2017年 11月 11日 ( 4 )


2017年 11月 11日

映像:ガルーダ・インドネシア航空によるパンダの輸送 彩陶&湖春

トラベルwatch(11/8)に、ガルーダ・インドネシア航空がインドネシア大使館で会見を開き、
パンダの輸送やジャカルタ空港第3ターミナルの利便性など最新状況を説明。

a0054926_20501373.jpg

9月には中国からインドネシアにパンダが貸与され、同社が輸送した様子を動画で紹介。

Garuda Indonesia - #WelcomingPanda Cai Tao & Hu Chun in Indonesia

https://www.youtube.com/watch?time_continue=138&v=Qp05ljUAbTg


関連記事
ガルーダ・インドネシア航空、パンダの輸送やジャカルタ空港第3ターミナルの利便性など最新状況を説明
https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/1090555.html


2017年 09月 29日
インドネシアにパンダがやって来た 雄のチャイタオ 雌のフーチュン タマンサファリで11月公開へ
http://gadogado.exblog.jp/237808315/


2017年 09月 27日
明日サファリ・インドネシアに中国から来園するパンダの名前は Cai Tao(彩陶) & Hu Chun"(湖春)
http://gadogado.exblog.jp/237799786/


2016年 11月 12日
インドネシアに初のパンダ、来月来園 受け入れ準備万端、ボゴールのタマンサファリ
http://gadogado.exblog.jp/23358597/


2016年 02月 03日
インドネシアに中国からパンダが 年末にタマンサファリへ「ジンフー」「フェイユン」
http://gadogado.exblog.jp/22358644/


関連映像
Sepasang Panda Lucu dari Tiongkok Tiba di Taman Safari Bogor

[PR]

by gado-gado | 2017-11-11 20:54 | インドネシア
2017年 11月 11日

インドネシアのワヤン:Behind The Actors 最優秀賞 Best Puppet Maker @モスクワ Red Mood Festival

seni.co.id(11/9)に出ていました。

バンドンのワヤングループ・Behind The Actors です。

wayang keroncong = permainan wayang golek dengan iringan musik keroncong


第4回 Red Mood Festival
会期:3-5 November 2017
会場:Moskow
参加国:Belarus, Belgia, Yunani, Prancis, Georgia.

The Best Puppet Maker 受賞
Behind The Actors
Produser: Honey Rosalynda Mayne


a0054926_17383506.jpg

演目:Kumbakarna Pejah クンバカルナの戦死
Dalangh: Atjep Hidayat
Sutradara: Asep Budiman
Manager: Hendra Permana
Penata Musik: Syarif Maulana
Pemain: Asep Budiman, Hendra Permana


Behind The Actors dari Bandung Sabet The Best Puppet Maker di Ajang Red Mood Festival di Rusia
http://seni.co.id/2017/11/09/behind-the-actors-dari-bandung-sabet-the-best-puppet-maker-di-ajang-red-mood-festival-di-rusia/


関連記事
Wayang keroncong raih penghargaan di Moskow
https://www.antaranews.com/berita/664131/wayang-keroncong-raih-penghargaan-di-moskow
[PR]

by gado-gado | 2017-11-11 17:36 | インドネシアのワヤン
2017年 11月 11日

インドネシアのドキュメンタリー映画:The Unseen Word 最優秀賞候補@Festival Film Indonesia 2017

映画監督・Eddie Cahyonoさんの Face Book(11/10)に出ていました。
インドネシア映画祭の授賞式は今夜マナドで開催。

a0054926_07321483.jpg

Judul: The Unseen Word Wahyu Utami
Sutradara: Wahyu Utami

SINOPSIS:

Menceritakan tentang kelompok ketoprak Distra Budaya yang dinaungi Badan Sosial Mardi Wuto Dr. Yap. Distra adalah singkatan dari disabilitas netra. Distra Budaya ingin mengangkat citra seorang tunanetra bahwa mereka tidak hanya bisa memijat, tetapi juga melestarikan budaya. Film ini menyorot latihan rutin para anggota dan persiapan pentas sederhana.


THE UNSEEN WORDS - WAHYU UTAMI WATI
https://festivalfilm.id/nominasi/terbaik/45-film-the-unseen-words--wahyu-utami-wati


関連映画:
a0054926_07325544.jpg
Judul: Dian
Director: Tamara Shogaolu
Assistant Director: WAHYU UTAMI
Writer: Georgia Lin Sundling
Stars: Muhammad Abe Baasyin, Prisia Nasution


Unable to conceive a child, a desperate woman turns to dark magic to save
her marriage and position in a traditional Indonesian village.


Dian
http://www.imdb.com/title/tt4846508/?ref_=nm_knf_t1
[PR]

by gado-gado | 2017-11-11 07:33 | インドネシアの映画
2017年 11月 11日

インドネシア 7世紀の交易大国 国立博物館 スリウィジャヤ特別展:Kedatuan Sriwijaya The Great Maritime Empire

今朝(11/11)のじゃかるた新聞に出ていました。

a0054926_06162692.jpg

 中央ジャカルタの国立博物館で、特別展「都市国家スリウィジャヤ——偉大な海洋帝国」が
開催されている。インドネシア最初の国家とされ、交易大国だったスリウィジャヤ王国
時代の香辛料貿易などについて知ることができる。

 スリウィジャヤ王国は7世紀ごろ、マラッカ海峡を挟むスマトラ島とマレー半島を支配、
以後数百年以上、香辛料などの中継貿易で繁栄した。特別展は、唐の僧侶義浄が671年、
インドに向かう途中、同国を訪れた記録から始まる。


 特別展は28日まで。開館は火~金曜が午前8時~午後4時、土、日曜が午前8時~午後5時。
入場料はインドネシア人が5千ルピア、子ども2千ルピア、外国人は1万ルピア。


7世紀の交易大国 国立博物館 スリウィジャヤ特別展
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/38456.html


関連記事
Jalur Rempah Masa Kedatuan Sriwijaya
http://www.museumnasional.or.id/jalur-rempah-masa-kedatuan-sriwijaya-1221


関連映像
Kedatuan Sriwijaya Jalur Rampah - Museum Nasional Jakarta

[PR]

by gado-gado | 2017-11-11 06:24 | 展覧会