2018年 09月 15日 ( 5 )


2018年 09月 15日

明日(9/16)高知市で エンジョイ・インドネシア@高知市文化プラザ かるぽーと(主催:インドネシア人留学生協会 インドネシア人会)

Enjoy Indonesia 2018の Face Book のイベントに出ていました。

Enjoy Indonesia 2018

インドネシアと日本の友好関係は今年60周年を向かえました。在高知インドネシア人留学生協会と
在高知インドネシア人会が高知県民と交流しながら、インドネシアのことを知ってもらい、インド
ネシアの文化をエンジョイしていただくために、本イベントを計画し、開催いたします。

日時:9月16日(日)12:00 - 16:00
会場:高知市文化プラザ かるぽーと
入場料:500円

a0054926_23325043.jpg
Enjoy Indonesia 2018
https://www.facebook.com/Enjoy-Indonesia-2018-372416543271147/
[PR]

by gado-gado | 2018-09-15 23:33 | 日本インドネシア友好
2018年 09月 15日

インドネシアのドキュメンタリー映画:Semua sudah dimaafkan sebab kita pernah bahagia Leon Agusta

Edwin Amran Ganiさんの Face Book(9/15)に上映会のお知らせが出ていました。

a0054926_21153685.jpg
Judul: Semua sudah dimaafkan sebab kita pernah bahagia
Sutradara: Katia Engel dan Paul Agusta


監督のPaul Agustaさんは、パダン出身の詩人・Leon Agustaさんの息子さん。

タイトルは、Leon Agustaさんの詩の一節。
Semua sudah dimaafkan sebab kita pernah bahagia
(ALL IS FORGIVEN FOR WE HAVE BEEN HAPPY)


詩集
Monumen Safari kumpulan puisi (1966)
Catatan Putih kumpulan puisi (1975)
Di Bawah Bayangan Sang Kekasih novel (1978)
Hukla kumpulan puisi (1979)
Berkemah dengan Putri Bangau kumpulan puisi anak-anak (1981)
Maninjau, Kampung Kelahiran” (1983)
Hedona dan Masochi kumpulan cerpen (1984).
Robekan Surat 40 Tahun yang Lalu” (1999)
Gendang Pengembara (2012)



関連記事
Semua Sudah Dimaafkan sebab Kita Pernah Bahagia (All is Forgiven, because We Have Been Happy)
Katia Engel & Paul Agusta/90 minutes/2016/Indonesia/Documentary
https://jaff-filmfest.org/2017-films/semua-sudah-dimaafkan-sebab-kita-pernah-bahagia-all-is-forgiven-because-we-have-been-happy/


関連映像
"SEMUA SUDAH DIMAAFKAN SEBAB KITA PERNAH BAHAGIA" OFFICIAL TRAILER



関連記事
Penyair Leon Agusta Meninggal Dunia
https://hot.detik.com/art/3092785/penyair-leon-agusta-meninggal-dunia


Obituari Leon Agusta: Semua Sudah Dimaafkan, Sebab Kita Pernah Bahagia
https://biografly.com/obituari-leon-agusta/


関連記事
2018年 03月 16日
インドネシアの映画:Daysleepers (Kisah Dua Jendela)
https://gadogado.exblog.jp/238393784/


[PR]

by gado-gado | 2018-09-15 21:17 | インドネシアの映画
2018年 09月 15日

十六夜コンサート 16 ~小島夕季 ジャワ舞踊の夕べ~@上野公園 水上音楽堂 9/24

十六夜コンサート~小島夕季 ジャワ舞踊の夕べの Face Book に出ていました。
早くから当ブログのアチャラカレンダーに載せていましたが、詳細をお知らせするのが
遅くなりました。

a0054926_13162757.jpg
十六夜コンサート 16 ~小島夕季 ジャワ舞踊の夕べ~

2018年9月24日(月〇休)17:00(開場16:30)
上野公園 水上音楽堂 野外ステージ (屋根あり/雨天決行)
(JR上野駅徒歩5分 東京メトロ湯島駅徒歩2分)
飲食持込みOK、母子室、車椅子スペースあり

◇出演◇     
舞踊: 小島夕季/グループ十六夜(小島夕季/酒巻京子/鈴木あうら/園田智子)
演奏: ガムラングループ・ランバンサリ

〈プログラム〉
舞踊「ガンビヨン・ラングンクスモ」
器楽曲「オクラ・オクラ」
舞踊「ガンビヨン・パレアノム」
舞踊「ラントヨ」
古典曲「ロロ・ガンス~ロンド・ガンス」
舞踊「ゴレ・ランバンサリ」


◇入場料◇ 
前売 一般3000円/ペア5700円
当日 一般3500円
70歳以上 2000円 ※受付で年齢の分かるもの(保険証など)をご提示ください  
小・中学生 1000円
6歳未満 無料 

◇チケット取扱い◇ 8月1日発売
チケットぴあ http://t.pia.jp tel. 0570-02-9999 Pコード:487384

◇予約・問合せ◇ 
BEATA(ベアータ)03-6317-8916 izayoisono5@hotmail.co.jp まで


十六夜コンサート~小島夕季 ジャワ舞踊の夕べ
https://www.facebook.com/izayoiconcert/
[PR]

by gado-gado | 2018-09-15 13:25 | インドネシアの音楽
2018年 09月 15日

インドネシアの短篇映画上映会@CINE SPACE インドネシア・タンゲラン

CINE SPACE の Face Book(9/15)に出ていました。

Ayo berakhir pekan di CineSpace aja. :)
Hari ini Sabtu, 15 September 2018, pukul 15:00
akan ada pemutaran tiga film pendek dan diskusi.

CINESPACE
🕹Scientia Square Park, Jl. Scientia Boulevard, GV -01, Gading Serpong Tangerang

a0054926_11144598.jpg

- Lukisan Bertuah (disutradarai oleh George Timothy)
- Lanang (disutradarai oleh Ayara Bhanu Kusuma)
- Anak Lanang (disutradarai oleh Minggar Panji)


CINE SPACE
https://www.facebook.com/TheCineSpace/
[PR]

by gado-gado | 2018-09-15 11:15 | インドネシアの映画
2018年 09月 15日

インドネシアのバンド・Inlanderの日本ツアー:TJAHAJA ASIA ULTIMATOUR 9/21 - 9/25

Inlander の Face Book(8/21)に出ていました。


a0054926_09521199.jpg
TJAHAJA ASIA ULTIMATOUR
Japan, 21-25 September 2018

9月21日(金)
Bani Terasyailendra 21st September
MERRY GO ROUND 新宿
〒160-0022 Tokyo, Shinjuku, 1 Chome−31−3 ダイアパレス新宿1丁目 B

9月22日(土)23日(日)
22nd - 23rd September
EL PUENTE, Yokohama 横浜
, 〒220-0024 Kanagawa Prefecture, Yokohama, Nishi Ward, Nishihiranumacho, 8−8 和幸ビルB1F

9月24日(月)
24th September
Everloud Volume.2
Wild Side Tokyo  新宿
〒160-0022 Tokyo, Shinjuku, 1 Chome−34−13 貝塚ビルB1

9月25日(火)
25th September
Keep on Rollin #23
Cyclone, Shibuya 渋谷
〒150-0042 Tokyo, 渋谷区Udagawacho, 13−16 コクサイビルA館


Inlander
https://www.facebook.com/Inlandermusic/
[PR]

by gado-gado | 2018-09-15 09:52 | インドネシアの音楽