2018年 06月 20日 ( 7 )


2018年 06月 20日

インドネシアのアーティスト+バリ島在住・高屋かのこさんのグループ展:SORRY NO GUESTLIST TONITE@東京・半蔵門のANAGRAギャラリー 7/3 - 7/7

日本-インドネシア服飾文化協会の Face Book(6/20)に出ていました。


7月3日(火)~7日(土)東京・半蔵門のANAGRAギャラリーにて
インドネシアンアーティスト+バリ島在住・高屋かのこさんのグループ展があります。

◆オープニングパーティー7/3(水)19:00~

皆様ぜひお出かけください。


SORRY NO GUESTLIST TONITE

a0054926_20431911.jpg

アーティストプロフィル
Galuh Anindita Vardhana -ガル・アニンディタ・ファルダナ-

出身地:ジャワ島 ジョグジャカルタ特別州
現在も同地を拠点に精力的な制作活動を展開する、画家、陶芸家。

ジョグジャカルタの「Institut Seni Indonesia(インドネシア芸術大学)」を卒業する。
陶芸を中心 に、水彩、油彩、ジュエリーデザイン、コラージュなど、多彩なアウト
プットソースを持つ。非常に女 性らしい細やかさと温かみあふれる色彩で、みずみずしく
美しい作品を作り続けている。なお昨年は 日本へも渡り、愛知県瀬戸市の陶匠のもとで
日本式の陶芸も学んだ。

https://www.instagram.com/galuhanndt/


Ican Harem -イチャン・ハレム-
出身地:スマトラ島・アチェ州

現在はバリ島を拠点に活動する、ペインティング&ドローイング アーティスト。

ストリートアートやポップカルチャーの美学、パンク・ロック、メタルバンドのサブ
カルチャーなどか ら強い影響を受け、奇抜な世界観を表現したイラストやメッセージで
数多くのフォロワーを持つ。ジャ ケット、カバン、シューズ、古着、肖像画、あらゆる
素材にペイントする「カスタムペイントプロジェ クト」を中心に、昨年オリジナル塗料
ブランドを発表し、日本などへも輸出。また胸像やオブジェの 制作も精力的に展開している。

https://www.instagram.com/icanharem/


Kanoko Takaya 髙屋 佳乃子
出身地:日本 京都府

現在はバリ島を拠点に活動する、ビジュアル アーティスト。

母親のライフワークにより幼いころからインドネシアの民芸やバティックに慣れ親しみながら
育つ。京都精華大学ビジュアルデザイン学科を卒業後、2016年にインドネシア・ソロにある’
’National University of the Arts Surakarta (ISI)” にて芸術を学ぶ。多くの表現に顔や
表情が使われる。 ドローイングのみならず、壁画、ろうけつ染め、陶芸、立体作品などを制作
している。又、ジャワ島で伝統仮面作りを学び、後に自身でもいくつかの仮面を制作している。
現在はバリ島アパレルショップ「ピテカントロプス」において、自身のアートワーク を施す
ブランド「Kanokon」を展開している。
https://www.instagram.com/kanokotakaya/


SORRY NO GUESTLIST TONITE
http://www.anagra-tokyo.com/sorry
[PR]

by gado-gado | 2018-06-20 20:44 | 展覧会
2018年 06月 20日

アタ展:インドネシアの伝統的な手仕事 大島 森絵プロデュース バッグ &グッズ@日本橋丸善 6/20 - 7/3

友人の Face Book(6/20)にお知らせが出ていました。

アタ製品の伝統的な生産地であるバリのトゥガナン村で何年にも渡って足を運び製作を
依頼してるバリ在住の友人の期間限定展示販売@日本橋丸善。


それで、大島 森絵さんの Face Book を訪ねました。


アタ展:インドネシアの伝統的な手仕事 
大島 森絵プロデュース バッグ&グッズ
会期:6月20日(水)~7月3日(火)
会場:丸善・日本橋店3階特設会場
a0054926_20293332.jpg
a0054926_20302969.jpg

[PR]

by gado-gado | 2018-06-20 20:31 | バリ
2018年 06月 20日

映像 テレビ:インドネシア・スラバヤの「「さかなやはじめました」の和田圭さん@グッと!地球便♯462 スラバヤ 2018/4/1 放送

この4月1日の放送、見逃して残念に思っていました。他の回の放送がYoutube にアップされていた
こともあり、和田圭さんに「映像みられないかな?」とお伝えしていたら、昨日(6/19)付けで、
Youtube にアップして下さいました。

「グッと!地球便」は、海外で頑張っている大切な人に届け物をする番組。

#4624月1日(日)10:25~放送
インドネシア・スラバヤ

 今回の配達先はインドネシア第二の都市スラバヤ。この街で魚屋を営む和田圭さん(32)と、
京都に住む母・映子さん(68)をつなぐ。28歳の若さで脱サラし、起業した圭さん


a0054926_20123194.gif
そんな圭さんは、大きな勝負に出ようとしている。食品をしっかり管理して販売する施設が
なかったインドネシアで、首都ジャカルタのビル一棟に日本食のスーパー、肉屋、米屋、
飲食店などが入ったマーケット「LOFT(リトル大阪フードタウン)」をオープンする
プロジェクトを進めてきたのだ。日本人経営者の中、圭さんもその一員として新店舗を出店
する。ターゲットはジャカルタに住む1万人の日本人。ゆくゆくはインドネシア人にも客層を
広げるつもりだ。圭さんはこのプロジェクトに全財産を投資し、ジャカルタに骨を埋める覚悟で
挑んでいる。




2018年4月1日 グッと!地球便♯462 スラバヤ
https://www.youtube.com/watch?v=eoxRPRrQL4U&feature=youtu.be


#4624月1日(日)10:25~放送の詳細
グッと!地球便♯462 スラバヤ
インドネシア・スラバヤ
http://www.ytv.co.jp/chikyubin/oa/article20180401.html


関連サイト
さかなや
http://www.sakanayajakarta.com/


Sakanaya Jakarta
https://www.facebook.com/SakanayaJakarta/


関連記事
2018年 04月 02日
昨日(4/1)のテレビにインドネシア・スラバヤの「「さかなやはじめました」の和田圭さん出演@グッと!地球便 読売テレビ
https://gadogado.exblog.jp/238436467/


じゃかるた新聞(2018年02月03日)
「リトル大阪」を開発 飲食・サービス業の受け皿に 南ジャカルタ区ファトマワティ
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/40035.html


関連記事
2014年 12月 02日
インドネシア・スラバヤの和田圭さん 鮮魚店「さかなや はじめました」
http://gadogado.exblog.jp/20457747


2016年 01月 28日
インドネシアのジャカルタで 今夜はお刺し身! 「さかなや」が配送サービス
https://gadogado.exblog.jp/22301207/


2017年 06月 16日
スラバヤの「さかなや」 ジャカルタの「八百萩°(やおぱぎ)」で魚介販売 しょうゆ漬けイクラ 明太子 タコ
https://gadogado.exblog.jp/237099149/
[PR]

by gado-gado | 2018-06-20 20:18 | インドネシア
2018年 06月 20日

インドネシア・カインパーティ ショーケース@ギャラリカタカタ 小田急線『経堂』

Indonesia Kain Party 2018の Face Book(6/20)に出ていました。


インドネシア・カインパーティ ショーケース

a0054926_15105294.jpg

インドネシアのデザイナーによる洋服、布(カイン)、布小物、バッグ、籠などを紹介

2018年6月27(水)〜11月末予定
開店 11:00〜18:00
7月末までは月曜、火曜定休日

6月27日(水)15時 OPEN
16時〜オープニングレセプション

〒156-0051
東京都世田谷区宮坂3-21-13
小田急線『経堂』駅 徒歩7分
ギャラリカタカタ
TEL 03-5799-6840

企画運営
IKP showcase

アジア・テキスタイル文化研究所
PERWIRA (インドネシア女性勤労連合)
インドネシア共和国中小企業省(UKM/IKM)


インドネシア カインパーティ2018
https://www.facebook.com/search/top/?q=indonesia kain party 2018


関連記事
2018年 06月 19日
《ギャラリートーク》インドネシア カインパーティ2018 講師 古賀るみこ(アジア・テキスタイル文化研究所副所長)@アクセサリーミュージアム 6/23 7/14 7/21
https://gadogado.exblog.jp/238609268/


2018年 03月 24日
インドネシア・カインパーティ2018 関連イベント「ファッションショー」@駐日インドネシア共和国大使館 4/3
https://gadogado.exblog.jp/238419406/


2018年 03月 22日
新刊:インドネシア カインへの憧憬 (インドネシア・カインパーティの図録)(インドネシアのバティック)
https://gadogado.exblog.jp/238414518/
[PR]

by gado-gado | 2018-06-20 15:16 | インドネシアのバティック
2018年 06月 20日

今夜(6/20)のテレビ:障害者も投票しやすい環境を! 変わるインドネシア社会@国際報道2018 NHK BS1 午後10時00分~10時50分

国際報道2018の番組放送予定に出ていました。

6月20日(水)NHK BS1 午後10時00分~10時50分
国際報道2018
WORLD LOUNGE
障害者も投票しやすい環境を! 変わるインドネシア社会
a0054926_10535293.gif

障害者に対する差別が根強かったインドネシア社会が、選挙の投票のあり方を巡って変わり
始めている。インドネシアでは今月地方選挙を迎えるが、これまでの選挙では障害者のための
環境が整っていないことを理由に多くの障害者が投票を諦めざるを得なかった。しかし、
選挙規則の改正で、各投票所は障害者のためのさまざまな設備を設置することが義務付けられた。
その結果、今回は多くの障害者が投票へ向かう見込みだ。新たな制度での投票を前に準備を進める
各自治体や、障害者たちの期待を通してインドネシア社会の変容をリポートする。


WORLD LOUNGE
障害者も投票しやすい環境を! 変わるインドネシア社会
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/bs22/index.html


次の表・Pemilih penyandang disabilitas Pilkada 2018 は、以下の記事から。


a0054926_10542249.gif
PILKADA 2018
Menuju Pilkada 2018 inklusif dan ramah disabilitas
https://beritagar.id/artikel/berita/menuju-pilkada-2018-inklusif-dan-ramah-disabilitas
[PR]

by gado-gado | 2018-06-20 10:56 | テレビ
2018年 06月 20日

<地域研究セミナー 2018>第2回研究会「ジャワの影絵芝居、上演芸術のデジタル文献学、宗教的世界創作」@上智大学

上智大学アジア文化研究所のホームページに出ていました。


<地域研究セミナー 2018>
第2回研究会「ジャワの影絵芝居、上演芸術のデジタル文献学、宗教的世界創作」

主催:上智大学アジア文化研究所
日時:2018年7月3日(火)17:30-19:30
会場:上智大学四谷キャンパス 2号館17階1701会議室
講師:バーナード・アープス(Brnard Arps)博士(ライデン大学)

【プロフィール】
Dr. Bernard Arps, currently Professor of Indonesian and Javanese Language and Culture
at Leiden University, is fascinated by performative and mediated worldmaking, particularly
in religious contexts in Southeast Asia.


コメント・解説(日本語):青山 亨(東京外国語大学大学院総合国際学研究院教授)


講演言語:英語(通訳なし)
申込:不要
参加費:無料


<地域研究セミナー 2018>第2回研究会「ジャワの影絵芝居、上演芸術のデジタル文献学、宗教的世界創作」
http://dept.sophia.ac.jp/is/iac/news/docs/news20180618_442110840.html
[PR]

by gado-gado | 2018-06-20 09:10 | インドネシアのワヤン
2018年 06月 20日

インドネシア かつての航海、映像で ボロブドゥール 古代船の博物館 Museum Samudraraksa Borobudur

今朝(6/20)のじゃかるた新聞の油量記事に出ていました。


かつての航海、映像で ボロブドゥール 古代船の博物館(06/20) 有料

 中部ジャワ州マグランのサムドラ・ラクサ博物館はこのほど、世界遺産ボロブドゥール寺院に
レリーフが残されていた木造帆船「ボロブドゥール号」の航海を描いた新設の映像展示を公開した。
地元... 全文を読む


それでインドネシア語の記事を探しました。

Borobudur Punya Sinema Interaktif

a0054926_08374956.jpg

Pengelola Taman Wisata Candi Borobudur punya wahana baru yang sayang dilewatkan
saat momentum lebaran. Namanya sinema interaktif digital.Masyarakat yang datang
diajak bermain sambil belajar di layar raksasa sepanjang 50 meter, lebih dari 6 kali
ukuran bioskop.

Menjelajahi waktu. Raka bertemu tokoh-tokoh Nusantara untuk menyaksikan sendiri
evolusi teknologi maju kita yang menginspirasi dunia lewat ilmu maritim. mRaka
juga mengumpulkan bukti-bukti penjelajahan nusantara yang tercatat di Afrika,
Eropa sampai China, dari Laut Atlantik sampai Pasifik.


Borobudur Punya Sinema Interaktif
http://www.starjogja.com/2018/06/16/borobudur-punya-sinema-interaktif/


関連記事
Wahana Sinema Interaktif Lengkapi Museum Samudraraksa Borobudur
https://travel.kompas.com/read/2018/06/13/082700527/wahana-sinema-interaktif-lengkapi-museum-samudraraksa-borobudur.


関連映像
Museum Kapal Samudra Raksa



Samuderaksa Borobudur - Napak Tilas Jalur Kayu Manis

[PR]

by gado-gado | 2018-06-20 08:41 | インドネシア