2015年 09月 15日

ドキュメント映画化決定:「真弓が愛するインドネシア」 インドネシアでの五輪真弓『心の友』の人気ぶり

リアルライブ(9/13)に出ていました。


 東南アジアの大国インドネシアの大半の人といっても過言ではないほど、津々浦々の
老若男女に等しく愛され、歌い継がれている日本の歌がある。それは五輪真弓(64)の
『心の友』で、地域の集会やイベントなど歌を披露する機会があれば必ずと言っていい
ほど誰かが歌い、“第2の国歌”とまで言われている。

 「1982年に五輪真弓の日本でのコンサートで『心の友』を聞いたインドネシア人の
ラジオ関係者が、帰国後の翌年に放送したところ人気が出て、'85年頃には大ヒット曲
となった。その後、音楽番組で頻繁に流れ、中学校の音楽の授業で課題曲にもなった
のです」(現地特派記者)

 もっとも、インドネシア人も歌詞を理解していたわけではなく、曲調が琴線に触れた
ことがヒットの理由とされている。

 そんな“歌詞は知らないが大ヒット”という『心の友』の生い立ち、ヒットの歴史と
背景を、関係者や五輪真弓本人のインタビューなどで構成するドキュメンタリー映画が
インドネシア人の手で製作されることになった。

 タイトルはそのものズバリの『MAYUMI LOVES INDONESIA(真弓が愛するインドネシア)』。


a0054926_10451145.png

画像は、テレビ:五輪真弓の「心の友」インドネシアで大人気@ほっと@アジア
(2013/3/18)の放送から。


ドキュメント映画化決定 インドネシアでの五輪真弓『心の友』の人気ぶり
http://npn.co.jp/article/detail/41163197/


関連映像
「心の友」五輪真弓さん、J-Rocks & 劇団en塾@じゃかるた日本祭り(9/13)
Kokoro no Tomo - Mayumi Itsuwa, J-Rocks & Teater Mahasiwa ENJUKU
https://www.youtube.com/watch?v=mLNjLeHPZiw&feature=youtu.be




関連記事
「心の友」の背景探る ドキュメンタリーを製作 「愛してる」のDNA
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/26193.html


2015年 08月 19日
インドネシア:「心の友」の背景探るドキュメンタリーを製作 
「愛してる」のDNA プロダクション
http://gadogado.exblog.jp/21561319/


2015年 09月 14日
「心の友」 日本インドネシア 一つに ジャカルタ日本祭り閉幕 五輪真弓さん共演
http://gadogado.exblog.jp/21642524/


2015年 09月 12日
インドネシア:「心の友」 五輪真弓さん
@ジャカルタ日本祭り2015 metrotvnews(9/12)
http://gadogado.exblog.jp/21638596/


2015年 09月 12日
インドネシア人の心つかんだ「心の友」 五輪真弓さんを在外公館長表彰
http://gadogado.exblog.jp/21637868/


2013年 03月 18日
テレビ:五輪真弓の「心の友」インドネシアで大人気@ほっと@アジア
http://gadogado.exblog.jp/17475864/


2005年 07月 29日
近刊:KOKORO NO TOMO 五輪真弓 duet with Delon
http://gadogado.exblog.jp/2736805/


2005年 06月 04日
五輪真弓:「心の友」でデロンと共演
http://gadogado.exblog.jp/2729937/
[PR]

by gado-gado | 2015-09-15 10:48 | 日本インドネシア友好


<< 「インドネシアセミナー&商談会...      インドネシアの映画:3 Dar... >>