人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2019年 08月 09日

復興祈るヒマワリ(はるかのひまわり)咲く インドネシア地震の被災地パルで

日本経済新聞(8/8)に出ていました。

記事を教えて下さったのは、パル州立博物館で修復調査をなさっている坂本勇さん
(東京修復保存センター代表)。

復興祈るヒマワリ(はるかのひまわり)咲く インドネシア地震の被災地パルで_a0054926_20060729.jpg
1995年の阪神大震災で亡くなった11歳の女の子の名をとり復興の象徴とも呼ばれる「はるかのひまわり」の
種200粒が、昨年9月のインドネシア・スラウェシ島中部の地震と津波の最大被災地パルに届けられ、このほど
3輪の花が咲いた。

種を手配したのは、国連教育科学文化機関(ユネスコ)の支援でパルにある中スラウェシ州立博物館の
収蔵品の修理を手掛けている紙資料修復専門家の坂本勇さん(71)=東京都青梅市。昨年11月、復興支援に
関わる現地の芸術家団体がパルと日本の震災被災地との接点を探していると知り、はるかのひまわりを贈る
ことを発案した。


種はパル中心部の図書館の庭に植えられ、発芽後は希望する被災者に配布された。犠牲者の鎮魂のため、
計約5千輪の花を咲かせることが目標だ。


昨年9月の地震と津波では、4300人以上の死者・行方不明者が出た。今年7月中旬にパルを訪れた坂本さんに
よると、多くの被災者が依然、テント暮らしを余儀なくされている。坂本さんは「日本のように復興できるか
不安に思っている被災者も多い。パル中に咲かせて、希望の花になってほしい」と話している。


2019/8/8 11:15
復興祈るヒマワリ(はるかのひまわり)咲く インドネシア地震の被災地で
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO48353520Y9A800C1CR0000/


関連サイト
★はるかのひまわり絆プロジェクト
https://haruka-project.jimdo.com/


関連記事
はるかのひまわり

"Bunga matahari (himawari) saat ini tercitra dengan gadis 11 tahun bencana alam di Hanshin
(Kobe dan sekitarnya) tahun 1995, yang biasa disebut disebut Haruka no Himawari, simbol
rekonstruksi daerah bencana," kata Sakamoto kepada Tribunnews.com, Kamis (8/8/2019).


坂本勇さんは
"Saya ahli kertas, rekonstruksi dokumen yang rusak terhantam bencana alam. Sukarela
secara pribadi memang suka dan senang terhadap Indonesia sehingga sering pergi pulang
ke sana setiap tahunnya," tambahnya.

Namun Sakamoto masih sedih karena para pengungsi korban bencana alam sampai kini masih
hidup di dalam tenda terbal di Palu, tidak seperti di Jepang yang segera dibangunkan rumah
sementara untuk para korban bencana alam.


Bunga Himawari di Palu Jadi Lambang Persahabatan Nyata dengan Rakyat Jepang
https://www.tribunnews.com/nasional/2019/08/08/bunga-himawari-di-palu-jadi-lambang-persahabatan-nyata-dengan-rakyat-jepang



関連記事
2019年 02月 15日
インドネシア・中部スラウェシ震災 被災の記憶、後世に ユネスコ、博物館の復興支援@じゃかるた新聞(2/15)
https://gadogado.exblog.jp/239108779/


2019年 02月 13日
インドネシアの中部スラウェシ・パルで 日イ震災復興復興セミナー「対話重ねて」 東松島、釜石両市 東日本の経験共有
https://gadogado.exblog.jp/239105576/


2018年 10月 23日
被災文化財を救え インドネシア・パルの博物館支援へ 紙資料修復専門家・坂本勇さん
https://gadogado.exblog.jp/238820565/

by gado-gado | 2019-08-09 20:08


<< インドネシアの伝統芸能「ジャワ...      金沢でインドネシア文化祭(伝統... >>