人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2007年 07月 22日

日本、4強 サッカーアジア杯をインドネシア語で読む

Kompas Cyber Media(7/22)に出ていた記事です。

1―1のまま延長戦で決着がつかず、PK戦の末、オーストラリアを下した。PK戦は4―3で競り勝った。

HANOI, SABTU - Juara bertahan Jepang maju ke babak semifinal Piala Asia 2007 dengan menyingkirkan Australia melalui adu penalti, setelah kedua tim bermain imbang 1-1.

PK戦で2本を止める好守を見せたGK川口

Penjaga gawang Jepang, Yoshikatsu Kawaguchi menjadi pahlawan timnya setelah mampu menahan dua tendangan penalti oleh dua pemain kawakan Harry Kewell dan Lucas Neill. Jepang memastikan lolos setelah tendangan Yuji Nakazawa gagal dibendung penjaga gawang Australia, Mark Schwarzer.


Jepang Maju ke Semifinal Piala Asia
http://www.kompas.com/index.htm

参考記事
日本、PKで豪破り、4強 サッカーアジア杯
http://www.asahi.com/sports/update/0721/TKY200707210309.html

関連記事
Jepang dan Irak Lolos ke Semifinal
http://www.kompas.com/kompas-cetak/0707/22/utama/3710016.htm

by gado-gado | 2007-07-22 14:44 | ~をインドネシア語で読む・聞く


<< インドネシアの女優・ディアン・...      新刊:写真集 "Ma... >>