2016年 05月 18日 ( 7 )


2016年 05月 18日

映像:インドネシアの映画:Ada Apa Dengan Cinta 2 撮影現場から

Mira Lesmana の Face Book(5/18)に出ていました。

a0054926_2373725.jpg


Behind The Scene Ada Apa Dengan Cinta 2
https://www.youtube.com/watch?v=yWqo4_qCOKU&app=desktop




関連記事
a0054926_17352596.jpg

2016年 05月 06日
インドネシアの映画:Ada Apa dengan Cinta 2 公開8日で200万人
http://gadogado.exblog.jp/22783659/


a0054926_20263842.jpg

2016年 05月 02日
インドネシアの映画:Ada Apa dengan Cinta 2 公開4日で100万人
http://gadogado.exblog.jp/22771482/


a0054926_12105091.jpg

2016年 05月 01日
インドネシアの映画:Ada Apa dengan Cinta 2 公開3日で70万人
http://gadogado.exblog.jp/22766998/
[PR]

by gado-gado | 2016-05-18 23:08 | インドネシアの映画
2016年 05月 18日

写真76枚:ジャカルタ「絆」駅伝 笑顔でつなぐタスキ JKT48の歌も@毎日新聞

Jakarta "KIZUNA" Ekiden ジャカルタ「絆」駅伝の Face Book(5/18)に出ていました。

a0054926_7133440.jpg



Jakarta "KIZUNA" Ekiden ジャカルタ「絆」駅伝
【大会当日の様子が掲載されました】

ジャカルタ「絆」駅伝にご参加の皆様、先週日曜日は大変お疲れ様でございました。

大会当日の様子が毎日新聞のニュースサイトに掲載されました。
毎日新聞カメラマン撮影の写真が合計76枚アップロードされています。

是非、下記リンクからご覧下さいませ。
今後とも、ジャカルタ「絆」駅伝を宜しくお願いいたします。


ジャカルタ「絆」駅伝 笑顔でつなぐタスキ JKTの歌も@毎日新聞
http://mainichi.jp/graphs/20160515/hpj/00m/040/003000g/2


Jakarta "KIZUNA" Ekiden ジャカルタ「絆」駅伝
https://www.facebook.com/jakartaekiden/


関連記事
2016年 05月 11日
ジャカルタ「絆」駅伝2016 友好のたすきをつなぐ 史上最多の441チーム (5/15)
http://gadogado.exblog.jp/22798488/
[PR]

by gado-gado | 2016-05-18 22:44 | 日本インドネシア友好
2016年 05月 18日

タイ×フィリピン×インドネシア気鋭監督たちが語る映画づくり@第28回東京国際映画祭

国際交流基金アジアセンターのホームページに出ていました。



タイ×フィリピン×インドネシア気鋭監督たちが語る映画づくり
Interview/第28回東京国際映画祭

a0054926_20131125.png


2015年、東京国際映画祭(以下、TIFF)の舞台に集まった、アジアの気鋭監督たち。タイの若者たちの刹那的な心情を、同国に渦巻く緊張感を交えて描いた『スナップ』で、初めて本映画祭コンペティションに入選したコンデート・ジャトゥランラッサミー、独特の美的センスを示したデビュー作に続き、親子の旅路からインドネシアの日常を巧みに切り取った新鋭、イスマイル・バスベス、そして詩的な映像美で自国の物語を代弁するフィリピンのポール・サンタ・アナ監督。彼らが目指す映画表現とは? それぞれの映画に込める思いについて聞いた。


イスマイル・バスベス Ismail Basbeth

1985年インドネシア生まれ。バンドンでインドネシア伝統音楽を学んだ後、ジョグジャカルタでコミュニケーション科学を学ぶ。そこで、初の短編作品)『Hide and Sleep』(08)を手掛ける。独創的な制作会社Hide Project Filmsおよび創作ラボBosan Berisik Labの代表でもある。長編デビュー作は『月までアナザー・トリップ』(15)。『三日月』(15)は監督第2作目にあたる。


第28回東京国際映画祭
アジアの未来部門
「三日月」Mencari Hilal
a0054926_17171385.jpg
a0054926_17174421.jpg



タイ×フィリピン×インドネシア気鋭監督たちが語る映画づくり
Interview/第28回東京国際映画祭
http://jfac.jp/culture/features/tiff2015-interview-160518/


関連映像
Trailer Mencari Hilal HD
https://www.youtube.com/watch?v=gmAvnVMGpMM




関連記事
a0054926_2132332.jpg

2015年 10月 02日
インドネシアの映画:「民族の師チョクロアミノト」(10/24,25,26)&「三日月」(10/28,29)@東京国際映画祭
http://gadogado.exblog.jp/21702038/


2015.09.23
シンポジウム④ 「インドネシアの若手監督に訊く」@アジアフォーカス福岡国際映画祭
http://www.focus-on-asia.com/info/1052/


a0054926_0585580.jpg

画像は、東京国際映画祭での上映後のQ&A(2015/10/28)右端が Ismail Basbeth 監督。
2015年 11月 20日
インドネシアの映画:Laugh Tomoko Laugh(Ismail Basbeth &小野光輔  日本で撮影)
http://gadogado.exblog.jp/21851461/


2015年 11月 28日
インドネシアの映画:Talak 3(監督:Ismail Basbeth)(その2)
http://gadogado.exblog.jp/21877513/


a0054926_10314459.jpg

2015年 05月 28日
インドネシアの映画:Ismail Basbeth監督特集(Another Trip To The Moon)上映会
http://gadogado.exblog.jp/21283119/
[PR]

by gado-gado | 2016-05-18 20:14 | インドネシアの映画
2016年 05月 18日

新刊:Visualisasi Iklan Indonesia era 1950 - 1957(インドネシアの広告)

gramedia.com に出ていました。


a0054926_18134778.pngJudul: Visualisasi Iklan Indonesia Era 1950-1957 Edisi 2
Penulis: Didit Widiatmoko Soewardikoen
Penerbit: Calpulis
ISBN: 9786027309708
Cetak: Jan 19, 2016
Tebal: 164 halaman
Harga: Rp 89.000



Buku ini akan membawa pembaca menelusuri tahun-tahun ketika Indonesia baru saja merdeka dan perekonomian yang baru bangkit dari dampak perang. Penelusuran pada peristiwa, tokoh, kondisi sosial dan budaya popular yang tenjadi pada awal kemerdekaan Indonesia, untuk memahami visualisasi iklan. Identitas Indonesia bukanlah sesuatu yang bersifat tunggal, karena terbentuk dari berbagai ajaran dengan berbagai konsep pemikiran yang salingberinteraksi.


Visualisasi Iklan Indonesia era 1950 - 1957
http://www.gramedia.com/visualisasi-iklan-indonesia-era-1950-1957-edisi-2.html
[PR]

by gado-gado | 2016-05-18 18:14 | 新刊(インドネシア語)
2016年 05月 18日

インドネシア バンドン・リトル・フェスティバル@ららぽーと豊洲 (5/20)

在東京インドネシア大使館の Face Book(5/18)に出ていました。


a0054926_154412.jpg

名称:"Little Bandung Festival 2016"
テーマ:When Patrakomala Meet Sakura
日時:5月20日(金)
会場:ららぽーと豊洲
主催:Bandung Cultural and Tourism Department

Enjoy Bandung cultural performance and festivity in variety - food and fashion - Bandung most well-known tourism icons.


KBRI Tokyo
https://www.facebook.com/KBRI-Tokyo-174596542589541/


関連サイト
Bandung Cultural and Tourism Department
http://www.bandungtourism.com/


関連記事
'Little Bandung' akan jajal negara di Asia dan Amerika tahun ini
http://bandung.merdeka.com/pariwisata/little-bandung-akan-jajal-negara-di-asia-dan-amerika-tahun-ini-160220b.html


Bandung Menerobos Pasar Thailand Melalui Festival Little Bandung
http://www.kemlu.go.id/bangkok/id/berita-agenda/berita-perwakilan/Pages/Bandung%20Menerobos%20%20Pasar%20Thailand%20Melalui%20Festival%20Little%20Bandung.aspx
[PR]

by gado-gado | 2016-05-18 15:44 | 日本インドネシア友好
2016年 05月 18日

アジアに活路:機能絞り紙おむつブーム インドネシア 紙おむつ 庶民買える価格@朝日新聞(5/18)

今朝(5/18)の朝日新聞の「経済」のページに出ていました。

a0054926_1031154.jpg


 「いい子、いい子ね」。4月の夕刻、インドネシアの首都ジャカルタから車で約2時間の農村に住むデビ・ナジャリヤ(30)が、ぐずった生後6カ月の次男をあやしながら、紙おむつを取り換えていた。

 ユニ・チャーム(東京)が現地生産する「マミーポコ」のパンツ「スタンダー(標準)」だ。所得水準に合わせて機能を絞ログイン前の続きり、1枚10円ほどで買える。日系企業で働く夫と共働きの月収は10万円前後。1日に4枚は使うので、安くはない。20枚入りを近所のスーパーの特売日に買う。「母は『布おむつにしたら?』と小言をいう。でも、洗う手間がなく、漏れもない紙おむつが楽です」


 売り方も変えた。百貨店やスーパーだけでなく、庶民がよく使う小さな雑貨店「ワルン」に置けるよう、1枚売りの商品もつくった。助産所では、吸収力の高さや肌荒れが減るなどの利点を理解してもらった。ある病院の女性院長は「仕事を持つ女性が増え、布おむつからの置き換えが進んでいる」と話す。


 ユニ・チャームの成功は日系他社も刺激した。花王(東京)は「メリーズ」の工場を14年にジャカルタ郊外に建て、追いかける。



(けいざい+ 新話)素材、アジアに活路:上 機能絞り紙おむつブーム
http://www.asahi.com/articles/DA3S12362278.html


関連記事
2014年 08月 06日
インドネシアで花開いた日系企業5選
(ヤクルト、フマキラー、大塚製薬、ユニチャーム、マンダム)
http://gadogado.exblog.jp/20069919/


2013年 02月 11日
社長訪問記:ユニ・チャームインドネシア社長 宮林吉広さん
@Gloss ジャカルタ便利帳 みんなの情報誌
http://gadogado.exblog.jp/17296327/
[PR]

by gado-gado | 2016-05-18 10:04 | インドネシア
2016年 05月 18日

今夜(5/18)のテレビ:インドネシアのイジェン山@世界の何だコレ ミステリー フジテレビ 夜7:00

テレビの番組表に出ていました。

世界の何だコレ ミステリー 
フジテレビ
5月18日(水)夜7:00~8:54

奇跡のミステリー 「母と子の絆」編
世界遺産ミステリー
ニューヨークのミステリー
ミステリーニュース
歴史ミステリー

a0054926_6594792.png


自然現象ミステリー
インドネシアのジャワ島に激しく燃える青い火山があるという。もっと間近で
見てみたい。という事で、「イジェン山」にレッツゴー!何でも、青い炎は夜になら
ないと見る事ができないんだとか。さっそく、夜間登山を開始!
明かりのない山道を進み続けると…そこには、神秘的な光景が広がっていました。
この炎の正体とは一体!?


世界の何だコレ ミステリー
http://www.fujitv.co.jp/sekainonandakore/


「イジェン山」で検索したらこんなツアーもありました。

青い炎が揺れるイジェン山を訪ねる インドネシア 7日間
https://www.ana.co.jp/inttour/area/asia/indonesia/15a_wonder_001/
[PR]

by gado-gado | 2016-05-18 07:00 | テレビ