人気ブログランキング |

2015年 06月 13日 ( 3 )


2015年 06月 13日

インドネシアのEvi Aryati Arbayさんと写真集"Dani The Higlander"@パプアウィーク 日本アセアンセンター

今日(6/13)日本アセアンセンターで開催中の「パプアウィーク」で、Evi Aryati Arbayさんの
トークがありました。

a0054926_22181113.png


トークの前に、4月にブルガリアで開催された、国際観光映画祭で最優秀賞を
受賞したインドネシアのビデオが紹介されました。

the International Tourism Film Festival (ITFF) of Bulgari

歴史・文化部門
最優秀賞
Wonderful Indonesia: History and Culture

スポーツ・アドベンチャー部門
最優秀賞
(Wonderful Indonesia: Diving


そして、Evi Aryati Arbayさんの写真集のスライドで10年以上通っているダニ族の
生活、文化について興味深いお話を聞くことができました。
通訳はリャン アディ プトラさん。

a0054926_228313.jpg



このパプアウィークは明日(6/14)です。明日もいろいろなプログラムが
用意されてイマス。是非お出かけ下さい。

14日(日)
13:30-14:30 ビアック地方 伝統音楽とダンスのパフォーマンス
14:30-15:30 ミニ・ファッションショー by Merdi Sihombing
15:30-15:30 トークセミナー ”パプア ダニ族” by Avi Aryati Arbay


【場所】 日本アセアンセンター アセアンホール
http://www.asean.or.jp/ja/ajc/about/access.html

【入場】 無料 ※事前登録不要


a0054926_2285843.jpg
Judul: "Dani The Higlander, Manusia Pegunungan"
Penulis: Evi Aryati Arbay
Penerbit: Evi Aryati Arbay
Tebal: 230 halaman (383 karya foto)
Cetak: 7 Agustus 2014(Festival Lembah Baliem 25周年記念)


限定千部印刷の貴重なこの写真集をいただいてしまいました。


関連映像
DANI: The Highlander (Dani, Manusia Pegunungan) by Evi Aryanti Arbay
https://www.youtube.com/watch?v=j8OzD2fpi-Q




関連サイト
a0054926_22114557.png

Indonesia Trip Advisors
http://indonesiatripadvisors.com/


関連記事
Evi Aryati Arbay Jatuh Cinta pada Keragaman Budaya
http://www.jawapos.com/baca/artikel/13820/evi-aryati-arbay-jatuh-cinta-pada-keragaman-budaya


2015年 04月 05日
祝・インドネシアの観光促進映画2部門で最優秀賞@国際観光映画祭(ブルガリア)
http://gadogado.exblog.jp/21085409/


関連映像
Wonderful Indonesia : Diving
https://www.youtube.com/watch?v=JF6iI-nBV9g




2015年 06月 07日
『インドネシア・パプア イベント』 極楽鳥の宝庫、パプアへ
@日本アセアンセンター(その2)
http://gadogado.exblog.jp/21316182/



『インドネシア・パプア イベント』 極楽鳥の宝庫、パプアへ
http://www.asean.or.jp/ja/tourism-info/201506_papua-week/


関連サイト
Japan Papua Week 2015
https://www.facebook.com/events/104994029834488/


関連記事
関連記事@産経新聞(6/10)
海外初開催!エヴィ・アルヤティ・アルバイ氏写真展及び関連イベント『極楽鳥の宝庫、パプアへ』を6月11日-14日に東京で開催
http://www.sankei.com/economy/news/150610/prl1506100160-n1.html


関連記事@毎日新聞(6/12)
パプアの楽園展:人間の「原点」感じる 新橋で14日まで /東京
http://mainichi.jp/area/tokyo/news/20150612ddlk13040251000c.html

by gado-gado | 2015-06-13 22:13 | インドネシア
2015年 06月 13日

インドネシア:「プアサ(断食)とレバラン(断食明け大祭)セミナー」@ジャカルタ・JCC

今朝(6/13)のじゃかるた新聞のピックアップ記事に出ていました。


ジャカルタ・コミュニケーションクラブ(JCC)は9日、南ジャカルタ、
クバヨラン・バルにあるJCC1(語学センター)で「プアサ(断食)と
レバラン(断食明け大祭)セミナー」を開催、邦人主婦ら約50人が参加
した。JCCの渡辺 彰吾副校長が講師を務め、デシ・ジュニタ校長が
インドネシア人の立場からのアドバイスを補足した。

 プアサとレバランはインドネシアの大半を占めるイスラム教徒(ムスリム)に
とって一番大切な年中行事。今年のプアサは17日から7月16日までの約1カ月
間で、7月17、18の両日がレバランとなる


プアサ期間の注意
▽ムスリムの前では日中は飲食しない
▽露出の高い服は避ける
▽日没をまたぐ仕事は頼まない
▽日没後は飲食を勧める
▽大きな金額を渡す際は休暇の前後に分ける
▽レバラン休暇は有給休暇と心得る



プアサとレバランを説明 JCCのセミナーに50人
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/25263.html


関連記事
宗教理解して楽しく JCCが新生活セミナー 
https://www.jakartashimbun.com/free/detail/24804.html


関連サイト
ジャカルタ・コミュニケーションクラブ(JCC)
http://jccindonesia.com/home.html

by gado-gado | 2015-06-13 06:58 | インドネシア
2015年 06月 13日

アニメ:(「怪盗グルーの月泥棒 3D」Despicable Me)の Pierre-Louis Padang Coffin 監督(その2)

idntimes.com(6/10)に出ていました。

2013年6月28日の hot.detik.com に次の見出しが出たときはびっくりしました。

a0054926_092256.png


Sutradara 'Despicable Me' Ternyata Putra Sastrawan NH Dini


今回の記事も、インドネシア料理、ワヤンが好きなこと、母親のNH Diniさんの
本は読んだことがないなど、興味深い内容です。


Kenalin Nih, Putra Indonesia Pencipta Karakter Minions: Pierre Collins!
http://www.idntimes.com/inspirasi/sosok/69/Kenalin-Nih-Putra-Indonesia-Pencipta-Karakter-Minions-Pierre-Collins


関連記事
2013年 06月 29日
アニメ:(「怪盗グルーの月泥棒 3D」)の Pierre-Louis Padang Coffin 監督は作家・Nh Dini さんの長男
http://gadogado.exblog.jp/18011714/


Sutradara 'Despicable Me' Ternyata Putra Sastrawan NH Dini
http://hot.detik.com/movie/read/2013/06/28/103443/2286830/229/sutradara-despicable-me-ternyata-putra-sastrawan-nh-dini

by gado-gado | 2015-06-13 00:10 | インドネシア