人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2009年 01月 02日

インドネシアの演劇人・レンドラが500本の植樹

Media Indonesia(1/2)に出ていました。

"Penanaman pohon ini bukan semata-mata untuk menyelamatkan sumber mata air berkualitas yang hanya tersisa dua di sini, melainkan juga untuk menambah oksigen," ujar Mas Willy, sapaan akrabnya, pada acara Menghutankan Kampus Bengkel Teater Rendra di markas teaternya, Jalan Citayam Raya, Jembatan Serong, Kelurahan Cipayung, Kecamatan Pancoran Mas, Depok, Rabu (31/12/2008).

木の間には野菜を(日本の野菜も)
Tanah di sekitar pohon, katanya, akan subur dan jika ditanami sayur-mayur akan memberikan rasa yang khas dan lebih enak. Karena itu, ia akan bekerja sama dengan Institut Pertanian Bogor (IPB) untuk pengembangan dan pengelolaan sayur-mayur yang ditanam di sela-sela pohon tersebut. "Saya sudah ada bibit sayur dari Jepang, saya akan tanam dan dikembangkan untuk kampung di sini," ujar Rendra.


500本の内訳
100 bibit jati チーク
100 bibit mahoni マホガニー
100 bibit bungur サルスベリ
100 bibit suren チャンチン(香椿)
100 bibit ulin 鉄木

WS Rendra Menanam Pohon untuk Selamatkan Sumber Mata Air
http://www.mediaindonesia.com/index.php?ar_id=NTM4Nzk=

関連記事
2007年 01月 25日
レンドラ:インドネシア演劇協会賞受賞
http://gadogado.exblog.jp/5031925/

2005年 11月 26日
近況:WS Rendra 古希のお祝い
http://gadogado.exblog.jp/2704490/

by gado-gado | 2009-01-02 17:34 | ~をインドネシア語で読む・聞く


<< 新刊:"Bushid...      インドネシアの看護師候補生の日... >>