人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2009年 07月 09日

インドネシアの残留日本兵・志田安雄さんに東国原・宮崎県知事から米寿の色紙

先日のじゃかるた新聞に次の見出しがありました。

志田さんにお祝いの色紙
 米寿迎えた元日本兵
 東国原・宮崎県知事

じゃかるた新聞 
http://www.jakartashimbun.com/

1971年から2年間滞在したジャカルタで、日本大使館に行くといつもお会いしていた
志田安雄さんを懐かしく思い出しました。


nusantara-news.com(7/7)にこのインドネシア語の記事が出ていました。
贈られた半被を着た志田さんと、東国原・宮崎県知事の色紙の写真も出ています。


ジャカルタの宮崎県人会から
Selama perayaan, Shida terlihat masih dalam kondisi sehat meskipun penglihatannya saat ini sudah memburuk dan pendengarannya sudah mulai berkurang.

Selanjutnya perwakilan Miyazaki Kenjinkai menyerahkan happi (rompi tradisional Jepang), onigiri beras merah sebanyak 88 kepal dan surat ucapan selamat ulang tahun yang ditandatangani oleh Higashikokubaru Hideo Gubernur Prefektur Miyazaki.



Asosiasi Warga Jepang dari Prefektur Miyazaki Rayakan Ulang Tahun Mantan Tentara Jepang yang Menetap di Indonesia
http://www.nusantara-news.com/2009/07/asosiasi-warga-jepang-dari-prefektur-miyazaki-rayakan-ulang-tahun-mantan-tentara-jepang-yang-menetap.html

by gado-gado | 2009-07-09 14:57 | ~をインドネシア語で読む・聞く


<< あいあいネット法人化記念・語り...      インドネシア関連のテレビ番組 >>