2017年 05月 31日

インドネシアの映画:Jailangkung

filmindonesia に出ていた、6月25日公開予定の映画。


a0054926_10293804.jpgJudul: Jailangkung
Produser: Sukhdev Singh, Wicky V Olindo
Sutradara: Jose Poernomo, Rizal Mantovani
Penulis: Baskoro Adi Wuryanto
Pemeran: Amanda Rawles, Jefri Nichol,
Hannah Al Rashid, Gabriella Quinlyn
Tanggal edar: Sunday, 25 June 2017


Jailangkung
http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-j011-17-782460_jailangkung#.WS4MvjekIy4


関連映像
Official Trailer JAILANGKUNG (2017) - Jefri Nichol & Amanda Rawles
https://www.youtube.com/watch?v=vDjjl1rqrCU

<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/vDjjl1rqrCU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-31 10:30 | インドネシアの映画
2017年 05月 31日

インドネシアの映画:Surat Kecil untuk Tuhan

a0054926_10191055.jpgfilmindonesia に出ていた、6月25日公開予定の映画。






Judul: Surat Kecil untuk Tuhan
Produser: Frederica
Sutradara: Fajar Bustomi
Penulis: Upi, Fajar Bustomi
Pemeran: Bunga Citra Lestari, Joe Taslim
Tanggal edar: Sunday, 25 June 2017


Surat Kecil untuk Tuhan
http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-s020-17-767454_surat-kecil-untuk-tuhan#.WS4MNzekIy4


関連映像
Surat Kecil Untuk Tuhan | Official Teaser | In Cinemas Lebaran
https://www.youtube.com/watch?v=pdYfAG6Hvk8

<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pdYfAG6Hvk8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>





Surat Kecil untuk Tuhan
http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-s020-17-767454_surat-kecil-untuk-tuhan#.WS4MNzekIy4


関連映像
Surat Kecil Untuk Tuhan | Official Teaser | In Cinemas Lebaran
https://www.youtube.com/watch?v=pdYfAG6Hvk8

<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pdYfAG6Hvk8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-31 10:22 | インドネシアの映画
2017年 05月 31日

ジャカルタで 熊本地震復興支援バザー マグロ即売に長蛇の列も 在留邦人ら100人来場

今朝(5/31)のじゃかるた新聞の有料記事に出ていました。

在留邦人ら100人来場 熊本地震復興支援バザー 
マグロ即売に長蛇の列も(05/31) 有料

 熊本県出身者らで構成される、熊本地震復興支援団体「レインボー」は
30日、南ジャカルタ・クニンガンのアパートメントで、地震被災地支援の
第4回チャリティーバザーを開き、在留邦人ら約100人�... 全文を読む


検索したら、Lifenesia のホームページに開催要項が出ていました。

a0054926_06482725.jpg熊本地震復興支援イベントとしてチャリティーバザーが5/30(火)に開催される。

食品類、手作りパンやお菓子など販売。前回大好評のさかなやも出店。
バリ島からアクセサリーショップ、その他ボゴールおばさん、ヘビ皮おじさん出店。
ヨガ、眉メイクレッスンも行い、ビューティーコーナーも設置。
バザーへの提供品、チャリティースタッフも募集中。

詳細はパパイヤ掲示板のチラシもしくは問い合わせを。

日時:5月30日(火) 10:00~13:00
場所:Apt.『Verde』@クニンガン
ファンクションルーム
連絡先:charity[dot]rainbow[dot]jkt[at]gmail[dot]com (代表 石原)
0813-1618-4393 SMS可 (花田)
インスタ『#じゃかくま』
Facebook『熊本rainbow』


熊本地震チャリティーバザー開催
https://lifenesia.com/event/kumamoto-charity-bazaar/


関連サイト
a0054926_06492305.jpg熊本rainbow
https://www.facebook.com/rainbow.jkt/

[PR]

# by gado-gado | 2017-05-31 06:54 | 日本インドネシア友好
2017年 05月 30日

インドネシアの映画・音楽・テレビ賞: Indonesian Choice Awards (ICA) 2017受賞者リスト 

kiosmedia.com(5/22) に出ていました。

Indonesian Choice Awards 2017

a0054926_9163130.jpg


13部門の最優秀賞候補と受賞者
Pemenang Indonesian Choice Awards 2017

Nominasi Breakthrough Artist of the Year
Rendy Pandugo
Teddy Adhitya
Elephant Kind
Rich Chigga (PEMENANG)
Ringgo 5

Nominasi Song of the Year
Tulus - Ruang Sendiri
Rizky Febian - Penantian Berharga
Raisa - Kali Kedua (PEMENANG)
Dipha Barus Feat. Kallula - No One Can Stop Us
Anji - Dia

Nominasi Male Singer of the Year
Ari Lasso
Rizky Febian
Tulus (PEMENANG)
Armand Maulana
Mondo Gascaro

Nominasi Female Singer of the Year
Raisa (PEMENANG)
Andien
Yura Yunita
Eva Celia
Jemima

Nominasi Band/Group/Duo of the Year
GAC (PEMENANG)
Slank
RumahSakit
Kotak
Tika and the Dissidents

Nominasi Album of the Year
Tulus - Monokrom (PEMENANG)
Raisa - Handmade
RAN - RAN
Eva Celia - And So It Begins
Slank - Palalopeyank

Nominasi Music Video of the Year
Rich Chigga - Dat $tick
Tulus - Monokrom (PEMENANG)
Stars and Rabbit - The House
Maliq & D'essentials - Mendekat Melihat Mendengar

Nominasi Movie of the Year
Warkop DKI Reborn: Jangkrik Boss! Part 1 (PEMENANG)
Ada Apa Dengan Cinta 2
Rudy Habibie
My Stupid Boss
Surga yang Tak Dirindukan 2

Nominasi Actress of the Year
Bunga Citra Lestari
Dian Sastrowardoyo
Chelsea Islan (PEMENANG)
Acha Septriasa
Laudya Chintya Bella

Nominasi Actor of the Year
Vino G. Bastian
Reza Rahadian (PEMENANG)
Dimas Anggara
Indro Warkop
Abimana Aryasatya

Nominasi TV Program of the Year
On the Spot
Mata Najwa (PEMENANG)
My Trip My Adventure
Kick Andy
Hitam Putih

Nominasi Creative and Innovative Person of the Year
Raditya Dika (PEMENANG)
Dian Sastrowardoyo
Chelsea Islan
Ernest Prakasa
Dian Pelangi

Lifetime Achievement
Grup Music BIMBO


Nominasi dan Pemenang Indonesian Choice Awards 2017 NetTV
http://www.kiosmedia.com/2017/04/nominasi-dan-pemenang-indonesian-choice-awards-2017-nettv.html


関連記事
a0054926_14201459.jpg

2016年 05月 30日
インドネシアの映画・音楽・テレビ賞: Indonesian Choice Awards (ICA) 2016受賞者リスト 
http://gadogado.exblog.jp/22858257/


a0054926_17303477.jpg

2015年 05月 25日
インドネシアの映画・音楽・テレビ賞: Indonesian Choice Awards (ICA) 2015
受賞者リスト
http://gadogado.exblog.jp/21264000/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-30 09:19 | インドネシアの映画
2017年 05月 30日

インドネシアの映画:'The Underdogs' StarvisionPlus

wowkeren.com(5/29)に出ていた、8月10日公開予定のコメディ映画。


a0054926_6541625.jpg

Judul: 'The Underdogs'
Sutradara: Alwin Adink Liwutang
Produser: Chand Parwez Servia, Fiaz Servia
Skenario: Bene Dion Rajagukguk, Alitt Susanto
Pemain: Sheryl Sheinafia, Jeff Smith, Brandon Salim
Babe Cabiita, Ernest Prakasa, Han Yoo Ra, Young Lex
Joko Anwar, Feby Febiola, Dede Yusuf, Pandji Pragiwaksono


内容
The Underdogs berceritera tentang sosial media yang djadikan sebagai wadah
berkarya yang dimanfaatkan oleh 4 orang yang selalu dipadang sebelah mata
oleh banyak pihak. Setelah sukses film Ngenest dan Cek Toko Sebelah, Ernest
Prakasa dan tim dari Alwin Adink Liwutang, menghadirkan film ini menjadi karya
pertama Ernest menjadi produser kreatif dan Alwin Adink Liwutang dengan karya
pertamanya sebagai sutradara, setelah menjadi co sutradara dan produser lini.
Tidak hanya itu, Saykoji juga mengisi musik difilm ini.


Young Lex Hingga Han Yoora Beri Tips Jadi YouTubers
di Teaser Film 'The Underdogs'
http://www.wowkeren.com/berita/tampil/00163840.html


関連映像
THE UNDERDOGS Official Teaser
https://www.youtube.com/watch?v=UptPlORqfek


[PR]

# by gado-gado | 2017-05-30 06:54 | インドネシアの映画
2017年 05月 29日

祝・インドネシアの映画:"On the Origin of Fear"恐怖の起源で@Vienna Shorts Festival

On The Origin of Fear の Face Book(5/29)に出ていました。

1月末にアテネフランセ文化センターで開催された、インドネシアの映画特集
「カラフル! インドネシア 2」で上映された短篇映画です。


a0054926_20534915.jpg

On the Origin of Fear
ID 2016 12 min 07 sec Austrian premiere Director Bayu Prihantoro Filemon

After the coup d‘état in Indonesia in 1965, in which thousands of people
lost their lives, the new regime produces a docudrama about the historical
event in 1984. In a recording studio, during the re-enactment of the movie,
both victims and torturers are embodied in one man. A mental and physical
battle begins. The experienced trauma lies deep, the pain is released and
liberation comes with a loud scream. (mm)

Screenplay Bayu Prihantoro Filemon Production Amerta Kusuma, Yulia Evina Bhara
Editing Akhmad Fesdi Anggoro, Bayu Prihantoro Filemon Camera Fahrul Tri Hikmawan
Cast Pritt Timothy, Ernanto Kusumo


Internationaler Wettbewerb
Because I Could Not Stop For Death Fiction & Documentary
04.06.2017 - 21:30, METRO Kinokulturhaus 81 min

https://www.viennashorts.com/nc/en/programme/detail/c_/Program/p/because-i-could-not-stop-for-death-2017/


関連映像
ON THE ORIGIN OF FEAR Trailer | FESTIVAL 2016
https://www.youtube.com/watch?v=kj0ZK2igY_M




関連記事
2017年 05月 25日
祝・インドネシアの映画:"On the Origin of Fear"恐怖の起源で@Norwegian Short Film Festival
http://gadogado.exblog.jp/23909707/


a0054926_20543268.jpg

2016年 07月 28日
祝・インドネシアの映画:"On the Origin of Fear"
@ベネチア映画祭オリゾンティコンペティション部門
http://gadogado.exblog.jp/23043548/


2017年 01月 24日
インドネシアの映画特集「カラフル! インドネシア 2」明日(1/25)開幕
http://gadogado.exblog.jp/23573714/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-29 20:06 | インドネシアの映画
2017年 05月 29日

インドネシアの影絵芝居:ジャワの夜遊びのココロだ3『おいしそうなビモ』@古民家ギャラリーかぐや 6/4

先日(5/14)当ブログで紹介しましたが、まだ席に余裕があると主催者に
お聞きしたので、再掲載します。


ジャワの夜遊びのココロだ3の東京公演のサイトに、埼玉県の古民家ギャラリー
かぐやでの公演情報が出ていたので詳細の発表を待っていました。


a0054926_10121340.jpg

 一昨年大好評だった〈ハナジョスと仲間たち〉による公演第三弾! 
ガムラン音楽・影絵芝居・古典舞踊……8人によるノリのいい腕っこきの
演者によるジャワ芸能の数々を凝縮した舞台です。
大人も子どもも楽しめるジャワ芸能パラダイス !!!

ジャワの夜遊びのココロだ3『おいしそうなビモ』
2017年 6月4日(日)
開場 13:30 開演 14:00

会場 : 古民家ギャラリー かぐや
会費 : ¥2800(前売)¥3000(当日)
   (小学生¥1000 未就学児は無料)


出演
ローフィット・イブラヒム&佐々木宏実@インドネシア伝統芸能団 HANA★JOSS
西田有里:ガムラン演奏家
アナント・ウィチャクソノ:ダラン/ガムラン演奏家
岩本象一:)ガムラン演奏家
西岡美緒:ガムラン演奏家/ジャワ舞踊家
スミヤント:ガムラン演奏家/影絵芝居人形遣い/作曲家
根津亜矢子:ジャワ舞踊家
中村伸&中村深樹:司会・解説など


古民家ギャラリー かぐやへ
埼玉県比企郡滑川町福田1560番地
アクセス
東武東上線森林公園駅よりバス
http://g-kaguya.com/access/


ジャワの夜遊びのココロだ3『おいしそうなビモ』
https://www.facebook.com/events/1524414457590648/


古民家かぐや
http://g-kaguya.com/


関連記事
a0054926_11099.jpg

2017年 05月 01日
「ムジカーザでガムラン」@「ジャワの夜遊びのココロだ!」2017の東京公演@代々木上原 ムジカーザ
http://gadogado.exblog.jp/23852650/


2017年6月・東京公演は「ムジカーザでガムラン」に決定!
https://sites.google.com/site/yoasobinokokoro/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-29 19:45 | インドネシアのワヤン
2017年 05月 29日

新刊:'Philosophy Gang' The Gang of Harry Roesli レコード&CD(インドネシアの音楽)

hot.detik.com/music(5/29)に出ていました。


a0054926_15254762.jpg

'Philosophy Gang'
La Munai Records
17 Maret 2017



収録曲
"Peacock Dog"
"Roda Angin"
"Don"t Talk About Freedom"
"Borobudur"
"Imagine (Blind)"
"Malaria"
"Roses"


Album 'Philosophy Gang' dari The Gang of Harry Roesli Dirilis Ulang dalam Bentuk CD
https://hot.detik.com/music/3513985/album-philosophy-gang-dari-the-gang-of-harry-roesli-dirilis-ulang-dalam-bentuk-cd?utm_source=facebook&utm_medium=oa&utm_content=detikhot&utm_campaign=cmssocmed


関連記事
HARRY ROESLI GANG
PHILOSOPHY GANG (LP)

商品レビュー
インドネシア・ロックを代表するシンガーソングライターHarry Roesliが1973年に
リリースした1st 「Philosophy Gang」がアナログ再発です! Rolling Stone誌Indonesia
版でBest Indonesian song of all timeに選出された名曲「Malaria 」収録。アシッド・
フォーク好きから、辺境グルーヴ・リスナーに推薦の一枚です。

http://diskunion.net/black/ct/detail/1007334854



'Philosophy Gang': Kisah Album Legendaris The Gang of Harry Roesli
http://www.rollingstone.co.id/article/read/2017/03/16/140512428/1103/-philosophy-gang-kisah-album-legendaris-the-gang-of-harry-roesli


関連映像
THE GANG OF HARRY ROESLI - malaria
https://www.youtube.com/watch?v=opr09zhh4tI


関連記事
2009年 06月 08日
インドネシアの故Harry Roesli の "Jangan Menangis Indonesia"
http://gadogado.exblog.jp/8373836/


2005年 09月 11日
Harry Roesli を偲ぶ会
http://gadogado.exblog.jp/2738172/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-29 15:27 | インドネシアの音楽
2017年 05月 29日

インドネシアについても「ASEANスタートアップの現状と展望」@日本アセアンセンター 6/19

日本アセアンセンターのホームページに出ていました。

a0054926_11424968.gif


 国際機関日本アセアンセンターでは、、ASEANのスタートアップの現状と
展望につきご紹介するセミナーを開催いたします。

日本の皆様はASEANのスタートアップは遅れているというイメージをお持ち
かもしれませんが、この数年で急速にスマートフォンが普及し、いわゆる
消費者向けのインターネットサービスだけではなく、あらゆる産業にITが
関連してきています。また中国企業によるASEANへの投資、事業展開が加速し
存在感を増してきています。

 ASEANのスタートアップの投資環境、有望なスタートアップ、他国企業の
展開について今起きていることをジャカルタ在住のベンチャーキャピタリスト、
サイバーエージェント・ベンチャーズ ジャカルタオフィス代表の鈴木様に
解説していただきます。


 皆様のご参加をお待ちしております。

【日  時】 2017年6月19日(月)午前10時~11時30分(受付開始:午前9時40分)

【会  場】 国際機関日本アセアンセンター アセアンホール
東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル 1階
http://www.asean.or.jp/ja/ajc/about/access.html

【主  催】 国際機関日本アセアンセンター

【講  師】 サイバーエージェント・ベンチャーズ
       ジャカルタオフィス代表 鈴木 隆宏

【定  員】 100名
【参 加 費】 無料



◆プログラム、お申し込み方法等詳細は、下記ウェブサイトをご覧ください。
http://www.asean.or.jp/ja/invest-info/eventinfo-2017-10/


日本アセアンセンター
http://www.asean.or.jp/ja/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-29 11:43 | インドネシア
2017年 05月 29日

新刊:Inspirasi Keluarga Pembelajar Negeri Sakura (インドネシア語)

友人の Face Book(5/28)に出ていたので、検索してみました。


a0054926_11123891.gifJudul: Inspirasi Keluarga Pembelajar Negeri Sakura
Penulis: Dr. Tuswadi
Harga: Rp 55.000



Inspirasi Keluarga Pembelajar Negeri Sakura
http://japanstationbooks.com/biografi/inspirasi-keluarga-pembelajar-negeri-sakura


関連図書
a0054926_1113559.jpg

Judul: Masa Kecilku
Penulis: Dr. Tuswadi


関連記事
Pengayaan Kepribadian (Fiksi) Jenis Cerita Anak
Kidung Masa Kecil , karya Tuswadi, Guru SMAN 1 Sigaluh, Banjarnegara,
sebagai pemenang 3tingkat SD/MI.


Kidung Masa Kecil Berjaya di Sayembara Pusbuk 2010
http://www.kompasiana.com/tus5800/kidung-masa-kecil-berjaya-di-sayembara-pusbuk-2010_54ff12a0a333115a4350f839


September 28, 2016
Terinspirasi Dari Sosok Orang yang Sederhana
http://esyaprilas.blogspot.jp/2016/09/terinspirasi-dari-sosok-orang-yang.html
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-29 11:13 | 新刊(インドネシア語)
2017年 05月 28日

バリ島最大の芸術祭「第39回バリ・アートフェスティバル 6/10 - 7/9

インドネシア共和国観光省公式ページの最新ニュース(5/24)に出ていました。

a0054926_0141796.jpg



開催日程: 2017年6月10日(土) ~ 7月9日(日)
テーマ:Ulun Danu (“ウルン・ダヌ:命の源としての水の保全”)
会   場: バリ・アートセンター(デンパサール)


今年で39回目を迎える毎年恒例のインドネシア最大級の芸術祭 「第39回バリ・アート
フェスティバル/The 39th Bali Arts Festival 2017」が、バリ島/デンパサール市の
バリ・アートセンターで6月10日(土)から7月9日(日)まで開催されます。


今年のテーマは“ウルン・ダヌ:命の源としての水の保全”です。ウルン・ダヌは
単なる海・湖というだけでなく、バリの深遠な哲学をあらわしています。また、
ウルン・ダヌは生命の源としてだけではなく、繁栄と文明のため、先住民の知恵と
して、私達が水を称え管理維持すべき方法を表しているのです。ウルン・ダヌの
素晴らしい価値観、哲学、知恵は、バリ・アートフェスティバル2017で、様々な
アート・プレゼンテーションで表現されたインスピレーションと創造の源となります。


■ バリ島最大の芸術祭「第39回バリ・アートフェスティバル /
The 39th Bali Arts Festival 2017」が開催されます!
https://www.visitindonesia.jp/news/170524-1.html


毎年バリ アート フェスティバル (PKB) 2017 の公演スケジュールの日本語版は
「アピログ」のホームページに掲載されるので、早速訪ねました。


バリ・アート・フェスティバル2017公演スケジュール(日本語版)
http://forms.api-magazine.com/pkb2017_schedule.html


インドネシア&バリ島で人気の現地日本語情報誌「アピ・マガジン」が、
インドネシア&バリ島で生活する日本人と一緒に作る現地情報満載のブログ
コミュニティサイト!
アピログ
http://www.api-magazine.com/item/3061
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-28 00:16 | バリ
2017年 05月 26日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後、まとめて「アチャラ
カレンダー」に載せています。


a0054926_9504126.gif




2017年
xx/xx - テレビ:インドネシアのTVドラマ 「運命の恋」(原題:"Secret Sky")紺野真・柿本光太郎・武井壮出演(全8話)@TOKYO MX


5月
05/09 - インドネシアの絞り生地も展示@世界と京都の絞り染め展 京都絞り工芸館 (- 8/31)



05/26 - インドネシア・バリ島のアーティスト・I Made Griyawan@東京国際アートフェア(-5/27)
- インドネシアの最新医療セミナー(主催:インドネシア総合研究所)


05/27 - 国際理解プログラム「インドネシアを知ろう!」インドネシアの紹介、インドネシア語体験@武蔵野市国際交流協会
a0054926_952143.jpg



05/28 - 5月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 5月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)
- 第281回 Selera Klub*インドネシア料理講座@品川区荏原文化センター
- ワヤン・ベベル~インドネシアの絵巻物芝居とガムラン演奏~@哲学堂 西武新宿線新井薬師前駅
- ジャワ影絵芝居&ガムラン演奏(Ananto Wicaksono&Tidak apa-apa) in マルコノスタルジ(阪急中津駅)
- テレビ:オランウータンが住む密林の岩山 キナバル国立公園@TBS 世界遺産18時00分~18時30分



05/30 - 「ムスリム観光客対応セミナー」第5回基礎編 できる一歩から始めるムスリムおもてなし



6月
06/02 - 「ムジカーザでガムラン」@「ジャワの夜遊びのココロだ!」2017の東京公演@代々木上原 ムジカーザ
- インドネシアの布 OHARUコレクション 更紗徒然草@京都文化博物館 (- 6/4)
a0054926_10222684.jpga0054926_10224826.gif



06/03 - 第9回 関西バリ舞踊祭 千亀利の杜に舞う華@岸和田市 岸城神社
- 国際理解プログラム「インドネシアを知ろう!」インドネシア舞踊体験・楽器(アンクルン)体験@武蔵野市国際交流協会
a0054926_102416100.jpga0054926_9524699.jpg



06/04 - インドネシアの影絵芝居:ジャワの夜遊びのココロだ3『おいしそうなビモ』@埼玉県 古民家ギャラリーかぐや
a0054926_10213575.jpg



06/09 - インドネシアの映画:サイレントモッブ The Silent Mob@ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2017 LAFORET 17:50-19:40
a0054926_10362234.jpg



06/10 - インドネシアの映画:サイレントモッブ The Silent Mob@ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2017 横浜 13:30-15:20


06/11 - 第17回インドネシア検定@国際知識検定
- 第6回 インドネシアセミナー:インドネシアの経済発展@天理市 ルマ・ドリアン


06/12 - 講演会「東南アジア安全保障情勢」青山学院大学菊池努教授(主催:日本インドネシア協会)


06/17 - 新形態バリダンスドライブ起動! 「ツルクサ バリダンス ドライブ&キャラバン」Drive 3
- ガムラングループ・ランバンサリ自主公演 「青銅音曲XIX」ガムランの扉 2017 〜集い、つながり、戯れる音風景〜
a0054926_12511160.jpga0054926_12541698.gif



06/18 - ガムラングループ・ランバンサリ自主公演 「青銅音曲XIX」ガムランの扉 2017 〜集い、つながり、戯れる音風景〜


06/19インドネシアについても「ASEANスタートアップの現状と展望」@日本アセアンセンター


06/21 - インドネシアの映画:サイレントモッブ The Silent Mob@ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2017 横浜 20:00-21:50


06/22 - ムスリム観光客対策セミナー~重要なのは情報開示、一歩から始めるムスリムおもてなし~(川崎商工会議所主催)


06/24 - インドネシアからNaomi Srikandiさん@亜女会交流会 2017(アジア女性舞台芸術会議)



06/26 - インドネシアビジネスセミナー 最新法務トピックスとリスク@主催:エヌ・エヌ・エー 東京



7月
07/02 - バリダンス&ガムラン演奏 (櫻田素子& )@大阪


07/04 - ハラル料理 試食&講義 共生のヒントを学ぶ「ハラル」について@メイあさかセンター(埼玉県朝霞市)
a0054926_20869.gif



07/04 - インドネシアのMelati Suryodarmoさんのパフォーマンス@国立新美術館 


07/05 - インドネシアからも サンシャワー:東南アジアの現代美術展 1980年代から現在まで@国立新美術館&森美術館( 10/23)
- インドネシアのMelati Suryodarmoさんのトーク@国立新美術館 


07/09 - バリダンスとガムラン音楽 神の島で人びとは踊る@横浜にぎわい座小ホール バリ島舞踊家親子来日特別公演
- インドネシアのMelati Suryodarmoさんのトーク@森美術館


07/15 - 第11回インドネシア語スピーチコンテスト@神田外語大学


07/16 - 第51回インドネシア語技能検定試験


07/17 - バリダンス&ガムラン演奏 (櫻田素子& )@名古屋


07/22 - Indah Putri のアンクルンコンサート( 竹が奏でるクラシック)@つくでの森の音楽祭2017 愛知県新城市



07/27- インドネシアのペーパームーン・パペットシアター新作人形劇@高知県立美術館(- 7/28)




8月
08/01 - ジャワ語研修@東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所2017年度言語研修 ( - 8/25)


08/02 - 第42回芸能山城組ケチャまつり@新宿三井ビルディング (- 8/6)


08/05 - 第16回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭」(- 8/6)


08/12 - インドネシアからSandhidea Cahyo他@「戦いは終わったーマハーバーラタより」小池版最終章 パルテノン多摩


08/13 - インドネシアからSandhidea Cahyo他@「戦いは終わったーマハーバーラタより」小池版最終章 パルテノン多摩


08/27 - 第18回インドネシア検定@国際知識検定



9月
09/02 - 【第6回】看護・介護にかかわる外国人のための日本語スピーチコンテスト


09/15 - インドネシアの映画@アジアフォーカス・福岡国際映画祭2017 (-9/24)


09/16 - 崇福寺バリ・ガムランコンサート〜長月の夜を、みなさまとご一緒に〜 (シダカルヤ)@葛飾区高砂


09/30 - 大阪でバリのワヤン



10月
10/01 - 大阪でバリのワヤン


10/14 - 第8回日本インドネシア市民友好フェスティバル2017@代々木公園(-10/15)
- インドネシアの歌手・Tulus のチャリティーコンサート@東京・代々木代々木国立オリンピックセンター


10/28 - 第19回インドネシア検定@国際知識検定



11月
11/xx - マレーシアの人形劇ポテヒ:ペナンの Ombak-ombak ARTS Studio



xx/xx - インドネシアの映画:『珈琲哲学-恋と人生の味わい方-(仮題)』公開予定 (配給:ココロヲ・動かす・映画社〇)



アチャラカレンダー(新URL)
http://ssanggar.web2.jp/calen5/calen.cgi
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-26 23:22 | アチャラ
2017年 05月 26日

インドネシアの映画:"Bali: Beats of Paradise"(監督:Livi Zheng)バリガムラン I Wayan Balawan

Antara(5/26)に出ていました。アメリカで8月に公開予定。


a0054926_19492029.gif

Judul: "Bali: Beats of Paradise"
Sutradara: Livi Zheng
Penulis: Ken Zheng
Pemain: Umar Hadi, I Wayan Balawan,
I Nyoman Wenten, Nanik Wenten


Livi Zheng kreasikan film Avatar berbalut gamelan Bali
http://www.antaranews.com/berita/631496/livi-zheng-kreasikan-film-avatar-berbalut-gamelan-bali


関連記事
Livi Zheng hingga Balawan Gelar "Bali: Beats of Paradise" di AS
http://www.suara.com/lifestyle/2017/05/08/162004/livi-zheng-hingga-balawan-gelar-bali-beats-of-paradise-di-as


関連映像
Bali: Beats of Paradise Teaser (Directed by Livi Zheng)
https://www.youtube.com/watch?v=zWtufAlrUaQ




Konser Bali 'Beats of Paradise' di Los Angeles
https://www.youtube.com/watch?v=qrvdUprmMRI




関連記事
a0054926_0141426.jpg

2015年 02月 24日
インドネシアの映画:'Sunshine Becomes You' (監督:Livi Zheng)
http://gadogado.exblog.jp/20925235/


a0054926_7235713.png

2014年 09月 26日
インドネシア人女性監督・ Livi Zhengのハリウッド映画: "Brush with Danger"(その2)
http://gadogado.exblog.jp/20230932/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-26 19:50 | インドネシアの映画
2017年 05月 26日

インドネシアからNaomi Srikandiさん@亜女会交流会 2017(アジア女性舞台芸術会議)

Indonesian Performing Arts:インドネシアのパフォーミング・アーツ の
Face Book(5/26)に出ていたので、アジア女性舞台芸術会議実行委委員会の公式
サイトを訪ねました。


亜女会交流会 2017開催

a0054926_16591112.jpg


日時:
2017年6月24日(土)開場10:30
11:00〜午前の部 
13:30〜ランチ交流会 
14:30〜午後の部 
19:00終了予定

登壇者
矢内原美邦(日本)、羊屋白玉(日本)、Ma Yan Ling(シンガポール)、Michele Lim(シンガポール)、Charlene Rajendran(シンガポール)、June Tan(マレーシア)、E-Jan Tan(マレーシア)、Nguyen Trinh Thi (ベトナム)、Tran Tuan(ベトナム)、 Monthatip Suksopha(タイ)、Wasurachata Unaprom(タイ)、Naomi Srikandi(インドネシア)*登壇順

司会:エグリントンみか(日本)

会場
早稲田スコットホールギャラリー(〒169-8616 東京都新宿区西早稲田2−3−1)

定員
25名(要予約、当日空きがあれば入れます。)

会費
2,500円(ランチ付)

申し込み 期限
6月15日

助成
国際交流基金アジアセンター、公益財団法人セゾン文化財団

主催・問合せ
アジア女性舞台芸術会議実行委員会(090-9157-2012)



亜女会交流会 2017開催
http://awpacollective.org/premeeting2017top/


関連記事
a0054926_10574360.jpg

2011年 12月 07日
インドネシアの演劇:Goyang Penasaran (ナオミ・スリカンディ 演出)
http://gadogado.exblog.jp/14130636/


a0054926_1522773.jpg

2010年 10月 27日
インドネシアの演劇:"Medea Media" (演出:Naomi Srikandi)
http://gadogado.exblog.jp/11483557/


2007年 05月 23日
女優・Naomi Srikandi@劇団テアトル・ガラシの短編を読む
http://gadogado.exblog.jp/5631117
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-26 17:00 | インドネシアの演劇
2017年 05月 26日

祝・インドネシアの国立ジャカルタ第28高校最優秀賞@民俗芸能ワールドカップ ブカレスト 

Antara(5/25)に出ていました。それでthe II World cup of Folklore –
Veliko Tarnovo 2017の公式サイトを訪ねました。


the II World cup of Folklore – Veliko Tarnovo 2017

a0054926_11553115.jpg


最優秀賞
Sekolah Menengah Atas Negeri (SMAN) 28 Jakarta
賞金:1000 euro

踊り
Enggang Babalian dari Dayak-Kalimantan


第3位
SMA Al-Azhar Tangerang


インドネシアから参加したチーム
Sanggar Seni Padee Bidjeh Aceh
踊り
Meusare-sare, Rapai Gelang, dan Saman Gayo.


Sekolah Menengah Atas Negeri (SMAN) 28 Jakarta
Indonesia juara folklore dunia di Bulgaria
http://www.antaranews.com/berita/631256/indonesia-juara-folklore-dunia-di-bulgaria


Two Indonesian and one Bulgarian groups – winners in II World cup of Folklore – Veliko Tarnovo 2017
http://eaff.eu/en/news/2017-05-22-two-indonesian-and-one-bulgarian-groups-winners-in-ii-world-cup-of-folklore-veliko-tarnov
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-26 11:56 | インドネシア人の活躍
2017年 05月 26日

インドネシアからSandhidea Cahyo他@「戦いは終わったーマハーバーラタより」小池版最終章

友人の Face Book(5/25)にチラシが出ていました。


「戦いは終わったーマハーバーラタより」

<東京公演について>

a0054926_005323.jpg


会場:パルテノン多摩

2017年8月12日(土)開演 19:00
2017年8月13日(日)開演 14:00

<主なチームメンバー>

小池博史(作・演出・振付・構成)
白井さち子(バレエ、コンテンポラリーダンス)
小谷野哲郎(バリ舞踊)
Waewdao Sirisook(北部タイ古典・現代舞踊)
Lee Swee Keong(舞踏)
Teenawat Mulvilai(俳優、北部タイ武術)
Ronnarong Khampha(タイ古典・現代舞踊)
Sandhidea Cahyo Narpati(ジャワ古典・現代舞踊、歌唱)
Suphakit Chaiwut(タイ古典舞踊)
Chaiwattana Saisoeng(タイ古典舞踊)

舞台美術:Agung Kurniawan

衣装:Lulu Lutif
マスク:I Wayan Tangguh & I Made xxxx


小池博史ブリッジプロジェクト
http://kikh.com/


関連映像
国際共同制作舞台「戦いは終わった―マハーバーラタより」で平和と共生のメッセージを伝えたい。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&v=v_WavXhnFtE


[PR]

# by gado-gado | 2017-05-26 00:01 | インドネシアの演劇
2017年 05月 25日

テレビ:オランウータンが住む密林の岩山 キナバル国立公園@TBS 世界遺産 5/28 18時00分~18時30分

TBSの「世界遺産」番組のホームページに出ていました。


オランウータンが住む密林の岩山 キナバル国立公園
TBS
5月28日(日)18時00分~18時30分

a0054926_23533714.gif


東南アジア最高峰が聳えるマレーシアのキナバル国立公園。熱帯の森では、
世界最大の花ラフレシアにオランウータンと遭遇。キナバル山頂では、
震災後の驚くべき光景を目撃!


番組内容

マレーシア、ボルネオ島北部に位置するキナバル自然公園は、東南アジア
最高峰キナバル山と周囲の密林からなります。2015年に起こった地震は
キナバル山に大きな被害を与えました。岩山の峰や崖が崩れ落ちたのです。
まずロケ隊が向かったのは熱帯の森。そこには絶滅の危機にあるオランウータンや
珍獣ヒヨケザルが暮らし、世界最大の花ラフレシアが咲いていました。そして12の峰を
持つキナバル山の不思議な頂をめざしました。



世界遺産「オランウータンがすむ密林の岩山」
2017年5月28日(日) 18時00分~18時30分 の放送内容
https://tv.yahoo.co.jp/program/?sid=774
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-25 23:54 | テレビ
2017年 05月 25日

祝・インドネシアの映画:"On the Origin of Fear"恐怖の起源で@Norwegian Short Film Festival

On The Origin of Fear の Face Book(5/25)に出ていました。

1月末にアテネフランセ文化センターで開催された、インドネシアの映画特集
「カラフル! インドネシア 2」で上映された短篇映画です。

On The Origin of Fear

On The Origin of Fear mengikuti kompetisi pada Kortfilm Festivalen (Norwegian Short Film Festival) 14-18 June 2017.



One soldier and one prisoner. Two soldiers and one film director.
That day, they talk to each other very intimately: about pain,
loyalty, betrayal, dramaand terror.


Bayu Prihantoro Filemon Bayu is a self-taught filmmaker and alumnus
of the 2009 Asian Film Academy, Busan International Film Festival.
On the Origin of Fear is his directorial debut.


a0054926_20534915.jpg

Director: Bayu Prihantoro Filemon Bayu
Photo: Fahrul Hikmawan
Editing: Akhmad Fesdi Anggoro
Music: Mahesa Ahening R.K.
Sound: Deny Dwi Setyawan
With: Pritt Timothy
Producer: Yulia Evina Bhara Yulia, Amerta Kusuma Amerta
Contact: Amerta Kusuma Amerta, E-mail: amerta.kusuma@gmail.com


On the Origin of Fear
http://kortfilmfestivalen.no/en/program-2017/internasjonal-kortfilm-31/ik-clermont-ferrand-248/on-the-origin-of-fear-571


関連映像
ON THE ORIGIN OF FEAR Trailer | FESTIVAL 2016
https://www.youtube.com/watch?v=kj0ZK2igY_M




関連記事
a0054926_20543268.jpg

2016年 07月 28日
祝・インドネシアの映画:"On the Origin of Fear"
@ベネチア映画祭オリゾンティコンペティション部門
http://gadogado.exblog.jp/23043548/


2017年 01月 24日
インドネシアの映画特集「カラフル! インドネシア 2」明日(1/25)開幕
http://gadogado.exblog.jp/23573714/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-25 20:55 | インドネシアの映画
2017年 05月 24日

インドネシアの映画:Filosofi Kopi 2 : Ben & Jody の音楽:"Sahabat Sejati"

Dee Lestari さんの Face Book(5/24)に出ていました。


a0054926_21463048.jpg

Music Video OST. Filosofi Kopi 2 : Ben & Jody "Sahabat Sejati"
Singer : Chicco Jerikho & Rio Dewanto
Song Writer : Eross Candra
Director : Angga Dwimas Sasongko
Producer : Kori Adyaning
Composer : Glenn Fredly


OST. FILOSOFI KOPI 2 : BEN & JODY - Sahabat Sejati
https://www.youtube.com/watch?v=RkSjgYiCWtM




関連記事
a0054926_20233618.jpg

2017年 05月 15日
インドネシアの映画: 'Filosofi Kopi 2: Ben & Jody'(珈琲哲學-恋と人生の味わい方 続編)
http://gadogado.exblog.jp/23884534/


関連映像
FILOSOFI KOPI 2: BEN & JODY - OFFICIAL TRAILER (Di Bioskop 13 Juli 2017)
https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=4b56apex1AA


[PR]

# by gado-gado | 2017-05-24 21:47 | インドネシアの映画
2017年 05月 24日

インドネシアの映画:"Bukan Cinta Malaikat" マレーシアと合作

entertainment.kompas(5/23)に出ていた、7月13日公開予定の映画。


a0054926_9235090.jpgJudul: "Bukan Cinta Malaikat"
Sutradara: Aziz M Osman & Hendarnius Larobu
Penulis: Aziz M Osman
Produksi: Ganesa Perkasa Films & Ace Motion Pictures SDN BHD(Malaysia)
Pemain: Fachri Albar, Donita, Dewi Irawan,
Joshua Pandeleki, Iqbal Pakula, Edi Brokoli,
Dewi Amanda, Nora Danish, Ashraf Muslim



ロケ地
Madinah, Mekkah, Bandung dan Terengganu (Malaysia)


あらすじ
Film Bukan Cinta Malaikat bercerita tentang Reyhan (Fachri Albar),
seorang relawan Muslim Care asal Bandung yang sedang bertugas di wilayah
konflik di Timur Tengah. Saat sedang berada di Madinah, Reyhan menolong
seorang perempuan asal Malaysia bernama Dewi (Nora Danish) yang sedang
melakukan perjalanan umrah. Namun, Dewi secara tak sengaja tertangkap
karena dikira penggunjung gelap.


"Bukan Cinta Malaikat" Tayang 13 Juli 2017
http://entertainment.kompas.com/read/2017/05/23/225348810/.bukan.cinta.malaikat.tayang.13.juli.2017


関連映像
FILM 2017 BUKAN CINTA MALAIKAT new teaser
https://www.youtube.com/watch?v=SafxbGgnKY4


[PR]

# by gado-gado | 2017-05-24 09:24 | インドネシアの映画
2017年 05月 24日

インドネシアの映画:Multiverse: The 13th Step その3

filmindonesia に出ていた、5月24日公開予定の映画。


a0054926_944392.jpgJudul: Multiverse: The 13th Step
Produser: Gerry Resuka, Agus Puryanto, Gandhi Perdana
Sutradara: Alfrits John Robert
Penulis: Vonny Kanisius
Pemeran: Rendy Kjaernett, Olivia Jensen, Inzalna Balqis,
Chicco Kurniawan
Tanggal edar Wednesday, 24 May 2017



Multiverse: The 13th Step
http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-m021-16-532793_multiverse-the-13th-step#.WR9qgDekIy4


関連映像
Multiverse: The 13th Step - Official Trailer - 24 MEI 2017
https://www.youtube.com/watch?v=DHjOKlI7lww




関連記事
a0054926_2312594.png
2014年 06月 16日
インドネシアの映画:'Multiverse: The 13th Step' その2
http://gadogado.exblog.jp/19907199/


2016年 01月 03日
インドネシアの映画:Multiverse: The 13th Step
http://gadogado.exblog.jp/22063345/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-24 09:05 | インドネシアの映画
2017年 05月 23日

エキサイトブログ・exblog ガドガド (インドネシアのあれこれ情報)の記事ランキング (2017/5/23)

exblog には、「記事ランキング」のサービスがあり、どんな記事がよく読まれて
いるのか、時々意外な記事がベスト10に入ることもあり、書く方としても興味深いです。


最新5/23)の記事ランキングです。

a0054926_23323921.gif
a0054926_2333143.gif




関連記事
2017年 05月 05日
エキサイトブログ・exblog ガドガド (インドネシアのあれこれ情報)の記事ランキング (2017/5/5)
http://gadogado.exblog.jp/23862445/


当ブログのカテゴリ:ブログ記事ランキング(現在 60項目
http://gadogado.exblog.jp/i37/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-23 23:33 | ブログ記事ランキング
2017年 05月 23日

祝・インドネシアの短篇映画:Happy Family(Eden Junjung 監督)@バレッタ映画祭2017

映画監督・Ismail Basbethさんの Face Book(5/23)に出ていたので、
映画祭の公式サイトを訪ねました。


Valleta Film Festival 2017
OFFICIAL COMPETITION – SHORT FILM
Short Film Programme B

Film Happy Family karya @edenjunx akan diputar pada program kompetisi
di Malta bulan Juni nanti. Ayo saksikan dulu di @klubdiymenonton.@Ismail Basbeth


a0054926_1794634.gifa0054926_2031560.png

Judul: Happy Family
Sutradara: Eden Junjung
Penulis: Eden Junjung
Produksi: Hide Project Films dan Dinas Kebudayaan DIY
Durasi: 24 menit


あらすじ
Setelah berulang kali menelepon dan mencari kabar tanpa mendapatkan jawaban yang pasti, Ahmad (65), seorang penjaga masjid yang hidup sendiri di pinggiran kampung di Indramayu, Jawa Barat, memutuskan pergi ke Yogyakarta untuk mencari anak perempuannya, Kusuma (27), bermodal alamat yang didapat dari agen penyalur tenaga kerja yang telah mengirimkan anaknya 4 tahun lalu.


Eden Junjung 監督
a0054926_2034361.jpg

Eden Junjung (l. 1990) belajar di Program Studi Televisi dan Film, Institut
Seni Indonesia Yogyakarta. Ia memulai karier di industri film sebagai asisten
sutradara untuk film-film panjang, seperti Another Trip to the Moon (sutradara:
Ismail Basbeth) dan Aach… Aku Jatuh Cinta (sutradara: Garin Nugroho); ia juga telah bekerja sebagai editor untuk beberapa film pendek. Junjung adalah sutradara
film dokumenter pendek Buruh Seni, yang terpilih dalam festival film dokumenter
tertua di Indonesia, Festival Film Dokumenter, tahun 2012 dan memenangkan Piala
Maya di tahun yang sama. Film fiksi pendeknya Bunga dan Tembok masuk sebagai
nominasi film pendek terbaik di Botoga Short Film Festival, Kolombia, Amerika
Selatan. Happy Family adalah film fiksi pendek kedua yang disutradarinya.



Happy Family
Eden Junjung/24 minutes/2016/Indonesia/Fiction

After many unanswered phone calls, mosque caretaker Ahmad (65) who lives alone in the countryside of Indramayu (West Java), decides to go to Yogyakarta to find his daughter, Kusuma (27).
http://www.vallettafilmfestival.com/film/short-film-programme-b/


関連サイト
Valleta Film Festival 2017
http://www.vallettafilmfestival.com/


関連記事
a0054926_2025660.jpg

2016年 11月 27日
インドネシアの短篇映画:Happy Family@Jogja-NETPAC Asian Film Festival 2016
http://gadogado.exblog.jp/23425775/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-23 17:11 | インドネシアの映画
2017年 05月 22日

演歌女子ルピナス組 インドネシアメジャーデビュー決定 Kevin Aprilio がプロデュース

インドネシア総研の社長・Prasetyo Albertusさんの Face Book(5/22)に出ていました。

それで、「演歌女子ルピナス組」の公式サイトを訪ねました。


2017.05.17
インドネシアメジャーデビュー決定!!!

a0054926_20351162.jpg


インドネシアAprilio Kingdamレコードから演歌女子ルピナス組は
メジャーデビューいたします。
インドネシアでのプロデュースは同レーベルCEOであるKevinAprilioが行います。


KevinAprilio(ケビンアプリリオ)
インドネシアのコンポーザー、作曲家である。
一家全員が有名な音楽家であり、幼少期より音楽と触れ合ってきた事で
類い稀なる音楽の才能がたちまち開花し、一躍国民的スターなった。
現在Twitterフォロワーは400万人を誇る。
インドネシアのメジャーレーベル、Aprilio KingdamレコードのCEO。


2017.05.17
インドネシアメジャーデビュー決定!!!
https://enka-girls.jp/?p=3672


関連サイト
演歌女子ルピナス組
http://enka-girls.jp/


関連映像
Kevin Aprilio Jadi Produser Idol Grup 'Enka Girls' dari Jepang
https://www.youtube.com/watch?v=G4MH_pNwlpA&feature=youtu.be




関連記事
a0054926_740241.jpg

2016年 08月 03日
演歌女子ルピナス組が歌うインドネシアの歌 "Satu Nusa Satu Bangsa Satu Bahasa Kita"
http://gadogado.exblog.jp/23078804/


みんなも(インドネシア語)勉強しよう~@公式ブログ(8/3)
http://lineblog.me/enka_girls/%E3%80%82archives/1059879692.html
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-22 20:36 | インドネシアの音楽
2017年 05月 22日

ハラル料理 試食&講義 共生のヒントを学ぶ「ハラル」について@メイあさかセンター(埼玉県朝霞市)

埼玉県国際交流協会(SIA)ニュースでお知らせが届いたので、メイあさかセンターの
ホームページを訪ねました。

a0054926_18264385.gif


ハラル料理 試食&講義
共生のヒントを学ぶ「ハラル」について、食生活から
食べてみましょう!
何が違うの  材料は?調味料は?厨房は?


日時:7月4日(火)10:00 - 14:00
会場:朝霞市中央公民館(予定)
食事代・資料費:1,500円
講師:ハラール料理レストラン、マレーチャン 職員
尾池敏之(メイあさかセンター理事、マレーシア滞在・交流40年)
主催:メイあさかセンター


メイあさかセンター
http://mayasaka.net/


関連記事
a0054926_1040167.jpg

2008年 08月 11日
新刊:「絵で見るマレーシアの発展 日馬交流20年間の児童生徒の絵画作品を通じて」
http://gadogado.exblog.jp/7387108/


2006年 10月 26日
朝霞市とマレーシアの中学生 日本語でフォーラム
http://gadogado.exblog.jp/4574009/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-22 18:28 | インドネシア
2017年 05月 22日

インドネシアの映画:'Insya Allah Syah'(主演:Pandji Pragiwaksono)

hot.detik.com/movie(5/21)に出ていた、6月25日公開予定の映画。

昨年の「Pandji Pragiwaksonoワールドツアー24都市」で目黒のバライ・
インドネシアにライブを見に行きました。


a0054926_1153751.jpgJudul: 'Insya Allah Syah'
Produser: Manoj Punjabi
Sutradara: Benni Setiawan
Penulis: Benni Setiawan, Achi TM
Pemeran: Pandji Pragiwaksono, Titi Kamal, Richard Kyle
Tanggal edar: Sunday, 25 June 2017



Cerita Rambut Pandji Pragiwaksono di Film 'Insya Allah Syah'
https://hot.detik.com/movie/d-3507373/cerita-rambut-pandji-pragiwaksono-di-film-insya-allah-syah


関連記事
a0054926_7282335.jpg

画像は、昨年のPandji Pragiwaksonoワールドツアー24都市の
東京会場(8/13)で。

会場で購入したPandji Pragiwaksonoさんの著作。
a0054926_7284868.jpg


2016年 08月 17日
インドネシアのPandji Pragiwaksonoワールドツアー24都市: "Juru Bicara Wolrd Tour"@東京(8/13)
http://gadogado.exblog.jp/23114113/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-22 11:53 | インドネシアの映画
2017年 05月 22日

国際理解プログラム「インドネシアを知ろう!」@武蔵野市国際交流協会 5/27、6/3

武蔵野市国際交流協会のホームページに出ていました。

a0054926_94034100.jpg


国際理解プログラム「インドネシアを知ろう!」
日時
1)5月 27日(土) 18:30-20:30
2)6月 3日(土) 18:30-20:30 

場所 武蔵野商工会館5F会議室
武蔵野市吉祥寺本町1-10-7(JR中央線吉祥寺駅北口 徒歩5分)

講師 ティニ・コドラットさん(インドネシア出身・MIA外国人会員)

内容
1)インドネシアの紹介、インドネシア語体験
2)インドネシア舞踊体験・楽器(アンクルン)体験

参加費 1回300円(MIA会員無料)
定員 25名
申込み 2日前までに電話または以下申込みフォームより


国際理解プログラム「インドネシアを知ろう!」(2017/5/27、6/3)
https://mia.gr.jp/news/event/20170329162746
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-22 09:40 | 日本インドネシア友好
2017年 05月 22日

インドネシアのドキュメンタリー映画: "Long Sa'an: The Journey Back"  カリマンタンのダヤック族

jakartaglobe に出ていました。


a0054926_9235142.jpg

Judul: "Long Sa'an: The Journey Back"
Sutradara: Erick Est dan David Metcalf



Documentary Film Explores Dayak's Connection With 'Forbidden Forest'
http://jakartaglobe.id/features/documentary-film-explores-dayaks-connection-with-forbidden-forest/


関連映像
long sa'an 25 minutes
https://www.youtube.com/watch?time_continue=7&v=LmmUU9pTox0




Navicula - Di Rimba
https://www.youtube.com/watch?v=NrkkhVetDrI




関連サイト
"Long Sa'an: The Journey Back"
http://www.thejourneyback.info/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-22 09:24 | インドネシアの映画
2017年 05月 21日

インドネシアの歌手・Kikan(平和大使)の新曲:"Berkibarlah Indonesia"

entertainment.kompas(5/21)に出ていました。

2013年 09月 22日のインドネシア・フェスティバルでの Kikan の"Kebyar - Kebyar"は
すばらしかったです。


Badan Nasional Penanggulangan Teorisme (BNPT)の平和大使。


a0054926_23512412.jpg

"Berkibarlah Indonesia"
作曲: Hanif Dhakiri(労働大臣)
編曲:Daniel Samarkand dan Fia Fellow


Kikan: Ayo Lakukan Sesuatu untuk Indonesia
http://entertainment.kompas.com/read/2017/05/21/203440410/kikan.ayo.lakukan.sesuatu.untuk.indonesia.


関連映像
KIKAN - Berkibarlah Indonesia (Video Lirik Teaser)
https://www.youtube.com/watch?v=VZyXOQgr72o




関連記事
Hanif Dhakiri Pilih Kikan Nyanyikan "Berkibarlah Indonesia"
http://entertainment.kompas.com/read/2017/05/20/203942910/hanif.dhakiri.pilih.kikan.nyanyikan.berkibarlah.indonesia..


a0054926_2352071.jpg
a0054926_23523058.jpg


画像は、2013年 09月 22日のインドネシア・フェスティバルでの
Kikanのライブ。
2013年 09月 22日
2日目のインドネシア・フェスティバル Kikan & Band の観客@六本木ヒルズ
http://gadogado.exblog.jp/18659166/


a0054926_1559831.png

2013年 09月 02日
インドネシア・フェスティバル2013のゲストは Kikan dan Mike Mohede(?)
@大使館主催(その5)
http://gadogado.exblog.jp/18488584/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-21 23:54 | インドネシアの音楽
2017年 05月 21日

新刊:"Menjegal Film Indonesia"(インドネシアの映画)その2

Adrian Jonathan Pasaribu さんの Face Book(5/21)にこの本の無料ダウンロードに
ついての記事が出ていたので、元記事を読みに行きました。



a0054926_201753100.jpg

Judul: Menjegal Film Indonesia: Pemetaan Ekonomi Politik Industri Film Indonesia
Tahun: 2011

Penerbit: Perkumpulan Rumah Film Indonesia dan Yayasan TIFA

Tim Peneliti dan Penulis: Eric Sasono, Ekky Imanjaya, Ifan Adriansyah Ismail, Hikmat Darmawan

Tebal: 370 pages
Cetak: August 2011


Unduh Gratis: Buku "Menjegal Film Indonesia"
http://findingjakasembung.blogspot.jp/2017/05/unduh-gratis-buku-menjegal-film.html


関連記事
2011年 12月 23日
新刊:Menjegal Film Indonesia: Pemetaan Ekonomi Politik Industri Film Indonesia(インドネシア語)
http://gadogado.exblog.jp/14232416/

Peluncuran Buku Menjegal Film Indonesia
http://filmindonesia.or.id/article/peluncuran-buku-menjegal-film-indonesia#.WSF0MDekIy5


Ssst...Ada yang Menjegal Film Indonesia!
https://hot.detik.com/movie/1802278/ssstada-yang-menjegal-film-indonesia


BUKU
Peta Awal Industri Film Indonesia
http://arsip.gatra.com/2012-01-09/majalah/artikel.php?id=150907


Bedah buku Menjegal Film Indonesia: Pemetaan Ekonomi Politik Industri Film Indonesia
http://indonesiakreatif.bekraf.go.id/iknews/bedah-buku-menjegal-film-indonesia/


Menari di Lantai yang Berjungkit: Problem Cara Pandang Industri Film Indonesia
http://kunci.or.id/review/menari-di-lantai-yang-berjungkit-problem-cara-pandang-industri-film-indonesia/


Dissecting the Indonesian Film Industry
http://jakartaglobe.id/archive/dissecting-the-indonesian-film-industry/
[PR]

# by gado-gado | 2017-05-21 20:19 | インドネシアの映画