人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2006年 07月 25日

インドネシアの演劇:Jamila & Sang Presiden@Satu Merah Panggung

Kompas(7/25)の、女優 Peggy Melati Sukma の近況を伝える記事の中に出ていました。
女優 Ratna Sarumpaet が主宰する劇団 Satu Merah Panggung の公演です。

インドネシアの演劇:Jamila & Sang Presiden@Satu Merah Panggung_a0054926_10131518.jpgJamila & Sang Presiden
日時:25-28 Juli 2006 (Pukul 20.00 WIB)
会場:Gedung Kesenian Jakarta
チケット:Rp 50.000 dan Rp 40.000
出演:Atiqah Hasiholan-Peggy Melati Sukma-Rita Matu Mona
Lolla-Sugeng Pratikno-Joel Thaher-Sahrul Bachtiar


Sahwat lelaki boleh meluap membanjiri setiap tempat dan waktu
Dan anak-anak gadisku sah untuk diperkosa
Sah jadi api industrialisasi a-moral,
Sah jadi bulan-bulanan kemunafikan
Diludahi, diejek, dikejar-kejar,
Bahkan diundang-undangkan

Lahir cantik ...
Di usia balita Jamila digadaikan ayahnya
Pada seorang mucikari
Seperti melawan badai, ia terhempas-hempas
Sendirian, terjebak dan terhanyut ...

Jamila, adalah satu dari puluhan juta anak-anak senasib
Korban perdagangan seks anak-anak dibawah umur
Korban kemunafikan, ketamakan dan kemiskinan tanpa akhir

関連記事
Liputan6.com, Jakarta: Ratna Sarumpaet dengan Teater Satu Merah Panggung-nya akan mementaskan teater berjudul Jamila dan Sang Presiden. Drama ini mengisahkan seorang anak perempuan di bawah umur yang dijual untuk menjadi pelacur kemudian masuk penjara gara-gara membunuh menteri. Dalam drama ini, Ratna ingin mengungkapkan ketidaksetujuan atas Rancangan Undang-undang Antipornografi dan Pornoaksi (RUU APP) yang tengah digodok DPR.


Tolak RUU Antipornografi Melalui Teater
http://www.liputan6.com/view/3,126067,1,0,1153278353.html

Peggy Jalani Misi Lewat Teater
http://www.kompas.com/ver1/Hiburan/0607/25/005736.htm

追記(8/1)
関連記事
"Jamila dan Sang Presiden"
Ketika Ratna Memotret Kegelapan Nasib Masyarakat dan Penguasa
Budaya の1番の記事です。
http://www.suarapembaruan.com/News/2006/08/01/index.html

by gado-gado | 2006-07-25 10:13 | インドネシアの演劇


<< 2007年度のインドネシアの祝...      ワークショップ:舞踊・音楽「マ... >>