( - 2/7)


02/09 - インドネシアからジャティランのKrincing Manis & New Zugus Gedroex@「三陸国際芸術祭」「三陸×アジア」つながるプロジェクト ( - 3/24)


02/10 - バリガムラン「音の戯れ」SuaraCanda主催@浜松市鴨江アートセンター
- 小学生によるガムラン演奏@ほくさい音楽博2019


02/13 - インドネシアからエコ・スプリヤント「ソルト」@国際舞台芸術ミーティング in 横浜 2019 (TPAM 2019)


02/16 - 北スラウェシ Manado Day @インドネシア大使館 文化の集い


02/17 - インドネシアからイルワン・アーメット「暴力の星座」国際舞台芸術ミーティング in 横浜 2019 (TPAM 2019)


3月
03/08 - インドネシアの映画も?@大阪アジアン映画祭2019 ( - 3/17)


03/09 - 子どものためのバリガムラン体験講座(小学生〜高校生)@沖縄県立芸術大学


03/16 - スマトラ・アチェSAMAN 舞踊ワークショップ@インドネシア大使館 文化の集い
- インドネシアの映画も@イスラム映画祭4 渋谷ユーロスペース ( - 3/22)


03/17 - セミナー:「国民国家」インドネシア再考 第1セッション:「国民国家」をめぐる思索@南山大学


03/18 - セミナー:「国民国家」インドネシア再考 第2セッション:独立後国家建設の混乱 第3セッション:インドネシア華人史の再構築@南山大学


03/30 - インドネシアの映画も@イスラム映画祭4 名古屋シネマテーク( - 4/5)


4月
04/05 - インドネシアの劇団en塾2018年日本公演「神楽の里殺人事件」@刈谷市総合文化センター


04/27 - インドネシアの映画も@イスラム映画祭4 神戸・元町映画館 ( - 5/3)


5月
05/26 - インドネシアのワヤン:バラタユダシリーズ第4弾:ガトコチョ@クルタクルティ


6月
06/27 - ジャワ芸能バラエティーショー@世界の音楽シリーズ」ムジカーザ主催 ムジカーザでガムラン 19:00


06/28 - ジャワ芸能バラエティーショー@ムジカーザでガムラン 15:00 19:00


7月
07/02 - インドネシアの映画:Setan Jawa 『サタンジャワ』×ライブコンサート@国際交流基金アジアセンター×東京国際映画祭@有楽町朝日ホール(東京)


10月
10/12 - 新潟県インドネシアフェスティバル ( - 10/13)


アチャラカレンダー
http://ssanggar.web2.jp/calen5/calen.cgi

by gado-gado | 2019-01-03 14:30 | アチャラ
2019年 01月 03日

2019年1月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会

テラタイ会主宰のファリーダ イドリスノ先生からお知らせが届きました。


初心者のためのインドネシア語レッスン
テラタイ会
インドネシアの紹介と言語

*講師 :ファリーダ イドリスノ

*内容 :インドネシアの紹介(国、文化、等)とインドネシア語
       (初級の文法)

*日時 :2019年 1月 27日(日曜日)13:00-14:00
    *場所  : 東京都豊島区南大塚2丁目36番1号
南大塚地域文化創造館1階第4会議室
http://terataikai.seesaa.net/article/388543171.html?1392438815

*連絡先 :03-3946-1812
(この他の連絡方法はテラタイ会のホームページをご覧ください)
http://terataikai.seesaa.net/

*レッスン料:1,500円。
       レッスン料には教材(プリント代)を含みます。
*申し込み方法:下記に必ずご連絡下さい。
(お申し込みが無い場合、午後2時までのこの講座だけお休みになる場合があります。
継続参加の方も、必ずご連絡下さい。)
電話:03-3946-1812
(この他の連絡方法はテラタイ会のホームページをご覧ください)
  申込締切 1月 24日(木)


詳細とファリーダ イドリスノ先生のプロフィル
テラタイ会ホームページ
http://terataikai.seesaa.net/



by gado-gado | 2019-01-03 13:13 | 日本インドネシア友好
2019年 01月 03日

新刊:CD「アチェと日本のかけ橋」(Titi antara Aceh dan Jepang)インドネシア語 

Star Tohoku のサイトに出ていました。


アチェと日本のかけ橋
Titi antara Aceh dan Jepang
a0054926_08282064.png

2016年の夏から2018年12月までの間にインドネシア・アチェと日本の東北の間で行われた
アートによる交流から生まれた10曲を集めたCD。

【収録曲】
1.アチェと日本のかけ橋(ティティ・タルサニア)
Titi antara Aceh dan Jepang (Titie Thalsania)

2.ありがとう、みんな(KSA、ランビラ小学校)
Arigato, Sahabat

3.あの日(ティティ・タルサニア)
Aceh, pada suatu ketika (Titie Thalsania)

4.あの日、アチェと日本で(門脇篤、Yuuuuuu、宮澤マコト)
Hari itu, Aceh dan Jepang

5.Dec 26, 2004(イスナン&ムクマル)
Dec 26, 2004 (Isnan & Mukmal)

6.どんな遠い道のりでも(カマルッラー・ガニ&松川美桜)
Tidak pedull seberapa jauh jalannya (Kamarullah Gani & Mio Matsukawa)

7.ボクらのふるさと(バンダアチェ市第31小学校&カマルッラー・ガニ)
Darussalamku (SD31 Banda Aceh & Kamarullah Gani)

8.俺の人生(Tatsuko88&チンタ)
Ude'p Loen (Tatsuko88 & Cinta)

9.てるてる坊主(パルコキノシタ&ティティ・タルサニア)
Teru-Teru Bozu (Parco Kinoshita & Titie Thalsania)

10.がんばれよ、福島(ユストリ・アグストミ&アジェン・スリアニンシ)
Semangatlak Fukushima! (Yustri Agustomi & Ajeng Srieningsih)


【解説】
CD制作のきっかけは、東北に住む現代アーティスト門脇篤がNPO法人地球対話ラボの企画で
バンダアチェ近郊のランビラ村を訪れてアートワークショップを行なったおり、東北のこども
たちとつくった震災を伝えるラップを紹介したことに始まる。それを見ていたランビラ村の
NPO団体TPMTのメンバー・ラウダがアチェ語で作った詞を日本へ帰った門脇へ送り、アチェと
東北との間で半年かけてできたのが「Arigato, Sahabat」である。2016年12月、門脇が再び
アチェを訪れたおりにランビラ村の小学生やバンダアチェのNPO団体KSAのメンバーらと録音。
12月26日津波の日を前に行われた震災遺構でのアートワークショップとアチェ津波博物館への
東北とアチェのこどもの壁画贈呈式とで披露された。


CD「アチェと日本のかけ橋」
http://startohoku.buyshop.jp/items/16046198?fbclid=IwAR21R-zwwzgWIxkhw859l1059IaLx1QaM55gpv7Zdf0Lr0A0L-CwP4a5Giw


関連記事
2019年 01月 03日
祝・映画:「インドネシアで私が200キロ自転車をこいだ理由」(門脇 篤 監督)@神戸スポーツ映画祭2019
https://gadogado.exblog.jp/238953996/

by gado-gado | 2019-01-03 08:31 | アチェ
2019年 01月 03日

祝・映画:「インドネシアで私が200キロ自転車をこいだ理由」(門脇 篤 監督)@神戸スポーツ映画祭2019

NPO法人 地球対話ラボ The Laboratory for Global Dialogue の Face Book(1/2)に出ていたので、
神戸スポーツ映画祭2019のサイトを訪ねました。

神戸スポーツ映画祭2019自主制作作品コンペティションの優秀作品に選出。。


スポーツをテーマにした短編映画作品&映像作品の
グランプリを「みなさんの投票で」決定します!
    
日時:2019年1月26日(土)14:00〜17:00(開場13:30〜)
会場:北野工房のまち 3F 講堂
http://kitanokoubou.jp
参加:無料

a0054926_00092563.gif
【映画部門】
門脇 篤 監督作品
「インドネシアで私が200キロ自転車をこいだ理由」


神戸スポーツ映画祭! 2018-2019 vol.03
https://ksff-201901.peatix.com/?fbclid=IwAR1d3fqhXkal-8jDfaxp5KcQhCh_7QfXtRuC1deHxTEPTSIpudkFstrWhn0


関連映像
「インドネシアで私が200キロ自転車をこいだ理由」予告編


by gado-gado | 2019-01-03 00:12 | アチェ