人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2008年 09月 17日

OM‐ 2 と Abe"M"ARIA@アートトライ2008(日本インドネシア国交樹立50周年記念)

インドネシアのジャカルタ芸術劇場で開催されている「アートトライ2008」の記事が、
Media Indonesia(9/16)に出ていました。

日本からは、OM-2・Abe"M"ARIA・能美健志&ダンステアトロ21・上村なおか+笠井端丈が参加。


OM‐ 2 の真壁茂夫さんは
"Kami (para penari dan koreografer) sangat mendukung adanya pertukaran budaya antara Indonesia dan Jepang, kami juga berharap suatu hari nanti dapat berkolaborasi dengan seniman-seniman Indonesia, terutama yang selama ini saya dengar cukup aktif adalah para seniman Yogyakarta," katanya.


Abe"M"ARIAさんは
"Di Jepang saat ini sedang terjadi kecenderungan bahwa sebuah karya seni itu tidak selalu mengandung pesan khusus, tapi kami berkesenian dan menyampaikan buah pikiran saja," kata Abe.


"Schouwburg" とは
Schouwburg merupakan nama gedung kesenian di zaman kolonial Belanda. Pada 24 November 1984 GKJ diambil alih oleh Pemda DKI Jakarta dan difungsikan kembali sebagai gedung pertunjukan.


Penari Jepang Ramaikan Festival Schouwburg
http://www.mediaindonesia.com/index.php?ar_id=MzA5NjM=


関連サイト
OM-2
http://www.ask.ne.jp/~pratze/om-2/

Abe"M"ARIA
http://www.milmil.cc/user/abemaria/

能美健志&ダンステアトロ21
http://www.geocities.jp/danceteatro21/

上村なおか
http://www.naoka.jp/

国際交流基金ジャカルタ日本文化センター
http://www.jpf.or.id/id/

追記
関連記事
Festival Schouwburg VII
Menembus Batas Makna
Hiburan の3番の記事です。
http://www.suarapembaruan.com/News/2008/09/17/Hiburan/hib03.htm

by gado-gado | 2008-09-17 10:51 | 日本インドネシア友好


<< インドネシアの映画: &quo...      ジョゲッ・ピンギタンの東京公演... >>