<   2011年 02月 ( 84 )   > この月の画像一覧


2011年 02月 28日

第213回 インドネシア料理講座@スレラクラブ

スレラクラブからお知らせが届きました。


第213回 インドネシア料理講座

春がそこまでやってきました。そろそろ唐辛子の種を蒔かなければ。
今年はたくさん植えられる畑があるので楽しみです。
正常な気候になるといいのですが。
今月も皆様のご参加を心よりお待ちしています。(今月は土曜開催です)

 日  時:3月26日(土)PM1:00~4:30
       *214回は4月17日(日)を予定して
います
 場  所:品川区荏原文化センター2F 料理講習室
 定  員:5~20人
 参 加 費 :3,500円(材料費込み)
 メニュー:Ayam Goreng Pekalongan(プカロンガンの鶏の唐揚
げ)
      Cumi Bumbu Kuning(イカ炒めターメリック風味)
      Tahu Kuah Asam(揚げ豆腐と牛スジの酸味スープ)
      Sambal (サンバル)
      ……他 (メニューを変更させていただくことがあります)

★申込先----榎本直子 E-mail : surya@theia.ocn.ne.jp
     

●住所、氏名、電話番号、メールアドレス(できるだけ
PC)、希望日を添えてお申し込み下さい。
(受講票はお申し込みいただいたメールアドレスに返信しますので、違
うアドレスの場合はその旨お伝えください)

●材料購入の都合上、当日の3日前からのキャンセルは材料費として
2,000円(3日前~前日)、3,500円(当日)をいただいておりま
す。どうぞご了承下さい。

●お申込みメールには定員状況にかかわらず必ず返信しております。
2~3日以内に当方からの確認メールが届かない場合には、通信トラブ
ルを避けるため、お手数ですがメールをご再送ください。

●著書「おいしいインドネシア料理」のご注文は publishing.com/>へ。


スレラクラブのホームページ
http://www5.ocn.ne.jp/~selera/
[PR]

by gado-gado | 2011-02-28 13:30 | インドネシア
2011年 02月 28日

アレマ・インドネシア対セレッソ大阪@AFCチャンピオンズリーグ2011(その2)


a0054926_1262577.jpg

bola.liputan6.com(2/27)に出ていました。


大阪戦に参加しない4選手

Kurnia Meiga Hermansyah:GK A代表五輪代表
Yongki Aribowo: FW A代表五輪代表
Dendny Santoso: FW 五輪代表
Alfariji

Miroslav Janu 監督は
Hanya saja, konsentrasi pemain sedikit terganggu dengan belum dibayarkannya dua bulan gaji oleh manajemen. "Kondisi ini akan menambah beban bagi anak-anak (pemain), padahal mereka harus konsentrasi menjalani laga tandang cukup berat dan tim yang dihadapi juga tim yang sangat bagus," tegas pelatih Arema Indonesia, Miroslav Janu.


Lawan Osaka, Arema Kehilangan Empat Pemain
http://bola.liputan6.com/liganasional/201102/322078/Lawan_Osaka__Arema_Kehilangan_Empat_Pemain

参考
アレマ・インドネシア 選手リスト(ACL2011登録分)
インドネシアのサッカー情報(仮)
http://d.hatena.ne.jp/rahmat/

セレッソ大阪
http://www.cerezo.co.jp/

関連記事
2011年 02月 20日
アレマ・インドネシア対セレッソ大阪@AFCチャンピオンズリーグ2011
http://gadogado.exblog.jp/12147196/


“Jepang berada jauh di atas Indonesia, baik secara kualitas tim maupun kualitas kompetisi. Semua paham itu. Jadi pertandingan nanti memang sangat berat, apalagi saya juga belum ada rekaman kekuatan Cerezo,” ungkap mantan pelatih Salvia Praha Junior ini.


Arema Buta Kekuatan Cerezo Osaka
http://bola.okezone.com/read/2011/02/14/50/424850/arema-buta-kekuatan-cerezo-osaka

Arema Terkendala Cuaca Kota Osaka
http://www.goal.com/id-ID/news/1367/asia/2011/02/12/2348680/arema-terkendala-cuaca-kota-osaka
[PR]

by gado-gado | 2011-02-28 12:06 | ~をインドネシア語で読む・聞く
2011年 02月 28日

インドネシアの俳優:トニー・ブルール@「裏屋根裏」燐光群

「Blog of Sakate 」に、「燐光群出演4回目のトニー・ブルール」と出ていたので、
燐光群のホームページを訪ねました。

「裏屋根裏」に出演することが分かりました。


「裏屋根裏」
3月20日(日) - 31日(木) 
下北沢ザ・スズナリ


詳細
燐光群 公式サイト
http://rinkogun.com/


関連記事
『Activity ・/・』
http://www.alles.or.jp/~rinkogun/activity.html

『南洋くじら部隊』
http://www.alles.or.jp/~rinkogun/nanyou.html

KOlaborasi Jemek dan Tony Broer
http://jogjateater.multiply.com/photos/album/11/KOlaborasi_Jemek_dan_Tony_Broer

a0054926_8453024.jpg

画像は、「テアトル・ガラシ」の次の記事から。

Tony Broer adalah salah satu actor, sutradara dari Bandung yang memiliki basis yang sangat kuat pada ketrampilan olah tubuh. Pengaruh tradisi butoh (Jepang) padanya sangat kuat dan sering kali dia terapkan pada proses kreatifnya. "Tubuh, Sepatu, Kulit" merupakan karya terbarunya yang ditampilkan di Studio Teater Garasi, 7 Februari 2009


Pertunjukan teater “Tubuh, Sepatu, Kulit” oleh Tony Broer
http://www.teatergarasi.org/index.php?page=event&id=4&lang=id
[PR]

by gado-gado | 2011-02-28 00:36 | インドネシアの演劇
2011年 02月 27日

新刊:「そのまま使える!インドネシア語会話表現集」

ブログ「現代インドネシア事情」(2/27)に出ていました。


a0054926_2301982.jpg「そのまま使える!インドネシア語会話表現集」
小笠原 健二 著 V.R.クマラニング
付属CD付
出版社:東洋書店
価格 2,310円 (税込)



詳細
http://www.toyoshoten.co.jp/linguistics.html

関連図書





2009年 06月 03日
新刊:「ビジネスインドネシア語」 (その2)
http://gadogado.exblog.jp/8346795/


現代インドネシア事情
「http://plaza.rakuten.co.jp/gendaiindonesia/diary/
[PR]

by gado-gado | 2011-02-27 23:01 | 新刊(インドネシア語)
2011年 02月 27日

インドネシアの歌:”ABC” (Ada Banyak Cara ) (歌:Bimbo)

Kompasiana(2/21)に出ていました。


”ABC” (Ada Banyak Cara )
作詞:Acep Zamzam Noor
歌:Bimbo

Ada Banyak Cara

Ada Banyak Cara Untuk Jadi Wakil Rakyat
Salah Satunya Kurang Peka Perasaan

Ada Banyak Cara Jadi Pelawak Politik
Salah Satunya Sering Naikan Gaji Sendiri

Ada Banyak Cara Untuk Disebut Politisi
Salah Satunya Duduk Sidang Terus Mimpi

Ada Banyak Cara Untuk Pamer Kekuasaan
Salah Satunya Usir KPK Dari Senayan

Ada Banyak Cara Untuk Menjadi Mafia
Salah Satunya Memakai Wig Dan Kacamata

Ada Banyak Cara Jaksa Hakim Wiraswasta
Salah Satunya Menguras Kantong Terdakwa

Ada Banyak Cara Jadi Pengacara Terkemuka
Salah Satunya Menyeringai Tarif Yang Tinggi

Ada Banyak Cara Menyelamatkan Indonesa
Salah Satunya Sembuhkan Elit Yang Sakit Jiwa

Ada Banyak Cara Polisi Jadi Teladan
Akal-Akalan Jadi Kehilangan Akal
Akal-Akalan Jadi Kehilangan Akal


Merenungkan Lagu Bimbo; Ada Banyak Cara
http://politik.kompasiana.com/2011/02/21/merenungkan-lagu-bimbo-ada-banyak-cara/

a0054926_22331944.jpg

関連映像
Download Lagu Bimbo: Ada Banyak Cara (ABC)
http://thereallivingdeal.blogspot.com/2011/02/download-lagu-bimbo-ada-banyak-cara-abc.html
[PR]

by gado-gado | 2011-02-27 22:33 | インドネシアの音楽
2011年 02月 27日

インドネシアの映画:"Lost in Papua"

ブログ "indonesiamoviereview" に出ていた近日公開予定の映画です。


a0054926_165191.jpgJudul: LOST IN PAPUA
Genre : Drama
Writer : Ace Arca & Augit Prima
Producer: Naynie Ardiansyah, Iwan Trilaksana Sp
Director : Irhamachobahtiar
Studio : Nayakom Mediatama, Merauke Ent. Production
Cast: Fanny Fabriani, Fauzi Baadilla, Piet Pagau
Didi Petet, Edo Borne, Petrus Taro Gerze


詳細・予告編
"Lost in Papua"
http://indonesiamoviereview.blogspot.com/2011/02/lost-in-papua-2011.html#more
[PR]

by gado-gado | 2011-02-27 16:05 | インドネシアの映画
2011年 02月 27日

インドネシアのギタリスト:バラワンのアメリカツアー Balawan US Tours 2011

Kompas のホームページに、バラワンのアメリカツアーの特別サイトが開設されています。


a0054926_1463885.jpg

a0054926_1465857.jpg

Balawan US Tours 2011
http://www.balawanustour.com/

Balawan オフィシャルサイト
http://www.balawan.com/

関連画像
Balawan & Batuan Ethnic Fusion - Country Beleganjur
http://www.youtube.com/watch?v=wiz83vNXGZc


関連記事
2008年 12月 15日
インドネシアのギタリスト・Balawan & Batuan Ethnic Fusion
http://gadogado.exblog.jp/7739404/
[PR]

by gado-gado | 2011-02-27 14:07 | インドネシアの音楽
2011年 02月 26日

インドネシアの映画:Tanda Tanya

ブログ "layarbesar" に出ていた、4月7日公開予定の映画です。

a0054926_1774144.jpg

Judul: "Tanda Tanya" Hanung Bramantyo
Sutradara: Hanung Bramantyo
Penulis: Titien Wattimena
Pemain: Revalina S. Temat, Reza Rahadian, Endhita
Agus Kuncoro, Rio Dewanto dan Hengky Solaiman


Tanda Tanya [2011]
http://layarbesar.wordpress.com/2011/02/25/poster-tanda-tanya-2011/

関連記事
Film Baru Hanung Bramantyo, Penuh Tanda Tanya
http://dapurfilm.com/2011/02/film-baru-hanung-bramantyo-penuh-tanda-tanya/

追記(2/27)
関連記事・予告編
Film TANDA TANYA, film terbaru Hanung Bramantyo
http://hiburan.kompasiana.com/film/2011/02/27/film-tanda-tanya-film-terbaru-hanung-bramantyo/
[PR]

by gado-gado | 2011-02-26 17:07 | インドネシアの映画
2011年 02月 26日

新刊:"Pondok Baca Kembali ke Semarang" (インドネシア語)

もうすぐ75歳になる作家・Nh Diniさんの最新刊です。

a0054926_13153979.jpgJudul: Pondok Baca Kembali ke Semarang
Penulis: Nh Dini
Harga : Rp 45.000,- *
Ukuran : 14 x 21 cm
Tebal : 264 halaman
Terbit : Pebruari 2011


"Pondok Baca Kembali ke Semarang"
http://www.gramedia.com/buku_detail.asp?id=LBQK1759&jenis=&kat=4#


関連記事
Nh Dini
http://www.gramedia.com/author_detail.asp?id=EBEI2812

Hidup Seorang Nh Dini Sekarang, Uang Royalti Buku Telat, Jual Lukisan Untuk Berobat
http://jogjanews.com/2010/06/16/hidup-seorang-nh-dini-sekarang-uang-royalti-buku-telat-jual-lukisan-untuk-berobat/

2009年 02月 25日
インドネシアの作家・Nh. Diniさんの近況(映像)
http://gadogado.exblog.jp/7999664/

2008年 03月 01日
インドネシアの作家・Nh Diniの出版記念会
http://gadogado.exblog.jp/6852191/
[PR]

by gado-gado | 2011-02-26 13:15 | インドネシアの文学
2011年 02月 26日

明日のテレビ:「魅惑のアジア2人旅」(ジャカルタ、バリ、マニラ)@TBS 15:00~

さっき友人が知らせてくれました。

2月27日(日)15:00~
TBSテレビ
魅惑のアジア2人旅 高垣麗子×森貴美子
今回、2人の人気モデルが。東南アジアのジャカルタ、バリ、マニラを女2人旅。

詳細
魅惑のアジア2人旅
http://www.tbs.co.jp/miwaku_asia/



そして今夜の「世界ふしぎ発見!」は、
マレーシア楽園紀行!日本人移住先人気No.1秘密は熱狂150万奇祭伝説の古都

TBSテレビ
2月26日(土)21:00~

「世界ふしぎ発見!」ホームページ
http://www.tbs.co.jp/f-hakken/


さらに同じ時間に、BSフジで
2月26日(土)21:00~

アニマルプラネットの世界『オースティンの大冒険 コモドドラゴン』(再)

アニマルプラネットは、野生動物からペットまで「地球まるごと!テレビ動物園」をテーマに、動物や自然の不思議を幅広く、深く、感動的に取り上げる。

詳細
http://www.bsfuji.tv/top/pub/animal_planet.html
[PR]

by gado-gado | 2011-02-26 08:24 | インドネシア