人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2018年 05月 20日

新刊:Mimpi-mimpi Sepuluh Malam 夏目漱石の「夢十夜」のインドネシア語版

Jual Buku Sastra-JBS の Face Bok(5/20)に出ていました。


新刊:Mimpi-mimpi Sepuluh Malam 夏目漱石の「夢十夜」のインドネシア語版_a0054926_08561644.jpg
Judul: Mimpi-mimpi Sepuluh Malam
Penulis: Natsume Sōseki
Penerjemah: Lutfi Mardiansyah
Penerbit: Trubadur
Tebal: vi+59 hlm
Harga: Rp.38.000



第十夜
『庄太郎が女に攫われてから七日目の晩にふらりと帰って来て…』

Shotaro mengerahkan seluruh keberanian yang ada padanya dan terus menghantam
moncong-moncong babi itu selama tujuh hari enam malam. Tetapi lama-lama ia
kelelahan hingga lengannya jadi selemas konnyaku dan setelah segala sesuatunya,
ia telah memukul semua babi itu. Sho taro ambruk di tepi tebing. Ken-san masih
menceritakan kisah Shotaro itu sampai sekarang, dan mengatakan bahwa karena alasan
inilah, sungguh tidak baik terlalu banyak memandangi wanita. Aku setuju. Ken-san
mengatakan bahwa ia ingin memiliki topi panama Shotaro. Shotaro takkan bertahan hidup.
Ken-san akan mendapatkan topi panamanya itu.


Jual Buku Sastra-JBS
https://www.facebook.com/kedaijbs/


参考資料
夢十夜
https://ja.wikipedia.org/wiki/夢十夜

by gado-gado | 2018-05-20 08:56 | 新刊(インドネシア語)


<< インドネシア・アチェが舞台の映...      インドネシアの短篇映画の上映と... >>