2017年 10月 21日 ( 3 )


2017年 10月 21日

祝・住みますインドネシアのアキラさん Asia′s Got Talent Golden Buzzer 受賞 その2

インドネシア語の記事を検索してみました。

lifestyle.sindonews.com(10/21)に出ていました。

a0054926_20092770.jpg

Asia′s Got Talent Golden Buzzer
Sebuah momen menggembirakan didapatkan Akira, seorang komedian Jepang yang tinggal
di Indonesia. Salah satu peserta Asia’s Got Talent itu mendapatkan Golden Buzzer
dari salah satu juri, yaitu Anggun.


審査員のAnggun さんは

“Anda tahu, terkadang kita disini untuk hal serius, namun terkadang untuk hal
yang lucu dan membuat tertawa. Dan Anda membuat saya tertawa, terima kasih banyak.
Saya butuh itu," ujar Anggun dalam keterangan resmi yang diterima Sindonews.

“Anda membuat saya tertawa! Dan bukan hanya tertawa, tapi Anda memberikan trik-trik
sulap. Saya tidak tahu arah dari penampilan ini, namun saya rasa saya butuh Anda,”
tambah Anggun sebelum menekan Golden Buzzer yang juga merupakan kejutan dari David
Foster dan Jay Park.


アキラさんの出場の理由は
“Alasan mengapa saya ada di Asia’s Got Talent adalah saya merasa program ini telah mengubah hidup orang banyak. Ini merupakan audisi terpenting di dalam hidup saya dan sangat saya impikan,” katanya.


Anggun Beri Golden Buzzer untuk Komedian Jepang Asal Indonesia
https://lifestyle.sindonews.com/read/1250357/166/anggun-beri-golden-buzzer-untuk-komedian-jepang-asal-indonesia-1508522317


関連映像
Akira Kimura Golden Buzzer Interview | Asia’s Got Talent 2017



Akira Kimura Golden Buzzer Audition | Asia’s Got Talent 2017



関連記事
Anggun Beri Golden Buzzer untuk Komedian Jepang Asal Indonesia
2017年 10月 20日
祝・住みますインドネシアのアキラ・コンチネンタル・フィーバー Asia′s Got Talent Golden Buzzer 受賞
http://gadogado.exblog.jp/237900482/
[PR]

by gado-gado | 2017-10-21 20:13 | インドネシア
2017年 10月 21日

インドネシアの映画:Pengeabdi Setan ホラー映画で初の300万超え 日本でも公開?

wowkeren.com(10/19)に出ていました。

10月19日現在の観客数は311万人。

a0054926_17562739.jpg

Judul: Pengabdi Setan
Prodser: pe T Samtani
Sutradara: Joko Anwar
Penulis: Joko Anwar, Subagio Samtani, Sisworo Gautama,
Imam Tantowi, Naryono Prayitno
Pemeran: Tara Basro, Endy Arfian, Nasar Anuz, Adhiyat Abdulkhadir
Produksi: Rapi Films & CJ E&M Entertainment Korea Selatan
Tanggal edar Thursday, 28 September 2017


日本でも劇場公開?
Menjadi perhatian publik internasional membuat kita tidak lupa bahwa "Pengabdi Setan"
saat ini masuk dalam 13 nominasi untuk ajang Festival Film Indonesia 2017. Bahkan,
film ini juga telah didistribusikan di 35 negara termasuk Amerika Selatan, Jepang,
Malaysia dan Polandia.



Kerja Bareng Rapi Films, CJ E&M Korea Bangga 'Pengabdi Setan' Jadi Box Office
http://www.wowkeren.com/berita/tampil/00181636.html


関連映像
Pengabdi Setan (2017) Official Trailer



関連記事
2017年 10月 05日
インドネシアの映画:Pengabdi Setan (監督:Joko Anwar)
http://gadogado.exblog.jp/237834337/


追記(10/24)
関連記事@じゃかるた新聞(10/25)有料
☆ホラー日本でも上映へ(10/24)
 ロングランのホラー映画「プンガブディ・セタン(悪魔の召使い)」が日本やマレーシア、ポーランド、中南米など海外で上映されることが決まった。悪魔崇拝者の子孫たちに次々と奇妙な事件が襲いか...
[PR]

by gado-gado | 2017-10-21 17:58 | インドネシアの映画
2017年 10月 21日

インドネシア・マカッサルで 映画についてのトークショー @Kalla Youth Fest Kalla Group 65周年記念

makassar.tribunnews.com(10/20)に出ていました。

a0054926_16300156.jpg

Kalla Youth Fest 
日時:20 - 21 Oktober 2017
会場:Nipah Mall, Jl Urip Sumohardjo, Makassar.


10月21日 19.00-20:00
トークショー
テーマ:Membangun Perfilman di Makassar
パネリスト:
Riri Riza (Miles Film )
Yandy Laurens
Gina S. Noer
Andreuw Parinusa (Bhamboe Film )
司会: Muhammad Saidy

Talkshow: “Membangun Industri Film Makassar”

Dua tahun terakhir, Film Makassar mengalami peningkatan pesat dari sisi produksi
dan popularitas. Hal tersebut diiringi lahirnya banyak Film Maker asal Makassar.
Kedua hal tersebut akan berjalan bersama menuju satu hal: Industri. Lalu, secepat
apa industri tersebut akan hadir? Atmosfer seperti apa yang diharapkan bagi skena
film Makassar? Dan apa kaitan antara Industri film dan perkembangan satu kota?

Riri Riza, Yandy Laurens, Gina S. Noer, dan Andreuw Parennusa akan menjawab
pertanyaan-pertanyaan tersebut.


Besok Ada Riri Riza, Ini Jadwal Lengkap Kalla Youth Fest Hari Kedua
http://makassar.tribunnews.com/2017/10/20/besok-ada-riri-riza-ini-jadwal-lengkap-kalla-youth-fest-hari-kedua


関連サイト
Kalla Youth Fest
http://kallayouthfest.com/
[PR]

by gado-gado | 2017-10-21 16:31 | インドネシアの映画