人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2008年 07月 02日

インドネシアの有名人・ジャヤ・スプナラ(Jaya Suprana)さん

Kompas の Sosok のページは毎日楽しみにしているページですが、先日(6/28)は、
1918年創業のジャムウの会社・PT Jamu Jagoのジャヤ・スプナラ会長について面白い記事が出ていました。

昨年3月にUFRA(浦安在住外国人会)主催で開かれた Kuartet Punakawan のチャリティーコンサートは
とてもすばらしかったです。

Jamu Jago のジャムウは日本でも販売
Seiring berjalannya waktu, Jamu Jago tak hanya dipasarkan di Indonesia. Jaya menyebutkan bahwa produk jamunya pun telah memperoleh izin resmi dari departemen kesehatan Jepang, untuk dipasarkan di Negeri Sakura itu.


いろいろな仕事を経験
Meski telah menjadi Presiden Komisaris Jamu Jago, pengalaman bekerja sebagai penjual buku bekas di Semarang, tukang bubut, tukang pasang ubin, dan pegawai kafetaria saat studi di Jerman merupakan pengalaman penting bagi Jaya.


肩書き
Menjadi pengusaha jamu hanya salah satu profesi Jaya. Sejak usia 16 tahun hingga usianya yang mendekati 60 tahun, ia telah menggeluti berbagai pekerjaan. Maka berbagai ”predikat” melekat dalam dirinya. Orang bisa menyebut Jaya sebagai jamulog, pianis, kolumnis, kartunis, seminaris, budayawan, kelirumolog, humorolog, sampai pemerhati sosial.


政界には興味なし
Walau bergaul pula dengan kalangan politisi, Jaya tak tertarik terjun di dunia politik. Alasannya, ia takut ketularan ”virus amnesia”. ”Virus amnesia bikin orang mudah ingkar janji, lupa daratan, haus kekuasaan, mengutamakan kepentingan pribadi atas nama rakyat, dan lupa siapa kawan siapa lawan,” ujarnya.

「体重? 気にしない」
”Saya tak pernah mau tahu berat badan, dan tidak tahu kadar kolesterol atau gula. Kalau mati, saya pengin seketika tanpa cemas ditakut-takuti data medis, ha-ha-he,” paparnya.

Jaya Suprana, Tetap Setia pada Jamu
http://cetak.kompas.com/read/xml/2008/06/28/00572133/jaya.suprana.tetap.setia.pada.jamu


関連サイト
PT Jamu Jago
http://www.jago.co.id/in/index.php

関連記事
2007年 03月 25日
インドネシアのKuartet Punakawan@UFRA(浦安在住外国人会) チャリティーコンサート
http://gadogado.exblog.jp/5286667/

資料
Jaya Suprana
Si Multitalent Pencetus Kelirumologi
http://www.tokohindonesia.com/ensiklopedi/j/jaya-suprana/index.shtml

Jaya Suprana
http://en.wikipedia.org/wiki/Jaya_Suprana

by gado-gado | 2008-07-02 19:22 | インドネシア


<< インドネシアの児童劇団・Tea...      第7回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭「環(... >>