2017年 11月 15日 ( 2 )


2017年 11月 15日

「インドネシア・日本ビジネスフォーラム」およびビジネスマッチング(駐日インドネシア共和国大使館、国際機関日本アセアンセンター、ジェトロ)11/29

ジェトロのホームページに出ていました。

a0054926_15113396.gif

「インドネシア・日本ビジネスフォーラム」およびビジネスマッチング

日時:2017年11月29日(水曜)
ビジネスフォーラム:10時00分~12時30分(9時30分 受付開始)
ビジネスマッチング:13時30分~15時30分

※12時40分~13時30分にかけてインドネシア側とのネットワーキングを兼ねた昼食会
(軽食)を開催します。


場所:東京プリンスホテル (港区芝公園3-3-1)

プログラム
(司会:日本アセアンセンター 貿易投資部 投資担当部長代理 中西 宏太 氏

第1部:基調講演およびプレゼンテーション(10時00分~11時05分)

主催者挨拶

ジェトロ理事長 石毛 博行
主催者挨拶

インドネシア共和国駐日大使 アリフィン・タスリフ 閣下
基調講演

インドネシア共和国商業大臣 エンガルティアスト・ルキタ 閣下
進出日系企業の成功事例1

日系自動車メーカー(調整中)
経済連携協定(EPA)活用企業の成功事例2

医療機関(調整中)

第2部:パネルディスカッション(11時15分~12時20分)

パネリスト

ルキタ商業大臣
インドネシア商業省外国貿易総局長 イマン・パンバグヨ 氏
インドネシア投資調整庁日本事務所 所長 シャリブア・シャハーン 氏
第1部「成功事例」における講演企業(2社)
モデレータ

ジェトロ理事 佐藤 百合

ビジネスマッチング(13時30分~15時30分)

ルキタ商業大臣に同行する企業約20社とのビジネスマッチング。

主催・共催
駐日インドネシア共和国大使館、国際機関日本アセアンセンター、ジェトロ

参加費:無料
定員:300名

言語:
ビジネスフォーラム

日・インドネシア語(同時通訳)

ビジネスマッチング
日・インドネシア語、日・英語(逐次通訳)が利用可能(通訳の人数に限りがあります)


お問い合わせ先

ジェトロ・ビジネス展開支援課(担当:森下、佐藤)
Tel:03-3582-5235 Fax:03-3585-1630
E-mail:bda-event@jetro.go.jp


「インドネシア・日本ビジネスフォーラム」およびビジネスマッチング
https://www.jetro.go.jp/events/bda/4ce9a6b86f0c12c4.html
[PR]

by gado-gado | 2017-11-15 15:15 | インドネシア
2017年 11月 15日

祝・インドネシアの短篇映画:"PRIA"(監督:Yudho Aditya)最優秀賞@ハワイ国際映画祭

ハワイ国際映画祭の公式サイトに出ていました。



PRIA
Indonesia, United States
Section: Alphabet Soup Shorts
Premiere: Hawaii Premiere
Director: Yudho Aditya | Year: 2016 | Runtime: 22m
Country: Indonesia, United States | Language: Indonesian, with English subtitles
Genre: Coming of Age, Drama, LGBT

A teen living in rural Indonesia struggles between the traditions of his upbringing
and his romantic idealization of the freedom of the west.


a0054926_10403811.gif

All short films in Shorts programs #1-5, plus PACIFIC SHOWCASE SHORTS programs were eligible for the overall HIFF BEST SHORT FILM award. The jury for the BEST MADE IN HAWAII SHORT FILM also presides over the HIFF BEST SHORT FILM award. This year’s HIFF Best Overall Short Film Award is PRIA, directed by Yudho Aditya.

From the jury: “PRIA tells the story of a gay Muslim teen living in rural Indonesia who struggles between the traditions of his upbringing and his own personal pursuit of happiness on the eve of his arranged marriage. A deftly crafted and nuanced portrait of what it means to be Indonesian, Muslim and gay, the jury was impressed by the subtle storytelling and emotional resonance of young Aris's journey, the sense of place captured through the cinematography and the powerfully honest performances by Chicco Kurniawan as Aris and Karlina Inawati as Ros, his mother. A brave film about forging and embracing identity against societal norms, PRIA is ultimately a universal story that also highlights the diversity of the LGBT experience around the world.”

https://www.hiff.org/blog/view/hiff37-presented-by-halekulani-anounces-juried-award-winners-and-artist-honorees


関連映像
Gay INDONESIAN Short Film: PRIA (Trailer)



関連記事
2017年 10月 23日
インドネシアの映画3本@ハワイ国際映画祭映画祭
http://gadogado.exblog.jp/237910820/
[PR]

by gado-gado | 2017-11-15 10:43 | インドネシアの映画