今朝(12/17)のじゃかるた新聞のトップ記事に出ていました。
「J2ネット」が日イに根付く
国境を越えた主婦ボランティア
インドネシアの子 支援し10年
アチェ被災児の手記を出版
インドネシア在住の邦人女性たちが中心となり、ジャカルタ近郊の子どもたちをサポートするボランティア団体「J2ネットワーク」がこのほど、発足から十周年を迎えた。これに合わせ、スマトラ沖地震・津波の被災児の手記を収録したインドネシア語の本「絶望は過ぎ去った(kiamat sudah lewat)」の日本語版を出版、被災から五年を迎える二十六日に、J2ネットが日本とインドネシアで販売を開始する。
この本は、家族や家を一瞬にして奪われた子どもたちが、悲しみから立ち上がり、人生を歩み出した記録をインドネシアの財団が出版し、この本を読んだJ2ネットのメンバーが感銘を受け、分担して日本語訳にした。
J2ネットの問い合わせ
ウェブサイト: http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Hinoki/2211/
じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/
◆関連イベント
インドネシア・チャリティーコンサート:手と手をつないで
Mari kita bantu anak Indonesia
日時:12月26日(土)
時間:昼の部14時
夜の部17時30分
会場:成城ホール
(小田急線成城学園前駅下車、徒歩4分)
出演:ラグラグ会(インドネシアの歌)
プトゥリバンブー(アンクロン)
バパンサリ(ガムラン)
PIIJ(バリダンス)
入場料:2000円(税込)
詳細は下記ホームページをご覧ください。
成城ホール
http://seijohall.jp/index.html
問い合わせはコンサート事務局:
bukithijau832@yahoo.co.jp)まで。
ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク
http://www.geocities.jp./j2netjapan/