今年のニュピは3月19日。Melasti は、その三日前に行われる儀礼です。
Menjelang Hari Raya Nyepi pada Senin mendatang, umat Hindu Dharma di Bali, melaksanakan upacara Melasti. Ritual keagamaan ini bertujuan menyucikan tempat para dewa dan perlengkapan alat sembahyang yang berada di pura. Ini sebagai bentuk rasa syukur kepada Tuhan.
Hindu
Umat Hindu Bali Menggelar Upacara Melasti(映像)
http://www.liputan6.com/view/7,138795,1,0,1174053627.html
参考記事
Nyepi~Melasti
http://pagipagi.exblog.jp/2630251/
Melasti or Mekiyis or Melis (ニュピの三日前
タウール クサンガ(ニュピ前日)
ニュピ(ニュピ当日)
ニェンバクゲニ(ニュピの翌日)
バリの静寂の日
http://www.nandemobari.com/arts_culture/nyepi.html