2017年 08月 16日 ( 7 )


2017年 08月 16日

明日(8/17)のインドネシア独立記念日はジャカルタの電車に乗ろう!

インドネシアで活躍する歌手・加藤 ひろあきさんの Face Book(8/16)に出ていました。

a0054926_22495113.jpg

加藤ひろあき

「明日、僕と一緒にジャカルタの電車に乗りませんか?」
明日、8月17日はインドネシアの独立記念日。
私、加藤ひろあきとインドネシアの時事情報誌TEMPO、そしてインドネシア国鉄の共同企画。

加藤ひろあきは10:20Serpong発の電車の中でパフォーマンス予定!、
一般の方に紛れて電車に乗り込み、途中でサプライズ的に
電車の中でインドネシア国歌や愛国歌を唄うという企画が開催されます!

場所はPalmerah駅から、Serpong PPまでの区間。
明日はどこまで乗っても電車賃が無料とのこと!!

是非、この機会にインドネシアの電車を体感してみてくださいね!
11:00頃からはPalmerah駅にあるミニステージで、歌わせて頂きます。
そちらもお楽しみに!!!


加藤 ひろあき
https://www.facebook.com/hiroaki.kato
[PR]

by gado-gado | 2017-08-16 22:50 | インドネシア
2017年 08月 16日

インドネシア共和国独立72周年記念ロゴ決定

インドネシア・グラフィックデザイナー協会の Face Book(8/16)に
ロゴ決定の発表が出ていました。


ADGI Statement / Press Release

Peluncuran Logo Peringatan Hari Ulang Tahun ke-72
Kemerdekaan Republik Indonesia Tahun 2017


a0054926_15061568.jpg

Agra Satria (ジャカルタ studio Mata)のロゴが採用されました。


Logo Peringatan Hari Ulang Tahun ke-72 dengan tema Kerja Bersama memiliki beberapa arti yang dimasukkan dalam simbolisme visual. Secara utuh logo 72th adalah representasi dari semangat gotong royong untuk membangun Indonesia menuju masa depan yang lebih baik. Angka 7 digambarkan sebagai simbol anak panah ke kanan atas; lambang dinamisme pembangunan ke masa depan yang positif. Angka 2 didesain merangkul angka 7 yang merupakan lambang kebersamaan dalam bekerja, membangun Indonesia dan mencapai target perencanaan.

Bersanding dengan logo adalah slogan “Kerja Bersama” yang menunjukkan asas kebersamaan dan gotong royong. Slogan ke-2 adalah slogan yang dibalik, yaitu “Bersama Kerja” yang merupakan ajakan untuk bersama-sama mencapai target pembangunan. Logo 72th dan slogan “Kerja Bersama” merupakan suatu unit kesatuan yang tidak terpisahkan


ADGI(Asosiasi Desainer Grafis Indonesia)
https://www.facebook.com/adgipusat/


ADGI(Asosiasi Desainer Grafis Indonesia)
http://www.adgi.or.id/


a0054926_15063585.gif
関連記事
2016年 07月 13日
祝・インドネシアのAdityayoga さん独立71周年記念ロゴ決定(DOOR↗ASIAアジアと東北をつなぐ
http://gadogado.exblog.jp/22993487/
[PR]

by gado-gado | 2017-08-16 15:07 | インドネシア
2017年 08月 16日

インドネシアの人形劇団・Papermonn Puppet Theaterの"The White World Of Siwa and Malini"シンガポール国立美術館

Ria PapermoonさんのFace Book(8/15)に出ていたので、シンガポール国立美術館の
サイトを訪ねました。

a0054926_14251829.jpg

The White World Of Siwa and Malini
Fri 6 Oct | 2pm, 4pm
Sat–Sun 7–8 Oct | 11am, 2pm, 4pm 11:00 AM - 05:00 PM

Supreme Court Wing, Level 4, Theatrette


This new production about appreciating the differences amongst people invites audiences to experience how creatures in a completely white world live their lives. Children are born without prejudice yet are taught to see differences, and that one colour is better than others. This performance tells the story of a little girl named Malini, and an old man named Siwa. They live in a world where everything is white, flat and cold. However, one day, Malini discovers that her chick has been born a different colour. Once the adults find out that other colours have appeared, they will take action.


"The White World Of Siwa and Malini" by Papermonn Puppet Theaterの
https://www.nationalgallery.sg/see-do/programme-detail/597/quotthe-white-world-of-siwa-and-maliniquot-by-papermoon-puppet-theatre


Ria Papermoon
https://www.facebook.com/ria.papermoon


関連記事
2017年 08月 01日
ワークショップ:「お人形をつくろう」(インドネシア
http://gadogado.exblog.jp/237410134/


2017年 07月 31日
インドネシアのペーパームーン・パペットシアター:ミニパフォーマンス-「和紙を透かして」より@ いいだ人形劇フェスタ2017 長野県飯田市
http://gadogado.exblog.jp/237399812/


2017年 07月 24日
インドネシア人形劇団「ペーパームーン・パペット・シアター」土佐和紙テーマに物語@高知県立美術館 7/27・28
http://gadogado.exblog.jp/237299648/
[PR]

by gado-gado | 2017-08-16 14:42 | インドネシアの演劇
2017年 08月 16日

インドネシアの映画:TURAH 映画館公開

Wicaksono Wisnu Legowo監督の Face Book(8/16)に出ていました。

a0054926_14004178.jpg

Judul: TURAH
Sutradara: Wicaksono Wisnu Legowo
Penulis: Wicaksono Wisnu Legowo
Produser: Ifa Isfansyah
Produksi: Four Colors Film
Durasi: 82 menit


関連映像
Trailer TURAH
https://www.youtube.com/watch?v=p0m0eL9TDYQ


2016年 11月 21日
インドネシアの映画:TURAH@Jogja-Netpac Asian Film Festival 2016
http://gadogado.exblog.jp/23380641/
[PR]

by gado-gado | 2017-08-16 14:01 | インドネシアの映画
2017年 08月 16日

インドネシア文化を体験しませんか?Toyota Indonesia Group@おいでん体験フェア 愛知県豊田市

Toyota Indonesia GroupのFace Book(8/15)に出ていました。

a0054926_09105198.jpg

インドネシア文化を体験しませんか?
日時:9月17日(日)10:00~16:00
会場:スカイホール豊田
内容:アンクルン演奏体験、民族衣装試着体験など
参加費:不要
申し込み:不要


TOYOTA INDONESIA GROUP
https://www.facebook.com/toyotaindonesiagroup/


関連サイト
豊田市国際交流協会
http://www.tia.toyota.aichi.jp/


関連記事
2016年 09月 17日
ナショナルデー「インドネシア」TOYOTA INDONESIA GROUP@豊田市国際交流協会 (9/18)
http://gadogado.exblog.jp/23221021/
[PR]

by gado-gado | 2017-08-16 09:12 | 日本インドネシア友好
2017年 08月 16日

インドネシアの映画:12:06 Rumah Kucing

filmindonesiaに出ていた、8月10日公開の映画。

a0054926_07141725.jpg
Judul: 12:06 Rumah Kucing
Produser: HM Firman Bintang
Sutradara: Chiska Doppert
Penulis: Hotnidah Harahap
Pemeran: Masayu Anastasia, Adi Nugroho, Endy Arfian, Cathy Fakandi
Tanggal edar Thursday, 10 August 2017


12:06 Rumah Kucing
http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-1015-17-651788_1206-rumah-kucing#.WZNxGrZpwy4
[PR]

by gado-gado | 2017-08-16 07:14 | インドネシアの映画
2017年 08月 16日

新刊:「インドネシア少年の抗日・対オランダ独立戦争」歴史コミック オオワシ部隊(出版社:めこん)

出版社・めこんのホームページに出ていました。

a0054926_00215215.jpg

「インドネシア少年の抗日・対オランダ独立戦争」
原題:Komando Rajawali
原作 エドナ・キャロライン
原画 トムディアン
訳者 井上治
出版社:めこん
A5判・並製・266ページ 定価2500円+税
ISBN978-4-8396-0306-9 C0022
装幀=臼井新太郎


インドネシアの人々はいかにして独立を勝ち取ったのか。インドネシアで人気の
歴史コミック5部作の完訳です。独立に対するインドネシアの人々の思いと歴史
認識を知るために最適の書。日本の読者のために詳細な解説をつけてあります。


「インドネシア少年の抗日・対オランダ独立戦争」
http://www.mekong-publishing.com/books/ISBN4-8396-0306-9.htm


めこん
http://www.mekong-publishing.com/


関連記事
a0054926_00320545.jpg
Komik "Komando Rajawali" berbasis riset sejarah
http://www.antaranews.com/berita/511720/komik-komando-rajawali-berbasis-riset-sejarah



[PR]

by gado-gado | 2017-08-16 00:22 | 新刊