2014年 10月 27日 ( 7 )


2014年 10月 27日

インドネシアの映画監督・Lucky Kuswandiさん(「太陽を失って」)@東京国際映画祭

tribunnews.com(10/26)に出ていました。

東京国際
Lucky Kuswandi監督の「太陽を失って」Selamat Pagi, Malam」は、
東京国際映画祭の「アジアの未来」部門で28日と30日に上映されます。


Lucky Kuswandi監督に30日にお会いできるのを楽しみにしていたら、
昨日(10/26)に渋谷アップリンクで開催中の「東京スクリーム・クイーン映画祭」の
会場でお会いできました。

a0054926_20155467.jpg


真ん中がLucky Kuswandiさん。左は、映画「カムフラージュ」の監督の
モニカ・ヴェネッサ・テッジャさん。



Richard Susilo 記者の質問に、Lucky Kuswandiさんは

"Cukup surprise juga saya film bisa masuk TIFF ditayangkan
di Jepang, karena ini adalah festival film bergengsi di dunia,"
kata Lucky Kuswandi khusus kepada Tribunnews.com, Minggu (26/10/2014)


"Moga-moga saja film saya bisa diterima masyarakat Jepang
karena pola kehidupan di Jakarta yang ditayangkan pada film
tampaknya tidak beda jauh dengan keadaan kehidupan di Tokyo saat
ini," ungkap sutradara yang pernah mendapat predikat The Best Film
di Mix Copenhagen Film Festival untuk film Nya Madan-X tahun 2010.



Lucky Kuswandi Bangga Film Garapannya Ditayangkan di Festival Film Tokyo
https://id.berita.yahoo.com/lucky-kuswandi-bangga-film-garapannya-ditayangkan-di-festival-062217811.html


東京国際映画祭
アジアの未来部門

太陽を失って
In the Absence of the Sun [ Selamat Pagi, Malam ]
監督:ラッキー・クスワンディ

ヒューマンドラマ ラブストーリー
インターナショナル・プレミア


10月28日(火) 20:55-
10月30日(木) 16:20-

作品解説

『マダムX』(福岡アジア映画祭出品)のラッキー監督の2本目。ニューヨークから
帰国した32歳の女性ギアは首都ジャカルタの変貌に驚き、同性の恋人と再会して
新たな人生を模索する。アラサー女たちの生きざまを見つめ、同性愛のテーマも
盛り込まれた、インドネシア新世代の1本。


映画の詳細・チケット購入方法
http://2014.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=83


関連映像
予告編
Selamat Pagi, Malam - Movie Trailer (HD)
http://www.youtube.com/watch?v=KQlzFdWH4_4#t=12




関連記事

a0054926_20174250.pngJudul: SELAMAT PAGI, MALAM
Jenis Film : Drama
Sutradara : Lucky Kuswandi
Produser : Sammaria Simanjuntak, Sharon Simanjuntak
Produksi : PT Kepompong Gendut & Soda Machine Films
Pemain: Adinia Wirasti, Marisa Anita, Dayu Wijayanto,
Ina Panggabean, Trisa Teandesaan, Trisa Teandesa
Durasi: 94minutes



2014年 09月 30日
祝・インドネシアの映画:「太陽を失って」Selamat Pagi, Malam
@アジアの未来 第27回東京国際映画祭
http://gadogado.exblog.jp/20244555/

2010年 10月 11日
インタビュー・インドネシアの映画 "MADAME X (MADA)")の Lucky Kuswandi 監督
http://gadogado.exblog.jp/11408429/

追記(10/29)
関連記事
【東京国際映画祭】今のインドネシアを映しつつ、女性たちの一夜の出来事を描いた『太陽を失って』
http://cue.ms/review/selamat-pagi-malam/


追記(10/29)
関連記事
祝・インドネシアの映画:「太陽を失って」クロージング作品
@シンガポール国際映画祭
http://gadogado.exblog.jp/20333421/
[PR]

by gado-gado | 2014-10-27 20:18 | インドネシアの映画
2014年 10月 27日

インドネシア赴任前研修3日間13講義(主催:日本アセアンセンター)

日本アセアンセンターのメールマガジンでお知らせが届きました。



「インドネシア赴任前研修」

【日時】  2014年12月10日(水)~2014年12月12日(金)
         午前10時-午後6時(受付開始/午前9時30分)
 
【講演内容】3日間の講義(13回)にご参加いただき、
インドネシア事情の概要・注意点を把握し赴任後のスムースなオペレーションが
できる情報を得ていただくことを目的としています。

講義では、専門家によるインドネシアの経済政治概要、法務、税務、労務、物流、
FTAの講義を通して実態に精通していただくとともに、進出日系企業からの
体験談や現地の日本人社会や生活環境など幅広く解説頂く予定です。


      詳細は下記Webページよりシラバスをご参照ください。

【場所】  国際機関日本アセアンセンター内 ASEAN-Japan Hall
      住所:東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル1階

【対象者】 
1、インドネシアへの赴任予定の方
2、インドネシアの現地法人を統括されている本社の方(人事・総務含む)
       ※部分参加も可能です※

【参加費】 無料
【定員】  70名(定員に達した場合は「1」の赴任予定の方、
及び中小企業の方を優先いたします。)



国際機関日本アセアンセンター 貿易投資部 [担当:中西、外山]
TEL: 03-5402-8006  Email: in5@asean.or.jp



講義シラバス
http://www.asean.or.jp/ja/wp-content/uploads/2014/10/0fd4678ac64a272cfdf812ce78f604d7.pdf


詳細
http://www.asean.or.jp/ja/invest-info/eventinfo-2014-45/


日本アセアンセンター
http://www.asean.or.jp/ja/
[PR]

by gado-gado | 2014-10-27 17:08 | インドネシア
2014年 10月 27日

新刊:「ジャカルタ レストラン250選」(じゃかるた新聞 取材)

今朝(10/27)のじゃかるた新聞の有料記事に出ていました。


食の面から生活豊かに 「ジャカルタレストラン250選」を発売(10/27) 有料

 じゃかるた新聞は27日、首都圏の飲食店を紹介する情報誌「ジャカルタ
レストラン250選」=写真=の発売を開始しました。  和食やインドネシア
料理、中華、イタリア料理など、ジャンル別に計250店舗の情報を写真と
地図付きで掲載。巻頭特集では、... 全文を読む


a0054926_1051247.pngジャカルタ レストラン250選
毎日ムック
じゃかるた新聞 取材
出版社名 : じゃかるた新聞
出版年月 : 2014年10月
ISBNコード : 978-4-620-79414-3
(4-620-79414-7)
税込価格 : 1,080円



じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/
[PR]

by gado-gado | 2014-10-27 10:51 | 新刊
2014年 10月 27日

ジャカルタマラソン 50カ国、1万4千人が参加 モナス目指し、街中疾走

今朝(10/27)のじゃかるた新聞に出ていました。

a0054926_7125377.png


 首都ジャカルタの市民マラソン「ジャカルタマラソン2014」(ジャカルタ
特別州主催、国営マンディリ銀行後援)が26日、開かれた。日の出前の午前5時に
中央ジャカルタの独立記念塔(モナス)広場から、フルマラソンの参加者らを筆頭に
50カ国、日本人約300人を含む計1万4120人(主催者発表)のランナーが
次々とスタートを切り、ジャカルタの街を駆け抜けた。


今回、同イベントの公式ボランティア団体として活動したティーチ・フォー・
インドネシア(TFI)からは約3千人が参加。ランナーへの給水やモナス広場
周辺のごみ拾いのほか、明るい声援でランナーを支えた。ビナ・ヌサンタラ大学の
フェルディナンドさん(19)は午前0時から準備に追われ、一睡もせずにボラン
ティア活動に励んだ。「寝不足と暑さでつらかったが、懸命に走る人の姿を見ると
自然と応援したくなった。一体感があって楽しかった」と笑顔を見せた。



モナス目指し、街中疾走 ジャカルタマラソン開催 50カ国、
1万4千人が参加 ボランティアもサポート
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/21105.html


関連映像
Mandiri Jakarta Marathon 2014
http://www.youtube.com/watch?v=WpPfMGzSbwM




関連サイト
ジャカルタマラソン公式サイト
http://www.thejakartamarathon.com


関連記事
2014年 10月 23日
“ジャカルタ・マラソン2014”10月26日(日)開催
http://gadogado.exblog.jp/20313664/


2013年 10月 02日
ジャカルタマラソン2013 国内外から登録6000人超に
http://gadogado.exblog.jp/18715039/
[PR]

by gado-gado | 2014-10-27 07:11 | インドネシア
2014年 10月 27日

インドネシア ジョコウィ大統領「勤労内閣」34人を発表 半分は専門家

今朝(10/27)のじゃかるた新聞のトップ記事です。


筆頭閣僚の4人の調整相=キーワード=は、国軍出身者を置く慣例がある
政治法務治安調整相にテジョ・エディ・プルディヤトノ元海軍参謀長
(ナスデム党)、経済調整相をソフヤン・ジャリル元国営企業相、新設の
海事調整相をインドロヨノ・スシロ氏と分野ごとの専門家を置いた。

 福祉調整相を改称した人間・文化開発調整相は闘争民主党(PDIP)の
メガワティ党首長女プアン氏。同相には政治家を置く場合が多い。

 主要経済閣僚は専門家や実業家中心。パナソニックの現地パートナーや、
インドネシア日本友好協会(PPIJ)理事長のラフマット・ゴーベル氏が
商業相。工業相はハヌラ党幹部のサレ・フシン氏。2011年のユドヨノ改造
内閣の4人から倍増の女性8人を登用。レトノ元駐オランダ大使は初めての
女性外相。パプア出身初の女性閣僚としてヨハナ・イエンビセ氏が女性児童相に
抜てき。


「勤労内閣」34人を発表 半分は専門家、メガ氏影響も 
クリーンな人選を強調 ジョコウィ氏
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/21115.html


関連記事
2014年 10月 27日
インドネシアのジョコウィ内閣(Kabinet Kerja)大臣リスト
http://gadogado.exblog.jp/20324485/


インドネシア新政権、貿易相に知日派経営者
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM26H1N_W4A021C1FF8000/
[PR]

by gado-gado | 2014-10-27 06:54 | インドネシア
2014年 10月 27日

インドネシアのジョコウィ内閣(Kabinet Kerja)大臣リスト

Kompas(10/26)に出ていました。

商業大臣にRahmat Gobelさん。
パプアから発の女性大臣・Yohana Yambiseさん。
初の女性外務大臣・Retno Marsudiさん。

Kabinet Kerja
1. Menteri Sekretaris Negara: Pratikno
2. Menteri Perencanaan Pembangunan/Kepala Bappenas: Andrinof Chaniago
3. Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman: Indroyono Soesilo
4. Menteri Perhubungan: Ignasius Jonan
5. Menteri Kelautan dan Perikanan: Susi Pudjiastuti
6. Menteri Pariwisata: Arief Yahya
7. Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral: Sudirman Said
8. Menteri Koordinator Bidang Politik, Hukum, dan Keamanan: Tedjo Edy Purdjianto
9. Menteri Dalam Negeri: Tjahjo Kumolo
10. Menteri Luar Negeri: Retno Lestari Priansari Marsudi
11. Menteri Pertahanan: Ryamizard Ryacudu
12. Menteri Hukum dan HAM: Yasonna H Laoly
13. Menteri Komunikasi dan Informatika: Rudiantara
14. Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara: Yuddy Chrisnandi
15. Menteri Koordinator Bidang Perekonomian: Sofyan Djalil
16. Menteri Keuangan: Bambang Brodjonegoro
17. Menteri Badan Usaha Milik Negara: Rini M Soemarno
18. Menteri Koperasi dan UKM: Anak Agung Gede Ngurah Puspayoga
19. Menteri Perindustrian: Saleh Husin
20. Menteri Perdagangan: Rahmat Gobel
21. Menteri Pertanian: Amran Sulaiman
22. Menteri Ketenagakerjaan: Hanif Dhakiri
23. Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat: Basuki Hadimuljono
24. Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan: Siti Nurbaya
25. Menteri Agraria dan Tata Ruang: Ferry Mursyidan Baldan
26. Menteri Koordinator Pembangunan Manusia dan Kebudayaan: Puan Maharani
27. Menteri Agama: Lukman Hakim Saifuddin
28. Menteri Kesehatan: Nila F Moeloek
29. Menteri Sosial: Khofifah Indar Parawansa
30. Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak: Yohana Yambise
31. Menteri Kebudayaan dan Pendidikan Dasar dan Menengah: Anies Baswedan
32. Menteri Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi: M Nasir
33. Menteri Pemuda dan Olahraga: Imam Nahrawi
34. Menteri Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi: Marwan Jafar


Inilah Susunan Kabinet Kerja Jokowi-JK
http://indonesiasatu.kompas.com/read/2014/10/26/17505831/inilah.susunan.kabinet.kerja.jokowi-jk?utm_source=WP&utm_medium=box&utm_campaign=Khlwp


関連記事
Jadi Menteri, Rachmat Gobel Akan Lepaskan Panasonic
http://nasional.kompas.com/read/2014/10/26/22030041/Jadi.Menteri.Rachmat.Gobel.Akan.Lepaskan.Panasonic


Mengenal Yohana Yambise, Menteri Perempuan Pertama dari Papua
http://indonesiasatu.kompas.com/read/2014/10/26/20055361/mengenal.yohana.yambise.menteri.perempuan.pertama.dari.papua


Sekelumit Sosok Retno Marsudi, Menlu Perempuan Pertama Indonesia
http://nasional.kompas.com/read/2014/10/26/18233831/Sekelumit.Sosok.Retno.Marsudi.Menlu.Perempuan.Pertama.Indonesia?utm_source=WP&utm_medium=box&utm_campaign=Khlwp
[PR]

by gado-gado | 2014-10-27 00:38 | インドネシア
2014年 10月 27日

インドネシア伝統芸能と音楽の競演 ジャカルタ首都特別州芸術文化特別公演@大阪

知人のFace Book に出ていました。


インドネシア伝統芸能と音楽の競演
ジャカルタ首都特別州芸術文化特別公演

a0054926_01438100.jpg


日時:11月14日(金) 18:00 - 20:00
会場:大阪 ABCホール

入場:無料(要予約)
問い合わせ・申し込みTEL:06-6252-9826/06-6252-9828 
平日9:00-17:00


出演
ジャカルタ:アルタジャール音楽団
ジャカルタ首都特別州


関連記事
2014年 10月 16日
ジャカルタ芸術&文化コラボレーションパフォーマンス2014(目黒 11/16)
http://gadogado.exblog.jp/20292896/
[PR]

by gado-gado | 2014-10-27 00:15 | インドネシアの音楽