2011年 06月 19日

インドネシアのユドヨノ大統領夫人が気仙沼の小学生にメッセージ

Antara(6/19)に出ていました

インドネシアの子どもからのメッセージ
"Badai Pasti Berlalu"
"Mari kita tersenyum Jepang"
"Bangkitlah Kembali Negeri Sakura"
"Jangan Terdiam Dalam Keterpurukan"
"Aceh Pray for Japan"
"I Love You Jepang, Jangan Menyerah"
"Mari Tersenyum Seperti Matahari yang Terbit Dari Jepang"


アンクルンを贈呈
Seusai membacakan pesan-pesan tersebut, Ibu Ani kemudian menyerahkan sejumlah oleh-oleh untuk anak-anak Jepang itu antara lain berupa angklung dan boneka dari kain batik.

Saat Ibu Ani membagikan angklung tersebut, Presiden Yudhoyono ikut mengajak anak-anak mencoba permainan itu.

"Jumlahnya ada 240," kata Presiden sambil memperagakan cara memainkan tujuh tangga nada dengan angklung.

"Memainkannya sangat mudah. Mudah-mudahan dalam waktu luang bisa memainkannya," kata Ibu Ani.

菅原・気仙沼市長は
Sementara itu Wali Kota Kesennuma Shigeru Sugawara mengatakan bahwa rakyat Kansennuma sangat senang dengan perhatian Indonesia dan ingin membalas memberikan banyak oleh-oleh kepada Ibu Negara, namun mereka kehilangan semuanya dalam bencana tsunami.


Ibu Ani Bacakan Pesan Anak Indonesia
http://www.antaranews.com/berita/263683/ibu-ani-bacakan-pesan-anak-indonesia


関連記事
RI -- Jepang Sepakat Tingkatkan Kerjasama Melalui Skema Kemitraan Strategis
http://www2.indonesianembassy.jp/index.php?option=com_content&view=article&id=273%3Ari-jepang-sepakat-tingkatkan-kerjasama-dibawah-kerjasama-kemitraan-strategis&catid=35%3Aberita&Itemid=219&lang=ja
2011年 06月 18日
インドネシアのユドヨノ大統領 菅首相と会談 18日は気仙沼へ
http://gadogado.exblog.jp/12908957/
[PR]

by gado-gado | 2011-06-19 11:06 | 東日本大震災


<< インドネシアの演劇:"...      インドネシアのホラー映画@カン... >>