人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2015年 03月 21日

徳島県名頃(なごろ)かかしの里(“Desa Orang-Orangan Sawah”)をインドネシア語で読む

life.viva.co.id/news(3/19)に出ていました。


綾野月見さんは
Dia kemudian menata boneka-boneka berukuran sebesar manusia tersebut
di sekeliling desa, dengan pose seperti manusia tengah beraktivitas.
Ada yang duduk di teras rumah, berdiri di sawah, berteduh di bawah
pohon, berdiri di pinggir jalan atau duduk di halte bus.


Menurut Ayano tidak perlu keahlian khusus dalam membuat boneka jerami.
Hanya butuh tiang pancang, kain bekas serta koran untuk mengisi tubuh
boneka dan tali untuk membentuk bagian-bagian tubuhnya. Bajunya pun
sederhana, hanya karung yang dipotong membentuk lengan.


Ayano pun dengan senang hati menyambut para turis, dia akan menceritakan
kisah masing-masing boneka jerami yang dia buat, sembari merapikan boneka
yang mulai rusak termakan cuaca.



Di Desa Ini, Waktu Berhenti Berjalan
Penduduknya tidak bisa menua
http://life.viva.co.id/news/read/603000-di-desa-ini--waktu-berhenti-berjalan


関連映像
徳島 かかしの里
木地師の里~名頃地区
http://cgi2.nhk.or.jp/michi/cgi/detail.cgi?dasID=D0004990269_00000


関連記事
2014/07/28
人形村“かかしの里”に見る限界集落の現実
http://www.nippon.com/ja/column/g00198/


2015/03/18
徳島の「かかしの里」・名頃(なごろ)地区
http://pokkekun.jp/blog-entry-2362.html

by gado-gado | 2015-03-21 00:09 | ~をインドネシア語で読む・聞く


<< インドネシアの映画:"...      インドネシアの映画:"... >>