人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2009年 02月 02日

インドネシア大学名誉教授に 二人のトーフィックさん

Kompas(2/2)に出ていました。
お二人とも西スマトラのブキットティンギの出身です。

Taufik Ismail(詩人)
Taufik Abdullah(歴史学者)

Taufik Ismailさんは
Gelar Doktor Honoris Causa dari UI ini memberikan kesan khusus bagi Taufik Ismail. ”Saya merasa terharu, tersanjung, dan berterima kasih karena karya-karya saya diberi penghargaan oleh universitas dalam hal ini UI,” kata Taufik yang kemudian membacakan puisinya.

Taufik Abdullahさんは
”Pertama, saya terkejut karena sama sekali tidak membayangkannya. Kedua, saya bersyukur kepada Allah, dan yang ketiga tentu berterima kasih kepada UI karena telah memilih saya,” ujar Taufik Abdullah yang dilahirkan di Bukit Tinggi, 3 Januari 1936


HONORIS CAUSA
Gelar untuk Taufik Ismail dan Taufik Abdullah
http://cetak.kompas.com/read/xml/2009/02/02/00415176/gelar.untuk.taufik.ismail.dan.taufik.abdullah

Universitas Indonesia
http://www.ui.ac.id/id

Taufik Ismail の詩
http://www.geocities.com/SoHo/museum/2737/p-taufiq.html

資料
Taufiq Ismail
Malu (Aku) Jadi Orang Indonesia
http://www.tokohindonesia.com/ensiklopedi/t/taufiq-ismail/index.shtml

Taufik Abdullah
Sejarawan dan Peneliti
http://www.tokohindonesia.com/ensiklopedi/t/taufik-abdullah/index.shtml


関連記事
2008年 05月 16日
新刊:インドネシアの詩人・Taufiq Ismail全集全4巻
http://gadogado.exblog.jp/7116694/

2006年 01月 03日
歴史学者:Taufik Abdullah
http://gadogado.exblog.jp/2955317/

by gado-gado | 2009-02-02 14:15 | インドネシア


<< 第188回 インドネシア料理講...      カデ・デウィ バリ舞踊公演&ワ... >>