人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2013年 02月 12日

早稲田大学・東京稲門グリークラブ&ジャカルタコンサートをインドネシア語で読む

halojepang(2/12)に出ていました。


インドネシアの歌から
Lagu Indonesia Pusaka dan Bengawan Solo yang dikumandangkan, membuat 300 tamu yang hadir, baik warga Jepang maupun Indonesia terpukau.


ジャカルタ稲門会の阿部武会長は
Ketua Jakarta Tomon-kai Abe Takeshi, mengatakan rasa puasnya telah menggelar konser, walaupun sebelumnya tidak memiliki pengalaman apapun dalam pagelaran musik. Dia juga menyatakan kekagumannya, kepada anggota paduan suara, meskipun berusia tidak muda lagi, namun masih bersemangat bernyanyi.


観客の Siska Megasari さんは
Lain halnya dengan warga Indonesia, Siska Megasari, yang kagum karena kedua grup menyanyikan lagu Indonesia dengan baik dan lancar.

"Saya sampai terharu, walaupun baru datang dari Jepang, tapi sangat lancar menyanyikan lagu Indonesia, seakan-akan mereka orang Indonesia," tandasnya.



Paduan Suara dari Tokyo Nyanyikan Lagu Indonesia
http://halojepang.com/gayahidup-hiburan/6562-tokyo


関連記事
2013年 01月 30日
ジャカルタで合同演奏会:早稲田大学・東京稲門グリークラブ&ジャカルタ・メールクワイヤー)
http://gadogado.exblog.jp/17234397/

by gado-gado | 2013-02-12 00:01 | 日本インドネシア友好


<< インドネシアの映画:'...      インドネシアの映画:Miste... >>