2010年 08月 12日 ( 7 )


2010年 08月 12日

北スラウェシ州ミナハサのコリンタン演奏家が来日 御前崎で公演 Kolintang

インドネシア文化宮のブログに出ていました。


a0054926_23364115.jpg

■北スラウェシ州ミナハサのコリンタンの演奏会
日時:9月5日(日)(18:00開演、20:45終演
会場:御前崎市文化会館
演奏者:セム・ジョニー・ロント(Sem Jony Lontoh)さん


a0054926_23371048.jpg

■カヌーin 御前崎
日時:9月4日(土)10:00~16:00  9月5日(日)10:00~15:00
会場:御前崎港水面貯木場)


主催:特定非営利活動法人「手火山(てびやま)」(川口博康理事長)
問い合わせ先は:0548-63-2327)

手火山ブログ
http://blog.npo-tebiyama.org/

詳細
北スラウェシ州ミナハサのコリンタン演奏家が来日 御前崎で公演 Kolintang
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201008/article_11.html


関連映像
北スラウェシ州のコリンタン音楽(5) Kolintang Music Tomohon North Sulawesi
http://www.youtube.com/watch?v=hTuJVqV8EvU

インドネシア文化宮
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info
[PR]

by gado-gado | 2010-08-12 23:37 | インドネシアの音楽
2010年 08月 12日

ムハマッド・ルトフィ・新駐日インドネシア大使

nusantara-news.com(8/12)に出ていました。

ユスフ・アンワル大使の後任は、ムハマッド・ルトフィ・元投資調整庁長官で41歳。

Muhammad Lutfi さんの経歴

Muhammad Lutfi lahir di Jakarta, 16 Agustus 1969, dan menyelesaikan pendidikan S-1 di Purdue University, AS. Lutfi yang sebelumnya menjabat sebagai Presiden Komisaris Mahaka Grup ini, juga pernah menjadi Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (HIPMI) periode 2001-2004.

Selain itu, Lutfi juga pernah menjadi tim sukses presiden SBY dalam pemilihan umum tahun 2004, dan menjabat sebagai ketua BKPM pada Mei 2005.


Presiden SBY Lantik M Lutfi Jadi Duta Besar Indonesia Untuk Jepang
http://www.nusantara-news.com/2010/08/120106.html

関連映像
Dino Pati Dubes AS, M Lutfi Dubes Jepang
http://berita.liputan6.com/politik/201008/290534/Dino.Pati.Dubes.AS.M.Lutfi.Dubes.Jepang

World Business: "Inside Indonesia" Muhammad Lutfi 29/05/09
http://www.youtube.com/watch?v=MjQNzK9Hg8A
[PR]

by gado-gado | 2010-08-12 22:36 | ~をインドネシア語で読む・聞く
2010年 08月 12日

インドネシアから買って帰る物:インスタント調味料

インドネシア料理の調味料で、忘れずに買って帰ったのは、"Rendang" と "Soto Ayam" の素です。

写真は、今家にある5社の "Rendang" の素です。
"KOKITA" 社のが抜けています。

a0054926_1923593.jpg


左から、
PT Bamboe: bamboe:
http://www.ptbamboe.com/

PT Sekar Laut: FINNA
http://www.sekarlaut.com/

PT Ajinomoto: Sajiku
http://www.ajinomoto.co.id/

PT Indosentra Pelangi: Indofood
http://www.indofood.com/bumbuinstan/page.aspx?id=101

Miwon Group/PT Jico Agung: Mama Suka
http://www.jicoagung.co.id/


******
PT KOKITA
http://newkokita.ikafood.com/


関連記事
アジわいキッチンのレシピ
http://www.nhk.or.jp/asia-cross/recipe/index.html

2007年 12月 03日
rendang sapi
http://sanggar.exblog.jp/6518794/

2007年 12月 08日
テレビ「ジャカルタ買い物事情」(アジアで暮らすニッポン人)@アジアクロスロード
http://gadogado.exblog.jp/6536840/
[PR]

by gado-gado | 2010-08-12 19:24 | インドネシア
2010年 08月 12日

インドネシアも参加@2009ジュニアスポーツアジア交流大会2010

昨年同様、ジャカルタチームが、バドミントン、柔道の両方に参加するそうです。


a0054926_17214335.jpg

2010ジュニアスポーツアジア交流大会

交流試合詳細
バドミントン
8/27(金) 10:30~(開 場/9:30) 予 選
8/28(土) 10:30~(開 場/9:30) 予選・順位決定戦
8/29(日) 10:00~(開 場/9:30) 順位決定戦
会場:駒沢オリンピック公園総合運動場 体育館(東京都世田谷区駒沢公園1-1)
会場:駒沢オリンピック公園総合運動場 体育館(東京都世田谷区駒沢公園1-1)


柔道
8/28(土) 10:20~(開場 9:30)男女別個人戦(トーナメント方式、敗者復活戦)
8/29(日) 9:30~(開場 9:00)男女別団体戦(予選リーグ戦、決勝トーナメント戦
会場:東京武道館 大武道場(東京都足立区綾瀬3-20-1)

■入場:無料

■参加都市アジア16都市 :
バンコク/デリー/ハノイ/ジャカルタ/クアラルンプール/
マニラ/ソウル/シンガポール/台北/ヤンゴン/ウランバートル/
☆香港/☆マカオ/★アスタナ/★ビエンチャン/東京
(☆バドミントンのみ ★柔道のみ)


■主催:東京都/財団法人東京都スポーツ文化事業団/東京都バドミントン協会/
   財団法人東京都柔道連盟
■主管:2010ジュニアスポーツアジア交流大会実行委員会

詳細
2010ジュニアスポーツアジア交流大会
http://www.jsa2010.jp/

関連記事
2009年 07月 25日
インドネシアも参加@2009ジュニアスポーツアジア交流大会
http://gadogado.exblog.jp/8697077/
[PR]

by gado-gado | 2010-08-12 17:21 | インドネシア
2010年 08月 12日

インドネシア・フードフェア@ヒルトン名古屋

「インドネシア・コーナー」に出ていました。

a0054926_16381488.jpg


インドネシア・フードフェア@ヒルトン名古屋

コンラッドバリから3名のシェフを招聘して、バリを中心とする本格的インドネシア料理のディナーブッフェが開催されます。
名古屋にいながらにして、まるでインドネシアで休日を過ごしているような気分を味わえる本場の料理をご堪能いただけます!

10才以下のお子様、65才以上の方にはサマースペシャル特典もありますので、
夏休みの思い出に、ご家族そろってお出かけ下さい!


★★★ガルーダ・インドネシア航空の搭乗券の半券をご提示のお客様はお料理代金が10%OFF★★★


期間 :2010年8月8日(日)~2010年8月31日(火)
時間 :17:30~21:30
場所 :ヒルトン名古屋 2階ブラッセリー『ザ・テラス』
料金 :大人 4,200円 / お子様(4~12才) 2,400円


ご予約・お問い合わせは、ヒルトン名古屋『レストラン予約』
TEL:052-212-1225

詳細
http://indonesia-corner.com/information/news/?id=123

ヒルトン名古屋
http://hiltonjapan.ehotel-reserve.com/hilton-nagoya/restaurants-bars/plans/indonesia-fair.html

インドネシア・コーナー
http://indonesia-corner.com/
[PR]

by gado-gado | 2010-08-12 16:38 | インドネシア
2010年 08月 12日

バリフラワーショー2010‐神々が宿る庭@淡路市の淡路夢舞台温室「奇跡の星の植物館」

「みんなでつくる!インドネシア共有サイト DISCOVER ID」に出ていたので、
淡路市の淡路夢舞台温室のホームページを訪ねました。


a0054926_16202511.jpg


バリフラワーショー2010  -神々の宿る庭-

2010年7月17日(土)~9月12日(日)
夏期限定!開館時間 9:00~18:00


■音楽イベント
  バリのようにミステリアスでロマンチックなムード満載の植物館で、本格的なバリダンスを上演!

【開催日時】
8/7、8/13・・・14:00~、17:00~、19:00~
8/8、8/14~8/15・・・11:00~、14:00~、19:00~ 
  ※交通事情により変更の場合があります。

【出演】
ドゥイーロカ(舞踊家 ワヤン スメントラ他)、
ガムランGong Kebyar(ゴン・クビャール)& バリ舞踊

バリ舞踊 DWILOKA
http://www4.ocn.ne.jp/~wayan/


■バリバザール期間限定!夜間開館 9:00~21:00
<イベント開催> 8/7(土)~8/8(日)、8/13(金)~8/15(日)


バリフラワーショー2010-神々の宿る庭-の詳細
http://www.kisekinohoshi.jp/10bali.htm

淡路夢舞台温室「奇跡の星の植物館」
http://www.kisekinohoshi.jp/


みんなでつくる!インドネシア共有サイト DISCOVER ID
http://discover-id.com/
[PR]

by gado-gado | 2010-08-12 16:20 | バリ
2010年 08月 12日

インドネシア芸術大学+マルガサリ ガムランコンサート@大阪 河内長野市

「インドネシア芸能情報」のブログに出ていました。


a0054926_6423337.jpg

インドネシア芸術大学+マルガサリ ガムランコンサート

日時:2010年9月18日(土) 開演14:00(開場13:30)
場所:ラブリーホール (大阪 河内長野市)


出演:インドネシア芸術大学、マルガサリ
チケット:大人 2,000円 学生 1,000円(全席自由席)

主催:マルガサリ、河内長野市ラブリーホール
お問い合わせ:ラブリーホール tel 0721-56-6100

マルガサリ
http://margasari.com/

ラブリーホール
http://www.lovelyhall.com

詳細
http://gamelan.cocolog-nifty.com/wayang/2010/08/100918-f644.html

インドネシア芸能情報
http://gamelan.cocolog-nifty.com/wayang/
[PR]

by gado-gado | 2010-08-12 06:42 | インドネシアの音楽