人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2011年 01月 27日

インドネシア・チャリティ イベント in 小金井 (中部ジャワのムラプ山火山噴火の被災者救援)(その2)

先日(1/14)にお知らせした、チャリティ イベント in 小金井 (中部ジャワのムラプ山火山噴火の被災者救援)の記事が、halojepang(1/26)に出ていました。

見出し:Pertiwi Tokyo Selenggarakan Charity Event Untuk Korban Letusan Merapi

ムラプ山火山噴火の被災生徒に文房具を
Ai Sari Mana, salah seorang panitia Charity Event, Selasa (25/01) menyatakan acara ini, yang diselenggarakan di Maroon Hall 1, Higashi Machi, Koganei-Shi, Tokyo (tidak jauh dari stasiun JR Higashi-Koganei), bertujuan untuk mengumpulkan dana yang nantinya akan digunakan membantu para pelajar sekolah di kawasan sekitar Gunung Merapi, yakni dengan memberikan sumbangan berupa alat-alat tulis.

バザーと各地のインドネシア舞踊
Rencananya, Charity Event, akan dimulai dari pukul 2 siang, diawali dengan acara Bazaar, sementara pertunjukkan tarian mulai pukul 3.

主催者・Pertiwi は2006年創立
Lebih lanjut Ai menjelaskan, Pertiwi yang didirikan tahun 2006, merupakan perkumpulan beranggotakan warga Indonesia dan Jepang, yang mempunyai misi memberikan bantuan untuk pembangunan sekolah dan bagi pelajar kurang mampu di Indonesia.

Pertiwi Tokyo Selenggarakan Charity Event Untuk Korban Letusan Merapi
http://www.halojepang.com/seni-hiburan/921-pertiwi-tokyo-selenggarakan-charity-event-untuk-korban-letusan-merapi

インドネシア・チャリティ イベント in 小金井
インドネシア・中部ジャワムラプ山火山噴火の被災者救援

■日時:2011年1月30日(日)
開場:2:00(バザー)
開演:3:00
会場:小金井マロンホール1階(JR中央線東小金井駅徒歩3分)

チャリティー・チケット:1000円(スナックとドリンク付き)




関連記事
2011年 01月 14日
インドネシア・チャリティ イベント in 小金井 (中部ジャワのムラプ山火山噴火の被災者救援)
http://gadogado.exblog.jp/11913314/

by gado-gado | 2011-01-27 11:52 | 日本インドネシア友好


<< インドネシアの社会活動家:リタ...      新刊:Batavia 1740... >>