exblog ガドガド:未分類

カテゴリ：未分類

• 講演会：インドネシア直接投資ブームと日本企業（主催：日本インドネシア協会）（その２）
  [ 2012-05-01 17:13 ]
• インドネシアの語り部・Agus Nur Amal （アグス・ヌール・アマル）(42) さん
  [ 2012-04-30 20:35 ]
• インドネシアの映画監督・IFA ISFANSYAH　さんと３時
  [ 2012-04-18 23:17 ]
• インドネシアの切手・初日カバー： kundjungan Kosmonaut2 Uni Soviet 1963 ソ連宇宙飛行士訪イ
  [ 2012-04-11 21:55 ]
• ＥＰＡで来日の看護師候補、４７人合格　昨年比３１人増（インドネシアとフィリピン）
  [ 2012-03-26 17:50 ]
• 絶滅危惧種「カンムリシロムク」　９０羽　西バリ国立公園へ
  [ 2012-01-14 17:43 ]
• 来日するインドネシアの歌手・Dira Sugandi　さん＠ＬＬＷ (Lesmana Likumahuwa Winarta)ブルーノート東京
  [ 2011-12-23 17:14 ]
• 最新号：The Daily NNA 別冊　カンパサール第５号「格安航空、アジアを制する」
  [ 2011-10-16 09:39 ]
• J ガムラン通信第１２号＠日本ガムラン音楽振興会
  [ 2011-10-04 20:39 ]
• インタビュー：インドネシアのスタトマー社長・亀崎尊彦さん＠この人と60分「NNA BUSINESS MAIL ASIA版」
  [ 2011-09-08 09:14 ]

講演会：インドネシア直接投資ブームと日本企業（主催：日本インドネシア協会）（その２）

財団法人　日本インドネシア協会から講演会の案内が再度届きましたので、再掲載します。

演　題 ：インドネシア直接投資ブームと日本企業
日　時 ： ２０１２年５月８日 （火） 午後２時３０分～４時
　　　　　　　　　　　 　　　　　　　受付開始　午後２時
会　場 ： 丸ノ内クラブ（ 丸ノ内クラブ（千代田区丸の内２－２－２　丸の内三井ビル　１１階））
主　催 ： 財団法人 日本インドネシア協会
参加費 ： 会員無料、非会員２,０００円
定　員 ：８０名（申込み順、定員に達し次第締め切ります）

講師：中川勉氏

講師略歴：ＮＨＭマネジメントコンサルティング株式会社社長、1973年3月東京銀行入行、1987年10月～1991年10月東京銀行ジャカルタ支店貸付課長、2000年4月～2003年8月ジャカルタ支店支店長、2001年4月～2003年3月ジャカルタジャパンクラブ副理事長・理事長

申し込み・問い合わせ
日本インドネシア協会事務局（電話０３－３６６１－２９５６　和久井）へ。

関連サイト
日本インドネシア協会
http://japinda.or.jp/

ＮＨＭマネジメントコンサルティング株式会社
http://nhm-mgt.com/index.php

関連記事
2012年 04月 19日
講演会：インドネシア直接投資ブームと日本企業（主催：日本インドネシア協会）
http://gadogado.exblog.jp/15085131/

インドネシアの語り部・Agus Nur Amal （アグス・ヌール・アマル）(42) さん

Sinar Harapan(4/28)に出ていました。

師匠はTengku Adnan PM Tohさん
Sebetulnya sudah sejak kecil Agus mengenal tuturan dengan cara yang unik ini. Di tanah kelahirannya, Aceh, asal mula ketertarikan Agus disebabkan seorang penghikayat bernama Tengku Adnan PM Toh yang sudah memopulerkannya semenjak 1950-an.

Agak berbeda dengan cara penghikayat lainnya, Tengku Adnan menyampaikannya dengan menggunakan medium senjata mainan, boneka bayi, bahkan kerap menirukan suara bus umum, PM Toh, yang beroperasi di Aceh. “Karena sering menirukan suara bus itu, Tengku Adnan digelari penonton PM Toh,” kata Agus.

作品
“Anak Emak Mencari Telur”
“Jenderal Puyer Bintang Tujuh”

今年の公演予定の題材
Ibu Sud
Cornel Simanjuntak

来年出版の予定
テーマ： Teater Objek
協力：Paul Zaloom(Amerika Serikat), Steven (Prancis)


Melantunkan Sejarah lewat Medium Panci
http://www.shnews.co/detile-1101-melantunkan-sejarah-lewat-medium-panci-.html






画像は、2007年に来日したときに国際交流基金で。

関連記事
Agus "PM Toh" Nur Amal（インタビュー）
TUKANG CERITA DI ACARA PERKAWINAN SAMPAI ARISAN
http://nostalgia.tabloidnova.com/articles.asp?id=8697&no=1

Revitalisasi Teater Tutur Aceh oleh Agus Nur Amal
http://qeybooks.blogspot.jp/2009/12/revitalisasi-teater-tutur-aceh-oleh.html

2009年 02月 08日
展覧会とパフォーマンス：Agus Nur Amalの“Jendela PM Toh”(インドネシア）
http://gadogado.exblog.jp/7920508/

2009年 02月 14日
インドネシアの語り部・Agus Nur Amalのパフォーマンス“Jendela PM Toh”
http://gadogado.exblog.jp/7953100

第2回アチェの子どもたちと創る演劇ワークショップ
http://www.jpf.go.jp/j/intel/new/0909/09-02.html

インドネシアの映画監督・IFA ISFANSYAH さんと３時

今朝(4/18)の朝日新聞に取り上げられていた２人の監督の一人です。
昨年のインドネシア映画祭で、最優秀監督賞(Sang Penari)。


Festival Film Indie IBI Darmajaya 2012 のイベント




3 jam bersama IFA ISFANSYAH
日時：2 Mei 2012 pukul 10:00 13:00 WIB
会場：Lt. 4 Gedung G
入場料：Rp.45.000 （コーヒー、参加証）

IFA ISFANSYAH　監督の作品
Garuda di Dadaku
Sang Penari

朝日新聞の記事(4/18)

テロ・独裁　映画挑む３０代
インドネシア　検閲・上映禁止に負けず
真実探す９８世代
民主化後も「弾圧の過去」重く




関連記事


2009年 04月 29日
インドネシアの映画：GARUDA DI DADAKU（その２）
http://gadogado.exblog.jp/8226002/



2011年 10月 07日
インドネシアの映画：SANG PENARI （その２）
http://gadogado.exblog.jp/13764665/

インドネシアの切手・初日カバー： kundjungan Kosmonaut2 Uni Soviet 1963 ソ連宇宙飛行士訪イ

初日カバーではなくて、記念カバー。
インドネシアを訪問した、３人の宇宙飛行士は、ニコライエフ、ビコフスキー、テレシコワ。




Sampul peringatan kundjungan Kosmonaut2 Uni Soviet

消印
Djakarta, 27 November 1963
Pameran Perangko Kosmos
Perkumpulan Umum Philatelis Indonesia

来イの３人の宇宙飛行士（左から）
Andrian Nikolaev, Valery Bykovsky, Valentina Tereshkova

切手の名称
Front Ilmiah dalam Pembangunan

関連記事
Kosmonot, Tonggak Hubungan Indonesia-Rusia
http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/content/view/393340/

当ブログの「インドネシアの切手・初日カバー」関連記事
http://gadogado.exblog.jp/i34/

ＥＰＡで来日の看護師候補、４７人合格 昨年比３１人増（インドネシアとフィリピン）

朝日新聞（デジタル版）に出ていました。

ＥＰＡで来日のインドネシアの看護師候補第１陣１０４人のうち、合格者は２４人

厚生労働省は２６日、経済連携協定（ＥＰＡ）に基づきインドネシアとフィリピンから受け入れた看護師候補者４７人が国家試験に合格した、と発表した。受験者は４１５人で、合格率は１１．３％だった。昨年の合格者は１６人（合格率４％）だった。

　今回は、０８年度に第１陣として来日し、滞在期間の１年延長が認められたインドネシア人候補者にとって最後の受験機会となった。２７人が試験に臨み、合格したのは８人。このほかに、帰国後に再来日して受験した人も４人おり、うち１人が合格した。この結果、第１陣１０４人のうち、最終的な合格者は２４人となった。滞在期間を終えるため、不合格者は帰国する。

ＥＰＡで来日の看護師候補、４７人合格　昨年比３１人増（インドネシアとフィリピン）
http://www.asahi.com/national/update/0326/TKY201203260245.html

関連映像
日テレニュース２４
看護師試験、ＥＰＡ来日者４７人が合格
http://www.news24.jp/player/wm/300k.html?m_url=20120326_0044

関連記事
厚生労働省発表
第１０１回看護師国家試験における経済連携協定に基づく外国人看護師候補者の合格者について
http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r985200000267jc.html

2012年 03月 26日
インドネシア　訪日前の日本語研修強化　看護師きょう合格発表＠朝日新聞
http://gadogado.exblog.jp/14928074/

当ブログのインドネシア人看護師・介護福祉士関連記事
http://gadogado.exblog.jp/i24/

絶滅危惧種「カンムリシロムク」 ９０羽 西バリ国立公園へ

Antara(1/14)に出ていました。

９０羽の中にはよこはま動物園ズーラシアからのものも含まれているそうです。

Hans memperkirakan, jumlah burung spesies langka ini mungkin keberadaannya sudah berkurang akibat maraknya perburuan dan pencurian oleh masyarakat sekitar.

Dia mengatakan, cukup banyak pencurian jalak bali di taman nasional itu dipicu oleh masih cukup mahalnya harga burung tersebut perekornya.

"Saat ini berdasarkan informasi yang kami terima harga jalak bali di pasaran berkisar Rp12 juta sampai Rp15 juta," katanya.

Hans menilai kondisi tersebut sangatlah mengkhawatirkan dan tentunya mengancam keberlangsungan populasi burung khas dari Pulau Dewata itu.

90 jalak Bali dikembalikan ke TNBB
http://www.antaranews.com/berita/292759/90-jalak-bali-dikembalikan-ke-tnbb

関連記事
カンムリシロムク
http://www.zoorasia.org/guidance/animal/detail.html?aid=100017

絶滅危惧種「カンムリシロムク」が里帰り
http://eco.fmyokohama.co.jp/news/1521

2011年 05月 31日
映像：バリ島の「カンムリシロムク」＠Metro Tvをインドネシア語で聞く・見る
http://gadogado.exblog.jp/12709412/

2006年 09月 21日
スマトラトラ＠横浜ズーラシア
http://gadogado.exblog.jp/4323709/

来日するインドネシアの歌手・Dira Sugandi さん＠ＬＬＷ (Lesmana Likumahuwa Winarta)ブルーノート東京

インドネシア音楽界のカリスマ的ユニット＝ＬＬＷ (Lesmana Likumahuwa Winarta)と一緒に
来日する Dira Sugandi さんです。


アルバム


DIRA
Something about the Girl
UK Expansion CD, 2010
1) Inside Love 5:35 2) Time Out Of Time 4:21 3) Let's Go Back (feat. Omar) 4:51 4) Get Through To You 5:23 5) Loving A Stranger 4:57 6) Daydream 5:59 7) Essentially Yours 6:15 8) Bring It On 5:40 9) Hand On Your Heart 3:14 10) Won't You Come With Me 4:11 11) No More Tears 6:00


インドネシア国内版にはインドネシア語の歌２曲を追加
Kami Cinta Indonesia karya (alm) Harry Roesli
Kucemburu, buah karya Rika Roeslan


Dira Sugandi, Berawal Dari Penyanyi Kafe
http://www.tabloidnova.com/Nova/Profil/Dira-Sugandi-Berawal-Dari-Penyanyi-Kafe

インタビュー
Dira Sugandhi tentang album Something about the Girl
http://www.wartajazz.com/interview/2011/02/04/dira-sugandhi-tentang-album-something-about-the-girl/

関連映像
Dira Sugandi - Indonesia Jaya (Live at Liputan 6 Awards 2011)
http://www.youtube.com/watch?v=hzUikIrJIR8

Dira J Sugandi - Aishiteru - live on Harmoni SCTV - July 20, 2010
http://www.youtube.com/watch?v=3oYnyugRZ_4&feature=endscreen&NR=1

関連記事


詳細： ブルーノート東京公式ウェブサイト
http://www.bluenote.co.jp/jp/artist/llw/

2011年 12月 20日
インドネシア音楽界のカリスマ的ユニット＝ＬＬＷ (Lesmana Likumahuwa Winarta) 来日コンサート
http://gadogado.exblog.jp/14212331/

最新号：The Daily NNA 別冊 カンパサール第５号「格安航空、アジアを制する」

NNA Asia のホームページに出ていました。
「先着100名に無料贈呈」ということで、送っていただきました。

最新号

▼第５号（2011/10発行）
格安航空、アジアを制する




東南アジアをはじめ、すでに多くの国で人々の「足」となった感のある格安航空（LCC）。 第5号では、エアアジアX（マ レーシア）のアズランCEOや春秋航空（中国）の王会長といったLCCの 先駆者にインタビュー。日本初の本格的なLCCであるピーチ・アビエーションの井上CEOに も戦略と展望を聞いた。またLCCがどれだけアジアで定着しているかを調査したほか、在日アジア人が日本の観光について本音を語った座談会や、 日本のゲーム業界のアジアでの存在感を探ったルポなどを掲載する。



インドネシア関連では、次の２つの記事がありました。

★Asia Scope
ここがヘンだよ！日本の観光

日本通のアジア陣女性の座談会
インドネシア出身のクリスティ・ウーラン・カンベイさん

★アジアの家計簿
consum 「おうち訪問」の連動企画


次号予定
▼第６号（2012/01発行）
アジア注目企業50　～2012年 のアジアは、ここが動かす～

家電や食品、小売りなど、アジアの消費市場でトップを目指す中国やＡＳＥＡＮ、インドの企業50社を紹介。
すでにシェアを獲得しているチャンピオンや、急速に拡大するチャレンジャーたちの戦略に迫り、今後の勢力図を展望する。
日系のライバルになるのはどの企業か？
ビジネスマン必携の保存版です。


詳細
The Daily NNA 別冊
カンパサール
生活者の素顔と日常を通してアジア市場を読み解く、
アジアで働く駐在員と出張者のためのビジネスペーパー
http://news.nna.jp/free/mujin/100915_tyo/kanpasar/

NNA.ASIA
http://news.nna.jp/

関連記事
2011年 07月 18日
最新号：The Daily NNA 別冊　カンパサール第４号「アジアをつむぐ繊維の力」
http://gadogado.exblog.jp/13096793/

J ガムラン通信第１２号＠日本ガムラン音楽振興会

日本ガムラン音楽振興会から、J ガムラン通信第１２号が届きました。

がむらんイベント情報

十六夜コンサート其の十（水上音楽堂／上野）

日時：10月16日（日）16:30 開演（16:00 開場）
会場：上野公園水上音楽堂（野外ステージ・屋根あり）
JR上野駅より徒歩5分／地下鉄湯島駅より徒歩1分

舞踊：小島夕季、グループ十六夜
演奏：ランバンサリ

プログラム：
「ガンビヨン・パレアノム」「ラントヨ」
「ゴレ・ランバンサリ」「モンドロリニ」

入場料：
当日 3,500円／前売 3,000円／ペア 5,700円
70歳以上 2,000円／小・中学生 1,000円

お問い合わせ：十六夜コンサート事務局
izayoisono5@hotmail.co.jp
Tel 03-6317-8916（ベアータ）

10月25日（火）20:00　ジャワガムラン・ライブ（ジュンバタンメラ赤坂店）
10月27日（木）20:00　ガムランドゥグン・ライブ（ジュンバタンメラ新宿店）
11月13日（日）14:00　中右絢子バティック講座（ランバンサリ・スタジオ／新橋）
11月23日（水／祝）17:00　第13回Klenengan in 新橋（ランバンサリ・スタジオ／新橋）



詳細
http://www.j-gamelan.com/event.html

日本ガムラン音楽振興会
http://www.j-gamelan.com/top_j.html

インタビュー：インドネシアのスタトマー社長・亀崎尊彦さん＠この人と60分「NNA BUSINESS MAIL ASIA版」

「NNA BUSINESS MAIL ASIA版」のホームページに、インタビュー 「この人と60分」があり、
毎週木曜日の更新を楽しみにしています。

最新号(9/8)は、インドネシアのスタトマー社長・亀崎尊彦さんです。

亀崎さんは、赴任前には30時間、インドネシア語を個人レッスンで猛勉強なさったそうです。

インドネシアにおいても、自社が生産する塩ビ樹脂の大半は、上下水道管や電線の被覆材などに使われている。今後インフラがどんどん整備されて、国民の生活が豊かになっていくことに自社の製品が貢献できればと願っている。

インドネシアの塩ビ樹脂需要は、昨年まで30万トン規模で推移してきたが、今年は好調な公共事業投資がけん引して40万トンを超えると予想されている。需給もひっ迫しつつあり、スタトマーでも生産能力の増強を検討している。

この人と60分
[427]スタトマー社長・亀崎尊彦さん
経営者、父として決断の時＝インドネシア（2011/9/8）
http://news.nna.jp/free/interview/kono/kono427.html


この人と60分 バックナンバー
http://news.nna.jp/free/interview/kono/kono_bn.html

NNA ASIA
http://www.nna.jp/