<   2015年 10月 ( 90 )   > この月の画像一覧


2015年 10月 31日

インドネシア映画の特集:More Than Indonesia @香港アジア映画祭2015)

Ismail Basbeth 監督の Face Book(10/31)に東京の次は香港へと出ていました。

Ismail Basbeth

Next destination after Tokyo. Mencari Hilal (The Crescent Moon) goes to Hongkong Asian Film Festival 2015 for More Than Indonesia focus section. Joss!



それで香港アジア映画祭の公式サイトを訪ねました。

香港亞洲電影節 2015(香港アジア映画祭2015)

More Than Indonesia
a0054926_1358225.png


a0054926_13582651.pnga0054926_1358435.pnga0054926_1359070.png


More Than Indonesia
http://www.hkaff.asia/indonesia.html


香港亞洲電影節 2015(香港アジア映画祭2015)
http://www.hkaff.asia/


関連記事
2015年 10月 27日
10/28 & 10/29 のインドネシアの映画:「三日月」Mencari Hilal @東京国際映画祭
http://gadogado.exblog.jp/21778910/
[PR]

by gado-gado | 2015-10-31 13:59 | インドネシアの映画
2015年 10月 31日

インドネシアの映画:'Bulan Terbelah di Langit Amerika'(テーマ:9.11)その2

hot.detik.com/movie(10/30)に予告編が出ていました。

a0054926_6185189.png


a0054926_6192250.jpgJudul: 'Bulan Terbelah di Langit Amerika'
Sutradara: Rizal Mantovani
Produksi: Maxima International
Pemeran: Acha Septriasa, Hannah Al Rasyid,
Abimana Aryasatya, Nino Fernandez



原作
a0054926_6194716.jpg

Hanum Salsabila Rais の
'Bulan Terbelah di Langit Amerika'


Ini Dia Trailer Perdana 'Bulan Terbelah di Langit Amerika'
http://hot.detik.com/movie/read/2015/10/30/211718/3058403/229/ini-dia-trailer-perdana-bulan-terbelah-di-langit-amerika?h991102207


関連映像
Bulan Terbelah Di Langit Amerika - Official Trailer
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=Bq56sC48hu8




関連記事
2015年 03月 17日
インドネシアの映画:Bulan Terbelah di Langit Amerika'(テーマ:9.11)
http://gadogado.exblog.jp/21010925/
[PR]

by gado-gado | 2015-10-31 06:20 | インドネシアの映画
2015年 10月 30日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後、まとめて「アチャラ
カレンダー」に載せています。



a0054926_2237183.png




2015年
開催中 - インドネシアフェスティバル@群馬サファリーパーク(~11/23)
07/04 - インドネシア関連の映画:『ルック・オブ・サイレンス』全国順次公開(シアター・イメージフォーラム他)
09/12 - 戦後70年特別企画:伊東深水と永井荷風―「南方風俗スケッチ」と「断腸亭日乗」から見る戦時下の風景―@千葉県市川市 芳澤ガーデンギャラリー(~11/8)


10/23 - 小沢剛展 「帰って来たペインターF」(戦争中にインドネシアで従軍した架空の日本人画家)@資生堂ギャラリー (~ 12/27)


10/31 - ジャワ舞踊とガムラン演奏(ハナジョス)@平城京天平祭・秋2015
- ギャラリーコンサート:竹ガムランとバリ舞踊@@千葉県市川市 芳澤ガーデンギャラリー



11/01 - ジャワの宮廷ガムランと舞踊沖縄公演@沖縄 国立劇場おきなわ
- 「東西の出会いと融合」ガムラン、洋楽器、邦楽器によるルー・ハリソン作品集@洗足学園音楽大学 現在邦楽研究所20周年・現代邦楽コース10周年記念


11/03 - 対談:小沢剛 × 小栗康平@小沢剛展 「帰って来たペインターF」(戦争中にインドネシアで従軍した架空の日本人画家)
- ジャワ舞踊&ワヤン・クリ(影絵芝居)「ティムン・マス(きゅうり姫)」@福武ハウスーアジア・アート・プラットホーム2015 小豆島


11/07 - バリガムランと舞踊:マタハリ・トゥルビット@「かでなんちゅ芸能文化祭」沖縄・嘉手納町
- アジアの冠研究 -1:講演 + 研究会「宇宙を戴く」バリ舞踊「ジャウク」の冠@神戸芸術工科大学
- ジャワ島の影絵芝居ワヤン・クリをみてみよう(ハナジョス)@神戸市立博物館


11/08 - 王の宴 ジョグジャカルタ宮廷舞踊公演@大阪市立中央公会堂(中之島公会堂)
- インドネシアのシラットの演武とワークショップ@国際都市新宿・踊りの祭典2015


11/12 - ジャワの影絵芝居&舞踊:ジャワの夜遊びのココロだ 2 「海にもぐった大男の巻」@せんがわ劇場(東京都調布市仙川町)


11/13 - ジャワガムランと影絵芝居の夕べ( インドネシア伝統芸能団ハナジョス)@ 三浦市 創作家庭料理「廣司」


11/14 - インドネシアの影絵:ワヤン・クリ@古民家ギャラリー「かぐや」埼玉県比企郡滑川町
- インドネシア祭り:ペスタ・インドネシア天理 2015@奈良県天理市
- 5感で楽しむ!インドネシアの魅力体感イベント(主催:インドネシア総合研究所)
- 第46回日本インドネシア学会大会@京都外国語専門学校(~10/15)


11/15 - ~インドネシアと熊本の楽しい音楽交流~@KIFA 音楽広場2015(熊本市国際交流会館ホール)
- 関西在住インドネシア人の集い2015:TEMASINDO 2015@WTCビル(大阪府咲州庁)


11/18 - ~食のインドネシア展開を学ぶ~@「インドネシア会in四国」徳島市


11/19 - インドネシア舞踊@第93回外語祭語劇 (東京外国語大学)318教室


11/20 - インドネシア舞踊@第93回外語祭語劇 (東京外国語大学)318教室


11/21 - インドネシア語劇: Ada apa dengan Cinta?@第93回外語祭語劇 (東京外国語大学)
-テレビ:「井浦新 アジアハイウェイを行く」第4集 インドネシア・マレーシア BSプレミアム 21:00


11/22 - 第8回インドネシア語スピーチコンテスト&詩の暗唱@南山大学


11/23 - バリ島の踊りと竹ガムランのコンサート:こどもとおとなのための「ゆらゆらプンポン南の国の物語」@シルクロード舞踊館 横浜中華街
- インドネシア・スンダの音楽:パラグナ・グループ結成30周年記念「南の風に吹かれて~ガムラン・ドゥグンの響き」
- バリガムランと舞踊 ~ Bapang Sari 公演2015 in 広島 「神人和楽」


11/28 - 11月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 11月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)


11/29 - ジャワ島の影絵芝居ワヤン・クリをみてみよう(ハナジョス)@神戸市立博物館


12/02 - ジャワガムランの合奏のしくみ:演奏・舞踊とワークショップ@東京音楽大学付属民族音楽研究所
- 長 洋弘写真展: インドネシア残留元日本兵-なぜ異国で生涯を終えたか-@銀座ニコンサロン ( ~12/15)

12/05 - 第9回インドネシア語スピーチコンテスト@神田外語大学
- 第4回看護・介護にかかわる外国人のための日本語スピーチコンテスト
- 第4回看護・介護にかかわる外国人のための日本語スピーチコンテスト
- ワークショップ「仮面を生かす踊り」@大阪 国立民族学博物館
- バリ島の影絵人形芝居:「ムナラ・ギリ」乳海攪拌(ワヤン・トゥンジュク梅田一座)@渋谷光塾

12/06 - バリ島の伝統楽器・<グンデルワヤン ライブ at カフェ・ムリウイ>
- 対談:小沢剛 × Leonhard Bartolomeus@小沢剛展 「帰って来たペインターF」(戦争中にインドネシアで従軍した架空の日本人画家)
- 研究公演「息づく仮面─バリ島の仮面舞踊劇トペンと音楽」@大阪 国立民族学博物館
- バリ島の影絵人形芝居:「ムナラ・ギリ」乳海攪拌(ワヤン・トゥンジュク梅田一座)@渋谷光塾

12/14 - インドネシアの映画:『カリファーの決断』"Khalifah" @イスラーム映画祭  渋谷ユーロスペース13:00

12/17 - インドネシアの映画:『カリファーの決断』"Khalifah" @イスラーム映画祭  渋谷ユーロスペース16:30


2016年
01/10 - 第48回インドネシア語技能検定試験(東京・大阪・九州・名古屋・ジャカルタ・バリ)

01/28 - Asian Youth Jazz Orchestra 日本ツアー@東京 / めぐろパーシモンホール(2015/10/10~チケット発売)

03/04 - 第11回大阪アジアン映画祭(~3/13)


アチャラカレンダー
http://hpcgi3.nifty.com/sanggar/calen/calen.cgi
[PR]

by gado-gado | 2015-10-30 22:37 | アチャラ
2015年 10月 30日

映像:バリ・ガムランコンサート ~長月の夜を、みなさまとご一緒に~(シダカルヤ)@葛飾区 崇福寺

Bali Gamelan Sidhakarya シダカルヤの Face Book(10/30) に出ていました


Bali Gamelan Sidhakarya シダカルヤ

《シダカルヤ ライブ映像公開!是非ご覧下さい。》
2015年9月19日に行われました「崇福寺バリガムランコンサート」が、崇福寺の
ホームページで公開されました。
どうぞご覧下さいませ。

a0054926_18591175.jpg


【終了しました】バリ・ガムランコンサート ~長月の夜を、みなさまとご一緒に~
http://soufukuji.net/?page_id=101


映像
バリ・ガムランコンサート~長月の夜を、みなさまとご一緒に~
https://www.youtube.com/watch?time_continue=499&v=BeRHJvcfBag




関連サイト
Bali Gamelan Sidhakarya シダカルヤ
https://www.facebook.com/sidhakarya.baligamelan


関連記事
2015年 08月 27日
バリ・ガムランと舞踊の公演(シダカルヤ)@葛飾区 崇福寺
http://gadogado.exblog.jp/21588736
[PR]

by gado-gado | 2015-10-30 18:59 | バリ
2015年 10月 30日

インドネシアの映画:Ngenest(Ngetawain Hidup Ala Ernest)

bintang.com(10/29)に出ていた、年末公開予定の映画。



a0054926_6155534.png

Judul: Ngenest (Ngetawain Hidup Ala Ernest)
Sutradara: Ernest Prakasa
Penulis: Ernest Prakasa
Produksi: Star Vision
Pemeran: Ernest Prakasa, Morgan Oey, Lala Karmela
Film Ernest Prakasa Ngenest Rilis Teaser Perdana


原作
a0054926_6162370.png



Film Ernest Prakasa Ngenest Rilis Teaser Perdana
http://www.bintang.com/film/read/2351759/film-ernest-prakasa-ngenest-rilis-teaser-perdana
http://www.bintang.com/film/read/2351759/film-ernest-prakasa-ngenest-rilis-teaser-perdana


関連映像
NGENEST official Teaser
https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=KCJ3yK0DMK0


[PR]

by gado-gado | 2015-10-30 06:17 | インドネシアの映画
2015年 10月 30日

インドネシアの映画:"Aach... Aku Jatuh Cinta!"(Chaotic Love Poems)@釜山国際映画祭

bintang.com(10/29)に出ていました。
インドネシア国内での公開は11月の予定。

ガリン・ヌグロホ監督の"Aach... Aku Jatuh Cinta!"(Chaotic Love Poems)。

釜山国際映画祭で3回の上映で毎回満席。


a0054926_02728100.jpga0054926_0275214.jpg

Judul: "Aach... Aku Jatuh Cinta!"
Sutradara: Garin Nugroho
Produksi: Multivison Plus (MVP) Picture & Tree Water Productions
Pemain: Chicco Jerikho, Pevita Pearce, Nova Eliza,
Joko Kamto, Annisa Hertami, Gati Andoko, Rukman Roasdi,
Toni Sukardi, Azriel Bima Raffaditya, Angelista
Line producer: Wiwid Setya
Production designer: Ong Hari Wahyu


Pevita Pearce Bangga 'Aach...Aku Jatuh Cinta' Diputar di Korea
http://www.bintang.com/film/read/2351600/pevita-pearce-bangga-aachaku-jatuh-cinta-diputar-di-korea


関連記事
2015年 08月 26日
インドネシアの映画:Chaotic Love Poems
@釜山国際映画祭 A Window on Asian Cinema
http://gadogado.exblog.jp/21583925/


2015年 06月 29日
インドネシアの映画:"Aach... Aku Jatuh Cinta!"(監督:ガリン・ヌグロホ)
http://gadogado.exblog.jp/21392911/
[PR]

by gado-gado | 2015-10-30 00:28 | インドネシアの映画
2015年 10月 29日

インドネシア:トヨタ、自動車製造の教育機関(トヨタ・インドネシア・アカデミー)を設立

NNA.ASIA(10/29)に出ていました。


インドネシア 2015/10/29(木曜日)
トヨタ、自動車製造の教育機関を設立[車両]

a0054926_21323365.png


トヨタ自動車は28日、インドネシアで自動車製造の教育機関を設立すると発表した。事業費は700億ルピア(約6億1,500万円)。向こう10年で1,000人以上の技能者を養成する。

教育機関トヨタ・インドネシア・アカデミー(TIA)は、西ジャワ州カラワン県にある現地製造子会社トヨタ・モーター・マニュファクチャリング・インドネシア(TMMIN)の第3工場内に設立。年内に開校する。TIAの敷地面積は1ヘクタールで既に校舎の一部は完成しており、全ての施設・設備が整うのは2017年としている。1年制専門学校の資格を取得する予定で、トヨタ・インドネシア財団が運営する。

入学は工業高校の卒業生を対象とし、初年度は32人を受け入れる。将来は、年間100~150人を教育し、10年間で最低1,000人の技能者を送り出す考えだ。学費は全て無償。卒業後はトヨタ・グループなどへの入社を想定している。

TMMINの広報担当者は「教育機関の設立は、インドネシアにおける自動車産業の国際競争力の強化や東南アジア諸国連合(ASEAN)での存在感を高める狙いがある」と語った。



トヨタ、自動車製造の教育機関を設立
http://news.nna.jp/free/news/20151029idr005A.html


関連記事
Toyota Indonesia Academy Siap Kembangkan SDM Berdaya Saing Global
http://swa.co.id/corporate/csr/toyota-indonesia-academy-siap-kembangkan-sdm-berdaya-saing-global124812


関連映像
Toyota Indonesia Academy Profile
https://www.youtube.com/watch?v=D7Xmf7TQV9k


[PR]

by gado-gado | 2015-10-29 21:33 | インドネシア
2015年 10月 29日

インドネシアの映画:Miracle: Jatuh Dari Surga

filmindonesia に出ていた、12月公開予定の映画。


a0054926_21165157.jpgJudul: Miracle: Jatuh Dari Surga
Sutradara: Adi Wisnu
Produser: Ichwan Persada
Penulis: Priesnanda Dwisatria, Rio Sutanto,
Ichwan Persada, Wisnu Adi
Pemeran: Darius Sinathrya, Naomi Ivo,
Anneke Jodi, Indra Birowo




Miracle: Jatuh dari Surga
http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-m021-15-523561_miracle-jatuh-dari-surga#.VjINZW5SySo


関連映像
Film Miracle : Jatuh Dari Surga (Trailer)
https://www.youtube.com/watch?v=rwyq9vIBKXE


[PR]

by gado-gado | 2015-10-29 21:17 | インドネシアの映画
2015年 10月 29日

インドネシアについての講演会@「世界を聞こう。」 多文化がひしめく音 東京外国語大学外語祭

東京外国語大学学園祭 外語祭の Face Book に出ていました。


a0054926_211081.jpg『「世界を聞こう。」日替わり講演会』
【日時】11月21日(土)  13:00~14:00
11月22日(日)  13:00~14:00、15:00~16:00
11月23日(月・祝)13:00~14:00
【場所】研究講義棟1階102教室


インドネシア
11月22日(日)  、15:00~16:00
青山亨教授
専門:東南アジア前近代史、東南アジア宗教史、古ジャワ語文学


東京外国語大学外語祭
https://www.facebook.com/gaigosai/?ref=br_rs


関連記事
2015年 10月 12日
インドネシア語劇は "Ada Apa dengan Cinta?"
@東京外国語大学第93回外語祭 11/21 11:30~
http://gadogado.exblog.jp/21732980/


関連サイト
第93回外語祭
http://gaigosai.com/
[PR]

by gado-gado | 2015-10-29 21:01 | インドネシア
2015年 10月 29日

インドネシアの映画:Koes Bersaudara

flickmagazine.net(10/28)に出ていた、来年9月29日公開予定の映画。



a0054926_17331178.pngJudul: Koes Bersaudara
Sutradara: Arief Asril
Produksi: Picklock Production
Produser: Dewi Umaya



Picklock Production 製作の映画
Minggu Pagi di Victoria Park
Guru Bangsa Tjokroaminoto


Film Tentang Koes Bersaudara Segera Digarap
http://flickmagazine.net/feature/3282-film-tentang-koes-bersaudara-segera-digarap.html


関連映像
50 Tahun Berkarya, Koes Plus Gelar Konser
https://www.youtube.com/watch?v=DdZx29PZ83Q




関連図書
a0054926_17334231.png

2014年 04月 28日
新刊: "Kisah dari Hati Koes Plus"(インドネシアの音楽グループ)
http://gadogado.exblog.jp/19726778/
[PR]

by gado-gado | 2015-10-29 17:34 | インドネシアの映画