カテゴリ:未分類( 644 )


2017年 01月 27日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後、まとめて「アチャラ
カレンダー」に載せています。



a0054926_1241579.gif



2016年
12月
12/08 - JICA関西ロビー展 「マレーシアの障害者が作るバティック」展(~2016年2月中旬)


2017年
1月
01/05 - 展示:インドネシアのライフパッチ Lifepatch 第二期:「ハラマン(庭):集団活動と戦略」(- 3/12)



01/27 - インドネシアの映画:『9808 -インドネシア民主化10年目のアンソロジー』・『‪禁断の扉‬』・『‪White Shoes & The Couples Company in Cikini』@東京国際映画CROSSCUT ASIA提携企画カラフル! インドネシア 2


01/28 - インドネシアの映画:『三人姉妹』(115分)短編映画傑作選‬・『‪SITI‬』@東京国際映画祭CROSSCUT ASIA提携企画カラフル! インドネシア 2
-シンポジウム:インドネシアの映画@東京国際映画祭CROSSCUT ASIA提携企画カラフル! インドネシア 2
- インドネシアの伝統芸能ワヤン・クリ上演会@「マレーシアの障害者が作るバティック」展-バティック展@JICA関西


01/29 - マレーシアの映画:『細い目 &シンガポールの映画:『Sandcastle』「特別上映会:映画から見るシンガポール・マレーシアのアイデンティティ」 @国立新美術館開館10周年記念ウィーク



2月
02/04 - インドネシアのライフパッチによる電子楽器製作ワークショップ@NTTインターコミュニケーション・センター


02/05 - インドネシアのライフパッチによるDIYワークショップ@NTTインターコミュニケーション・センター
- インドネシアも参加@第44回国際雪像コンクール さっぽろ雪まつり ( - 2/9)


02/11 - インドネシアのライフパッチによるトークイベント@NTTインターコミュニケーション・センター
- バリ舞踊:スパ・ドゥダ@湯島天神梅まつり
- マレーシアの映画:ヤスミン・アフマド監督の『グブラ』@)「めをと映画祭」川崎市アートセンター


02/12 - インドネシアのセンヤワ(Senyawa スニャワ?)& ゴック・ダイ[ハノイ]@国際舞台芸術ミーティン in 横浜TPAM2017
- ジャワ舞踊:デワンダル@湯島天神梅まつり


02/13 - インドネシアのセンヤワ(Senyawa スニャワ?)& ゴック・ダイ[ハノイ]@国際舞台芸術ミーティン in 横浜TPAM2017


02/14 - 講演会:インドネシアの石油・天然ガス開発の歴史と現状」@日本インドネシア協会


02/18 - インドネシアのエコ・スプリヤント作品『BALA BALA』@国際舞台芸術ミーティン in 横浜TPAM2017
- ジャワ舞踊:デワンダル@湯島天神梅まつり


02/19 - インドネシアのエコ・スプリヤント作品『BALA BALA』@国際舞台芸術ミーティン in 横浜TPAM2017
- インドネシアの映画:「鏡は嘘をつかない」@にしのみやアジア映画祭 11:00 - 12:40 西宮市フレンテホール


02/20 - バリ島のワヤン(影絵芝居)〜上演と解説〜(主催:Jibeca 日本インドネシア・バリ教育文化協会)


02/22 - インドネシアから医療機器製造/輸入販売事業者も@「ASEAN医療機器CEO商談会&セミナー」神戸


02/23 - インドネシアから医療機器製造/輸入販売事業者も@「ASEAN医療機器CEO商談会&セミナー」東京


02/24 - バリ島のガムラン 〜ワークショップ〜主催:Jibeca 日本インドネシア・バリ教育文化協会)


02/25 - Trifling Project First Concert "Semangat Baru" 1st Day @スターライズタワー(東京タワー麓)
- インドネシアのムラティ・スルヨダルモ(Melati Suryodarmo)@Dance in ASIA in 2017 東京、森下スタジオ


02/26 - Trifling Project First Concert "Semangat Baru" 2nd Day @スターライズタワー(東京タワー麓)


a0054926_8451632.jpg

xx/xx - テレビ:インドネシアのTVドラマ 「運命の恋」(原題:"Secret Sky")紺野真・柿本光太郎・武井壮出演(全8話)@TOKYO MX


3月
03/04 - 「子どものためのバリ音楽体験講座@沖縄県立芸術大学附属研究所講座

03/05 - インドネシア文化紹介『プンチャック・シラット』体験講座@かつしかシンフォニーヒルズ

03/12 - バレエとバリ舞踊の饗宴 ~バリ版:真夏の夜の夢~ (東京シティ・バレエ団)

03/14 - ガムランの生演奏によるバリ舞踊の実演とレクチャー@沖縄県立芸術大学付属研究所

03/18 - バリ沖縄芸能合同公演「踊るしま~バリと琉球~」@那覇市パレット市民劇場

3/19 - 第16回インドネシア検定@国際知識検定

03/31 - インドネシアの舞踊家・リアント@ナチュラルダンステアトルの新作「どぼん」座・高円寺


4月
04/01 - - インドネシアの舞踊家・リアント@ナチュラルダンステアトルの新作「どぼん」座・高円寺

04/23 - バリ舞踊家・Ni Ketut Arini公演@クレオ大阪南
- インドネシアのワヤン(伝統芸能団ハナジョス)@新潟「アート・ミックス・ジャパン」
- マレーシアのASKダンスカンパニー@新潟「アート・ミックス・ジャパン」


5月
05/05 - インドネシアのワヤン公演@クルタクルティ


6月
06/11 - 第17回インドネシア検定@国際知識検定


7月
07/05 - インドネシアからも サンシャワー:東南アジアの現代美術展 1980年代から現在まで@国立新美術館&森美術館( 10/23)

07/16 - 第51回インドネシア語技能検定試験


8月
08/27 - 第18回インドネシア検定@国際知識検定


9月
09/16 - 崇福寺バリ・ガムランコンサート〜長月の夜を、みなさまとご一緒に〜 (シダカルヤ)@葛飾区高砂


10月
10/28 - 第19回インドネシア検定@国際知識検定


アチャラカレンダー(新URL)
http://ssanggar.web2.jp/calen5/calen.cgi
[PR]

by gado-gado | 2017-01-27 13:54
2016年 12月 20日

映像:インタビュー:大手可奈さん@インドネシア人形劇祭(PESTA BONEKA #5)

インドネシア人形劇祭に出演した、大手さんのインタビューです。


Special performance by kana ote from japan
Featuring papermoon puppet theatre & JAFF

a0054926_19394045.gif



[Galeri Foto] Momen Mengharukan Konser Perpisahan Haruka Nakagawa
https://japanesestation.com/galeri-foto-momen-mengharukan-konser-perpisahan-haruka-nakagawa/?utm_source=FB&utm_medium=Japanese+Station&utm_campaign=socialtracking


関連サイト
PESTA BONEKA #5
http://www.papermoonpuppet.com/


Papermoon Puppet Theatre, Indonesia
https://www.facebook.com/Papermoon-Puppet-Theatre-Indonesia-249980071701169/


a0054926_0223716.jpg

Tarian Kolaborasi Jepang - Indonesia Buka Pesta Boneka #5
https://gudeg.net/read/9478/tarian-kolaborasi-jepang----indonesia-buka-pesta-boneka-5.html


2016年 12月 09日
大手可奈さんインドネシアのPapermoon Puppet Teaterとコラボレーション@人形劇祭
http://gadogado.exblog.jp/23452518/


2016年 11月 26日
日本からも 川村亘平斎さん&大手可奈さん
@インドネシアの人形劇祭 Pesta Boneka#5 2016
http://gadogado.exblog.jp/23403564/
[PR]

by gado-gado | 2016-12-20 19:30
2016年 12月 02日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後、まとめて「アチャラ
カレンダー」に載せています。


a0054926_15481512.png




2016年
xx/xx - 日本インドネシア合作ドラマ第2弾「桜に願いを」@フジテレビ


11月
11/01 - 展示:インドネシアのライフパッチ Lifepatch 第一期:「ルマ(家):プライヴェートな空間を使用した集団的実践」( - 12/28)



12月
12/01 - インドネシアのヤヤン・C・ヌール&イ・カデック・ブディ・スティアワン@三代目、りちゃあど@三代目、りちゃあど  東京芸術祭2016 東京芸術劇場 14:00 19:00


12/02 - インドネシアのヤヤン・C・ヌール&イ・カデック・ブディ・スティアワン@三代目、りちゃあど@三代目、りちゃあど  東京芸術祭2016 東京芸術劇場 19:00


12/03 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター アーティストトーク:ユディ・タジュディン、宮城聰(SPAC芸術総監督)
- インドネシアのヤヤン・C・ヌール&イ・カデック・ブディ・スティアワン@三代目、りちゃあど@三代目、りちゃあど  東京芸術祭2016 東京芸術劇場 13:00 18:00
- インドネシアの“トガー”さん(Julian Abraham ‘Togar”@第15回アーティスト・イン・レジデンスの成果展 福岡アジア美術館 (-12/25)
- インドネシアのジュリアン・エイブラハム・“トガー” パフォーマンス&アーティスト・トーク@第15回アーティスト・イン・レジデンスの成果展 福岡アジア美術館


12/04 - 第277回 Selera Klub*インドネシア料理講座@品川区荏原文化センター
- インドネシアのヤヤン・C・ヌール&イ・カデック・ブディ・スティアワン@三代目、りちゃあど@三代目、りちゃあど  東京芸術祭2016 東京芸術劇場 13:00


12/05 - 「縄文号とパクール号の航海」島影と星を頼りにインドネシアから日本へ4700キロの大航海!上映会@ポレポレ東中野 14:30 -


12/06 - 「縄文号とパクール号の航海」島影と星を頼りにインドネシアから日本へ4700キロの大航海!上映会@ポレポレ東中野 14:30 -
- 第2回JICA新興国投資セミナー-JICAが支援中の8か国の投資環境をまとめて紹介-@日本アセアンセンター


12/07 - JICAアジア7カ国投資アドバイザーセミナー@ 名古屋商工会議所


12/08 - 魅惑の響き!ガムラン(ジャワの青銅打楽器アンサンブル)の楽器体験 カルティカ&クスモ@杉並区「ゆうゆう方南館」
- インドネシアのヤヤン・C・ヌール&イ・カデック・ブディ・スティアワン@三代目、りちゃあど  熊本県立劇場 


12/09 - 「縄文号とパクール号の航海」島影と星を頼りにインドネシアから日本へ4700キロの大航海!上映会@ポレポレ東中野 14:30 -
- JICA海外展開・投資セミナー~東南アジア・南アジア~@TKP博多駅前シティーセンター
- インドネシアから Saltさん@ダンス・ダンス・アジア ~クロッシング・ザ・ムーヴメンツ~ 東京公演 2016 19:00


12/10 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター
- インドネシアから Saltさん@ダンス・ダンス・アジア ~クロッシング・ザ・ムーヴメンツ~ 東京公演 2016 13:00 18:00


13/11 - インドネシアのヤヤン・C・ヌール&イ・カデック・ブディ・スティアワン@三代目、りちゃあど 大阪 吹田市文化会館 
- インドネシアから Saltさん@ダンス・ダンス・アジア ~クロッシング・ザ・ムーヴメンツ~ 東京公演 2016 13:00


12/12 - ASEAN最新事情講座 ASEAN新著の著者が語る『検証:ASEAN経済共同体の創設 – サービス、金融、運輸・交通』@日本アセアンセンター


12/13 - 「ASEAN最新事情講座<意見交換会> インドネシアの最新経済動向および2017年の見通し@日本アセアンセンター
- 講演会:イスラム社会における社会貢献のかたち ―インドネシア発ドンペットドウアファの挑戦― 笹川平和財団


12/14 - インドネシアのヤヤン・C・ヌール&イ・カデック・ブディ・スティアワン@三代目、りちゃあど 高知県立美術館ホール


12/15 - ビジュアルドキュメンタリープロジェクト2016: 上映会@京都大学東南アジア研究所
- 「ビジネスパーソンが知っておくべきインドネシアの基礎知識」@日本アセアンセンタ


12/17 - ビジュアルドキュメンタリープロジェクト2016: 上映会@東京ウィメンズプラザ
- 第90回JANNI連続講座:『スマトラ島、紙と油に消える熱帯林 ~泥炭湿地林の消失と住民に対する影響~』
- インドネシアのヤヤン・C・ヌール&イ・カデック・ブディ・スティアワン@三代目、りちゃあど 福岡市民センター
- 12月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 12月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)


12/18 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター
- テレビ:インドネシア代表・Novita Dewi@アジア太平洋地域の音楽の祭典『ABUソングフェスティバル BSプレミアム 後1:00~2:29(89分)


12/20 - セミナー:3年目に入ったジョコ政権 インドネシア・ビジネス・リスク・セミナー 主催:(株)エヌ・エヌ・エー
- ​「本名純 立命館大学教授 講演会 : 3年目に入ったジョコウィ政権の政治~展望と課題~」(主催:日本インドネシア協会)


12/23 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター


12/24 - テレビ:インドネシア代表・Novita Dewi@アジア太平洋地域の音楽の祭典『ABUソングフェスティバル』NHKワールドTV(英語版)前8:10、後2:10、後7:10、深2:10(49分)



2017年
1月
01/02 - インドネシアのバンド・JAMRUD @ BARAYA VIKING JAPAN7周年記念チャリティー 渋谷 Club Asia Shibuya


01/05 - 展示:インドネシアのライフパッチ Lifepatch 第二期:「ハラマン(庭):集団活動と戦略」(- 3/12)


01/07 - インドネシアのバンド・Fendi and project at'40のライブ@目黒インドネシア料理チャベ


01/25 - インドネシア映画特集上映会(キュレーション:メイスク・タウリアシア&高崎郁子)@アテネ・フランセ文化センター 東京国際映画祭CROSSCUT ASIA 提携企画 ( - 1/28)


01/26 - セミナー「ムスリムファッション × エシカルファッション」@日本ムスリムファッション協会


2月
02/12 - インドネシアのセンヤワ(Senyawa スニャワ?)& ゴック・ダイ[ハノイ]@国際舞台芸術ミーティン in 横浜TPAM2017

02/13 - インドネシアのセンヤワ(Senyawa スニャワ?)& ゴック・ダイ[ハノイ]@国際舞台芸術ミーティン in 横浜TPAM2017

02/18 - インドネシアのエコ・スプリヤント作品『BALA BALA』@国際舞台芸術ミーティン in 横浜TPAM2017

02/19 - インドネシアのエコ・スプリヤント作品『BALA BALA』@国際舞台芸術ミーティン in 横浜TPAM2017

02/25 - Trifling Project First Concert "Semangat Baru" 1st Day @スターライズタワー(東京タワー麓)

02/26 - Trifling Project First Concert "Semangat Baru" 2nd Day @スターライズタワー(東京タワー麓)


3月
03/12 - バレエとバリ舞踊の饗宴 ~バリ版:真夏の夜の夢~ (東京シティ・バレエ団)

03/18 - バリ沖縄芸能合同公演「踊るしま~バリと琉球~」@那覇市パレット市民劇場


7月
07/05 - インドネシアからも サンシャワー:東南アジアの現代美術展 1980年代から現在まで@国立新美術館&森美術館( 10/23)


9月
09/16 - 崇福寺バリ・ガムランコンサート〜長月の夜を、みなさまとご一緒に〜 (シダカルヤ)@葛飾区高砂


アチャラカレンダー(新URL)
http://hpcgi3.nifty.com/sanggar/calen/calen.cgi
[PR]

by gado-gado | 2016-12-02 22:20
2016年 11月 17日

日本シンガポール国交樹立50周年記念映画祭 「SJ50 映画祭」東京上映会@日本アセアンセンター

日本アセアンセンターのホームページに出ていました。


日本シンガポール国交樹立50周年記念映画祭 「SJ50 映画祭」東京上映会

SJ50 映画祭は、日本とシンガポールの短編映画の上映会を通して両国間の国交樹立
50周年を祝う非営利のイベントです。上映会を通じて互いの国に対する理解を深め、
両国の未来ある映画監督たちが交流し、刺激を受け、新たなコラボレーションを生む
機会を提供することを目的としています。この度の東京での上映会では120以上の応募
作品の中から厳選されたオフィシャルセレクション47作品を上映する予定です。

a0054926_13563596.jpg


◆日時: 2016年12月3日(土)及び4日(日) 11時~18時

◆会場: アセアンホール(都営三田線 御成門駅A4出口 徒歩1分)
東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル1階 日本アセアンセンター内

◆定   員: 各セッション50名

◆入 場  料: 無料

2016年12月3日、土曜日
セッション1:午前11:00時〜12:00時(1時間)
セッション2:午後12:45時〜13:45時(1時間)
セッション3:午後14:00時〜15:30時(1.5時間)
セッション4:午後15:45時〜16:45時(1時間)
セッション5:午後17:00時〜18:00時(1時間)


2016年12月4日、日曜日
セッション1:午前11:00時〜12:30時(1.5時間)
セッション2:午後12:45時〜14:15時(1.5時間)
セッション3:午後14:30時〜15:30時(1時間)
セッション4:午後15:45時〜16:45時(1時間)
セッション5:午後17:00時〜18:00時(1時間)


最新プログラム及び上映作品の詳細
http://www.reddotcinema.com/sj50-film-festival-tokyo-jp 


◆申込方法:参加登録は下記URLよりお願い致します。
http://sj50ff-tokyo.peatix.com/view (外部サイトにリンクします)


日本シンガポール国交樹立50周年記念映画祭 「SJ50 映画祭」 上映会を開催
http://www.asean.or.jp/ja/ajc-info/news_20161117_pr_/
[PR]

by gado-gado | 2016-11-17 13:57
2016年 10月 07日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後、まとめて「アチャラ
カレンダー」に載せています。

東京国祭映画祭のインドネシア特集の12本の映画の上映日時が発表になったので
追加しました。

「アチャラカレンダー」が新しいサイトに移りました。


a0054926_12214962.png




2016年
xx/xx - 日本インドネシア合作ドラマ第2弾「桜に願いを」@フジテレビ


7月
07/05 - 展示:クリス―神秘なるインドネシアの武器―@東京国立博物館(- 10/10)


10月
10/01 - インドネシアの映画:「鏡は嘘をつかない」@盛岡(ピカデリー? ルミエール?)


10/08 - ジャワ舞踊(冨岡 三智)@船場まつり 大阪市船場


10/09 - 福生甘蔵バリ舞踊公演 ~バリ島の宙と共に舞う夜~ Naga Jepang 荒内琴江


10/10- インドネシア・カルチャー・ディ2016 バティック(Batik)の魅力@福岡市アクロス福岡
- インドネシア料理ランチライブ:Bernyanyi dan berjoget Bersama@渋谷モンキーフォーレスト 


10/14 - ASEAN最新事情講座シリーズ ~インドネシアの構造改革・最新金融政策~@日本アセアンセンター


10/15 - 日本インドネシア市民友好フェスティバル@代々木公園(~10/16)
- インドネシアと日本の音楽的交流な夜:Bintang Night "YUMI&伊藤圭佑スペシャルライブ"@目黒 東京倶楽部


10/16 - バリガムラン&舞踊「バパン・サリ」公演2016『面と向かう』@兵庫県立美術館
- 十六夜コンサート~小島夕季 ジャワ舞踊の夕べさん@上野公園野外ステージ
- 東南アジアのドキュメンタリー映画作品上映会(「京都国際映画祭」連携企画)@京都大学
- テレビ:奇想天外!歩くサメ インドネシア・ラジャアンパットで謎の素顔に迫る@ダーウィンがきた NHK 19:00
- インドネシアで活躍中の加藤ひろあきさんのライブ@そらまつり2016 東京 砧公園ねむのき広場


10/17 - 「インドネシア バリ島 沈船の怪魚 驚きの狩りを追う」@ワイルドライフ NHK BS3 8:00 ~ 9:00


10/21 - インドネシアから Didik Nini Thowok@ ひとつの机とふたつの椅子とシェイクスピア座・高円寺
- インドネシア文化の夕べ:Malam Budaya Indonesia@クレオ大阪中央


10/22 - インドネシア・バリ島の獅子バロン@三陸国際芸術祭 in 六本木アートナイト2016「シシの系譜」
- 公開講座:インドネシアにおける国家語と民族語-700の言語が息づく島々の多言語状況-@慶應義塾大学言語文化研究所
- インドネシアから Didik Nini Thowok & Titi Margesti Ningsih/Liswati/Yusuf Busro@ ひとつの机とふたつの椅子とシェイクスピア座・高円寺
- インドネシア・スンダ地方の伝統音楽レクチャー&コンサ-ト「バンドゥンからの音便り」@静岡文化芸術大学


10/23 - インドネシアから Titi Margesti Ningsih/Liswati/Yusuf Busro@ ひとつの机とふたつの椅子とシェイクスピア座・高円寺
- インドネシアの映画:「鮮血のレイトショー」(Midnight Show)@東京スクリーム・クイーン映画祭 渋谷 UPLING FACTORY 20:00
- ジャワのガムランと舞踊のコンサート”スナン スナン”(語感に響く青銅のアンサンブル)@東京 音工場


10/25 - インドネシア映画特集【カラフル!インドネシア】@東京国際映画祭 「CROSSCUT ASIA」第3弾 (- 11/3)
- 公開セミナー: インドネシアからアヤン・ウトリザ・ヤキンさん@アジアの未来は、世界の未来~共に考えるプラットフォームをつくる@アジア・リーダーシップ・フェロー・プログラム2016
- インドネシアの映画:「鮮血のレイトショー」(Midnight Show)@東京スクリーム・クイーン映画祭 渋谷 UPLING FACTORY 20:50
- インドネシアの映画:Emma' マザー@東京国際映画祭 13:20


10/26 - インドネシアの映画:三人姉妹(2016年版)@東京国際映画祭 11:20
- インドネシアの映画:サラワク@東京国際映画祭 21:40
- アジア・オムニバス映画製作シリーズ アジア三面鏡2016:リフレクションズ @東京国際映画14:55
- シンポジウム「インドネシア未来図~女性映画人は語る@東京国際映画祭


10/27 - セミナー「ムスリムファッション × インドネシアへの進出(現地企業報告)」@日本ムスリムファッション協会
10/27 - インドネシアの映画:珈琲哲學-恋と人生の味わい方-(仮題)@東京国際映画祭 10:50
- インドネシアの映画:ラブリー・マン@東京国際映画祭 17:35
- インドネシアの映画:舟の上、だれかの妻、だれかの夫 (併映:ディアナを見つめて)@東京国際映画祭 20:15


10/28 - インドネシアから人形20体@世界の人形祭 瀬戸内国際芸術祭2016 香川県東かがわ市 (- 10/30)
- 講演会:東南アジアにおけるイスラム過激派の動きとテロリズム~現状と展望~@日本インドネシア協会
- インドネシア/マナド(北スラウェシ)長期滞在プログラムセミナー@目黒 インドネシア大使館
- インドネシアの映画:タクシードライバー日誌@東京国際映画祭 10:25
インドネシアの映画:Emma' マザー@東京国際映画祭 18:20
- インドネシアからもゲスト(?)トークイベント:女もつらいよ!?日本映画と現場のリアル~映画・仕事・子ども~@独立映画鍋×第29回東京国際映画祭提携企画


10/29 - インドネシアの映画:ラブリー・マン@東京国際映画祭 11:30
- インドネシアの映画:タクシードライバー日誌@東京国際映画祭 14:10
- インドネシアの映画:CADO CADO(チャドチャド)~研修医のトホホ日記@東京国際映画祭 17:10
- インドネシアの映画:サラワク@東京国際映画祭 19:20
- インドネシアの映画:三人姉妹(2016年版)@東京国際映画祭 20:50


10/30 - インドネシアの映画:舟の上、だれかの妻、だれかの夫 (併映:ディアナを見つめて)@東京国際映画祭 16:50
- インドネシアの映画:CADO CADO(チャドチャド)~研修医のトホホ日記@東京国際映画祭 20:20
- 10月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 10月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)


10/31 - インドネシアの映画:フィクション@東京国際映画祭 11:20
- インドネシアの映画:外出禁止令のあとで[デジタル・リストア版]@東京国際映画祭 14:40
- インドネシアの映画:アバウト・ア・ウーマン@東京国際映画祭 17:50


10/xx - インドネシア紹介: Indonesia Campus To Campus(Indonesia Trip Advisors Team)



11月
11/01 - インドネシアの映画:外出禁止令のあとで[デジタル・リストア版]@東京国際映画祭 10:40
- インドネシアの映画:フィクション@東京国際映画祭 13:50


11/02 - 「MARGINAL GONGS」〜GONGの響きが精霊たちの儀式と祝祭を映し出す〜@スパイラルホール (東京・青山)
- インドネシアの映画:アバウト・ア・ウーマン@東京国際映画祭 17:30
- インドネシアの映画:珈琲哲學-恋と人生の味わい方-(仮題)@東京国際映画祭 20:35


11/03 - 「MARGINAL GONGS」〜GONGの響きが精霊たちの儀式と祝祭を映し出す〜@スパイラルホール (東京・青山)
- インドネシアのアニメ映画:バトル・オブ・スラバヤ@新千歳空港国際アニメーション映画祭 12:30


11/05 - インドネシア代表はSabi Band@Asian Beat Band Competition 2016 Grand Final 東京ビッグサイト 国際展示場 TFT ビル
- インドネシアの映画:「鏡は嘘をつかない」公開@宇都宮ヒカリ座( - )


11/06 - 福生甘蔵バリ舞踊公演 ~バリ島の宙と共に舞う夜~ Naga Jepang 荒内琴江
- インドネシアのアニメ映画:バトル・オブ・スラバヤ@新千歳空港国際アニメーション映画祭 10:00


11/10 - セミナー:『ASEANのファッショントレンド×ムスリムファッション』(日本ムスリムファッション協会 & 中小企業基盤整備機構)
- セミナー「ASEANのファッショントレンド × ムスリムファッション」@日本ムスリムファッション協会


11/11 - 映画講座:インドネシア怪奇映画の女王・スザンナ(四方田犬彦)@東京国際映画祭「CROSSCUT ASIA」連携企画 アテネ・フランセ文化センター お茶の水


11/12 - 第10回インドネシア語スピーチコンテスト 神田外語大学
- インドネシア語劇@神田外語大学


11/13 - 第14回インドネシアフェスティバル@名古屋
- バリ舞踊講演会「バリ舞踊の魅力〜神々の祭りへの誘い」講師:松重貢一郎(阿佐ヶ谷バリ舞踊祭実行委員長)@阿佐ヶ谷地域区民センター


11/19 - インドネシア語劇"Melodi" ミュージカルドラマ@東京外国語大学外語祭2016
- バリ舞踊とリンディックの夕べ@テアトロ・ルセロ企画vol.8公演 大阪府池田市


11/20 - 第9回インドネシア語スピーチコンテスト@南山大学外国語学部・インドネシア学生会名古屋支部主催
- 特別企画:シンポジウム アジア映画に関するシンポジウム(仮称)@東京フィルメックス



12月
12/03 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター


12/10 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター


12/15 - ビジュアルドキュメンタリープロジェクト2016: 上映会@京都大学東南アジア研究所


12/17 - ビジュアルドキュメンタリープロジェクト2016: 上映会@東京ウィメンズプラザ


12/18 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター


12/23 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター



2017年
1月
01/26 - セミナー「ムスリムファッション × エシカルファッション」@日本ムスリムファッション協会


3月
03/18 - バリ沖縄芸能合同公演「踊るしま~バリと琉球~」@那覇市パレット市民劇場



アチャラカレンダー(新URL)
http://hpcgi3.nifty.com/sanggar/calen/calen.cgi
[PR]

by gado-gado | 2016-10-07 20:07
2016年 09月 24日

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後、まとめて「アチャラ
カレンダー」に載せています。

「アチャラカレンダー」が新しいサイトに移りました。
書き込み方法が変わったので、まだうまく使いこなせません。


a0054926_10145422.png



2016年
xx/xx - 日本インドネシア合作ドラマ第2弾「桜に願いを」@フジテレビ


7月
07/05 - 展示:クリス―神秘なるインドネシアの武器―@東京国立博物館(- 10/10)


07/26 - 展覧会:サロンクバヤ:シンガポール 麗しのスタイル つながりあう世界のプラカナン・ファッション@渋谷区立松濤美術館(- 9/25)


9月
09/24 - 第8回 影絵芝居 インドネシアのワヤンの実演 「満月の夜のリムブ」@東京家政大学博物館
- インドネシアバリ島から スアール・アグン 来日公演2016~祝祭の音楽 ジェゴグ・大地の響き~@岐阜・サラマンカホール
- インドネシアの映画:「鏡は嘘をつかない」@福岡アジアフィルムフェスティバル 10:30~12:10
- インドネシアの映画:「再会の時~ビューティフル・デイズ2~」@アジアフォーカス・福岡国際映画祭17:15
- インドネシアの映画:アッ・恋に落ちてしまった(Ah. Aku Jatuh Cinta)@大阪 シネマート心斎橋 12:00~14:00
- インドネシアの映画:タンパン・タイラー(Tampan Tailor)@大阪 シネマート心斎橋 14:15~16:25
- ワヤンのゆうべ「ペトルちょっとだけ王様になる」(クルタクルティ)@平塚幼稚園園庭(東急東横線祐天寺)
- Indonesia Culinary Day 2016~インドネシア食べ物の屋台と文化祭~~@京都市国際交流会館
- インドネシアのバンド・TOKYOLITEの日本ツアー:TOKYOLITE #HIGHLITETOUR2016@ Mona Records - Shimokitazawa,東京
- ヘリ・ドノによるパフォーマンス&トーク+SEAプロジェクト報告:インドネシア編@森美術館


09/25 - インドネシアバリ島から スアール・アグン 来日公演2016~祝祭の音楽 ジェゴグ・大地の響き~@愛知・豊田市コンサートホール
- ガムランやってみよう(初めての人向け バリガムラン体験ワークショップ)@スカル・ジュプン 大田区大森
- インドネシアの映画:ラブユー・ラブユーノット(Love You. Love You Not)@大阪 シネマート心斎橋 12:00~14:00
- インドネシアの映画:アッ・恋に落ちてしまった(Ah. Aku Jatuh Cinta)@大阪 シネマート心斎橋 14:15~15:45
- インドネシアのバンド・TOKYOLITEの日本ツアー:TOKYOLITE #HIGHLITETOUR2016@ WARP Kichijyoji Independence Day 8th - 東京
- テレビ:仕立屋・スズキタカユキ インドネシア新ブランド誕生の舞台裏@情熱大陸 TBS 夜11:00


09/26 - インドネシアの映画:「鏡は嘘をつかない」@福岡アジアフィルムフェスティバル 17:45~19:25
- インドネシアのバンド・TOKYOLITEの日本ツアー:TOKYOLITE #HIGHLITETOUR2016@ THE ROOM Shibuya - 東京


09/27 - インドネシアバリ島から スアール・アグン 来日公演2016~祝祭の音楽 ジェゴグ・大地の響き~@宮城・えずこホール 仙南芸術文化センター
- インドネシアのバンド・TOKYOLITEの日本ツアー:TOKYOLITE #HIGHLITETOUR2016@ Shinjuku Samurai - 東京


09/29 - インドネシアバリ島から スアール・アグン 来日公演2016~祝祭の音楽 ジェゴグ・大地の響き~@福井県立音楽堂 ハーモニーホールふくい
- 日本インドネシア・バリ教育文化協会(JIBECA ジベカ)第1回公演@小金井 宮地楽器ホール JR武蔵小金井駅南口駅前


09/30 - 『デスメタルインドネシア』刊行記念『デスメタルインドネシアンナイト』@ 阿佐ヶ谷ロフトA



10月
10/01 - インドネシアバリ島から スアール・アグン 来日公演2016~祝祭の音楽 ジェゴグ・大地の響き~@静岡音楽館AOI
- インドネシアの映画:「鏡は嘘をつかない」@盛岡(ピカデリー? ルミエール?)


10/02 - インドネシアバリ島から スアール・アグン 来日公演2016~祝祭の音楽 ジェゴグ・大地の響き~@東京・めぐろパーシモンホール
- 「1950年代以降のマレーシア、インドネシアにおけるフェミニズム運動-アーティストの視点から」@アジア・アートウィーク フォーラム波紋-日本、マレーシア、インドネシア美術の20世紀 横浜美術館円形フォーラム
- 「小野佐世男と1940年代のインドネシア美術」@アジア・アートウィーク フォーラム
波紋-日本、マレーシア、インドネシア美術の20世紀 高架下スタジオSite-D集会場(横浜市中区黄金町
- 第8回ジャワ舞踊・影絵・ガムラン奉納公演「観月の夕べ」@岸和田市 岸城神社


10/03 - インドネシアジャワ島 美しき狩人ハナカマキリ 熱帯の森に咲く@ワイルドライフ NHK BS3 8:00 ~ 9:00


10/09 - 福生甘蔵バリ舞踊公演 ~バリ島の宙と共に舞う夜~ Naga Jepang 荒内琴江


10/10- インドネシア・カルチャー・ディ2016 バティック(Batik)の魅力@福岡市アクロス福岡


10/15 - 日本インドネシア市民友好フェスティバル@代々木公園(~10/16)
- インドネシアと日本の音楽的交流な夜:Bintang Night "YUMI&伊藤圭佑スペシャルライブ"@目黒 東京倶楽部


10/16 - バリガムラン&舞踊「バパン・サリ」公演2016『面と向かう』@兵庫県立美術館
- 十六夜コンサート~小島夕季 ジャワ舞踊の夕べさん@上野公園野外ステージ
- 東南アジアのドキュメンタリー映画作品上映会(「京都国際映画祭」連携企画)@京都大学


10/17 - 「インドネシア バリ島 沈船の怪魚 驚きの狩りを追う」@ワイルドライフ NHK BS3 8:00 ~ 9:00

10/21 - インドネシアから Didik Nini Thowok@ ひとつの机とふたつの椅子とシェイクスピア座・高円寺
- インドネシア文化の夕べ:Malam Budaya Indonesia@クレオ大阪中央


10/22 - インドネシア・バリ島のバロンダンス@三陸国際芸術祭 六本木アートナイト2016
- 公開講座:インドネシアにおける国家語と民族語-700の言語が息づく島々の多言語状況-@慶應義塾大学言語文化研究所
- インドネシアから Didik Nini Thowok & Titi Margesti Ningsih/Liswati/Yusuf Busro@ ひとつの机とふたつの椅子とシェイクスピア座・高円寺
- インドネシア・スンダ地方の伝統音楽レクチャー&コンサ-ト「バンドゥンからの音便り」@静岡文化芸術大学


10/23 - インドネシアから Titi Margesti Ningsih/Liswati/Yusuf Busro@ ひとつの机とふたつの椅子とシェイクスピア座・高円寺
- インドネシアの映画:「鮮血のレイトショー」(Midnight Show)@東京スクリーム・クイーン映画祭 渋谷 UPLING FACTORY 20:00
- ジャワのガムランと舞踊のコンサート”スナン スナン”(語感に響く青銅のアンサンブル)@東京 音工場


10/25 - インドネシア映画特集【カラフル!インドネシア】@東京国際映画祭 「CROSSCUT ASIA」第3弾 (- 11/3)
- 公開セミナー: インドネシアからアヤン・ウトリザ・ヤキンさん@アジアの未来は、世界の未来~共に考えるプラットフォームをつくる@アジア・リーダーシップ・フェロー・プログラム2016
- インドネシアの映画:「鮮血のレイトショー」(Midnight Show)@東京スクリーム・クイーン映画祭 渋谷 UPLING FACTORY 20:50


10/28 - インドネシアから人形20体@世界の人形祭 瀬戸内国際芸術祭2016 香川県東かがわ市 (- 10/30)
- 講演会:東南アジアにおけるイスラム過激派の動きとテロリズム~現状と展望~@日本インドネシア協会


10/xx - インドネシア紹介: Indonesia Campus To Campus(Indonesia Trip Advisors Team)



11月
11/02 - 「MARGINAL GONGS」〜GONGの響きが精霊たちの儀式と祝祭を映し出す〜@スパイラルホール (東京・青山)


11/03 - 「MARGINAL GONGS」〜GONGの響きが精霊たちの儀式と祝祭を映し出す〜@スパイラルホール (東京・青山)
- インドネシアのアニメ映画:バトル・オブ・スラバヤ@新千歳空港国際アニメーション映画祭 12:30


11/05 - インドネシア代表はSabi Band@Asian Beat Band Competition 2016 Grand Final 東京ビッグサイト 国際展示場 TFT ビル
- インドネシアの映画:「鏡は嘘をつかない」公開@宇都宮ヒカリ座( - )


11/06 - 福生甘蔵バリ舞踊公演 ~バリ島の宙と共に舞う夜~ Naga Jepang 荒内琴江
- インドネシアのアニメ映画:バトル・オブ・スラバヤ@新千歳空港国際アニメーション映画祭 10:00


11/10 - セミナー:『ASEANのファッショントレンド×ムスリムファッション』(日本ムスリムファッション協会 & 中小企業基盤整備機構)


11/11 - 映画講座:インドネシア怪奇映画の女王・スザンナ(四方田犬彦)@東京国際映画祭「CROSSCUT ASIA」連携企画 アテネ・フランセ文化センター お茶の水


11/12 - 第10回インドネシア語スピーチコンテスト 神田外語大学
- インドネシア語劇@神田外語大学


11/13 - 第14回インドネシアフェスティバル@名古屋


11/19 - インドネシア語劇"Melodi" ミュージカルドラマ@東京外国語大学外語祭2016


11/20 - 第9回インドネシア語スピーチコンテスト@南山大学外国語学部・インドネシア学生会名古屋支部主催


12月
12/03 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター


12/10 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター


12/15 - ビジュアルドキュメンタリープロジェクト2016: 上映会@京都大学東南アジア研究所


12/17 - ビジュアルドキュメンタリープロジェクト2016: 上映会@東京ウィメンズプラザ


12/18 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター


12/23 - インドネシアのユディ・タジュディン演出「サーカス物語」@静岡県舞台芸術センター



2017年
3月
03/18 - バリ沖縄芸能合同公演「踊るしま~バリと琉球~」@那覇市パレット市民劇場



アチャラカレンダー(新URL)
http://hpcgi3.nifty.com/sanggar/calen/calen.cgi
[PR]

by gado-gado | 2016-09-24 10:13
2016年 08月 29日

インドネシアの映画の上映&シンポジウムのスケジュール@アジアフォーカス・福岡国際映画祭

アジアフォーカス・福岡国際映画祭の公式サイトに上映スケジュールが
発表されました。


a0054926_705375.jpg

再会の時~ビューティフル・デイズ2~
What's With Love 2
2016年/インドネシア/125分 監督:リリ・リザ
日本初上映

大人になったふたりの恋の行方は?
2002年製作の青春ロマンス映画「ビューティフルデイズ」の続編。14年後、当時高校生
だった主人公たちもそれぞれ人生を歩んでいた。結婚を控えたチンタは、女友だちたちと
古都ジョグジャカルタを旅行する。その時偶然、NYで暮らすかつての恋人ランガが、母親に
会うためにジョグジャカルタを訪れていた…。


9月15日(木)19:00 オープニング上映
9月15日(木)16:15
9月21日(水)18:15
9月24日(土)17:15



a0054926_712291.jpg

プラハからの手紙
Letters from Prague
2016年/インドネシア・チェコ/97分 監督:アンガ・ドウィマス・サソンコ
国外初上映

手紙に込めた、時代に翻弄された愛
母親の遺書には相続を認める条件として、母が保管していた手紙をプラハに住む男性に
届ける事と記されていた。娘は訳の分からぬまま、プラハの男の元へ飛ぶ。その男とは…。
60年代のインドネシアの政治的大混乱、その事により翻弄された人々の苦悩を、美しい
プラハの街並みの中で描いていく。


9月16日(金)10:00
9月19日(祝)13:00



a0054926_19172530.png

「ビューティフル・ディズ
9月17日(土)13:30
9月17日(祝)18:00



◆シンポジウム 「変わりゆく景観とアート:東南アジア映画の挑戦」

映画は文化の多様性の再創造にどのように関わるのか。経済成長と都市化が著しい
東南アジアでは、土地ごとの豊かな景観や文化が、国民文化の波にさらされてかつての
輝きを失いつつある一方で、形や表現を変えながら新しいアートを生み出す場にもなって
いる。3人の監督を迎えて、景観や文化の急速な変化に直面している東南アジアの映画の
挑戦を考える。

日時:9月17日(土) 15:25~
会場:ぽんプラザホール
パネリスト
リリ・リザ監督(インドネシア)、ロイストン・タン監督(シンガポール)、
カルロ・エンシーソ・カトゥ監督(フィリピン)
協力:混成アジア映画研究会

a0054926_21295828.png



アジアフォーカス・福岡国際映画祭
http://www.focus-on-asia.com/


アジアフォーカス・福岡国際映画祭
https://www.facebook.com/asiafocusfukuoka/


関連記事
2016年 08月 13日
インドネシアの映画:再会の時~ビューティフル・デイズ2~ & プラハからの手紙@福岡
http://gadogado.exblog.jp/23104681/


2016年 08月 19日
祝・インドネシアの映画:「再会の時~ビューティフル・デイズ2~」オープニング上映@福岡
http://gadogado.exblog.jp/23138797/


2016年 01月 03日
インドネシアの映画:Surat Dari Praha
http://gadogado.exblog.jp/22063409/


インドネシアの映画:「ビューティフル・ディズ」@プレイベント特別試写会 アジアフォーカス福岡国際映画祭(その2)
http://gadogado.exblog.jp/23165366/
[PR]

by gado-gado | 2016-08-29 21:34
2016年 07月 13日

祝・インドネシアのAdityayoga さん独立71周年記念ロゴ決定(DOOR↗ASIAアジアと東北をつなぐ

jawapos.com(7/12)に出ていました。

a0054926_2081987.jpga0054926_2084975.jpg


Adityayoga さんは、DOOR↗ASIA ~アジアと東北をつなぐ「デザイナーズ・イン・レジデンス」~で来日。その東京での報告会でお会いしたことがあるので、この快挙が嬉しいです。



気仙沼の石渡商店とのコラボレーションについて

Apa kuncinya? Riset. Aditya bercerita pernah diminta Japan Foundation membantu promosi produk usaha kecil dan menengah (UKM) di sebuah daerah di Jepang yang baru terkena tsunami.

Aditya dan salah seorang rekannya lalu diminta tinggal beberapa waktu di Jepang untuk melakukan riset. Keduanya diajak berinteraksi dengan produsen, melihat proses pembuatan, dan menyaksikan semua hal yang berkaitan dengan produk UKM yang akan dipasarkan.

Desainer lantas diminta menganalisis persoalan yang ada untuk kemudian memberikan solusinya dalam bentuk desain. Hasilnya adalah sebuah desain yang mampu menjadi sebuah identitas.




画像は東京の報告会(2015/12/11)で
Adityayoga X 石渡商店

a0054926_1111195.jpga0054926_11114067.jpg



Adityayoga, Perancang Logo HUT Ke-71 Republik Indonesia
http://www.jawapos.com/read/2016/07/12/38809/adityayoga-perancang-logo-hut-ke-71-republik-indonesia-/1


関連記事
2016年 03月 03日
インドネシアのZINNIA さん & ADITYA さん報告会
@気仙沼 Door To Asia ジャカルタ日本文化センター
http://gadogado.exblog.jp/22554940/


2015年 12月 05日
インドネシアのZinnia Nizar-Sompieさん&Adityayogaさん
@DOOR↗ASIA ~アジアと東北をつなぐ
http://gadogado.exblog.jp/21896432/


関連サイト
DOOR to ASIA
https://www.facebook.com/DOOR-to-ASIA-1514105848916297/
[PR]

by gado-gado | 2016-07-13 20:10
2016年 06月 19日

ブルネイの短編映画:「時間 Masa」(監督:Aznniel Yunus)@東南アジアプログラム

開催中のショートショート フィルムフェスティバル & アジアの東南アジアプログラム、
今年はベトナム、ブルネイ、タイ、ミャンマー、マレーシアの短篇映画が上映されました。



a0054926_23164888.jpg

時間 Masa
Aznniel Yunus / ブルネイ / 8:43 / ドラマ / 2015

時を越えることができるハフェズ。誰もが羨む能力はハフェズと愛する人の未来に
影を落とし、彼は一人、能力が消えることを願っていた。


監督:Aznniel Yunus
23歳の映画監督、Youtuber。
自主制作による短編映画、コメディームービー、地元アーティストのミュージック
ビデオを多数公開している。映像制作チーム、ザ・ノストリルズ・プロダクションの
一員。本作では脚本も務める。


a0054926_23171449.jpg

画像は、上映後のQ&Aで、左から、司会、Aznniel Yunusさん、ベトナムの
NGUYEN LE HOANG VIET監督。


関連サイト
東南アジアプログラム
http://www.shortshorts.org/southeast_asia/program/index.php


関連映像
Masa (Short Film - Brunei) | The Nostrils Production
https://www.youtube.com/watch?v=Z_iqF5oz3iA




関連記事
2016年 04月 21日
アセアン5ヶ国の映画@東南アジアプログラム&シンポジウム@SSFF & ASIA 2016
http://gadogado.exblog.jp/22735326/


2015年 05月 22日
インドネシアの映画:雨あがれ/Sepatu Baru/On Stopping the Rain@東南アジアプログラム
http://gadogado.exblog.jp/21253017


2015年 06月 08日
インドネシアのYosep Anggi Noen監督
@シンポジウム「東南アジアのショートフィルムの現状と展望」(2)
http://gadogado.exblog.jp/21320228
[PR]

by gado-gado | 2016-06-19 23:18
2016年 06月 16日

"世界の野球"インドネシア野球「Fu×Bic野球キャラバン バンドゥン~前編~」

Samurai Japan (野球日本代表侍ジャパン)公式サイトに出ていました。


a0054926_9461125.jpg

今回の、第1回野球キャラバンは、首都ジャカルタの隣州である西ジャワ州の
バンドゥン市で開催しました。開催期間は5月21日と22日の2日間。このバンドゥン
市は、国内でも古くから男女のソフトボールが行われて来た地域となります。クラブ
チームも多く存在し、創設50年以上のクラブが多いのが特徴です。


"世界の野球"インドネシア野球「Fu×Bic野球キャラバン バンドゥン~前編~」
http://www.japan-baseball.jp/jp/news/press/20160615_2.html


「野球キャラバン」について検索してみました。

a0054926_9464428.png


 今回スタートする「野球キャラバン」は、日本で100店舗を運営展開されている
「Dr.ストレッチ」と提携します。「Dr.ストレッチ」のシニアトレーナーの方々が
インドネシアに渡航し、インドネシア全土を巡回して指導講習を行います。インド
ネシアに渡航する「Dr.ストレッチ」のシニアトレーナーの方々は、全員が高校や
大学での野球経験者です。

 「野球キャラバン」の年間開催数は3回とし、今年度の第1回目として5月に西ジャワ
州のバンドゥン市で開催します。第2回目は8月に東ジャワ州のスラバヤ市で、第3回目は
11月にジャカルタ特別州のジャカルタ市で開催を予定しています。



インドネシア
野球キャラバンを通じて、
子供たちの未来を大きくする。
http://docst.jp/1605_baseball/


関連記事
2016年5月6日
"世界の野球"インドネシア野球「野球キャラバン スタート」
http://www.japan-baseball.jp/jp/news/press/20160506_1.html


2016年6月7日
"世界の野球"インドネシア野球「日本プロ野球名球会野球教室」
http://www.japan-baseball.jp/jp/news/press/20160607_1.html
[PR]

by gado-gado | 2016-06-16 09:48