カテゴリ:ニアス語( 1 )


2011年 10月 16日

インドネシアのスマトラのニアス語の歌:Tanö Niha

先日(10/2)に神田神保町の穂高書店に注文していたニアス語の辞書が
昨日(10/14)届きました。

a0054926_15504588.jpgJudul: Kamus Li Niha, Nias-Indonesia
Penulis: Apolonius Lase
Penerbit: Penerbit Buku Kompas (PBK)




早速、ニアス語の歌を入力してみました。
これから辞書で単語の意味を調べます。

Lagu Hymne Nias
Tanö Niha
Ciptaan Aro’ö Zebua


Tanö Niha mbanua somasido
Tanö si tumbu ya’o föna
He mukoli ndra’o ba zaröu
Ba lö olifudo sa ia


Tanö si tumbu do
So hili ẃa’ebolo ndraso
So nungo nidanö ba mbombo
Fasui asi sebolo


Tanö Niha satabo sinanö
Soẃanua khönia lo fa’ambö
Ufabu’u ba ubelegö
Me ya’odo khöu dötönafö


Tanö omasi’ö
No so’ö ba duduma hörö
Amedola nina ndra’ugö
Sangebua sondrorogö.



関連記事
2011年 10月 02日
新刊:Kamus Li Niha Nias - Indonesia (ニアス語インドネシア語辞典)
http://gadogado.exblog.jp/13731840/
[PR]

by gado-gado | 2011-10-16 15:52 | ニアス語