2018年 08月 22日 ( 5 )


2018年 08月 22日

マレーシアの映画:HANYUT@ジャカルタ・Kineforum 8月上映会 Gunung Emas Almayer

Daniel Rudi Haryantoさんの Face Book(8/22)に出ていました。

Kineforum 8月上映会(8/17 - 8/26)のテーマ:Hak Segala Bangsa


Judul: HANYUT
Sutradara: Pak U-wei Bin Haji Saari

a0054926_19371969.gif
kineforum.
HANYUT
U-Wei Haji Saari, 2012, 116 menit
15+

Sabtu, 18 AGT, 19:30
Selasa, 21 AGT, 20:30
Minggu, 26 AGT, 17:00
.
Donasi Rp 20.000

以前インドネシアで上映されたときのタイトル:Gunung Emas Almayer

a0054926_19374371.png

Hak Segala Bangsa
https://www.kineforum.org/agustus-2018


関連記事
a0054926_19380022.png
Judul: Gunung Emas Almaye
Sutradara: U-Wei Bin Haji Saari
Produksi: Tanah Licin
Eksekutif Produser: U-Wei Bin Haji Saari,
Rahayu Saraswati Djojohadikusumo
Pemain: Peter O`Brien, Sofia Jane, Rahayu Saraswati,
El Manik, Alex Komang, Adi Putra, Diana Danielle,
Khalid Salleh, Bront Palarae, Sabri Yunus

2014年 10月 17日
インドネシアの映画:Gunung Emas Almaye(Joseph Conrad: Almayer`s Folly「オルメイヤーの阿房宮」 )
https://gadogado.exblog.jp/20296930/
[PR]

by gado-gado | 2018-08-22 19:39 | マレーシア
2018年 08月 22日

インドネシア ・日本共同制作『ディオニュソス』@SCOTサマー・シーズン2018 富山利賀芸術公園

SCOTサマー・シーズン2018の公式サイトに出ていました。

インドネシア・日本共同制作『ディオニュソス』
演出:鈴木忠志 
音楽:高田みどり 
原作:エウリピデス

宗教と政治の衝突により解体される国家と犠牲になる個人。世界19カ国を駆け巡った鈴木忠志の
代表作が、スズキ・メソッドで鍛えられたインドネシア、中国、日本の俳優によって新たな姿を
見せる。

公演日:8月24日(金) 19:00開演 / 8月25日(土) 16:00開演 /
8月31日(金) 19:00開演 / 9月1日(土) 16:00開演

会場:利賀大山房<上演会場は新利賀山房から利賀大山房に変更になりました>

a0054926_15212499.jpg

画像は9月29日30日のインドネシア(中部ジャワ・プランバナン寺院)公演のポスター。


SCOTサマー・シーズン2018
http://www.scot-suzukicompany.com/sss/2018/index.html
[PR]

by gado-gado | 2018-08-22 15:22 | インドネシアの演劇
2018年 08月 22日

新刊: "Kampus Kabelnaya" dan "Pramoedya dari Dekat Sekali" プラムディヤの弟 インドネシア語

Penerbit KPG の Face Book(8/22)に再版のお知らせが出ていました。

Penerbit KPG

a0054926_13472952.jpg
Adakah bookmanias yang masih ingat dengan kedua buku di bawah ini? Ya, "Kampus Kabelnaya"
dan "Pramoedya dari Dekat Sekali" disusun oleh Koesalah Soebagyo Toer, adik sastrawan
kenamaan Indonesia Pramoedya Ananta Toer.

Dalam kedua buku tersebut, Koesalah berbagi penggalan kisah hidupnya. "Kampus Kabelnaya"
menceritakan perjuangannya belajar di Rusia. Sementara "Pramoedya dari Dekat Sekali"
mengungkap kedekatannya dengan sang kakak, juga menguak sisi lain Pram, dan Pram di mata
keluarga besarnya.


"Kampus Kabelnaya"

"Pramoedya dari Dekat Sekali"



関連記事
2016年 03月 16日
インドネシアの作家・Koesalah Soebagyo Toerさん(Pramoedya Ananta Toer の弟)
https://gadogado.exblog.jp/22606715/
[PR]

by gado-gado | 2018-08-22 13:48 | 新刊(インドネシア語)
2018年 08月 22日

マレーシアの映画:Munafik 2 @インドネシアで9月公開

CGV Cinemas Indonesia の Face Book(8/22)に出ていました。
マレーシアで8月30日公開予定の映画をいんどねしあでも9月に後期亜。

a0054926_12131504.jpg
Judul: "Munafik 2"
Sutradara: Syamsul Yusof
Pemain: Syamsul Yusof, Maya Karin, Fizz Fairuz, Mawi, Fauzi Nawawi,
Nasir Bilal Khan, Datuk Rahim Razali


関連記事
Munafik 2, Film Horor Malaysia yang Bakal Tayang di Indonesia
https://skyepod.id/munafik-2-film-horror-malaysia-yang-bakal-tayang-di-indonesia/


関連映像
MUNAFIK 2 OFFICIAL TRAILER [HD] DIPAWAGAM 30 OGOS 2018



[PR]

by gado-gado | 2018-08-22 12:24 | マレーシア
2018年 08月 22日

バリを抱きしめて 暮らして集めた伝統衣装展@横浜ユーラシア文化館 7/14 - 9/24

日本-インドネシア服飾文化協会のブログに出ていました。


日本・インドネシア国交樹立60周年 横浜ユーラシア文化館開館15周年記念展
バリを抱きしめて 暮らして集めた伝統衣装

a0054926_08372087.jpg

【会期】 2018年7月14日(土)~9月24日(月・祝)

【会場】 横浜ユーラシア文化館 3階企画展示室
みなとみらい線「日本大通り駅」
http://www.eurasia.city.yokohama.jp/information/map.html

【観覧料】一般300円、小・中学生150円

【特別協力】武居郁子(バリ伝統衣装研究家)


■ギャラリートーク 各回30分程度
7/14 (土) 11:00~、14:00~ 講師: 武居郁子
7/22 (日) 14:00~ 講師: 担当学芸員
8/19 (日) 14:00~ 講師: 担当学芸員
8/26 (日) 11:00~ 講師: 武居郁子
9/2 (日) 14:00~ 講師: 担当学芸員
9/16 (日) 14:00~ 講師: 武居郁子
9/21 (金) 18:00~ 講師: 担当学芸員

【参加費】 企画展観覧料のみ


■スライドレクチャー

スライドを使っての講座を行った後に、展示室で資料を見ながらの解説があります。
【日 時】8/25(土)14:00~(1時間半程度)
【講 師】武居郁子
【会 場】1階ギャラリー
【受講料】500円*受講料のほかに企画展観覧料が必要です。
【定 員】50名(申込不要、先着順)


■舞踊ワークショップ「バリダンスを踊ってみよう!」
【日 時】8/26(日)14:00~(1時間程度)
【講 師】武居郁子

【会 場】情文プラザ(当館隣り、横浜情報文化センター1階)
【参加費】1000円
【定 員】(申込多数の場合は抽選)

お申し込みが必要です。


■ワークショップ
バリの衣装を着てみよう!ガムランを体験!
【開催日】企画展開催中の土曜日・日曜日・祝日 

【時 間】9:30~16:30(受付は16:00まで)
【会 場】1階図書コーナー
【参加費】無料 


展覧会:バリを抱きしめて 暮らして集めた伝統衣装展のご案内
http://jicca-kansai.cocolog-nifty.com/blog/2018/08/post-b95c.html


関連記事
企画展
日本・インドネシア国交樹立60周年 横浜ユーラシア文化館開館15周年記念展
バリを抱きしめて 暮らして集めた伝統衣装
http://www.eurasia.city.yokohama.jp/exhibition/index.html
[PR]

by gado-gado | 2018-08-22 08:38 | 展覧会