人気ブログランキング |
2013年 05月 29日

文鳥(ジャワ雀)風味アイス@神戸・とりみカフェをインドネシア語で読む

Tempo(5/25)に出ていました。

先日(5/8~ 5/13)大阪の阪神百貨店で開催された、「幸せを運ぶ小鳥の作品展2013」で、
小鳥の味アイスクリームがすごい人気だったことは、見に行った(ガラス作品を出店した)家の者から
聞いていましたが、まさかそのインドネシア語の記事が読めるとは思ってもみませんでした。

文鳥は、インドネシア語で gelatik ジャワ雀

3つの味
burung parkit, gelatik Jawa, dan cockatiel


文鳥の味アイスクリームは
Menurut Torimi Cafe, es krim ini dibuat dari bahan alami sehingga harga bahan pembuatnya sedikit lebih mahal daripada es krim biasa. Varian es krim Gelatik Jawa terinspirasi dari kepribadian burung berpipi putih yang lembut dan pakan burung itu yaitu padi - padian dan biji - bijian. Rasa yang ditampilkan adalah es krim vanilla dengan campuran renyah padi - padian. Saat es krim meleleh di mulut, akan terasa kenyal lembut marshmallow yang tersembunyi dalam es krim.


Ada Es Krim Rasa Burung di Jepang
http://id.berita.yahoo.com/ada-es-krim-rasa-burung-di-jepang-225541863.html


関連記事
インコ臭アイス!「鳥に関する商品のご紹介」 
http://ameblo.jp/torimicafe/entry-11528786331.html


関連サイト
とりみカフェ
http://ameblo.jp/torimicafe/

by gado-gado | 2013-05-29 21:21 | ~をインドネシア語で読む・聞く


<< インドネシアの国立スマラン大学...      インドネシア・マカッサル日本人... >>