2018年 05月 05日 ( 6 )


2018年 05月 05日

インドネシアの映画:ドイツでLola Amaria監督の映画:'Kisah 3 Titik'& 'Labuan Hati'上映と討論会

hot.detik.com/movie(5/3)に出ていました。

a0054926_20480867.jpg

上映された映画

a0054926_20514098.jpg

Judul: 'Kisah 3 Titik'
Sutradara: Bobby Probowo
Produser: Lola Amaria
Pemera: Lola Amaria, Ririn Ekawati, Maryam Supraba, Donny Alamsyah

a0054926_20520290.jpg

Judul: Labuan Hati
Sutradara: Lola Amaria
Produser: Lola Amaria
Penulis: tien Wattimena
Pemeran: Nane Chandrawinata, Kelly Tandiono,
Ully Triani, Ramon Y Tungka
Tanggal edar Thursday, 06 April 2017


Lola Amariaさんは
"Dua film saya yang pertama 'Kisah 3 Titik' bercerita tentang tenaga kerja wanita di Indonesia. Di situ digambarkan seutuhnya tentang hak-hak pekerja wanita, terutama tentang kesejahteraan, kesehatan dan juga hal-hal lainnya. Sedangkan 'Labuan Hati', di situ menggambarkan kehidupan wanita Indonesia yang sangat kompleks dari berbagai sudut pandang. Bagaimana perempuan Indonesia itu mandiri dan berusaha mengatasi semua persoalannya seorang diri," lanjutnya menerangkan.


Lewat 2 Filmnya, Lola Amaria Diskusi soal Perempuan di Jerman
https://hot.detik.com/movie/d-4002303/lewat-2-filmnya-lola-amaria-diskusi-soal-perempuan-di-jerman


関連記事
2017年 06月 07日
インドネシアの映画5本@クロアチアのインドネシア映画週間
https://gadogado.exblog.jp/237079921/


2017年 03月 25日
インドネシアの映画:Labuan Hati(監督:Lola Amaria)
https://gadogado.exblog.jp/23745178/


[PR]

by gado-gado | 2018-05-05 20:53 | インドネシアの映画
2018年 05月 05日

2018年5月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会 5/20

テラタイ会主宰のファリーダ イドリスノ先生からお知らせが届きました。


初心者のためのインドネシア語レッスン
テラタイ会
インドネシアの紹介と言語

*講師 :ファリーダ イドリスノ

*内容 :インドネシアの紹介(国、文化、等)とインドネシア語
       (初級の文法)

*日時 :2018年 5月 20日(日曜日)13:00-14:00

*場所  : 東京都豊島区南大塚2丁目36番1号
南大塚地域文化創造館2階第6会議室
http://terataikai.seesaa.net/article/388543171.html?1392438815

*連絡先 :03-3946-1812(留守番電話あり、ファックス兼用)
*レッスン料:1,500円。
       レッスン料には教材(プリント代)を含みます。

*申し込み方法:下記に必ずご連絡下さい。
(お申し込みが無い場合、午後2時までのこの講座だけお休みになる場合があります。
継続参加の方も、必ずご連絡下さい。)
  電話/ファックス  :03-3946-1812
  申込締切 5月 17日(木)


詳細とファリーダ イドリスノ先生のプロフィル
テラタイ会ホームページ
http://terataikai.seesaa.net/
[PR]

by gado-gado | 2018-05-05 19:50 | 日本インドネシア友好
2018年 05月 05日

新刊:Menyentuh Jantung Bahasa Meraih Hati Puisi インドネシア語

Jual Buku Sastra-JBS の Face Book(5/5)に予約受付お知らせが出ていました。

a0054926_18163542.jpg

Judul: Menyentuh Jantung Bahasa, Meraih Hati Puisi, Esei-esei sebelas Paragraf
Penulis : Hasan Aspahani
Penerbit : Penerbit JBS, Mei 2018
Ukuran : 13x19 hlm, iv+80 hlm
Harga : 50.000



関連記事
Sabtu, 05 Mei 2018
Preorder: Menyentuh Jantung Bahasa, Meraih Hati Puisi, esei-esei sebelas paragraf, Hasan Aspahani
http://www.jualbukusastra.com/2018/05/preorder-menyentuh-jantung-bahasa.html


Jual Buku Sastra-JBS
https://www.facebook.com/kedaijbs/


[PR]

by gado-gado | 2018-05-05 18:17 | 新刊(インドネシア語)
2018年 05月 05日

インドネシアの映画: 'ARUNA DAN LIDAHNYA' (主演:Dian Sastrowardoyo)

kapanlagi.com/showbiz/film(5/4)に出ていました。

a0054926_16274012.jpg

Judul: 'ARUNA DAN LIDAHNYA' (Dian Sastrowardoyo)
Sutradara:
Produksi: Palari Films
Pemain: Dian Sastrowardoyo, Hannah Al Rashid, Oka Antara


原作は、Laksmi Pamuntjak の小説 "ARUNA DAN LIDAHNYA"
a0054926_16264066.jpg


Dian Sastrowardoyo Jadi Aruna Dalam Film 'ARUNA DAN LIDAHNYA'
https://www.kapanlagi.com/showbiz/film/indonesia/dian-sastrowardoyo-jadi-aruna-dalam-film-aruna-dan-lidahnya-be84bc.html


関連映像
Dian Sastrowardoyo Bintangi Film Adaptasi Novel Aruna dan Lidahnya - Kompas.com

[PR]

by gado-gado | 2018-05-05 16:28 | インドネシアの映画
2018年 05月 05日

新刊:Antologi Cerpen dan Puisi Pilihan Kibul 2017 インドネシア語 詩集

Jual Buku Sastra-JBS の Face Book(5/5)に出ていました。

a0054926_10420680.jpg

Judul: Antologi Cerpen dan Puisi Pilihan Kibul 2017
Kisah Perempuan yang Membalurkan Kotoran Sapi pada Kemaluannya Seumur Hidup
Penerbit Interlude& Kibul
Cetak: Maret 2018
Tebal: viii+209 hlm,
Harga: 65.000


Jual Buku Sastra-JBS
https://www.facebook.com/kedaijbs/
[PR]

by gado-gado | 2018-05-05 10:42 | 新刊(インドネシア語)
2018年 05月 05日

インドネシアの映画:Yuni(監督:Kamila Andin)@トリノ TorinoFilmLab (TFL)

screendaily.com(5/3)に出ていました。

今年のプロジェクトに選ばれた10本の内6本は女性の監督。

The TorinoFilmLab training will conclude with the annual TFL Meeting Event
(23-24 November 2018), where the filmmakers will present their projects
to an audience of Decision Makers.

a0054926_10294344.png

Judul: Yuni
Sutradara: Kamila Andin
Penulis: Kamila Andin
Produser: Ifa Isfansyah
Produksi: & Kedai Film
Yuni, writer/dir. Kamila Andini, prod. Ifa Isfansyah (Indonesia)
The TorinoFilmLab (TFL)


Torino FeatureLab reveals 2018 projects (exclusive)
https://www.screendaily.com/news/torino-featurelab-reveals-2018-projects-exclusive/5128834.article


Yuni
in development
http://fourcoloursfilms.com/yuni/
[PR]

by gado-gado | 2018-05-05 10:30 | インドネシアの映画