人気ブログランキング |

2015年 07月 13日 ( 3 )


2015年 07月 13日

新海誠の『言の葉の庭』&『秒速5センチメートル』上映会@インドネシア(西ジャワ・チマヒ)(10/8)

Barosanimafest の Face Book(7/13) に出ていました。


Makoto Shinkai's Film Screening :
Garden of Words & 5 Centimeters Per Second

FREE ! (Limited for 100 seats only)

for register and more information, please sign up at : www.biaf.co.id


a0054926_1923156.jpg


西ジャワのチマヒで開催されるバロス国際アニメーション映画祭。

a0054926_19234047.jpg


Barosanimafest
https://www.facebook.com/pages/Barosanimafest/415174218588564


関連映像
『言の葉の庭』 予告篇 "The Garden of Words" Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=udDIkl6z8X0




「秒速5センチメートル」予告編 HD版 (5 Centimeters per Second)
https://www.youtube.com/watch?v=1X95eE2fwuc




関連サイト
Baros International Animation Festival (BIAF)
Barosanimafest
http://www.biaf.co.id/


新海誠
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E6%B5%B7%E8%AA%A0

by gado-gado | 2015-07-13 19:25 | インドネシアの映画
2015年 07月 13日

インドネシアのエコ・スプリヤントのダンス『Cry Jailolo』@鳥の演劇祭(鳥取県鹿野市)

Indonesian Performing Arts:インドネシアのパフォーミング・アーツの
Face Book(7/13) に出ていたので、「鳥の演劇祭」の公式サイトを訪ねました。


鳥の演劇祭

a0054926_1520763.png

【期間】2015年9月12日(土)~9月27日(日)
【会場】鳥の劇場(主会場、鳥取市鹿野町鹿野1812-1) 鹿野往来交流館「童里夢」 「議場劇場」(旧鹿野町議場) 特設テント劇場(旧鹿野小学校校庭)ほか
【主催】鳥の劇場運営委員会 アーティストリゾートとっとり芸術祭実行委員会 鳥取県
【共催】鳥取市 特定非営利活動法人鳥の劇場


【プログラムの内容】
◆ 国内外の招へい団体による上演プログラム

【サーカス】『LENTO』 NUUA[フィンランド]
【人形劇】『When All Was Green』 キーシアター[イスラエル]
【ダンス】『Cry Jailolo』 エコ・スプリヤント[インドネシア]
【演劇】『昭和10年、我らが青春』 第12言語演劇スタジオ[韓国]
【ダンス】『パシフィック・メルティング・ポット』 レジーヌ・ショピノ[フランス]
【演劇】『離陸』 サンプル[東京]
【演劇】『古事記』 鳥の劇場[鳥取]
【演劇】『兵士の物語』 鳥の劇場[鳥取]



鳥の演劇祭
http://www.birdtheatre.org/engekisai/


以下は、国際舞台芸術ミーティング in 横浜 2015の公式サイトから。


エコ・スプリヤント
『Cry Jailolo』

a0054926_15204756.jpg

インドネシア東部の北マルク州西ハルマヘラ島のジャイロロに伝わる伝統舞踊を
現代的に解釈。ジャイロロに住むサフ族の「レグ・サライ」という舞踊にイン
スピレーションを受けたこの作品は、テルク・ジャイロロ海の珊瑚礁の破壊が
止まって魚が再び珊瑚礁へと返り、海の静けさと水の魂を取り戻すことへの希望を
表現しています。

http://www.tpam.or.jp/2015/program/tpamdirection/tang_fu_kuen/eko_supriyanto/cry_jailolo/


関連記事
2015年 01月 25日
インドネシアのムラティ・スルヨダルモ & エコ・スプリヤント
@国際舞台芸術ミーティング in 横浜 2015
http://gadogado.exblog.jp/20799614/


2010年 06月 18日
インドネシアの舞踊家・Eko Supriyanto @マドンナの ”Drown World Tour”
http://gadogado.exblog.jp/10829670/

by gado-gado | 2015-07-13 15:21 | インドネシアの演劇
2015年 07月 13日

日本インドネシア混成バンド初出演 NGG―BH(NGG-Bizarre History@サッポロ・シティ・ジャズ

今朝(7/13)のじゃかるた新聞のトップ記事です。



 日本最大級のジャズの祭典「サッポロ・シティ・ジャズ(SCJ)」(主催・
同実行委員会)が9日、北海道札幌市で開幕した。8月29日までの会期中、
今月20日には日本人とインドネシア人の混成フュージョン・バンド「ノー・
ジェネレーション・ギャップス・ビザール・ヒストリー(NGG―BH)」が
出演。ジャカルタの「ジャワジャズ・フェスティバル」で「札幌がジャズの街に
なる」をテーマに掲げ、ミュージシャンの招致に取り組んできたSCJに、
インドネシアから日イ混成バンドが初めて参加する。


NGG-Bizarre History
パークジャズライブコンテスト
日時:7月20日(月・祝)
会場:大通公園2丁目サッポロミュージックテン

7月18日、19日
パークジャズライブ


NGG―BH メンバー
安齋俊哉(ギター)
宮川隆(キーボード)
アディスティ(ドラム)
ホスディマン(サックス)
アルディ(ベース)



日イ混成バンド初出演 NGG―BH「面白い演奏したい」 サッポロ・シティ・ジャズ
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/25688.html


以下は、Park Jazz Live Contest の公式サイトから。

Park Jazz Live Contest

参加ミュージシャンへの支援として、世界へ羽ばたくチャンスの創出と国際交流を
目的にパークジャズライブコンテストを開催。
サッポロミュージックテント会場にて、事前の審査を通過した10組による熱いライブが
繰り広げられます。

パークジャズライブコンテスト2015 音源審査通過バンド10組

【バンド名】NGG-Bizarre History (神奈川県)
Ms.Adisty Zulkarnaen(Dr)/Mr.Hosdiman Siagian(Sax)/
Mr.Ardi Josh(B)/安齋俊哉(Gt)/宮川隆(Key)

a0054926_7145846.jpg


【profile】
赤道直下インドネシアの首都ジャカルタで活動する、日イ混成プレーヤ—による
バンドNGGの、最もフュージョン寄りのバージョンBizarre History。大変タイトな
リズム隊に、自由奔放なSAXが乗っています。札幌では帰国した鍵盤師も合流。この
素晴らしい機会を大いに楽しんでいきたいと思います。


関連サイト
Park Jazz Live Contest
http://sapporocityjazz.jp/park-jazz-live/


サッポロ・シティ・ジャズ
http://sapporocityjazz.jp/

by gado-gado | 2015-07-13 07:15 | インドネシアの音楽