人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2016年 12月 13日

今年の漢字「金」("uang" "emas")をインドネシア語で読む@NHK WORLD

NHK World のインドネシア語のページに出ていました。


Dalam sebuah kegiatan tahunan di Jepang, karakter kanji yang berarti "emas" atau "uang" terpilih sebagai yang paling tepat mewakili tahun ini. Sebuah organisasi yang mendorong penggunaan karakter kanji mengumumkan hasil jajak pendapatnya pada hari Senin (12/12/2016). Karakter tersebut adalah yang paling populer dari sekitar 153.000 pendapat yang dikirimkan masyarakat.


金メダル・政治資金問題・金髪
Panitia penyelenggaranya mengatakan alasan bagi pemilihan karakter ini termasuk medali-medali emas yang dimenangkan oleh para atlet Jepang di Olimpiade dan Paralimpiade Rio de Janeiro. Pihaknya mengatakan tuduhan penyalahgunaan dana publik oleh mantan gubernur Tokyo Yoichi Masuzoe serta rambut pirang Presiden terpilih Amerika Serikat Donald Trump adalah alasan-alasan tambahannya.


今年の漢字「金」(\"uang\" \"emas\")をインドネシア語で読む@NHK WORLD_a0054926_7102794.jpg


"Emas" atau "Uang" Terpilih Sebagai Kanji Tahun 2016
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/id/news/201612122030_id_09/


関連映像・記事@NHK ニュース(12/12)
「今年の漢字」は「金」
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161212/k10010803811000.html

by gado-gado | 2016-12-13 07:11 | ~をインドネシア語で読む・聞く


<< 秋田のサーバー会社がジャカルタ...      セミナー:ムスリムファッション... >>