<   2013年 02月 ( 77 )   > この月の画像一覧


2013年 02月 28日

映像:在日インドネシア人の活躍(Indonesian Diaspora inTokyo (For CID 2012)

youtube に出ていました。制作は在東京インドネシア大使館。


Indonesian Diaspora inTokyo (For CID 2012) ©2012 KBRI Tokyo

登場するインドネシア人

a0054926_11543637.pnga0054926_11545597.png

a0054926_11551997.pnga0054926_11554041.png

Ni Wayan Deni: Dancer/Choreographer
Dr Liem Peng Hong: Nucleaa Scientist
David John: Entertainer/Banker
Dhany Ilfan: Teacher/iOS Apple/Android Programmer


映像
Indonesian Diaspora inTokyo (For CID 2012)
http://www.youtube.com/watch?v=JPar_cUFmo8&feature=youtu.be



[PR]

by gado-gado | 2013-02-28 11:55 | インドネシア人の活躍
2013年 02月 28日

インドネシアからも15社出展@国際食品・飲料展 Foodex Japan 2013

国際食品・飲料展 Foodex Japan 2013 の公式サイトに出ていました。


名称:国際食品・飲料展 Foodex Japan 2013
会期:3月5日(火)~8日(金)
会場:幕張メッセ


インドネシアからの出展

BAMBOE INDONESIA, PT
出展製品:スパイス
http://www.ptbamboe.com


Indonesia Coffee Exporters Association (ICEA)
出展製品:コーヒー
http://www.gaeki.or.id


KEONG NUSANTARA ABADI (Thinkwood)
出展製品:その他 包装・容器
http://www.wongcoco.com


PT. AKSARA KENCANA PUTRA
http://www.freshhoney-herbs.com


PT. David Roy Indonesia
出展製品:コーヒー
http://www.coffesso.com


PT. グヌン スブル
出展製品:ハーブティー, 緑茶, 紅茶, コーヒー
http://www.GunungSubur.co.id


PT. HELMIGS PRIMA SEJAHTERA
出展製品:キャンディ・飴菓子, 特定保健用食品/飲料, その他 調味料・香辛料, ハーブティー,
機能性飲料, 栄養補助食品/飲料・サプリメント
http://www.helmigs.com


PT. IKAFOOD PUTRAMAS
出展製品:スパイス, その他 調味料・香辛料
http://www.ikafood.com


PT. Inni Pioneer Food Industry Co. Ltd
出展製品:ドライフルーツ, 瓶・缶詰の果実加工品, 瓶・缶詰の畜産加工品, 瓶・缶詰の水産加工品
http://innip.trustpass.alibaba.com/


PT.MARIZARASA SARIMURNI
出展製品:ジャム・マーマレード, ケーキ・タルト, シロップ, ソース, ピーナッツ・チョコクリーム, http://www.marizafoods.com


PT. NAGINDO INTERNATIONAL
出展製品:ナッツ類、種実, しょう油, ソース, スナック菓子


PT NIRAMAS UTAMA
出展製品:ゼリー・寒天, その他 菓子・デザート, ドリンクベース, プリン・ムース
http://www.inacofood.com


PT SINAR SOSRO
出展製品:紅茶, ドリンクベース, フルーツジュース、野菜ジュース, その他 ソフトドリンク
http://www.reksointernational.com


PT Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.
出展製品:ビスケット・クッキー, キャンディ・飴菓子, スナック菓子, その他 麺類, その他 粉製品
http://www.tigapilar.com


PT. TOBA SURIMI INDUSTRIES
出展製品:冷凍魚類, 水産冷凍加工品, 瓶・缶詰の水産加工品, その他 水産加工品
http://www.tobasurimi.com , http://www.sea-ex.com/tobasurimi


詳細
http://www3.jma.or.jp/fx/2013/navi/fx_navi.php


国際食品・飲料展 Foodex Japan 2013
http://www3.jma.or.jp/foodex/ja/index.html
[PR]

by gado-gado | 2013-02-28 10:10 | インドネシア
2013年 02月 27日

「島耕作」の次の舞台はインドネシア? 作者の弘兼さんがジャカルタ訪問@じゃかるた新聞

今朝(2/27)のじゃかるた新聞のトップ記事です。


 著名漫画家の弘兼憲史さん(65)がこのほど、代表作「島耕作」シリーズの取材などのため、ジャカルタを訪れ、じゃかるた新聞の会見に応じた。

大手電機メーカーに勤める主人公・島耕作の交遊関係も含めた会社人生を通じ、日本の大企業を取り巻く状況をつぶさに描いてきた作品。

社長に上り詰めた島が昨年末に業績不振で辞意を表明した時は、マスコミが報道するほどの騒ぎとなった。

近く、連載中の週刊漫画誌「モーニング」で、インドネシアを舞台に10話ほど描く予定という弘兼さん。



「日本は工夫力で勝負を」 島耕作がインドネシアに 作者の弘兼さんが訪問
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/9680.html
[PR]

by gado-gado | 2013-02-27 23:49 | インドネシア
2013年 02月 27日

注目高まるアジアの経済成長国「インドネシア」@第3回海外販路開拓支援セミナー

友人が知らせてくれました。

(公財)東京都中小企業振興公社 の主催です。


第3回海外販路開拓支援セミナー 注目高まるアジアの経済成長国「インドネシア」
~機械産業中小企業のビジネスチャンス~

インドネシアは、2008年の世界金融危機以降もその影響を直接受けることなく順調に経済成長を続け、1人当たりGDPは3,000ドルを突破しました。

人口2億4000万人を有し、旺盛な民間消費と豊富な天然資源に支えられ、アジアでは中国・インドに次ぐ巨大市場としてさらに注目が高まっています。

インドネシアにおいては、自動車産業の発達が目覚ましいのに対して裾野産業が未熟であり、日本の中小企業は、まずは、輸送機器・部品分野等の機械産業での市場開拓の可能性を検討することが必要です。
そこで、本セミナーでは、インドネシアにおける最新ビジネス環境に加え、中小企業のインドネシアへの輸出・事業展開の可能性をテーマとした内容でお届けします。

インドネシアでの販路開拓にご関心のある方は、この機会にぜひご参加ください。

開催概要

日 時 平成25年3月1日(金) 14:00~17:00
会 場 産業貿易センター浜松町館 2階展示室
東京都港区海岸1-7-8
定 員 150名 (定員になり次第締め切らせていただきます)
受講料 無料

「インドネシアの最新ビジネス環境」
【講師】三菱東京UFJ銀行
国際業務部 部長 中村 英樹 氏


「機械産業中小企業のためのインドネシア市場攻略のポイント」
【講師】住友商事マシネックス(株)
アジアビジネス部 アジアビジネス第二チーム長 山本 信一郎 氏


□ 問い合わせ先 □
国際化支援室
TEL:03-3438-2026 / FAX:03-3433-7164



詳細
第3回海外販路開拓支援セミナー 注目高まるアジアの経済成長国「インドネシア」
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1302/0001.html
[PR]

by gado-gado | 2013-02-27 15:59 | インドネシア
2013年 02月 26日

インバウンド観光促進事業『第二回 ASEANからのムスリム観光客受け入れセミナー』@日本アセアンセンター

日本アセアンセンターのホームページに出ていました。


※本セミナーは自治体の方及びインバウンド観光業務の従事者が対象です。ご了承ください。


インバウンド観光促進事業 『第二回 ASEANからのムスリム観光客受け入れセミナー』

昨年11月に日本アセアンセンターにて実施致しました「第一回ASEANからのムスリム観光客受け入れセミナー」に引き続き、来る3月25日(月)に第二回セミナーを下記要領にて開催致します。
今後ますます増加が見込まれるASEANからの観光客、とりわけムスリム人口の多いインドネシアやマレーシアなどからの観光客に対して、どのような視点と心構えで日本固有の木目細やかなおもてなしを実践するべきかについて皆様と一緒に考えて参ります。
是非このセミナーの機会をご活用頂ければ幸いです。皆様のご参加をお待ちしております。



◎日時 : 2013年3月25日(月) 16:00 ~ 19:00 (受付開始 15:30)

◎会場 : 日本アセアンセンター アセアンホール
      地図:http://www.asean.or.jp/ja/ajc/about/access.html
      (東京都港区新橋6-17-19新御成門ビル)

◎入場: 無料

◎定員: 100名(定員に達し次第、申し込みを締め切らせていただきます)



<プログラム(予定)> 

◎ 【第一部】16:00 – 16:45

デジタル・コンテンツ「ASEANからのムスリム観光客受け入れのために」のウェブサイト上の
提供開始について

◎ 【第二部】16:50 – 17:50

パネル・ディスカッション

『ASEANからのムスリム観光客受け入れにあたって』

パネリスト

・二宮 伸介氏 (株式会社 二宮 代表取締役社長)

・鈴木 靖彦氏 (株式会社 プロッド・イクス 千歳アウトレットモール・レラ マネジメントオフィス 副支配人) 

・川畑 亜瑠真氏 (NPO法人日本ハラール協会研究員)

◎ 【第三部】18:00 – 19:00

情報交換会(ネットワーキング) ※ハラル軽食を提供予定



 申し込み方法: info_to@asean.or.jp 宛てに以下をご記載の上、メールにてお申し込み下さい。

※件名を《3/25第二回 ASEANからのムスリム観光客受け入れセミナー参加希望》 として、本文には①団体名或いは企業名、②参加人数、③ご担当者、④部署、⑤役職名、⑥電話番号、⑦Email、⑧パネル・ディスカッションで取り上げて欲しい項目や質問事項(もしありましたら) をご記載下さい。


問い合わせ先:日本アセアンセンター観光交流部 03-5402-8008



第二回 ASEANからのムスリム観光客受け入れセミナー
http://www.asean.or.jp/ja/tourism/about/info/2012/tourism130226
[PR]

by gado-gado | 2013-02-26 19:40 | インドネシア
2013年 02月 26日

EPA研修インドネシア人看護師・介護福祉士候補者による日本語朗読大会@ジャカルタ

在インドネシア日本大使館のホームページの、国際交流基金ジャカルタ日本文化センターの
催事 2013年3月号 に出ていました。



EPA研修候補者による日本語朗読大会

国際交流基金(ジャパン・ファウンデーション)ジャカルタ日本文化センターは2012年12月より「平成24(2012)年度EPAに基づくインドネシア人看護師・介護福祉士候補者に対する日本語予備教育事業」を実施しています。

6か月間の学習期間の中間点となる3月にその学習の成果を皆様にお披露目すべく「日本語朗読会」を公開で実施します。日本語を初めて学習するグループは「葉っぱのフレディ~命の旅~」(レオ=バスカーリア作)を、学習経験のあるグループは「百万回生きたねこ」(佐野洋子作)を感情豊かで滑らかな日本語で朗読します。「日本語運用と異文化理解」プログラムの発表の場である「朗読大会」の公開発表会を、是非ご見学ください。

日 時 : 2013年3月23日(土)8:30~11:30(途中入場・退出可)
場 所 : インドネシア教育文化省 語学教員研修所 (ジャカルタ)
Pusat Pengembangan dan Pemberdayaan Pendidik dan Tenaga Kependidikan Bahasa
Jl. Gardu, Srengseng Sawah, Jagakarsa, Jakarta Selatan

●「日本語運用と異文化理解」プログラム

授業で習った日本語を活用して、異文化への理解・適応のための活動を行います。各種コンテスト、日本 人への電子メールの書き方などを学ぶほか、グループでテーマを設定して調べた結果を発表します。

※見学をご希望の方は、3月15日(金)までに熊谷までご連絡下さい。

お問合せ:国際交流基金(ジャパンファウンデーション)熊谷(021-787-1285/0811-146-0542)



国際交流基金ジャカルタ日本文化センターの催事 2013年3月号
http://www.id.emb-japan.go.jp/jf/1303.html


当ブログのインドネシア人看護師・介護福祉士関連記事
http://gadogado.exblog.jp/i24/
[PR]

by gado-gado | 2013-02-26 19:30 | インドネシアの看護師・介護士
2013年 02月 25日

インドネシアの映画:Berlian Si Etty

filmindonesia に出ていた、3月7日公開予定の映画。


a0054926_2101550.jpgBerlian Si Etty
Produser: Lela Mukhtar, Dimas Adi Pratama, Farah Aulia
Sutradara: Dimas Adi Pratama
Penulis: Lela Mukhtar
Pemeran: Fitri Tropica, Yogi Finanda, Echie Dwi Asih,
Denny Soemargo, Shalvynne Chang, Donna Harun
Tanggal edar: Thursday, 07 March 2013
Warna Warna



Berlian Si Etty
http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-b013-13-833385_berlian-si-etty#.USXs4Tfh-So
[PR]

by gado-gado | 2013-02-25 21:00 | インドネシアの映画
2013年 02月 24日

インドネシア向け日本紹介番組「Kokoro no Tomo」第4回放送(2/24)@Metro TV

今日(2/24)は第4回目の放送でした。

前半はテレビ「おしん」の撮影をした、尾花沢の銀山温泉で足湯とこけし絵付け体験、
後半は仙台の牛タンを味わい、東北大学で防災を研究している、アブドゥル・ムハリさんの
お宅訪問でした。


a0054926_19512846.pnga0054926_1952863.png


アブドル・ムハリさん(32)は、東北大災害制御研究センター津波工学研究室で研究中。
東日本大震災とスマトラ沖大地震(2004年12月)を経験した方です。


放送は、mirutv 経由で、見ることができます。
毎週日曜日 11:05(日本時間)~
放送局:Metro TV


mirutv
http://mirutv.com/


関連記事
Abdul Muhari, peneliti gempa asal Indonesia di Tohoku University
東日本大震災:インドネシア人留学生 東北大で津波研究
https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!topic/ic-jp/_BHJmgFefOQ


2013年 02月 10日
インドネシア向け日本紹介番組「Kokoro no Tomo」第2回放送(2/10)
http://gadogado.exblog.jp/17292097/
[PR]

by gado-gado | 2013-02-24 19:54 | 日本インドネシア友好
2013年 02月 23日

新刊: Balada Si Roy #1(インドネシア語)

Kompas(2/22)に出ていました。


a0054926_923211.jpgJudul : Balada Si Roy #1
Pengarang : Gol A Gong
Penerbit : Gramedia
Cetakan : Pertama, 2012
Tebal : 366 Halaman



Balada Si Roy シリーズ

a0054926_9234627.png


Balada Si Roy : Joe
Balada Si Roy : Avonturir
Balada Si Roy : Rendez-Vous
Balada Si Roy : Bad Days
Balada Si Roy : Blue Ransel
Balada Si Roy : Solidarnos
Balada Si Roy : Telegram
Balada Si Roy : Kapal
Balada Si Roy : Traveller
Balada Si Roy : Epilog


Jalan Terjal sang Petualang
http://oase.kompas.com/read/2013/02/22/00181426/Jalan.Terjal.sang.Petualang
[PR]

by gado-gado | 2013-02-23 09:24 | 新刊(インドネシア語)
2013年 02月 22日

テレビ:インドネシア自転車探検部「神田山陽が行く スラウェシ島の旅」&“バティック”の魅力

ほっと@アジアのホームページに出ていました。


ほっと@アジア
NHK BS1 17:00~

◆アジアこれ!クション
2月27日(水)17:00
インドネシア自転車探検部

神田山陽が行く スラウェシ島の旅

講談師の神田山陽が行くインドネシア・スラウェシ島の旅。自転車で走らせていると突然地元の女性たちに取り囲まれて飲めや歌えの大騒ぎに。海辺の村では、雨宿りのつもりが村人たちから絶品料理をふるまわれる。笑顔あふれる島民の温かい心にふれる旅です。


◆Hello@アジア
2月27日(水)17:20

インドネシア・ジャカルタ
伝統の美“バティック”の魅力

インドネシア独特のろうけつ染め“バティック”。その技術と美しさは世界レベル!ユネスコの世界無形文化遺産にも認定されています。またバティックは伝統工芸と言うだけでなく今も人々の日常の暮らしに根付いています。そんなバティックの魅力を紹介します。


ほっと@アジア
http://www.nhk.or.jp/hot-asia/
[PR]

by gado-gado | 2013-02-22 23:09 | テレビ